Aktivieren

Der Synchron-Test!

Aus PokéWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
Der Synchron-Test!
ja サトシとアラン!ゲッコウガVSメガリザードンふたたび!! (Satoshi to Alain! Gekkouga VS Mega Lizardon Futatabi!!)
en The Synchronicity Test!
XY116.jpg
Informationen
Episodennummer 917 (19.23 (Nummer innerhalb der Staffel) (Nummer innerhalb der Staffel) / XY116 (Nummer innerhalb der Generation))
Staffel Staffel 19
Jahr 2016
Erstausstrahlung JP 21. April 2016
Erstausstrahlung US 23. Juli 2016
Erstausstrahlung DE 29. Oktober 2016
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Kato
Screenplay 冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka
Storyboard 関野昌弘 Masahiro Sekino
Regisseur 浅田裕二 Yūji Asada
Animationsleitung 岩根雅明 Masaaki Iwane
Musik
Deutsches Opening Ich bin stark
Englisches Opening Stand Tall
Japanisches Opening XY&Z
Japanisches Ending プニちゃんのうた
Episodenbilder bei Filb.de

Der Synchron-Test! ist die 23. Folge von XY&Z und die 917. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

  • Citro erfindet ein armbandähnliches Gerät, welches Ash und Quajutsu bei der Durchführung der Ash-Quajutsu-Form unterstützen und diese analysieren soll.
  • Ash und seine Freunde treffen Alain wieder.
  • Es wird bekannt, dass Alain ein Metang besitzt.
  • Ash hat einen Kampf gegen Alain, den er verliert.
  • Ash hat einen weiteren Kampf gegen Alain, welcher allerdings abgebrochen wird, als Ash wegen der Belastung des Nutzens von Ash-Quajutsu zusammenbricht.

Inhaltsangabe

Icon bearbeiten.png Das Kapitel der Handlung dieser Episode fehlt oder ist inhaltlich noch (sehr) unvollständig. Hilf dem PokéWiki, indem du es bearbeitest und erweiterst.

Debüts

Menschen

Pokémon

Charaktere

Menschen

Pokémon

Synchronsprecher

Charakter Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash Caroline Combrinck
Serena Gabrielle Pietermann
Citro Tobias Kern
Heureka Shandra Schadt
Wichtige Nebencharaktere
Alain Karim El-Kammouchi
Schwester Joy Katharina Iacobescu
Michaela Angela Wiederhut
Astrid Michèle Tichawsky
Pokémon
Pikachu Ikue Ōtani
Dedenne Elisabeth von Koch
Resladero Claus Brockmeyer
Glurak Walter von Hauff
Sonstige
Erzähler Manfred Trilling
Pokédex Walter von Hauff

Trivia

In anderen Sprachen: