Mein Zuhause

Mein Zuhause
Gesang Barbi Schiller Julian Feifel Text Barbi Schiller Erscheinungsdatum 30.11.2001 Auf folgenden Alben zu finden Pokémon Weihnachtsparty

Deutscher Text

Text:

Rocko, was ist los? Hast du keine Lust zum Feiern? Doch, doch, Misty Dann komm doch mit rein zu den anderen Ich komm sofort Rocko, sag mal, weinst du? Nein, es ist nur kalt hier draußen und ich... Und was? Ich denk dran, wie Weihnachten war Vor langer Zeit, als ich noch daheim war Ich reise ganz gern durch die Welt Die Weihnachtszeit zeigt mir nur, was mir fehlt Ich seh, als wärn sie jetzt hier Meine Familie vor mir All meine Freunde daheim So viel fällt mir wieder ein Es gibt nichts, was uns jetzt trennt Weil ich ganz oft an sie denk Wo immer ich auch war War mein Zuhause mir nah Ich verstehe dich, Rocko Wirklich? Sicher. Es ist schön hier, nur vermisse ich auch Azuria City ein bisschen Ich denk an meine Schwestern zuhaus Ich hör sie singen, die Lieder klingen Ich reise ganz gern durch die Welt Die Weihnachtszeit zeigt mir nur, was mir fehlt Ich seh, als wärn sie jetzt hier Meine Familie vor mir All meine Freunde daheim So viel fällt mir wieder ein Es gibt nichts, was uns jetzt trennt Weil ich ganz oft an sie denk Wo immer ich auch war War mein Zuhause mir nah Gehst fort von daheim, dann bist du allein, auch wenn jemand bei dir ist Doch wenn du niemals vergisst, wo du zuhause bist, ist egal, wo du bist Ich seh, als wärn sie jetzt hier Meine Familie vor mir All meine Freunde daheim So viel fällt mir wieder ein Es gibt nichts, was uns jetzt trennt Weil ich ganz oft an sie denk Wo immer ich auch war War mein Zuhause mir nah Ich seh, als wärn sie jetzt hier Meine Familie vor mir All meine Freunde daheim So viel fällt mir wieder ein Es gibt nichts, was uns jetzt trennt Weil ich ganz oft an sie denk Wo immer ich auch war War mein Zuhause mir nah Ich seh, als wärn sie jetzt hier Meine Familie vor mir All meine Freunde daheim So viel fällt mir wieder ein Es gibt nichts, was uns jetzt trennt Weil ich ganz oft an sie denk Wo immer ich auch war War mein Zuhause mir nah

Englischer Text

Text:

Misty: Brock, what’s wrong? Aren’t you having a good time? Rocko: Oh, sure Misty. Misty: Then, come back inside and join the party. Rocko: I will in a second. Misty: Brock, are you... crying? Rocko: No, it’s just... cold out here, and I’m... Misty: And you’re what? Rocko: I’m thinkin’ ’bout Christmas back home. In Pewter City the lights are pretty. And even though I love to roam On Christmas Eve I make believe I’m home. I close my eyes and I see My friends, my family, The happy times that I shared With all the people who cared. I’ll be so far away From them on Christmas Day And though we may be apart... I keep my home in my heart. Misty: I know how you feel Brock. Rocko: You do? Misty: Sure. I love it here, but... I miss Cerulean City a little too. Misty: I’m thinkin’ ’bout my sisters back home. The bells would ring to songs we’d sing. And even though I love to roam On Christmas Eve I make believe I’m home. I close my eyes and I see My friends, my family, The happy times that I shared With all the people who cared. I’ll be so far away From them on Christmas Day And though we may be apart... I keep my home in my heart. Rocko: When you’re out on your own You’re always alone Even when there’s somebody there Misty: But when you know from the start There’s a home in your heart Beide: You can go, anywhere I close my eyes and I see My friends my family The happy times that I shared With all the people who cared I’ll be so far away From them on Christmas Day And though we may be apart... I keep my home in my heart