It's All Inside of You ist das Ending des 15. Pokémon-Films. Die englische Version wird von Jess Turner gesungen.
Deutscher Text
Text:
Wenn du manchmal unsicher bist
Und nicht weißt, was falsch und was richtig ist
Was tust du dann?
Weichst du, wenn’s hart kommt gleich zurück
Oder kämpfst du weiter Stück für Stück?
Du gehst deinen Weg und wächst daran
Lass dich nicht ins Dunkel der Nacht entführen
Hör nur auf dein Herz und Kraft wirst du spüren!
Sei tapfer, stark und ehrlich
Sei echt und steh zu dir
Du weißt, was ihr zu tun habt
Denn Freunde seid ihr
So vieles steckt in dir
Wenn du draußen einsam bist
Wo dir nichts mehr geheuer ist
Hältst du trotzdem durch, halt trotzdem durch
Zeige Mut und Zuversicht
Bleib bei dir, verlier dich nicht
Und verfolg’ dein Ziel ohne jede Furcht
Lass dich nicht ins Dunkel der Nacht entführen
Hör nur auf dein Herz und Kraft wirst du spüren!
Sei tapfer, stark und ehrlich
Sei echt und steh zu dir
Du weißt, was ihr zu tun habt
Denn Freunde seid ihr
So vieles steckt in dir
Durch stark sein änderst du die Lage
Du bist nicht allein, doch du bist am Zug
Bring dich ein, denn keine Frage:
Gibst du nicht alles, gibst du nicht Genug!
Sei tapfer, stark und ehrlich
Sei echt und steh zu dir
Du weißt, was ihr zu tun habt
Denn Freunde seid ihr
Sei tapfer, stark und ehrlich
Sei echt und steh zu dir
Du weißt, was ihr zu tun habt
Denn Freunde seid ihr
So vieles steckt in dir
So vieles steckt in dir
So vieles steckt in dir
So vieles steckt in dir
Englischer Text
Text:
Be brave, be strong, be honest
and to yourself be true.
And with your friends beside you
you'll know what to do.
There's a time in everyone's life
when it's hard to know what's wrong or right
what should you do?
Maybe just turn and walk away
you'll somehow find the strength to say
only you alone can find your way.
In the coldest night of your darkest hour
listen to your heart cause you got the power.
Be brave, be strong, be honest
and to yourself be true.
And with your friends beside you
you'll know what to do.
It's all inside of you.
When you're out there all alone
feeling scared of the great unknown
when you will survive. You will survive.
Have the faith do what's right
just believe never lose sight
of your destiny. You won't be denied.
In the coldest night of your darkest hour
listen to your heart cause you got the power.
Be brave, be strong, be honest
and to yourself be true.
And with your friends beside you
you'll know what to do.
It's all inside of you.
So stand tall you can make a difference
when you hear the call it's your chance to shine.
Give your all and don't resist it
this is the moment this is your time.
Be brave, be strong, be honest
and to yourself be true.
And with your friends beside you
you'll know what to do.
Be brave, be strong, be honest
and to yourself be true.
And with your friends beside you
you'll know what to do.
It's all inside of you.
It's all inside of you
It's all inside of you
It's all inside of you.