Azuria City

Azuria City

ja ハナダシティ (Hanada City)en Cerulean City

Azuria City Eine mysteriöse blaue Aura umgibt die Stadt! Azuria City Stadt der blühende Blumen

Informationen Region Kanto Routen Route 24 (Nord) Route 5 (Süd) Route 4 (West) Route 9 (Ost)

Azuria City in Kanto (Ziehe die Maus über das Bild, und klicke auf Orte)

Arena-Info Pokémon-Arena von Azuria City Arenaleiter Misty Orden Quellorden Haupt-Typ Wasser

Azuria City liegt im Norden Kantos und ist eine der zwei Städte, die an vier Routen liegt. Route 24 führt über eine Brücke zum Meer in den Norden, Route 9 verbindet Azuria City mit dem Felstunnel und dem Kraftwerk, Route 5 geht nach Saffronia City und Route 4 führt westlich zum Mondberg.

Orte

Radladen

Der Radladen befindet sich im Südwesten von Azuria City und verkauft einige Räder. Hier erhält der Spieler auch sein Fahrrad. Es ist für 1.000.000, oder im Tausch gegen einen Rad Coupon zu bekommen. Da der Spieler allerdings maximal 999.999 besitzen kann, ist es unmöglich, ein Fahrrad zu kaufen. Den Coupon bekommt der Spieler im Pokémon Fanclub in Orania City geschenkt.

In der zweiten Generation ist der Laden geschlossen, weil der Besitzer nach Dukatia City übersiedelt ist, um dort seinen Laden zu eröffnen. In der vierten Generation ist der Radladen allerdings geöffnet, doch es stehen keine Fahrräder zum Verkauf, da alle nach Johto zur neuen Leitstelle geschickt wurden. Das Radioprogramm Orte und Personen erwähnt das ebenfalls.

• 

  Generation 1

• 

  Generation 3

Azuria-Höhle

Hauptartikel: Azuria-Höhle

Die Azuria-Höhle, auch Geheimdungeon genannt, ist eine große Höhle mit vielen starken Pokémon. Der Spieler darf sie in der ersten Generation erst betreten, wenn er die Top Vier besiegt hat. In der dritten Generation muss zusätzlich auf Eiland Eins die Verbindung nach Hoenn durch den Rubin und Saphir aufgebaut sein. Nach einem beschwerlichen Weg durch das Höhlenlabyrinth erwartet den Spieler ein Mewtu auf Level 70. In der zweiten Generation ist der Höhleneingang verschlossen und die Höhle damit unerreichbar, jedoch springt der Detektor an, wenn er in der Nähe der Höhle aktiviert wird. In der vierten Generation hält sich ein Junge dort auf, weil er eine Höhle mit extrem starken Pokémon sucht. Versteckt befindet sich bei dem Jungen ein Nugget.

Beerenpudermann

In der dritten Generation befindet sich in einem Haus in der Mitte der Stadt ein Mann, der aus Beerenpuder Medizin herstellt, und bereit ist, im Austausch gegen Beerenpuder seltene Items zu verschenken. Wenn der Spieler das Haus das erste Mal betritt, gibt der Mann ihm das Puderdöschen, damit er auch Beerenpuder herstellen kann. Das geht im oberen Stock des Pokémon Centers.

Azuria City Pokémon-Arena

Haptartikel: Pokémon-Arena von Azuria City

Die Azuria Arena

Die Arena von Azuria City hat sich auf Pokémon vom Typ Wasser spezialisiert. Die Arenaleiterin ist Misty, von der der Spieler, wenn er sie besiegt, den Quellorden erhält. Die Arena ist wie ein Hallenbad aufgebaut, mit einigen Schwimmern, die kämpfen wollen. Im hinteren Bereich befindet sich Misty, die auf einem Podest steht. In der vierten Generation sitzt die Leiterin auf einem erhöhten Sitz, ähnlich einer Bademeisterin.

Kampf gegen den Rivalen

Dieser Kampf ist der zweite Kampf gegen ihn, bzw. der dritte, wenn man auf Route 22 gegen ihm kämpft.

Artwork aus Gen. III

Pokémon RB
Eign. Starter: Bisasam	Eign. Starter: Glumanda	Eign. Starter: Schiggy
Tauboga Level 18
Rattfratz Level 15
Abra Level 15
Glumanda Level 17	Schiggy Level 17	Bisasam Level 17

Pokémon G
Habitak Level 18
Rattfratz Level 15
Sandan Level 15
Evoli Level 17

Pokémon FRBG
Eign. Starter: Bisasam	Eign. Starter: Glumanda	Eign. Starter: Schiggy
Tauboga Level 17
Rattfratz Level 15
Abra Level 16
Glumanda Level 18	Schiggy Level 18	Bisasam Level 18

Items

Geschenke/Fundstücke

Item		Fundort	Edition
	Sonderbonbon	Versteckt im Garten hinter dem Haus der Ordenauskunft	RBGGSKFRBG
	Fahrrad	Radladen gegen einen Rad Coupon	RBGFRBG
	TM11 (Blubbstrahl)	Von Misty nach einem Sieg gegen sie	RBG
	Spule	in der Azuria Arena	GSKHGSS
?	Berserk-Gen	Nahe der ehemaligen Azuria-Höhle	GSK
	TM03 (Aquawelle)	Von Misty nach einem Sieg gegen sie	FRBGHGSS
	Puderdöschen	Von Beerenpudermann	FRBG
	Ruhmesdatei	Kurz vor der Brücke, vom Rivalen nach einem Sieg gegen ihn	FRBG
	Nugget	In der Nähe der Azuria-Höhle	HGSS

Markt-Items

RBG

Item		Edition	Preis ()
Bälle
	Pokéball	RBG	200
Heil-Items
	Gegengift	RBG	100
	Aufwecker	RBG	250
	Feuerheiler	RBG	250
	Para-Heiler	RBG	200
	Trank	RBG	300
Sonstiges
	Fluchtseil	G	550
	Schutz	RBG	350

GSK

Item		Edition	Preis ()
Bälle
	Superball	GSK	600
	Hyperball	GSK	1200
Heil-Items
	Hyperheiler	GSK	600
	Supertrank	GSK	700
Sonstiges
	Angriffplus	GSK	650
	X-Angriff	GSK	550
	X-Abwehr	GSK	550
	Superschutz	GSK	500
	Surferbrief	GSK	50

FRBG

Item		Edition	Preis ()
Bälle
	Pokéball	FRBG	200
Heil-Items
	Gegengift	FRBG	100
	Aufwecker	FRBG	250
	Feuerheiler	FRBG	250
	Para-Heiler	FRBG	200
	Trank	FRBG	300
	Supertrank	FRBG	700
Sonstiges
	Fluchtseil	FRBG	550
	Schutz	FRBG	350
Puderladen - Preis in Pudermenge
Kräutermedizin
	Energiestaub	FRBG	50
	Kraftwurzel	FRBG	80
	Heilpuder	FRBG	50
	Vitalkraut	FRBG	300
Power-UPs
	Protein	FRBG	1000
	Eisen	FRBG	1000
	Carbon	FRBG	1000
	Kalzium	FRBG	1000
	Zink	FRBG	1000
	KP-Plus	FRBG	1000
	AP-Plus	FRBG	3000

HGSS

Item		Edition	Preis ()
Bälle
	Pokéball	HGSS	200
	Superball	HGSS	600
	Hyperball	HGSS	1200
	Flottball	HGSS	1000
Heil-Items
	Trank	HGSS	300
	Supertrank	HGSS	700
	Hypertrank	HGSS	1200
	Top-Trank	HGSS	2500
	Top-Genesung	HGSS	3000
	Beleber	HGSS	1500
	Gegengift	HGSS	100
	Para-Heiler	HGSS	200
	Aufwecker	HGSS	250
	Feuerheiler	HGSS	250
	Eisheiler	HGSS	250
	Hyperheiler	HGSS	600
Schutze
	Schutz	HGSS	350
	Superschutz	HGSS	500
	Top-Schutz	HGSS	700
Sonstiges
	Fluchtseil	HGSS	550
	Luftbrief	HGSS	50

Fangbare Pokémon

Pokémon können im Fluss und in der Arena gefangen werden. In Gold, Silber und Kristall ist das Angeln im Fluss nicht möglich.

RBG

Pokémon		Wo? / Wie?	Häufigkeit
Speziell
	Bisasam	Haus n. Pokécenters	RB —		G Geschenk
	Rossana	Haus n. Pokécenters	RB Tausch		G —
Im Wasser
	Karpador	Angel	RBG 100%
	Quapsel	Profiangel	RBG 50%
	Goldini	Profiangel	RBG 50%
		Superangel	RB 33%		G 70%
	Enton	Superangel	RB 33%		G —
	Krabby	Superangel	RB 33%		G —
	Golking	Superangel	RB —		G 30%
Arena
	Quapsel	Profiangel	R —	B 50%	G —
	Goldini	Profiangel	R —	B 50%	G —

FRBG

Pokémon		Wo? / Wie?	Häufigkeit
Speziell
	Rossana	Haus n. Pokécenters	FRBG Tausch
Im Wasser
	Tentacha	Surfen	FRBG 100%
	Karpador	Angel	FRBG 100%
		Profiangel	FRBG 20%
	Krabby	Profiangel	FR 20%	BG 60%
		Superangel	FR —	BG 84%
	Seeper	Profiangel	FR 60%	BG 20%
		Superangel	FR 84%	BG —
	Enton	Profiangel	FR 1%	BG —
	Flegmon	Profiangel	FR —	BG 1%
	Garados	Superangel	FRBG 15%

GSK

Pokémon		Wo? / Wie?	Häufigkeit
	Goldini	Surfen	GSK 90%
	Golking	Surfen	GSK 10%
nur in der Arena
Im Wasser
	Krabby	Angel	GSK 100%
		Profiangel	GSK 70%
		Superangel	GSK 60%
	Kingler	Superangel	GSK 10%
Morgens und Tagsüber
	Corasonn	Profiangel	GSK 30%
		Superangel	GSK 30%
Nachts
	Sterndu	Profiangel	GSK 30%
		Superangel	GSK 30%

HGSS

Pokémon		Wo? / Wie?	Häufigkeit
Im Wasser
	Goldini	Surfen	HGSS 90%
		Angel	HGSS 5%
		Profiangel	HGSS 40%
		Superangel	HGSS 90%
	Golking	Surfen	HGSS 10%
		Superangel	HGSS 3%
	Karpador	Angel	HGSS 95%
		Profiangel	HGSS 60%
		Superangel	HGSS 7%

Im Anime

Azuria City im Anime

Im Anime taucht Azuria City erstmals in der Episode Bezaubernde Schwestern auf, als Ash seinen zweiten Orden in der dortigen Arena gewinnen will. Misty will erst verheimlichen, dass sie die Arenaleiterin ist, doch später findet Ash es heraus. Ihr Kampf wird von Team Rocket unterbrochen, doch Ash befreit die von ihnen gefangenen Pokémon und erhält dafür den Quellorden. Weitere nennenswerte Auftritte hat die Stadt im Anime nicht.

Im Manga

Im Manga ist Azuria City die Heimatstadt von Misty, die auch die dortige Arena leitet. Wie in Venedig fließen zwischen den Straßen Kanäle, die von Booten viel befahren werden.

Red erreicht zusammen mit Misty die Stadt in Gegen Starmie!. Dort erfährt er auch, dass Misty die Arenaleiterin ist und kämpft gegen sie. Obwohl er verliert, erhält er den Orden nach einem Training mit ihr in Azuria City trotzdem.

Im Yellow Arc greifen einige Nebulak, Alpollo und Gengar von Agathe an und zerstören die Stadt, um an Mistys Quellorden zu kommen. Erst nachdem Yellow Siegfried auf Cerise Island besiegen konnte, verlassen die Pokémon die Stadt wieder und Misty beginnt den Wiederaufbau.

Population

Azuria City hat (ausschließl. Arena) 19 Einwohner.

Unterschiede zwischen den Generationen

1. Generation RBG	2. Generation GSK	3. Generation FRBG	4. Generation HGSS

Name

Der Name Azuria kommt von Azur, einem anderen Namen für himmelblau.

In anderen Sprachen

Sprache	Name	Namensherkunft
Japanisch	ハナダシティ Hanada City	縹色 (hanada iro) ist ein hellblauer Farbton.
Englisch	Cerulean City	Von cerulean, einem himmelblauen Farbton
Französisch	Azuria	Von azur, einem himmelblauen Farbton
Tschechisch	Blankytné město	Von Blankyt (azur) + město (Stadt)
Italienisch	Celestopoli	Von celeste (hellblau) + dem Suffix -poli (Stadt)
Polnisch	Azuria	Vom deutschen Namen, siehe oben
Spanisch	Ciudad Celeste	Von celeste, hellblau
Koreanisch	블루시티 Blue City	Von 블루, einer Transliteration des englischen Wortes blue, blau
Chinesisch	花蓝市 Huālán Shì	Bedeutet so viel wie Blumen-Blau

Trivia

• Ein Schulkind mit einem Detektor sagt, dass er etwas in der Nähe der Azuria-Höhle ortet.

Die Kanto-Region

 

Alle Städte und Ortschaften der Pokémonwelt