Saffronia City (Super Smash Bros.): Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K („Fang sie Dir alle!“ oder „Schnapp' sie Dir alle!“?)
K ("Got a Catch 'em All!" sollte eher "Engrish" sein (so etwa: "Bekam ein 'Fang sie alle"!') | "Fang/Schnapp sie Dir alle" sollte nur sinngemäß, aber nicht wörtlich übersetzt sein)
Zeile 5: Zeile 5:
[[Datei:saffron ssb.jpg|200px|right|thumb|Die [[Silph Co.]] in [[Super Smash Bros.]]]]
[[Datei:saffron ssb.jpg|200px|right|thumb|Die [[Silph Co.]] in [[Super Smash Bros.]]]]


Die Kampfzone von Saffronia City ist das Dach der [[Silph Co.]] Im Hintergrund steht eine Leuchtreklame, auf der in den westlichen Spielversionen „{{tt|Gotta catch 'em all!|Fang sie Dir alle!}}“ steht und in der japanischen Version „{{tt|Got a Catch 'em All!|Fang sie Dir alle!}}“. Außerdem sieht man die [[Route 5]] und Teile von Bergen, wie den [[Mondberg]], die [[Azuria-Höhle]] und die [[Silberhöhle]]. Manchmal tauchen mitten im Kampf Pokémon auf, ohne dass ein Pokéball geworfen wurde, die ins Spielgeschehen greifen. Diese sind:
Die Kampfzone von Saffronia City ist das Dach der [[Silph Co.]] Im Hintergrund steht eine Leuchtreklame, auf der in den westlichen Spielversionen „{{tt|Gotta catch 'em all!|sinngemäß „Fang sie Dir alle!“ oder „Schnapp' sie Dir alle!“}}“ steht und in der japanischen Version „Got a Catch 'em All!“. Außerdem sieht man die [[Route 5]] und Teile von Bergen, wie den [[Mondberg]], die [[Azuria-Höhle]] und die [[Silberhöhle]]. Manchmal tauchen mitten im Kampf Pokémon auf, ohne dass ein Pokéball geworfen wurde, die ins Spielgeschehen greifen. Diese sind:
*[[Bisaflor]]
*[[Bisaflor]]
*[[Glumanda]]
*[[Glumanda]]

Version vom 8. Februar 2013, 15:09 Uhr

Dieser Artikel behandelt die Arena in Super Smash Bros. Für die Stadt in den Pokémon-Spielen siehe Saffronia City

Saffronia City (jap. ヤマブキシティ Yamabuki City, engl. Saffron City) ist eine Arena im Spiel Super Smash Bros., basierend auf der gleichnamigen Stadt, die in den Spielen RBGGSKFRBGHGSS erreichbar ist. Die Arena ist die Hauptarena von Pikachu und Pummeluff.

Die Silph Co. in Super Smash Bros.

Die Kampfzone von Saffronia City ist das Dach der Silph Co. Im Hintergrund steht eine Leuchtreklame, auf der in den westlichen Spielversionen „Gotta catch 'em all!“ steht und in der japanischen Version „Got a Catch 'em All!“. Außerdem sieht man die Route 5 und Teile von Bergen, wie den Mondberg, die Azuria-Höhle und die Silberhöhle. Manchmal tauchen mitten im Kampf Pokémon auf, ohne dass ein Pokéball geworfen wurde, die ins Spielgeschehen greifen. Diese sind:

Ab und zu tauchen Flugpokémon im Hintergrund auf, nämlich Smettbo, Taubsi, Ibitak oder Lavados.

Im Intro von Super Smash Bros. sieht man Pikachu in der Arena auf einem Pokéball liegend.

In anderen Sprachen: