Dieser Artikel behandelt eine Karte, die nicht auf Deutsch erschienen ist, und enthält daher inoffizielle Übersetzungen aus dem Japanischen.
|
Schimmernder Imakuni?
|
|
Allgemein
|
Kartentyp:
|
Trainerkarte
|
japanische Erweiterung(en)
|
|
Schimmernder Imakuni? (japanisch: ひかるイマクニ? Hikaru Imakuni?) ist eine Trainerkarte für das Sammelkartenspiel und die 152. Sammelkarte aus der Erweiterung P Promotional cards.
Effekt
Schimmernder Imakuni?
|
ピカー!まぶしーって感じで全てはあけすけになってしまいますぞ。Schimmer! Mit einem wirren Gefühl wird alles erleuchtet.
|
プレイヤーはそれぞれ「サイドカード」をすべておもてにして、その後、山札もひっくり返しておもてが見えるようにしておく。Jeder Spieler spielt mit seinen Preiskarten mit dem Bild nach oben für den Rest des Spiels. Dann dreht jeder Spieler sein Deck so, dass das Bild nach oben zeigt.
|
はずかしがらないでネ。Sei nicht verlegen.
|
(カードの指示などにより山札を切ることがあれば、山札をひっくり返し、元に戻してから切る。「サイドカード」はそのまま。)(Wenn ein Spieler sein Deck mischt, dreht er das Deck wieder um während er mischt.)
|