Ihr und ich und Pokémon

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Ihr und ich und Pokémon
Gesang Teresita Tischler/Coming Closer, Michael Loew/Coming Closer
Erscheinungsdatum 2001
Auf folgenden Alben zu finden Pokémon - Die Johto Reisen
Weitere Infos Auch vertreten als Ending in Karaokémon.

Deutscher Text (Vollversion)

Text:

Dieses Gefühl
Wird stärker und stärker,
Und ich weiß jetzt
Wo ich schon immer hingehöre

Ihr seid bei mir,
Gebt mich niemals auf,
Ich hab die besten Freunde,
Die man sich nur vorstell’n kann

Jenseits aller Flüsse
Tief im dichten Wald
Auf den Gipfeln der höchsten Berge
Seid ihr überall dabei!

Ein Ziel - alle für einen
Freundschaft, was auch passiert!
Ein Traum - ein Traum zusammen geträumt
Es gibt nichts was uns noch hält
Ein Team - sich immer helfen
Bei uns ist keiner allein!
Wir sind immer zusammen
Freu’n uns auf jeden Tag
Ein Ziel:
Ihr und Ich und Pokémon

Sie teil’n das Wasser
Sind schnell wie der Wind
Sie sind immer bei mir
Folgen mir überallhin
Brennend wie Feuer
Kälter als Eis
Sie werden immer da sein
Und alles für mich tun

Jenseits aller Flüsse
Tief im dichten Wald
Auf den Gipfeln der höchsten Berge
Seid ihr überall dabei!

Ein Ziel - alle für einen
Freundschaft, was auch passiert!
Ein Traum - ein Traum zusammen geträumt
Es gibt nichts was uns noch hält
Ein Team - sich immer helfen
Bei uns ist keiner allein!
Wir sind immer zusammen
Freu’n uns auf jeden Tag
Ein Ziel:
Ihr und Ich und Pokémon

Englischer Text (Vollversion)

Text:

The magic feeling, it’s growing so strong,
Always leads me to a place where I belong.
Won’t go away, never let me down,
I’ve got the greatest friends that ever could be found.

Across every river, behind every tree,
On top of every mountain, there’s a part of you and me!

(One world)
One world - now and forever!
(Best friends)
Best friends, loyal and true!
(One dream)
One dream that side by side,
There’s nothing we can’t do!

(One hand)
One hand helping the other!
(Each heart)
Each heart beating as one!
(We live)
We live always together,
Sharing the same bright sun!

You & Me & Pokémon!

They rush like water, they soar like the wind,
They’re always with me every day that I begin.
They burn like fire, they chill like ice,
They take on any challenge, make any sacrifice.

Across every river, behind every tree,
On top of every mountain, there’s a part of you and me!

(One world)
One world - now and forever!
(Best friends)
Best friends, loyal and true!
(One dream)
One dream that side by side,
There’s nothing we can’t do!

(One hand)
One hand helping the other!
(Each heart)
Each heart beating as one!
(We live)
We live always together,
Sharing the same bright sun!

You & me & Pokémon!

(One world)
One world...
(Best friends)
Best friends, loyal and true...
(One dream)
Just one dream...
There’s nothing that we can’t do!

(One world)
One world - now and forever!
(Best friends)
Best friends, loyal and true!
(One dream)
One dream that side by side,
There’s nothing we can’t do!

(One hand)
One hand helping the other!
(Each heart)
Each heart beating as one!
(We live)
We live always together,
Sharing the same bright sun!

You & me & Pokémon!

Deutscher Text (Ending)

Text:

Dieses Gefühl
Kälter als Eis
Sie werden immer da sein
Und alles für mich tun

Jenseits aller Flüsse
Tief im dichten Wald
Auf den Gipfeln der höchsten Berge
Seid ihr überall dabei!

Ein Ziel - alle für einen
Freundschaft, was auch passiert!
Ein Traum - ein Traum zusammen geträumt
Es gibt nichts was uns noch hält
Ein Team - sich immer helfen
Freu’n uns auf jeden Tag
Ein Ziel:
Ihr und Ich und Pokémon

Deutscher Text (AG128)

Text:

An meiner Seite
Spür' ich die Magie
Nah bei dir zu sein
Das Gefühl vergesse ich nie

Es gibt keine Grenzen
Es gibt nur einen Weg
Wir werden ihn gemeinsam gehen
Das ist alles was hier zählt

Mit dir - kann ich alles schaffen
Dein Herz - schlägt jetzt am sel
Mit dir - kann mir nichts passieren
Wir leben im selben Traum
Du und ich und Pokémon

In anderen Sprachen: