Lotta/Zitate

5. Generation: Pokémon Schwarz und Weiß

„Tag! Mein Name ist Lotta! Das ist doch bestimmt das erste Mal, dass du in dieser Linie antrittst? Hier brauchst du einen Partner! Bist du heute etwa allein? Dann könnte ich doch dein Partner sein! Also, welche Pokémon soll ich einsetzen?“

– Bei der ersten Teilnahme am Multikampf

„Alles klar! Dann lege ich den Schwerpunkt auf Angriff / Verteidigung. Gut, lass uns loslegen!“

– Vor den Kämpfen

„War das ein Spaß! Lass uns demnächst wieder kämpfen!“

– Zurück in Rayono City

Pokémon Masters EX

Kapitel 18

Lotta: Hallo, Cheren! Warren hat mir schon berichtet, worum es geht. Wenn es um Pokémon-Kämpfe geht, könnt ihr auf mich zählen! Schon als Trainer in Einall wollte ich irgendwann mal mit euch beiden zusammen kämpfen!

Warren: Wie’s aussieht, weißt du schon, was Lotta draufhat, Cheren. Ich dachte, da wir alle dieselbe Region bereist haben, liegen wir bestimmt auf einer Wellenlänge und können daher gut im Einklang kämpfen.

Cheren: Verstehe... Gut! Man merkt dir an, dass deine Leidenschaft für Kämpfe keine Fassade ist. Sie sitzt tief! Lasst uns also gemeinsam kämpfen! Als Team!

Lotta: Das höre ich gern! Auf gute Zusammenarbeit, Cheren und Warren! Also dann! Wenn das jetzt beschlossene Sache ist, bleibt uns nichts mehr, als den Sieg anzuvisieren und zu dritt noch mal ordentlich zu trainieren!

Szenenwechsel:

Cheren: Hallo, <Name des Spielers>. Es sieht so aus, als wären wir eure nächsten Gegner. Euer Ruf eilt euch voraus. Ihr verfügt über eine geballte Stärke, die selbst berühmte Trainer wie Arenaleiter und Top Vier zu Boden gerungen hat. Aber ich bin überzeugt, dass unsere Zusammenarbeit uns unschlagbar macht!

Warren: Wir drei haben als Trainer die Einall-Region bereist. Das ist aber noch nicht alles! Denn hier auf Passio haben wir zusammen trainiert und sind dabei noch stärker geworden und jetzt besser befreundet.

Lotta: Und jetzt geben wir euch eine Kostprobe unserer herausragenden Teamarbeit!

Cheren: Jeder von uns sollte alles geben, damit niemand später etwas bereuen muss!

– Kapitel 18 „Team Einall“

Cheren: Ich möchte dir für diesen spannenden Kampf danken, <Name des Spielers>.

Warren: Klar ist es nicht schön, zu verlieren, aber ich kann zumindest sagen, dass ich all meine Kraft in diesen Kampf gelegt habe.

Lotta: Geht mir auch so! Ich fühle mich irgendwie erfrischt!

Cheren: Ihr geht als Sieger vom Platz. Nun ruhen unsere Hoffnungen, dieses Turnier zu gewinnen, auf euch. Ich freue mich sehr darauf, zu verfolgen, was ihr noch alles erreichen werdet. Warren! Lotta! Lasst uns gehen.

Warren: Halt, halt, halt! Das klang gerade aber nicht sehr nach dem Cheren, den ich kenne.

Cheren: Was meinst du?

Warren: Du möchtest aus nächster Nähe erleben, was aus <Name des Spielers> wird, stimmt’s? Das sieht man dir doch deutlich an.

Lotta: Ich bin zwar noch nicht so lange mit dir befreundet wie Warren, aber selbst mir fällt das sofort auf.

Cheren: Warren... Lotta... Ihr zwei habt das also gleich erkannt... Gut, dann bleibt nur eins... Es tut mir leid, dich damit so zu überrumpeln, aber ich möchte gerne deinem Team beitreten, <Name des Spielers>. Bei den WPM hatte ich die großartige Gelegenheit, dank meiner Freunde noch stärker zu werden... Wie bei meiner Reise durch die Einall-Region. Wenn ich all diese Erfahrung in dein Team einbringe, können wir einander sicher zu neuen Höchstleistungen antreiben. Was sagst du? Vielen Dank. Ich erwarte vollen Einsatz von allen Beteiligten!Das würde mich freuen. Ich bin der Überzeugung, dass wir nur mit dieser Einstellung die nächsten Kämpfe überstehen können. Die nächste Runde kann kommen! Legen wir unsere Kraft zusammen und lassen unsere Herzen im Einklang schlagen!

– Kapitel 18 „Team Einall 2“

Episodenevent: Das Mädchen in Schwarzweiß

Erzählt: Heute beginnt in der Stadt das Süßigkeitenfest. Besonders beliebt ist das Stratos-Eis aus Stratos City. Davor hat sich eine sehr lange Schlange gebildet.

Lotta: Bald sind wir dran, <Name des Spielers>. Ich hab schon ewig keins mehr gegessen. Ich kann es kaum erwarten!

Felizia: Ist dieses Stratos-Eis wirklich so lecker?

Lotta: Oh ja! Wenn man es einmal gegessen hat, ist man hin und weg davon! Außerdem ist es geformt wie ein Gelatini, das ist wirklich süß!

Felizia: Ich weiß, wie es aussieht. Ich habe mich vorher schlau gemacht. Aber wie schmeckt es? Wie ist das Essgefühl? Was genau magst du daran?

Lotta: Du bist ja ziemlich interessiert daran, was? Wieso willst du das denn so genau wissen?

Felizia: Ich möchte herausfinden, was es ist, das so viele Leute begeistert. Es ist wichtig, über alles Mögliche Bescheid zu wissen und dieses Wissen im Pokémon-Kampf anzuwenden.

Lotta: Verstehe! Du liebst es wirklich zu lernen, was? Aber du findest am leichtesten Antworten, wenn du es selbst isst, statt andere zu befragen. Außerdem macht es so doch mehr Spaß, oder?

Felizia: Nun... Da hast du wohl recht. Ich bin schon sehr gespannt!

Frau mit Maske betritt die Szene.

Frau mit Maske: Oh, hier ist eine Lücke! Hehe, Glück gehabt!

Felizia: Hey, Moment mal! Man drängelt sich nicht einfach vor!

Frau mit Maske: Reg dich mal ab, das ist doch bloß Eis. Dafür stell ich mich doch nicht ewig an!

Lotta: Bloß Eis...? Bloß Eis?! Stratos-Eis ist eine berühmte Süßigkeit, die immer in Windeseile ausverkauft ist! Es nach langem Anstehen endlich zu kaufen, verstärkt den Genuss nur noch! Du verstehst wirklich überhaupt nichts!

Frau mit Maske: Was faselt die da...?

Felizia: Du hast gegen die Regeln verstoßen! Stell dich gefälligst hinten an!

– Episodenevent: Das Mädchen in Schwarzweiß „Süßigkeitenfest“

Frau mit Maske: Tsk... Ja, ja, schon verstanden. Ich muss mich hinten anstellen, ja?

Frau mit Maske ab.

Felizia: Ihr beiden seid wirklich stark. Ich bin beeindruckt. Aber kämpft ihr nicht vielleicht ein wenig... überstürzt?

Lotta: Findest du? Aber man weiß so was doch erst, wenn man es ausprobiert hat, oder? Auf meiner Reise durch Passio habe ich eins gelernt. Durch zu viel Grübeln lässt man sich Chancen entgehen. Deswegen sollte man es erst mal machen. Drüber nachdenken kann man auch später noch. Und ich hab vor, so weiterzumachen, bis aus Floink ein prächtiges Flambirex geworden ist.

Felizia: Hmmm... Verstehe... So kann man es auch sehen...

Lotta: Was denkst du, <Name des Spielers>? Genau! Ich hab schon länger gemerkt, dass wir auf einer Wellenlänge sind./Genau! Du und ich, wir verstehen uns!

Pokémon-Ranger betritt die Szene:

Pokémon-Ranger: Entschuldigung... Wärt ihr vielleicht so freundlich, gegen mich anzutreten? Als ich euren Kampf eben gesehen habe, habe ich auch Lust auf ein Kräftemessen bekommen.

Felizia: Gute Idee. Durch einen erneuten Kampf wird dir vielleicht klar, wie wichtig es ist, eine Strategie zu haben.

Lotta: Klar! Wenn wir noch mal kämpfen, wird dir vielleicht klar, dass es wichtig ist, einfach loszulegen! Auf in den Kampf!

– Episodenevent: Das Mädchen in Schwarzweiß „Heißes Herz und Kühler Kopf“

Lotta: Wir haben’s geschafft! Wir haben gewonnen, <Name des Spielers>!

Felizia: Wie es aussieht, haben eine Analyse mit kühlem Kopf und eine durchdachte Strategie zum Sieg geführt.

Lotta: Und ich hab mich einfach in den Kampf gestürzt und unsere Gegner damit unter Druck gesetzt!

Felizia: Wir haben wirklich völlig unterschiedliche Kampfstile. Aber trotzdem haben wir gewonnen. Wie ist das möglich...?

Erzählt: Dies ist eine Durchsage für unsere Kunden. Unser Stratos-Eis ist für heute ausverkauft.

Lotta: Waaas?! Das gibt’s doch nicht!

Felizia: Obwohl wir uns so lange angestellt haben? Wie schade...

Szenenwechsel:

Lotta: Ach Mann, ich wollte unbedingt ein Stratos-Eis essen. Ich hatte mich so darauf gefreut!

Distmar betritt die Szene.

Distmar: *Bieeeeeep!*

Felizia: W-Was ist das?

Distmar: Oh, ’tschuldige, lasst euch nicht stören. Ich habe euren Kampf vorhin gesehen und möchte nur schnell eure Pokémon analysieren.

Lotta: Was? Analysieren? Warum denn das bitte?!

Felizia: Ah...! Schau mal, er hat vier Waffeln Stratos-Eis!

Lotta: W-Waaaas?!

Distmar: Oh, das Eis? Das habe ich gekauft, weil ich analysieren will, wie mein Pokémon reagiert, wenn ich es ihm gebe. Wollt ihr welches? Wenn ihr gegen mich kämpft, gebe ich es euch.

Lotta: Wirklich?!

Distmar: Klar. Ich glaube, ich habe mehr davon, eure Pokémon einer Datenanalyse zu unterziehen. Ich bin gespannt, was für Daten ihr mir liefern werdet.

– Episodenevent: Das Mädchen in Schwarzweiß „Distmars Datenanalyse“

Distmar: Oho! Oho!! Ihr seid stark!!

Felizia: Geschafft! Wir haben gut zusammengearbeitet!

Lotta: Wir haben uns blind verstanden! Besser geht’s gar nicht, oder? Aber es ist schon komisch... Schließlich haben wir wie immer völlig unterschiedlich gekämpft.

Distmar: Hmmm... Meine Datenanalyse-Maschine hat als Ergebnis 78 Prozent ausgespuckt. Ah, bitte macht euch keine Gedanken über diese Zahl! Die Analyse hat mir nicht dabei geholfen, die Bewegungen und Anweisungen von euch dreien und euren Pokémon vorherzusehen. Hmmm... Ich habe ganz klar verloren.

Lotta: Heißt das also, unser Team hat perfekt zusammengearbeitet?

Felizia: Obwohl unsere Kampfstile so unterschiedlich sind... Aber im Kampf können wir uns doch irgendwie verständigen.

Distmar: Ich muss unbedingt mehr Analysen durchführen. Es gibt wohl einfach Dinge, die sich nicht in Zahlen ausdrücken lassen... Ah, beinahe hätte ich es vergessen. Hier habt ihr euer Stratos-Eis, als Dank dafür, dass ich euch analysieren durfte.

Lotta: Juhuuuu!

Felizia: Vielen Dank, Distmar! Nanu? Aber es ist...

Lotta: Aaah! Es ist ja komplett geschmolzen!!

Distmar: Oh, stimmt. Hmmmm. Nun, es ist schließlich Eis, da ist das nicht verwunderlich.

Felizia: Oh nein... Und ich habe mir so sehr ausgemalt, wie es wohl schmecken könnte... Moment! Auch wenn es geschmolzen ist, sind die Bestandteile doch immer noch dieselben. Das heißt, der Geschmack müsste auch derselbe sein, oder?

Lotta: Ähm... Das stimmt schon, aber... Du sag mal, wollen wir uns morgen einfach wieder zusammen für ein Stratos-Eis anstellen? In der Schlange können wir ganz viel miteinander reden und uns besser kennenlernen!

Felizia: Du hast recht... Zu warten hat auch seinen Reiz. Und Eis, das man nach gemeinsamem Anstehen isst, schmeckt bestimmt besonders gut!

– Episodenevent: Das Mädchen in Schwarzweiß „Analyse nicht möglich?!“

Kampfvilla

„<Name des Spielers>! Ich hab dich schon erwartet! Du bist zum Kämpfen hergekommen, stimmt’s? Für mich ist das ein ernster Kampf, also setz auch du deine ganze Kraft ein!“

– Vor dem Kampf in „Vs. Lotta“

„Wusste ich’s doch! Du bist einfach echt stark, <Name des Spielers>! Ich muss noch viel stärker werden. Und beim nächsten Mal gewinne dann ich... Also lass uns auf jeden Fall wieder mal kämpfen! Versprich es mir!“

– Nach dem Kampf in „Vs. Lotta“

Aktion: Einall

Cheren: Ah, <Name des Spielers>! Gut, dass du hier bist.

Warren: Wir bereiten gerade ein Treffen aller Trainer aus Einall vor, die sich zurzeit auf Passio aufhalten.

Lotta: Dir ist bestimmt auch aufgefallen, dass immer mehr Trainer aus Einall nach Passio kommen. Deshalb wollten wir uns alle treffen, um uns untereinander auszutauschen und miteinander Kämpfe auszutragen. Ich freue mich sehr darauf! Wie wär’s, wenn du auch mal vorbeischaust? Ich verspreche dir, dass es nicht langweilig wird!

Cheren: Ja, das glaube ich auch! Und es wär doch großartig, wenn du uns so etwas besser kennenlernen würdest!

– Beim Betreten des Pokémon-Centers

Rosy: Wow... Das alles hat sich also zwei Jahre vor meinem Abenteuer zugetragen...? Von euren Geschichten kann ich wirklich viel Interessantes lernen!

Warren: Das hört man gerne!

Lotta: Frag uns ruhig alles, was dir in den Sinn kommt. Wir teilen gerne unsere Erfahrung mit dir!

Rosy: Vielen Dank! Und doch... Was sich nicht alles verändert in zwei Jahren! Ich hatte keine Ahnung, dass Sandro Arenaleiter war... Und Kamilla scheint früher ja einen komplett anderen Look gehabt zu haben als heute!

Lotta: In der Tat! Doch wisst ihr, was mich persönlich am meisten verblüfft hat? Dass Lilia mittlerweile Champ ist! Schließlich war sie ja noch Arenaleiterin, als wir damals in Einall gegeneinander gekämpft haben. Wobei sie auch damals schon jede Menge Power hatte, obwohl sie noch klein war! Schon krass, dass sie sich seitdem nochmals steigern konnte! Hach, wo wir so von Kamilla reden, bekomme ich richtig Lust, noch mal gegen sie zu kämpfen!

Rosy: Warum besuchen wir sie nicht einfach? Kamilla ist die Letzte, die Nein zu einem Kampf sagt!

Lotta: Da hast du allerdings recht! Also, Rosy! Worauf warten wir noch? Dann werd ich mal meine ganze Erfahrung unter Beweis stellen!

Warren: Letztlich spielt es keine Rolle, wer länger im Geschäft ist. Ein echter Trainer ist immer mit voller Leidenschaft bei der Sache!

– Im Pokémon-Center

Kämpfen oder Saures!

Lola: Kämpfen oder Saures! Entweder du kämpfst gegen mich oder ich spiele dir einen Streich!

Warren: Kämpfen oder Saures! Ich will lieber kämpfen als Streiche spielen!

Lola: Hehehe, ich habe viele Süßigkeiten bekommen!

Warren: Das sind wirklich ganz schön viele... Aber das ist gerade erst der Anfang!

???: Genau! Die Kämpfe fangen jetzt erst an! Tolle Reaktion! Da macht es richtig Spaß, euch herauszufordern!/Du hast es erfasst, <Name des Spielers>! Tolle Reaktion!

Lotta: Ich will auch kämpfen! Warren, ich fordere dich heraus!

Warren: Warte mal! Ich habe ja nichts gegen einen Kampf, aber verstehst du da nicht etwas falsch?

Lotta: Ich verstehe das ganz richtig! Wer soll gegen dich antreten, wenn nicht ich?

Warren: Wir sind nicht nur zum Kämpfen hier, wir sammeln doch Süßigkeiten.

Lola: Lotta, wenn du kämpfen willst, musst du erst das Motto sagen! So lautet die Regel heute.

Lotta: Ah, ach so! Okay, habe verstanden!

Warren: Du kennst diese Regel also?

Lotta: Wenn sich die Blicke zweier Trainer treffen, fliegen schon bald die Fetzen! Mach dich gefasst!

Warren: Nein, das ist das falsche Motto! [...] Irgendwie erschöpft mich das ganz schön... Hast du dich etwas beruhigt, Lotta?

Lotta: Du bist richtig faul geworden. In der Kampfmetro warst du hartnäckiger.

Warren: Das ist nicht der Grund, weshalb ich erschöpft bin. Du hast da auf jeden Fall etwas falsch verstanden, Lotta.

Lotta: Hä? Was meinst du damit? Ach so. Das Sprichwort lautet also „Kämpfen oder Saures!“... Hättest du mir das bloß vorher gesagt!

Warren: Lola wollte es dir erklären, aber du warst komme was wolle auf einen Kampf aus...

Lotta: Ehehe, da hatten wir wohl unterschiedliche Absichten. Aber wenn ihr Süßigkeiten wollt, könnt ihr es ja bei dem Trainer versuchen, mit dem ich vorhin gekämpft habe.

Lola: Echt? Kannst du uns sagen, wo er ist?

Lotta: Na klar! Als Dank für den Kampf gerade!

– Motto: Pokémon-Kampf

Episodenevent: Glänzende Kampfbühne

???: Wie wäre es dann, wenn du gegen mich antrittst?

Lotta betritt die Szene

Xenia: Lotta! Hast du mich erschreckt!

Lotta: Entschuldige. Ich wollte euch zu einem Stratos-Eis einladen, da habe ich zufällig euer Gespräch mitbekommen. Also? Wie wäre ein Kampf nach dem Eisessen?

Xenia: Wirklich? Das wäre wundervoll! Aber ich habe später leider noch Termine... Hättet ihr beiden vielleicht morgen Zeit für mich?

Lotta zeigt sich einverstanden, Xenia verabschiedet sich und verlässt die Szene

Lotta: Xenias Altaria... ich meine ihr Xeblu sieht wirklich immer hübsch und anmutig aus. Seine Pflege muss sicher viel Zeit in Anspruch nehmen. Xenia tritt gleichzeitig im Wettbewerb auf, nimmt an Pokémon-Kämpfen teil und arbeitet im Showgeschäft. Sie ist wirklich ein Workaholic. Ich habe mir damals in Einall auch viel vorgenommen, aber von Xenia kann ich noch einiges lernen.

Szenenwechsel an den Strand am selben Abend

Xenia: Puh, es ist schon spät geworden. Lass uns weiter für den Kampf trainieren, Xeblu! Schließlich habe ich jenem Trainer in Hoenn etwas versprochen. Nämlich, dass ich mit Xeblu zusammen viele neue Dinge ausprobieren werde!

Lotta: ...

– Ein neuer Kampfstar?

Xenia: Also dann! Lass uns kämpfen!

Lotta: Okay! Gib alles was du hast!

Xenia: Los geht’s, Xeblu! Zeig unseren Fans, was in dir steckt! [...] Xeblu?! Bist du in Ordnung? Wir hatten keine Chance. Du bist wirklich stark, Lotta!

Xenia: Xenia, also, hörst du mal kurz...

???: Das gerade war kein sonderlich eleganter Kampf.

Wassili betritt die Szene

Xenia: Onkel Wassili?

Wassili: Dein Kampfstil unterschiedet sich erheblich von dem von Lotta und <Name des Spielers>. Das müsstest du selbst doch am besten wissen.

Xenia: ...

Wassili: Ja, kann sie. Genau deswegen musste sie das jetzt hören./Stimmt. Der Sieg ist nicht das Wichtigste bei einem Kampf. Genau deswegen musste sie das jetzt hören.

Xenia: Danke, <Name des Spielers>! Aber er hat recht. Ich habe noch einen langen Weg vor mir. Und dafür werde ich mich noch mehr anstrengen! Ich danke euch beiden, dass ihr heute gekommen seid! Also, bis dann!

Xenia verlässt die Szene

Lotta: Xenia... Entschuldige mich kurz. Ich muss noch kurz mit Xenia sprechen. Es gibt da etwas, das ich dir sagen will!

Lotta verlässt die Szene

Wassili: (Du hast gute Freunde gefunden, Xenia.) (Auch wenn ich darauf gehofft habe, dass du von selbst bemerkst, was dir noch fehlt.) (Was ich dir damals beigebracht habe, scheint wohl nicht mehr zeitgemäß zu sein.)

Szenenwechsel zu Xenia

Lotta: Xenia!

Xenia: Hehehe, Pokémon-Kämpfe sind echt kompliziert. Ich muss mich noch mehr...

Lotta: Der Kampf vorhin!

Xenia: Wie?

Lotta: Es geht um unseren Kampf vorhin! Du hättest noch mehr auf mein Flambirex achten müssen!

Xenia: ...!

Lotta: Ich finde es wunderbar, dass du eine gute Show für das Publikum liefern willst. Aber bei Pokémon-Kämpfen darf man sich nicht zu sehr auf das Publikum konzentrieren! Ich kenne mich zwar nicht mit Wettbewerben oder deiner Arbeit im Showgeschäft aus... Beim Kampf solltest du dich vollkommen auf deinen Gegner und auf das Pokémon, das an deiner Seite kämpft, konzentrieren!

Xenia: Das Pokémon an meiner Seite...

Lotta: Es ist viel schlimmer für mich zu sehen, wie du und Xeblu nicht euer volles Potenzial zeigen könnt. Ich weiß nämlich genau, wie hart ihr hierfür gearbeitet habt. Deinen Fans geht es bestimmt genauso. Selbst wenn du nicht die beste Show ablieferst, dich kämpfen zu sehen wird sie nicht enttäuschen! Aber bei einem guten Kampf sind beide Seiten mit vollem Einsatz dabei und geben alles, was sie haben! Dann hat auch das Publikum Spaß, egal, wer am Ende gewinnt oder verliert.

Xenia: Lotta... Würdest du noch einmal gegen mich antreten?

– Worauf es bei Pokémon-Kämpfen ankommt

Xenia: Also dann, lass uns kämpfen!

Lotta: Okay! Ich werde mich nicht zurückhalten, klar?

Xenia: Sie greifen an! Pass auf, Xeblu!

Lotta: Es hat dem Angriff von Flambirex standgehalten!

Xenia: Super! Das war fabelhaft, Xeblu! Jetzt sind wir an der Reihe!

Lotta: Wir sind noch lange nicht am Ende!

Xenia: Gut so! Greif aus dem Flug heraus an, Xeblu!

Lotta: Waaas?! [...] Wir haben verloren...

Xenia: Haben Xeblu und ich wirklich gewonnen?

Lotta: Ja, habt ihr! Glückwunsch, Xenia! Das war ein toller Kampf!

Xenia: Hurra! Xeblu, wir haben gegen Lotta gewonnen!

Lotta: Ich freue mich wirklich für dich, aber die Niederlage setzt mir trotzdem zu.

Wassili: Herrlich! Das war ein wundervoller Kampf, Xenia!

Xenia: Onkel Wassili?!

Wassili: Du scheinst nun zu verstehen, worauf es bei einem Pokémon-Kampf ankommt. Bei einem Kampf reicht allein das Äußere nicht aus, um das Publikum in den Bann zu ziehen. Trainer und Pokémon präsentieren im Kampf die Ergebnisse ihres Trainings. Wenn beide Seiten mit voller Kraft um den Sieg ringen, entsteht das herrlichste Spektakel! Xenia, du kannst dich nun mit Stolz zu den talentierten Gefährten Passios zählen. Ich freue mich schon auf den Tag, an dem wir uns im Kampf gegenüberstehen.

Xenia: Jawohl! Jetzt bin ich richtig motiviert, ganz viele Trainingskämpfe bis zum Wettbewerb zu bestreiten! Und wenn ich dabei auf tolle Gefährten treffe, dann lade ich sie zum Wettbewerb ein!

Lotta: Hey, Xenia! Du glaubst doch nicht etwa, dass ich diese Niederlage auf mir sitzen lasse, oder? Lass uns bald wieder kämpfen! Nächstes Mal gewinne ich!

Xenia: Gerne! Lasst uns nächstes Mal wieder vor dem Kampf ein Stratos-Eis essen! Vielen Dank euch beiden, Lotta, <Name des Spielers>! Ich werde auch weiterhin mit Xeblu mein Bestes geben! Also feuert mich an, ja?

– Passios Wettbewerbssternchen

Xenia: Lotta, dank dir und den anderen wird dieser Wettbewerb bestimmt ein großer Erfolg! Ich konnte so viele tolle Gefährten für diesen Wettbewerb gewinnen!

Lotta: Wirklich? Das hört sich super an, Xenia! Ich wünsch dir viel Erfolg! Gib alles!

Xenia: Hehehe, du sagst das so, als wärst du schon fein raus, Lotta!

Lotta: Wie?

Xenia: Zeit für Xenias wunderbare Talentsuche!

Lotta: W-Was ist jetzt los?

Xenia: Genau! Ich weiß auch schon, wie man den Auftakt deiner Karriere nennen könnte! „Xenias wunderbare Talentsuche! Ankunft eines neuen Kampfstars!“ Klingt doch gut, oder?

Lotta: Ich soll was? Von jetzt auf gleich?!

Xenia: Mach dir keine Sorgen! Ich erkläre dir alles, was du über Wettbewerbe wissen musst! Es ist schließlich wichtig, sich an verschiedene Herausforderungen heranzuwagen, nicht wahr?

Lotta: Da hast du zwar recht, aber... O-Okay! Mir bleibt wohl nichts anderes übrig, als den Wettbewerb zu gewinnen! Nächste Haltestelle: Wettbewerbssternchen!

Xenia: Also dann, Lotta! Heute beginnt hier ein neues Abenteuer für dich! Ich bin gespannt, was du noch so alles für mich und die Zuschauer bereithältst. Ich setze große Erwartungen in dich!

– Die Talentsuche geht weiter!

Episodenevent: Die Formel für eine ideale Welt

???: Hier wolltest du also hin. Gar kein schlechter Ort.

N: Die künstliche Insel Passio...

Lotta: Das ist doch...

Szenenwechsel ins Pokémon-Center

Warren: Was, echt jetzt?!

Lotta: Ja, ich bin ganz sicher, dass er es ist! Er sah genauso aus wie die Person, von der du mir erzählt hattest! Es muss ganz sicher N gewesen sein!

Warren: N ist also wirklich nach Passio gekommen... Endlich kann ich ihn wiedersehen...

Lotta: Warren... Du wolltest ihm schon lange noch einmal begegnen, nicht? Lass uns schnell losgehen! Ich führe dich zu ihm.

Warren: Danke, Lotta! Hey, <Name des Spielers>. Möchtest du nicht mitkommen? Ich will dir meinen Freund vorstellen!

– Ein Held kehrt auf Passio ein

Lotta: Vorher war er doch noch hier gewesen. Ist er schon weggegangen?

Cheren: Sieht so aus. Er ist wirklich niemand, der sich länger am selben Ort aufhält.

Warren: Cheren, du hattest ihn auch gesehen, oder? Eine Verwechslung ist also ausgeschlossen.

Cheren: Ja. Allerdings habe ich dadurch Team Break aus den Augen verloren. Ich muss noch härter an mir arbeiten.

Warren: Mach dir nichts draus. Ich wäre auch überrascht gewesen, wenn ich auf einmal N gesehen hätte.

Lotta: Könnte ich euch mal was fragen? Wer ist dieser N? Was ist so besonders an ihm?

Warren: Hast du noch nie von ihm gehört, Lotta? Er stand damals im Zentrum der Vorfälle, die Einall erschüttert haben.

Lotta: I-Ich interessiere mich nur für Pokémon-Kämpfe! Außerdem weißt du sicher auch nicht viel über ihn, oder, <Name des Spielers>?

Cheren: Du hast recht. Dann erzähle ich euch ein wenig über ihn.

Warren: Du hast recht. Ich sollte euch ein wenig über ihn erzählen, bevor ihr ihm begegnet. Also, N, der Trainer, nach dem ich gesucht habe... Er war der König von Team Plasma.

Lotta: Team Plasma?! Von denen habe ich gehört! Team Plasma wollten doch alle Pokémon von den Menschen befreien. In Wahrheit handelte es sich um Schurken, die diesen Vorwand nutzten, um Pokémon von ihren Trainern zu stehlen.

Warren: Genau. In der Vergangenheit bin ich unzählige Male mit ihnen aneinandergeraten. Und natürlich auch mit N.

Cheren: Doch der Drahtzieher hinter allem war ein Mann namens G-Cis, der nur aus Eigennutz handelte. Nachdem G-Cis festgenommen wurde, verlor Team Plasma für eine Weile an Macht.

Warren: Aber im Gegensatz zu G-Cis waren Ns Gefühle zu seinen Pokémon und seine Überzeugungen aufrichtig.

Lotta: Seine Überzeugungen?

Warren: Er glaubte, wir Menschen seien auf den falschen Weg geraten und würden deswegen Pokémon Leid zufügen. Um diese fehlgeleitete Welt zu ändern, wollte er Menschen und Pokémon strikt voneinander trennen. Alles, um Pokémon, unsere Freunde, zu beschützen.

Cheren: Doch er wurde ausgenutzt und wir mussten uns gegen ihn stellen. Wenn ich jetzt so darüber nachdenke, ist es echt eine tragische Geschichte. Dabei sind uns Pokémon genauso wichtig wie ihm.

Lotta: Warren, Cheren... N hat ein gutes Herz..

Warren: Durch unsere Kämpfe und Reisen sind seine Überzeugungen ins Wanken geraten. Er hat mit eigenen Augen gesehen, wie Menschen und Pokémon einander verstehen und sich gegenseitig helfen. Und er hat versucht, unsere Denkweise nachzuvollziehen. Deswegen ist N so ein wichtiger Mensch für mich!

Lotta: Ihr seid also Freunde... Es gibt einiges, das ich noch nicht ganz verstanden habe, aber ich weiß jetzt, wie du dich fühlst! Wir werden ihn ganz sicher finden! Und dann kannst du deinen Freund endlich wiedersehen!

Warren: Danke!

Cheren: Das könnte aber etwas dauern. Es lässt sich kaum vorhersehen, wohin N als Nächstes geht.

Warren: Wir werden ihn auf jeden Fall finden. Es gibt da nämlich etwas, was ich ihm sagen möchte.

Cheren: Was du ihm sagen möchtest?

Warren: Genau! Es ist zwar nichts Besonderes, aber es ist mir sehr wichtig. Also dann, lasst uns weiter nach N suchen!

– Der ehemalige König von Team Plasma

Cheren: Es ist schon bald dunkel, aber wir haben immer noch keine Spur, wo N sich aufhält.

Lotta: Du hast recht! Es ist noch zu früh aufzugeben!

Cheren: Ich verstehe euren Enthusiasmus. Aber lasst uns heute besser Schluss machen. Es ist schon spät./Das ist wohl das Klügste. Die Dunkelheit macht die Suche nicht einfacher.

Warren: Ihr habt leider recht.

Lotta: Schau bitte nicht so traurig drein. Er muss ja schließlich irgendwo auftauchen!

Cheren: Lasst uns morgen Bell fragen, ob sie auch mithelfen kann. Dann werden wir ihn ganz sicher finden.

Warren: Gute Idee.

???: Aufhören! Haut ab!

Cheren: Habt ihr das gehört?!

Warren: Da drüben!

Mann mit Maske: Gib uns dein Pokémon! Es ist nur zu seinem Besten!

Knirps: Niemals! Dieses Pokémon ist mein Freund!

Mann mit Maske: Dann bleibt mir keine andere Wahl... Mein Zoroark ist sehr mächtig. Ich habe es schließlich jahrelang trainiert.

Warren: Hört auf!

Cheren: Wenn ihr zu Gewalt greifen wollt, dann versucht doch gegen uns zu kämpfen.

Mann mit Maske: Was wollt ihr denn hier? Ihr...

Warren: Also, wie entscheidet ihr euch?

Mann mit Maske: Verstanden. Ich lasse dieses Pokémon in Ruhe. Doch dafür will ich, dass ihr mit zu unserem Versteck kommt.

Lotta: Was quatschst du da? Wieso sollten wir mit dir gehen?

Mann mit Maske: Hehe, schaut mal. Wollt ihr immer noch ablehnen?

Vorschülerin: Wäääh! Ich will zu meinem Bruder!

Lotta: Ein kleines Mädchen!

Cheren: Ihr Feiglinge!

Mann mit Maske: Also, wie lautet eure Entscheidung?

Warren: Schon gut, wir gehen ja mit euch.

Mann mit Maske: Hehe, das erspart mir einiges an Arbeit.

Knirps: Oh nein... Was sollen wir bloß machen?

– Der Trainer, der Lauro besiegte

Cheren: Wir stecken jetzt schon eine Weile hier fest. Ich verstehe immer noch nicht, was Team Break im Schilde führt.

Warren: Die haben uns einfach hier eingesperrt. Doch! Es wird sich ganz bestimmt eine Chance zur Flucht ergeben.

Cheren: Ich habe keine Ahnung. Das macht es umso unheimlicher. Lasst uns versuchen, einen kühlen Kopf zu bewahren, damit wir auf alles gefasst sind.

Lotta: Aaargh! Ich halt’s nicht mehr aus! Hey, Team Break! Zeigt euch!

Warren: Warte, Lotta!

Mann mit Maske: Du bist aber lebhaft, Kleine. Ihr müsst noch etwas warten. Wir haben uns nämlich einen Plan ausgedacht, um N herzulocken.

Warren: N?! Was habt ihr vor!

Mann mit Maske: Er wird sicher kommen, wenn er hört, dass du hier bist. Schließlich hat er damals nur wegen dir Team Plasma verlassen. Ihr seid für mich nur Mittel zum Zweck, damit sich mein Traum erfüllen kann. Was ist jetzt los?! Wieso wackelt die Erde auf einmal so?

Mann mit Maske: Chef! Es ist etwas Furchtbares passiert!

Szenenwechsel in einen anderen Teil vom Versteck

Lilia: Mach sie fertig, Maxax!

Bell: Somnivora, hilf uns!

Mann mit Maske: Wie konnten sie unser Versteck aufspüren?!

???: Dieses Fiffyen hat sich euren Geruch gemerkt. Wir haben es gebeten, uns den Weg zu zeigen.

N: Und jetzt werde ich sie retten! Meine Freunde...

Warren: N!

N: Warren...

Bell: Seid ihr in Ordnung?

Lilia: Wartet! Gleich bin ich da und befreie euch!

Mann mit Maske: Er ist es wirklich... Ich wollte dich schon lange treffen, N. Ich meine natürlich... Meister N!

Lilia: Was?

N: ...

– N zur Rettung!

Lotta: Ich bin ja froh, dass wir wieder frei sind, aber...

Warren: N, kennst du diese Person etwa?

N: Nein. Aber ich vermute...

Mann mit Maske: Es ist kein Wunder, dass du mich nicht kennst. Ich komme nämlich nicht aus Einall. Ich möchte dich in deinem Traum unterstützen.

Cheren: Ns Traum?

Mann mit Maske: Hast du dir Passio bereits angesehen, Meister N?

N: Ja.

Mann mit Maske: Ein furchtbarer Ort, findest du nicht? Man sagt, das Konzept dieser Insel sei „ein Paradies, wo Menschen und Pokémon in Harmonie koexistieren“. Aber das Gegenteil ist der Fall. Für Pokémon ist Passio nichts anderes als ein riesiger Käfig.

N: Ein Käfig...

Lotta: Hey! Nimm das zurück!

Mann mit Maske: Wieso sollte ich? Denk mal drüber nach! Auf dieser Insel werden Pokémon eingesperrt und ihrer Freiheit beraubt! Das ist nicht anders als ein Pokéball! Darüber hinaus werden sie auf Turnieren wie den WPM zum Kämpfen gezwungen! Pokémon werden hier gegen ihren Willen gezwungen, ein Gefährtengespann zu bilden, selbst wenn sie gar nicht kämpfen wollen! Diese Insel ist ein vom menschlichen Ego geschaffenes, falsches Paradies!

N: ...

Bell: So ist Passio doch gar nicht!

Cheren: Außerdem müssen wir uns das nicht von Übeltätern wie Team Break anhören.

Mann mit Maske: Ich stimme euch zu. Für Team Break sind Pokémon nichts als Werkzeuge. Sie sind wirklich das Letzte. Allerdings sind sie stark. Und diese Stärke werde ich mir zunutze machen, um alle Pokémon zu retten! Denn ich alleine bin nicht stark genug... Meister N! Bitte hilf mir die Pokémon zu befreien! Werde zum König von Team Break!

Lilia: Zum König von Team Break?!

Warren: N...

Mann mit Maske: Wir sind nicht wie G-Cis! Wir wollen wirklich alle Pokémon retten! Um diese graue Welt zu ändern, sodass Pokémon und Menschen, wie Schwarz und Weiß, wieder getrennt voneinander existieren werden. Bitte, hilf uns mit deiner Kraft!

N: ...

Mann mit Maske: Meister N!

N: Auf meinen Reisen habe ich mir die Welt angeschaut... Wohin ich auch ging, das Verhältnis zwischen Pokémon und Menschen war überall dasselbe. Du hast es vorhin erfasst. Es ist eine graue Welt.

Mann mit Maske: Ganz genau! Und wir müssen sie ändern!

N: Jedoch... Das ist nur die Welt, wie du sie siehst. Ich sehe auch eine andere Welt.

Mann mit Maske: Was...

N: Diese Welt ist nicht bloß grau. Sie erscheint dir nur grau, weil du die Wahrheit nicht sehen willst! Ich habe mit eigenen Augen gesehen, wie Pokémon und Menschen zusammenleben können. Hier auf diesem Paradies namens Passio!

Mann mit Maske: Meister N...

N: Pokémon können ihre wahre Kraft entfalten, wenn sie mit Menschen zusammen sind. Und Menschen entfalten ihre wahre Kraft dadurch, dass sie mit Pokémon zusammen sind. Schwarz und Weiß lassen sich nicht strikt voneinander trennen. Das müssen wir akzeptieren. Denn das ist es, was ich auf meiner Reise um die Welt gelernt habe! Die Formel für eine ideale Welt!

Warren: N...

Mann mit Maske: Meister N, das kann nicht dein Ernst sein... Team Plasma hat sich geändert, aber ich wollte nicht wahrhaben, dass auch du dich geändert hast. Genug... Dann werde ich eben deinen Traum von damals erfüllen! N! Ich werde dich besiegen!

Cheren: Erst groß Reden schwingen und dann greift er letztlich doch zu Gewalt.

Lotta: Warren, N, wir geben euch Rückendeckung.

Warren: Okay! Lass uns loslegen, N!

N: Ja! Ich habe einen neuen Traum zu beschützen!

– Eine graue Welt

Warren: N! Jetzt ist unsere Chance!

N: Los geht’s, Warren!

Mann mit Maske: Sie sind viel zu stark...

Warren: Der Kampf ist vorbei. Gib dich geschlagen.

Mann mit Maske: Ihr habt recht... Es hat keinen Sinn mehr. Aber ich habe noch nicht aufgegeben! Ich werde wiederkehren und deinen alten Traum verwirklichen!

N: ...

Warren: N!

N: Es ist einfach falsch, Menschen und Pokémon voneinander zu trennen.

Mann mit Maske: Was?!

N: Dein Pokémon mag dich und sagt, dass es für immer an deiner Seite bleiben will. Deswegen hat es im Kampf gegen mich alles gegeben. Doch wenn dein Traum wahr wird, müsst ihr euch voneinander trennen. Trotzdem hat es für dich gekämpft...

Mann mit Maske: Zoroark...

N: Wichtiger als meine alten Worte ist das, was dein Pokémon dir jetzt zu sagen hat. Denn es liebt dich über alles.

Mann mit Maske: ... Lass uns gehen, Zoroark...

Szenenwechsel an den Strand

Lilia: Ich war so besorgt, als ich gehört habe, dass man euch gefangen hält. Aber es scheint ja alles gut gegangen zu sein!

Bell: Genau. Außerdem haben wir Warren und N endlich zusammenbringen können.

Cheren: Ja, ein Glück.

Lotta: Was hast du denn, Cheren?

Cheren: Ja, ich kenne N schließlich auch von früher. Jetzt bin ich Arenaleiter und kann mich sicher ganz anders mit ihm unterhalten./Ich möchte wissen, was er N sagen wollte. Außerdem möchte ich selbst mit N sprechen. Aber ich kann mich etwas gedulden. Warren sollte zuerst mit ihm sprechen.

N: Ich habe von Bell gehört, dass du schon länger auf der Suche nach mir bist.

Warren: Stimmt.

N: Auf meiner Reise habe ich auch an dich gedacht. An unsere Begegnung, und unsere Kämpfe. Und an alles, was du mir beigebracht hast. Ohne dich wäre ich nicht die Person geworden, die ich heute bin.

Warren: N... Mach dir keine Gedanken. Wir sind schließlich Freunde, oder?

N: Hehe, du hast recht. Wir sind Freunde.

Warren: Aber genau deswegen muss ich dir etwas sagen.

N: Du musst mir etwas sagen?

Warren: Damals, als du zu deiner Reise aufgebrochen bist, hast du mir etwas gesagt. Du sagtest, ich solle meinen Traum Wirklichkeit werden lassen und dass du an mich glaubst. Du hast so schnell geredet, dass ich kaum mitkam. Und zum Schluss sagst du dann einfach „Leb wohl“ und das war’s? N, du musst auch daran denken, wie ich mich dabei fühle.

N: ... Pfff... Hahaha! Du hast so lange nach mir gesucht, nur um mir das zu sagen?

Warren: Das ist überhaupt nicht komisch. Auch wenn du mich jetzt für ein bisschen kindisch halten magst.

N: Nein, du hast recht. Das war mein Fehler. Ich möchte das wiedergutmachen. Ich werde nämlich noch ein wenig auf Passio bleiben. Dann heißt es jetzt nicht mehr „Leb wohl“ von mir. Von jetzt an sage ich... Bis bald!

– Bis bald!

Neujahrsaktion

Bell: Tadaaa! Hier ist unser Neujahrsgeschenk für dich! [...] Lass uns den ersten Schritt in ein neues Abenteuer wagen!

Lotta: Gegen welche Gefährten ich wohl dieses Jahr antreten kann? Ich bin schon ganz gespannt!

Warren: Ich auch! Wir müssen uns anstrengen, damit wir uns auch gut schlagen werden!

– Beim Login am sechsten Tag der Aktion

Episodenevent: Alles einsteigen!

Erzähler: Einige Tage später... Zahlreiche Gefährten besuchen die fertiggestellten Gleise, an denen nun Kämpfe stattfinden. Die Trainer und ihre Pokémon folgen dem Gleisverlauf in den Tunnel hinein... Sie kämpfen sich bis ins tiefste Innere voran und nutzen Items, die ihnen die Lorenwagen liefern. Am Ende der Gleise erwarten die Metromeister jene Gefährten, die alle Kämpfe erfolgreich bestanden haben.

Tony: Leg dich ins Zeug, Washakwil! Wir werden in einem Eilkampf nicht verlieren!

Hin: Vergiss nicht, dass Her nicht dein einziger Gegner ist!

Her: Betriebsregeln beachten! Die Fahrt kann losgehen!

Aeropteryx besiegt Washakwil

Tony: Was?!

Hin: Vorsicht auf dem Bahnsteig, Lotta!

Lotta: Aaah, nein!

Flambirex wird besiegt

Lotta: Uff... Die beiden haben uns ganz schön alt aussehen lassen...

Tony: Ich habe ganz vergessen, wie stark die Metromeister sind! Tut mir leid, Lotta. Ich muss wohl noch stärker werden...

Lotta: Du brauchst dich nicht zu entschuldigen! Wir sind ein Team und haben gemeinsam unser Bestes gegeben! Lass uns noch härter trainieren und es dann wieder versuchen!

Hin: Bravo!! Das ist die richtige Einstellung! Bei euch ist Hopfen und Malz noch nicht verloren! Jedoch war uns das Glück heute nun einmal hold! Wir würden euch gern wieder hier begrüßen dürfen. Beehrt uns recht bald wieder mit eurer Anwesenheit!

Lotta und Tony verlassen die Szene

– Schienenbau abgeschlossen

Episodenevent: Vereinte Herzen

Lyer: Phänomenal! Das war ein hervorragender Kampf! Als Nächstes ist N dran, hm? Glaube an die Freundschaft zu deinem Pokémon, dann sonnt ihr euch bald im Ruhm eures Sieges! Ich würde ja ohne Umschweife zum Kampf übergehen, aber zuerst... N! Bevor ich den Startschuss gebe, möchte ich dich um eine Rede bitten.

N: Mich...?

Drival: Der junge Herr weiß um deinen Traum und möchte dich darin unterstützen. Bitte erzähle doch allen in deinen eigenen Worten davon.

N: Ach du liebe Zeit... Ich bin nicht gut darin, Reden zu halten, aber nun gut... Also... Ich werde ganz offen über meine Gefühle sprechen. Pokémon und Menschen bilden als Partner grandiose Teams, die sich durch Hilfsbereitschaft und Vertrauen füreinander auszeichnen. Dafür sollte man andere Überzeugungen an sich heranlassen, anstatt sie abzulehnen. Pokémon und Trainer werden hier zu Gefährten, begegnen einander mit Verständnis und vereinen ihre Kräfte in Kämpfen. Passio kommt meinem Ideal damit schon sehr nahe. Dennoch ist die Welt gezeichnet von Leid und schrecklichen Schicksalen... Aus diesem Grund möchte ich, dass wir alle die unersetzliche Freundschaft mit unseren Partnern unter Beweis stellen! Zeigen wir unsere Liebe, die unerschütterlich jedem Sturm trotzt! Auf diese Weise werden wir ganz bestimmt eine positive chemische Reaktion auf der Welt auslösen. Also gut... Bist du bereit, <Name des Spielers>? Für den heutigen Festkampf habe ich das Vergnügen, meinen Gegner frei zu wählen. Ich nehme dieses Fest zum Anlass, allen Gefährten, die ich auf Passio treffen durfte, meinen Dank auszudrücken. Und damit...

Warren: Hey, Moment mal! Ich bin derjenige, der gegen N antritt!

Lotta: Versuch gar nicht erst, dich vorzudrängeln! N, wähl mich als deine Gegnerin!

N: Natürlich kämpfe ich gegen euch. Aber wie soll ich nur entscheiden, wem ich den Vortritt lasse? Ah, das ist es! Ein Doppelkampf scheint mir eine gute Lösung für das Problem. Ihr beide gegen <Name des Spielers> und mich!

Lotta: Interessante Idee! Das klingt doch gut! Oder was meinst du, Warren?

Warren: Absolut! An uns werdet ihr euch die Zähne ausbeißen, N und <Name des Spielers>!

N: Hehe, ich kann es kaum erwarten. Wobei ich gestehen muss, dass mir dieser Kampf ein wenig extravagant vorkommt. Nun denn! Das Fest, bei dem wir Freundschaft und Liebe zelebrieren, geht in die nächste Runde!

– Ns Traum

Kostümevent: Pokémon-Spiele

Diantha: Sowohl als Anführerin als auch als Schauspielerin werde ich alles geben, um Passio ins richtige Licht zu rücken. Aber am wichtigsten ist, dass alle, die daran teilnehmen, Spaß haben!

Lotta: Dieses Mal werde ich beim Kämpfen nicht nur gewinnen, sondern auch ein möglichst kurzweiliges Erlebnis für die Zuschauer schaffen!

– Im Pokémon-Center beim Ansprechen

Diantha: Lasst uns in den Kämpfen alles geben! Möge das stärkste Team gewinnen!

Bromley: Oh yeah! Und seid bloß nicht enttäuscht, wenn ihr verliert!

Diantha: Komm, Lotta, gehen wir zu den anderen zurück.

Lotta: Wir werden auf jeden Fall gewinnen, Diantha!

Bromley: Is’ ja wohl sonnenklar, wer gewinnen wird! Unser Team macht sie alle platt!

Jasmin: I-Ich werde dich mit aller Kraft unterstützen.

Erzähler: Die Anführer beider Teams haben sich soeben getroffen und kehren jetzt auf ihre Startpositionen zurück. Beide Seiten werden um die Mega-Nuggets kämpfen, um die Pokémon-Spiele für sich zu entscheiden.

Szenenwechsel

Erzähler: Sind alle startklar? Dann ist es so weit... Lasst die Spiele beginnen!

Bromley: Los geht’s, Leute! Holen wir uns den Sieg!

Koga: Hahaha! Welch enthusiastischer Anführer! Komm, Janina, wir werden auch in den Kampf ziehen!

Janina: Ja, Vater!

Erika: Die können es alle kaum erwarten...

Valerie: Wir sollten uns wohl auch auf den Weg machen.

Falk: Es gibt keine Zeit zu verlieren! Lasst uns gehen!

Jasmin: W-Wartet bitte! Ich bin ein solches Kleid nicht gewohnt und kann mich deswegen nur schlecht darin bewegen...

???: Kein Grund zur Eile. Eine Prinzessin darf ihr eigenes Tempo bestimmen.

Astor: Ich werde dir zur Seite stehen.

Jasmin: D-Dankeschön...

Szenenwechsel

Lotta: Verstehe, Keldeo ändert also seine Form, wenn es sich für einen Kampf stärkt... Ich habe einige Geschichten gehört über ein Pokémon, das durch seinen starken Kampfeswillen eine Resolutform annehmen kann.

Diantha: Das ist richtig! Ich habe auch etwas über deinen Partner Diancie gehört, als ich in Kalos unterwegs war. Angeblich sei sein rosafarben schimmernder Körper der schönste Anblick auf der Welt!

Thymelot: Bitte entschuldigt die Unterbrechung, Frau Diantha. Wie soll unsere Truppe nunmehr fortfahren?

Diantha: Oh, stimmt... Das sollte ich wohl mit allen besprechen, nicht?

Major Bob: Wenn wir als eine große Einheit losziehen, könnte sich die Suche nach den Mega-Nuggets schwierig gestalten.

Narcisse: Andererseits wären wir in einer großen Gruppe sicherer und besser für Kämpfe gewappnet. Jedoch würden wir dadurch Zeit und Reichweite verlieren, also erweist sich dieser Ansatz möglicherweise nicht als ideal.

Diantha: Es erscheint mir tatsächlich effizienter, uns aufzuteilen und so die ganze Insel abzusuchen.

Frosina: Wir fokussieren uns also alle auf eine bestimmte Gegend.

Lamina: Jeder von uns ’at seine eigenen Stärken. Es wird alles gut gehen, auch wenn wir nischt zusammen sind.

Diantha: Nun denn... Um unseren Suchradius zu erweitern, werden wir uns fortan aufteilen! So werden wir die Nuggets vor dem gegnerischen Team finden und uns den Sieg in jedem Fall sichern!

Connie: Dann mal looos! Ich bin bereit!

Thymelot: Ich werde mit Tapferkeit und Stolz in diese Schlacht schreiten.

Diantha: Ich verlasse mich auf Euch, Eure Hoheit.

Lotta: Und ich erwarte nichts als große Dinge von Euch, edle Ritterin!

Diantha: Finden wir die Nuggets!

– Beide Seiten ziehen los

Erika: Es scheint, als gäbe es keinen Ausweg für dich.

Valerie: Es wäre wohl besser, wenn du dich einfach ergibst.

Falk: Wie man es auch dreht und wendet, alleine kann man nicht gegen drei gewinnen, oder?

Lotta: Argh...

Erzähler: Kurz bevor Lotta von Erika und den anderen umzingelt wurde...

Beginn Rückblende

Trainerhoffnung: Es war total einfach, das Nugget zu kriegen, nicht?

Lotta: Ja, wir haben es echt drauf! Wenn wir so weitermachen, gewinnen wir ganz bestimmt... Oh?!

Trainerhoffnung: Was ist los?

Lotta: Ich glaube, da versteckt sich wer...

Pokémon-Sammler: M-Meinst du jemand vom Gegnerteam?

Lotta: Wahrscheinlich. Aber sie haben wohl nicht genug Leute hier, um es mit uns aufzunehmen. Hmm... Hört zu, ich habe eine Idee!

Trainerhoffnung: N-Nein, das ist zu gefährlich...

Pokémon-Sammler: Ich weiß nicht, ob wir uns damit genug Zeit verschaffen können.

Trainerhoffnung: Wenn wir alle so stark wären wie du, Lotta, dann sähe die Sache ganz anders aus...

Lotta: Ihr seid stark genug! Wir haben es schließlich schon bis hierher geschafft, nicht? Ich glaube fest an euch!

Trainerhoffnung: Na ja, wenn du das sagst... Wir werden es versuchen.

Lotta: Super! Wir sehen uns gleich wieder!

Ende Rückblende

Erzähler: Zurück in der Gegenwart...

Lotta: Aaah!

Erika: Oh, geht es dir gut? Haben wir es vielleicht etwas übertrieben?

Valerie: Muss echt schwer sein, wenn man komplett in der Unterzahl ist... Aber ein Kampf ist nun mal ein Kampf.

Falk: Die beiden können ja echt erbarmungslos sein...

Camper: Schaut euch das an!

Wanderer: Wow, ein Kampf der Pokémon-Spiele mitten in der Stadt!

Erika: Scheinbar haben wir Zuschauer bekommen.

Lotta: Hehe...

Valerie: Was gibt es denn zu lachen?

Lotta: Das ist alles Teil unserer Strategie! Es wird Zeit, diesen Kampf umzudrehen!

Keldeo tritt dem Kampf bei

Erika: Aaaah!

Falk: W-Was geht hier vor sich?

Diantha betritt die Szene

Diantha: Entschuldige die Verspätung!

Lotta: Keine Sorge, du kommst gerade richtig.

Falk: Wann hatte sie Verstärkung geholt...?

Lotta: Ich wusste, dass ihr uns verfolgt. Also habe ich mich absichtlich von den anderen getrennt, um euch hierher zu locken. Das war alles nur eine Ablenkung.

Falk: Hmpf... Wir wurden ausgetrickst.

Diantha: Lasst uns in den Kampf ziehen, Eure Hoheit!

Lotta: Ja, meine edle Ritterin!

Diantha und Lotta besiegen Erika, Valerie und Falk

Valerie: Ach du liebes Lieschen... Sie haben uns total überlistet.

Falk: Dann werden wir halt heldenhaft zu Boden gehen... Rückzug!

Lotta: Wir haben es geschafft! Somit gehören zwei der Nuggets uns.

Knirps: Wow, unglaublich!

Schwarzgurt: Das war ein großartiger Kampf!

Diantha: Du hast die Zuschauer völlig in deinen Bann gezogen!

Lotta: Meinst du wirklich? Na ja, wenn ich auch nur annähernd an dich oder Xenia herankomme, freut mich das.

Diantha: Siehst du, sogar Keldeo will dich loben!

Lotta: Vielen Dank. Keldeo, ich habe gehört, dass du deine Form änderst, wenn du dich für den Kampf stählst. Ich will mich von nun an auch so intensiv vorbereiten wie du, damit ich im Kampf richtig glänzen kann!

Diantha: Deine Entschlossenheit gefällt mir. Die richtige mentale Vorbereitung kann in einem Kampf einen großen Unterschied machen.

Lotta: Bereite du dich auch gut vor, Diancie. Dann werden wir gemeinsam strahlen!

Diantha: Komm, kehren wir zu unserer Basis zurück. Mach dir keine Sorgen, ich beschütze dich auf dem Weg dorthin.

Lotta: Hehe. Ich weiß, dass ich mich auf dich verlassen kann.

– Lotta ist in Schwierigkeiten

Connie: Wir haben uns das Nugget geschnappt! Unglaublich, wie einfach das war.

Lamina: Jetzt müssen wir es nur noch in Sischer’eit bringen.

Major Bob: Die gegnerische Einheit war kaum ein Hindernis für uns, was?

Connie: Moment mal! Ist das etwa ihre Anführerin da drüben?!

Jasmin: Sagen euch Stahl-Pokémon was? Sie sind eisenhart, berechnend und haben einen scharfen Verstand! Noch dazu sind sie super stark!

Ass-Trainer: W-Wir geben uns geschlagen... Tut uns leid...

Ass-Trainer: Wir konnten das Nugget nicht verteidigen...

Jasmin: Keiner kommt hier weiter!

Major Bob: Unsere Truppe wird schon einen Weg finden.

Connie: So einfach lassen wir uns nicht einschüchtern!

Lamina: Oh, non! So eine starke Verteidigung ’abe isch ja noch nie gese’en!

Major Bob: Somit haben wir unseren Anspruch auf das Nugget verloren...

Connie: W-Wir ziehen uns zurück! Im Moment sehe ich hier keine andere Möglichkeit.

Jasmin: Geschafft! Nun gehören zwei der Nuggets uns!

Astor: Von deiner stahlharten Verteidigung hätte ich auch nichts anderes erwartet, Prinzessin.

Bromley: Nicht schlecht, Kleine!

Diancie: Sind das etwa...?

Bromley: Yo, ihr seid spät dran. Ihr habt euch also auch zwei Nuggets geholt, genau wie wir... Alles, was zum Sieg in den Pokémon-Spielen nötig is’, liegt uns also direkt zu Füßen.

Diantha: Sieht ganz danach aus... In anderen Worten, wer diesen Kampf hier gewinnt, wird zum Sieger der Spiele erkoren.

Jasmin: W-Wir geben unsere Nuggets nicht her! Wir werden gewinnen!

Lotta: Wollte ich auch gerade sagen! Wir denken im Kampf nur ans Gewinnen! Das Publikum wird von unserem Auftritt garantiert fasziniert sein.

Bromley: Wir holen uns alle Nuggets! Euch plattzumachen wird ein Kinderspiel!

Diantha: Ein wahrlich kühner Gegner steht uns gegenüber... Lasst uns also voller Stolz und Edelmut voranschreiten!

Astor: Es wäre möglicherweise unangebracht, wenn ich hier mitkämpfen würde... Ich halte mich lieber im Hintergrund. Aus der Ferne auf den Sieger und den Verlierer zu wetten, ist schließlich genauso spannend.

Erzähler: Die Pokémon-Spiele haben ihren Höhepunkt erreicht! In wenigen Augenblicken wird das Siegerteam feststehen!

Bromley: Machen wir sie platt!

Diantha: Nur zu! Wir geben alles!

– Der alles entscheidende Kampf

Kostümevent: Lottas Training

Erzähler: Wenige Tage vor dem Beginn der Pokémon-Spiele...

Lotta: Wir sollen in diesen Klamotten kämpfen?

Jasmin: Hm... Sie scheinen wirklich nicht sonderlich praktisch...

Rosy: Na, eure Aufgabe ist es schließlich, Passio der ganzen Welt im besten Licht zu präsentieren. Das Wichtigste ist, den Zuschauern gute Unterhaltung zu bieten.

Lotta: Unterhaltung, ja...?

Rosy: Zu Beginn mag es etwas unangenehm sein, in diesen Kostümen zu kämpfen, aber ihr werdet euch mit der Zeit sicherlich daran gewöhnen.

Jasmin: W-Wie meinst du das? Hast du schon mal etwas Ähnliches gemacht, Rosy?

Rosy: Das kann man wohl so sagen. Ich habe damals in der Einall-Region in einem Pokéwood-Film mitgespielt.

Lotta: Pokéwood? Davon habe ich schon mal gehört...

Jasmin: Was ist das für ein Ort?

Rosy: Nun, dort werden Filme gedreht, und ich wurde gefragt, ob ich als Schauspielerin mitmachen wollte...

Jasmin: Unglaublich! Du warst in einem Film dabei!

Lotta: Ich wusste gar nicht, dass du eine Berühmtheit bist, Rosy!

Rosy: D-Das stimmt doch gar nicht! Ich bin bei Weitem nicht berühmt...

Lotta: Aber du könntest uns vielleicht helfen. Wie kriegen wir es hin, dass die Pokémon-Spiele für alle so richtig unterhaltsam sind?

Rosy: W-Warum schaust du plötzlich so ernst?

Lotta: Ich habe Diantha beim Kämpfen zugeschaut und mir Xenias Auftritte angesehen... Sie ziehen die Zuschauer immer komplett in ihren Bann. Das möchte ich auch können!

Rosy: Verstehe... Nun, ich kann nur aus meiner eigenen Erfahrung sprechen... Ich denke, das Geheimnis ist, einfach selbst Spaß zu haben.

Lotta: Spaß...?

Rosy: Natürlich sind die Technik und das Auftreten auch wichtig, aber wenn man selbst Spaß hat, gewinnt man die Zuschauer leicht für sich!

Lotta: Okay... Ich glaube, ich verstehe, was du meinst. Schließlich schienen Diantha und Xenia es auch richtig zu genießen!

Rosy: So ist es! Möchtet ihr es nicht gleich mal ausprobieren?

Jasmin: W-Was?! Jetzt sofort...?

Rosy: Warum denn nicht? Übung macht den Meister, nicht wahr?

Lotta: Einverstanden! Lass uns kämpfen, Jasmin! Ich kann es kaum erwarten!

Jasmin: In O-Ordnung... Ich nehme die Herausforderung an!

– Zwei Prinzessinnen und ein Filmstar

Rosy: Uuuund Schnitt! Der Sieg geht an... Lotta!

Lotta: Puh, das war knapp...

Jasmin: Dem konnte ich nicht standhalten...

Lotta: Um ein Haar hätte ich verloren... Ich muss noch viel stärker werden, bevor die Spiele beginnen!

Jasmin: I-Ich auch... Ich werde gemeinsam mit Kaguron trainieren, damit wir gewinnen können, wenn es ernst wird!

Rosy: Ich drücke euch beiden die Daumen!

???: Das war ein wunderbarer Kampf.

Sabrina betritt die Szene

Sabrina: Und diese Kleider stehen euch wirklich ausgezeichnet.

Lotta: D-Danke...!

Sabrina: Ihr wurdet als Anführer für die Pokémon-Spiele auserwählt, nicht wahr? Es muss spannend sein, mal in eine ganz andere Rolle zu schlüpfen. Ich hätte selbst auch gerne eines dieser Kostüme anprobiert...

Lotta: In eine andere Rolle schlüpfen... Hm, so kann man es wohl auch sehen.

Jasmin: Jetzt fühle ich mich gleich noch stärker! Ich habe das Gefühl, in diesem Kleid kann ich alles Mögliche erreichen!

Rosy: Hm...?

Lotta: Was ist los?

Rosy: Ach, nichts! Macht euch keine Gedanken. Los jetzt, geht und genießt die Pokémon-Spiele in vollen Zügen! Ich werde euch beide anfeuern!

Lotta: Danke, Rosy!

Jasmin: I-Ich freue mich schon auf unseren nächsten Kampf.

Lotta: Ich mich auch! Lass uns den Zuschauern ein aufregendes Spektakel bieten!

– Und der Gewinner ist...

Kostümevent: Jasmins Training

Erzähler: Wenige Tage vor dem Beginn der Pokémon-Spiele...

Jasmin: Ähm... Also, ich wollte gerade mit Stahlos Attacken üben... Ich bin ja froh, dass du schon startklar bist, aber...

Lotta betritt die Szene

Lotta: Was treibst du denn da?

Jasmin: Oh! Du bist es, Lotta. Ähm... Ich wollte gerade mein Training beginnen... Aber da Kaguron eine Ultrabestie ist... So nennt man das, denke ich? ... Nun ja, ich weiß nicht recht, wie wir das anpacken sollen.

Lotta: Verstehe. Du hast also Probleme damit, Kaguron zum Kampf zu bewegen. Warte hier. Ich glaube, ich hab die Lösung!

Lotta verlässt die Szene

Jasmin: L-Lotta? Wohin gehst du?!

Lotta, Samantha und Troy betreten die Szene

Lotta: Holen wir uns die Meinung von Samantha ein! Sie kennt sich mit Ultrabestien aus.

Samantha: Wie kann ich dir denn helfen, Jasmin?

Troy: Kann ich mich in dieses Gespräch einklinken? Ich würde auch gerne mehr über seltene Pokémon erfahren.

Jasmin: Ähm... Ja, natürlich!

Troy: Hmm... Wie es ihm nachgesagt wird, ist sein rosa schimmernder Körper ein atemberaubender Anblick!

Lotta: Äh... Wir haben uns eigentlich über das Pokémon da drüben unterhalten...

Troy: Oh, entschuldigt! Ich wurde von Diancies unvergleichlicher Schönheit etwas abgelenkt...

Samantha: Denkst du, Kaguron unterscheidet sich von normalen Pokémon?

Jasmin: Ähm... Also... Na ja...

Samantha: Ultrabestien wohnen gefährliche Kräfte inne, aber das kann man von jedem Pokémon behaupten. Es gibt also keinen Grund, warum man vor ihnen mehr Angst haben sollte.

Troy: Man sollte natürlich immer vorsichtig mit seinem Pokémon umgehen, aber man muss ihm auch vertrauen können. Dein Fokus sollte vielleicht weniger darauf liegen, Kagurons Stärken weiter zu trainieren. Konzentriere dich stattdessen lieber darauf, es mit deinem persönlichen Kampfstil vertraut zu machen.

Jasmin: ...

Troy: Eigentlich liegt die Antwort zu all deinen Fragen auf der Hand.

Samantha: Es spielt keine Rolle, wie dein Kaguron bezeichnet wird. Am Ende des Tages ist es einfach nur dein Partner.

Jasmin: Du hast recht... Genau so ist es! Kaguron ist und bleibt Kaguron! Ich muss es wohl nur mit anderen Augen betrachten.

Lotta: Sieht aus, als hätte sich dein Problem in Luft aufgelöst!

Jasmin: Ja! Vielen lieben Dank euch allen!

Lotta: Na dann... Wie wäre es mit einem kleinen Testkampf?

Jasmin: Gerne! Das würde mich richtig freuen.

– Stählerne Ultrabestie

Jasmin: Wir haben es geschafft, Kaguron!

Lotta: Aaah, nein! Ich hab verloren! Wir haben Jasmin wohl dazu verholfen, ein richtig zäher Gegner zu werden!

Troy: Hehe. Schon ironisch, dass dich deine Hilfe den Sieg gekostet hat, oder?

Lotta: Auf jeden Fall! Aber ich bin euch allen trotzdem so dankbar. Ein Kampf ist umso besser, wenn sich der Gegner nicht zurückhält.

Troy: Hehe. Das sehe ich auch so.

Samantha: Verstärke deinen Bund zu Kaguron, ja? Ich freue mich schon darauf, bei unserer nächsten Begegnung zu sehen, wie sehr sich eure Bindung vertieft hat.

Jasmin: Versprochen! Ich kann dir gar nicht genug für deine Hilfe danken. Dir möchte ich auch danken, Kaguron... Dafür, dass du so loyal an meiner Seite kämpfst. Jetzt poliere ich dich erst mal wieder auf Hochglanz. Du bist ja ganz schmutzig geworden. Und dann trainieren wir endlich alle gemeinsam!

– Kaguron und die Prinzessin

Episodenevent: Sommerliche Wunschsterne

„Man muss unbedingt jeden einzelnen Stand besuchen!“

– Im Pokémon-Center

Lotta: Seid ihr endlich fertig?! Lasst uns loslegen!

Warren: Wenn man ein Fest wirklich genießen will, muss man sich erst anständig darauf einstimmen!

Lotta: Aber sei nicht achtlos! Man muss überlegen, wie man sich sein Erspartes so einteilen kann, dass man maximalen Spaß erleben kann!

N: Also... Man nimmt einfach nach Herzenslust an Kämpfen und Spielen teil? Das ist das Geheimnis?

Lotta: Genau! Los geht’s! Lasst uns durchstarten!

– Im Pokémon-Center beim Ansprechen

Lotta: Beeilt euch mal, ihr zwei!

Warren: W-Warte doch, Lotta!

Knirps: Papa! Gehen wir da rüber!

Schwarzgurt: Hahaha! Aber klar doch.

N: ...

Lotta: N? Was ist denn los?

N: Ich wusste, dass ich der Einladung nicht hätte folgen sollen... Scheinbar bin ich nicht talentiert darin, mich auf diese Art zu amüsieren...

Lotta: Auf einem Fest Spaß zu haben, kommt doch nicht aufs Können an! Wenn du irgendwelche Tipps brauchst, dann sag mir Bescheid! Ich werde dir liebend gerne alles erklären! Okay?

N: Danke, Lotta. Aber ich bin tatsächlich ein absoluter Anfänger. Lass mich dir ein Beispiel nennen... Was ist dieses fluffige Zeug, das der Wolle eines Waumboll ähnelt? Ich habe so etwas noch nie zuvor gesehen.

Lotta: Das nennt sich Zuckerwatte! Sie ist, wie der Name vermuten lässt, zuckersüß und schmilzt regelrecht auf der Zunge!

N: Verstehe. Und was ist dieses Ding, das wie ein Somniam oder ein Knapfel geformt ist?

Lotta: Das ist ein kandierter Apfel! Unter dem Karamellguss befindet sich ein ganzer Apfel!

N: Tatsächlich?!

Lotta: Es gibt aber noch viel mehr köstliche und lustige Dinge zu entdecken! Ich werde sie dir alle zeigen, N!

N: Vielen Dank, Lotta.

Lotta: Warren! Wenn du dich nicht beeilst, dann lassen wir dich hier zurück!

Warren: Ja, ist gut! Ich komm gleich nach! Lotta ist wirklich kaum zu bremsen... Und N scheint auch Spaß zu haben... Die beiden zum Sommerfest einzuladen, war eine gute Entscheidung.

– Das Sommerfest beginnt!

Lotta: Diesmal aber...

Raubein: Tja, das ging wohl daneben. Hier hast du einen Trank als Trostpreis.

Lotta: Grrr... Jetzt hab ich es schon drei Mal versucht und hab noch immer nicht gewonnen!

Warren: Lotta... Hör auf mit der Pokémon-Lotterie...

N: Man kann eine Pokémon-Puppe und andere Preise gewinnen? Das würde ich auch gerne versuchen. Nur einmal.

Lotta: So einfach gewinnt man aber nicht...

Raubein: Ah! Du hast den zweiten Preis gewonnen! Ein ganzes Set aus Pokémon-Puppen.

N: Danke!

Lotta: Mit nur einem Versuch?!

N: Wenn du möchtest, schenke ich dir eine dieser Puppen hier?

Lotta: Auf gar keinen Fall! Wenn ich sie nicht selbst gewinne, ist das nicht dasselbe! Ich muss mich nächstes Mal nur noch stärker aufs Gewinnen konzentrieren...

???: Jetzt, Lauchzelot! Angriffshaltung!

Warren: Diese Stimme... Ist das nicht Saida?

N: Ob sie wohl hier in der Nähe kämpft?

Lotta: Kämpfen?! Ich bin dabei! Kämpfen! Kämpfen!

Warren: Ähm...? Lotta, warte mal! Was ist mit der Lotterie?

Lotta: Gegen wen kämpfst du? Wo sind die Gegner? Wo, wo, wo?!

Gloria: Ach, hast du zufällig gerade Saida gehört?

Saida: Wir haben nicht gekämpft. Lyra hat uns gebeten, beim Sommerfest zu tanzen. Wir haben also gerade geübt. Mir ist die Idee gekommen, ein paar Bewegungen aus dem Galar-Karate einzubauen!

Lyra: Das wird ein fabelhafter Auftritt zum Abschluss des Sommerfests werden!

Lotta: Och... Es war also gar kein Kampf... Aber ich schätze mal, ein Tanz klingt auch recht spaßig.

Saida: Oh?! Dein Kaocto...

Lotta: Es ist dir also aufgefallen! Das Klopptopus-Ei, das du mir geschenkt hast, hat sich ganz schön verändert, was?

Saida: Du hast es offensichtlich mit ganz viel Liebe aufgezogen. Dieses Kaocto sieht beeindruckend aus!

Lotta: Danke, Saida! Würdest du denn auch gerne sehen, wie stark es geworden ist?

Saida: Genau danach wollte ich dich gerade fragen!

Lotta: Gut, lass uns einen passenden Ort suchen...

Saida: Na dann, kämpfen wir!

Warren: Lotta scheint ganz schön viel Energie zu haben, so wie sie sich in den Kampf gestürzt hat...

N: Man sieht ihrem Lächeln deutlich an, wie viel Spaß sie an Pokémon-Kämpfen hat. In solchen Momenten strahlt Lotta immer am hellsten.

– Sommerlicher Spaß mit Freunden

Warren: Hm? Wo steckt Lotta eigentlich?

N: Vielleicht hat sie sich noch ein paar Gefährten für einen weiteren Kampf geschnappt.

Warren: Könnte sein...

Lotta: Entschuldigt, ihr zwei! Ich wollte gleich nach dem Kampf gegen Saida wieder zurückkommen... Aber dann ist mir dieser Stand aufgefallen und ich konnte einfach nicht widerstehen...

Warren: Das sieht dir ähnlich, Lotta!

N: Du hast dich bestimmt prächtig amüsiert und deine Augen haben mit den Preisen um die Wette gefunkelt.

Lotta: Hey, ihr zwei! Sprecht mit mir nicht wie mit einem kleinen Kind! Wobei ihr schon recht habt... Vielleicht habe ich mich ein bisschen zu sehr von den Spielen mitreißen lassen. Ah! Bevor ich es vergesse, ich wollte euch das hier schenken. Ich hab es am Schießstand gewonnen.

Warren: Oh, der Stein an dem Anhänger ist aber schön!

Lotta: Ja, das ist eine Nachbildung eines Wunschsterns! In der Galar-Region erzählt man sich, dass diese Steine Wünsche erfüllen. Hängen wir uns die Anhänger um, na los! Sie werden uns immer daran erinnern, wie viel Spaß wir auf diesem Fest hatten! Und wünschen wir uns dabei, dass wir unsere Freundschaft noch weiter vertiefen werden.

N: Danke, Lotta... Ich weiß dieses Geschenk wirklich zu schätzen. Was für eine wundervolle Geste. Wir müssen etwas finden, mit dem wir uns bei dir bedanken können...

Troy betritt die Szene

Troy: Oh? Diese Steine...

Lotta: Diese Anhänger habe ich vorhin am Schießstand gewonnen. Sie sind Wunschsternen nachempfunden und wir tragen sie, um uns damit an die tolle Zeit zu erinnern, die wir auf dem Fest hatten.

Troy: Sie sind Wunschsternen nachempfunden, sagst du?

Warren: Bist du enttäuscht darüber?

Troy: Nein, überhaupt nicht. Obwohl sie keine echten Wunschsterne sind, für euch stecken sie voller Erinnerungen und Gefühle. Damit strahlen sie genauso hell wie das Original.

N: Danke. Du scheinst dich mit Steinen bestens auszukennen. Kannst du mir eine Frage beantworten? Ich möchte Lotta einen Stein schenken, aber welcher würde besonders gut zu ihr passen?

Troy: Hmm... Lass mich nachdenken. Für die aufgeweckte und fröhliche Lotta würde ich entweder einen Sonnenstein oder einen Leuchtstein wählen...

???: Hey, hallo! Alle mal herhören! Es ist jetzt Zeit für ein ganz besonderes Spiel!

Warren: Oh? Ist das nicht...?

Lotta: Team Break?!

– Unvergessliche Erinnerungen

Lotta: Dass die sich überhaupt hierher trauen! Wir müssen ihnen eine Lektion erteilen!

Warren: Lotta! Du kannst nicht immer sofort einen Kampf anzetteln!

Troy: Für mich sieht es so aus, als würden sie einfach nur einen Stand betreiben.

N: Sollen wir die Situation erstmal im Auge behalten?

Lotta: Na gut, wenn ihr meint... Dann halte ich mich eben zurück.

Camper: Ah, wie spielt man das?

Mann mit Maske: Die Regeln sind ganz einfach. Man muss nur zwei Mal in Folge erraten, in welchen dieser vier Pokébälle ein Pokémon steckt. Zwei Bälle enthalten ein Pokémon, die anderen beiden sind leer. Zwei von vier, das bedeutet eine fünfzigprozentige Chance auf den Sieg! Wer beide Male richtig liegt, gewinnt ein Mysteriöses Pokémon!

Lotta: Sie behaupten, dass das ein Spiel sei, aber...

Warren: Sie behandeln Pokémon wie Preise...

N: ...

Mann mit Maske: Ihr könnt ein Mysteriöses Pokémon gewinnen! Wenn ihr teilnehmen wollt, brauche ich nur euren Einsatz.

Wanderer: Na gut, ich versuch’s!

Mann mit Maske: Danke für die Teilnahme! Los, leg die Bälle in einer Reihe auf!

Mann mit Maske: Jawohl!

Troy: ...

Wanderer: Ich glaube, das hier ist der richtige Ball! Und dann noch... Dieser hier! ...

Mann mit Maske: Schaaade! Das war leider falsch!

Wanderer: Mist!

Göre: Ich versuch’s jetzt mal!

Camper: Ich will auch!

Mann mit Maske: Einer nach dem anderen, bitte! [...] Was für ein Pech. Der erste Ball war aber richtig getippt!

Camper: Grrr... Wie frustrierend!

Mann mit Maske: Nun dann, wenn es euch nichts ausmacht, nehmen wir eure Einsätze jetzt an uns. Hehehehe.

Warren: Hmm... Wenn man bei diesem Spiel eine fünfzigprozentige Chance auf den Sieg hat, warum gewinnt dann niemand?

N: Die Chancen stehen schlechter als fünfzig Prozent.

Lotta: Wie meinst du das?

N: Beim ersten Mal sind zwei Bälle korrekt und zwei Bälle falsch, das sind tatsächlich fünfzig Prozent. Aber beim zweiten Versuch wählt man einen von drei Bällen. Die Gewinnchance liegt also bei eins zu drei. Wenn man zwei Mal in Folge richtig raten muss, stehen die Chancen also nur noch eins zu sechs.

Lotta: U-Unerhört! Das sind viel weniger als fünfzig Prozent!

Troy: Richtig. Und es gibt noch einen Grund, warum niemand gewinnt.

Mann mit Maske: Hey, hast du mir nicht zugehört? Du musst die Bälle in der RICHTIGEN Reihenfolge hinlegen!

Mann mit Maske: Hehehe... Verstanden.

Lotta: Waaaaas?! Er hat die Pokébälle ausgetauscht! Ich hab’s genau gesehen! Es gibt also nur einen Pokéball mit einem Pokémon darin! Somit kann man unmöglich gewinnen!

Warren: Sie manipulieren das Spiel, damit alle Teilnehmer verlieren!

Troy: Wenn wir ihnen das jetzt vorwerfen, werden sie sich wahrscheinlich nur Ausreden einfallen lassen.

Lotta: Die haben Glück, dass das noch niemand bemerkt hat! Und sie reißen sich einen Einsatz nach dem anderen unter den Nagel! Das Fest zu missbrauchen, um sich selbst zu bereichern, ist abscheulich!

Warren: Es muss doch etwas geben, das wir tun können...

Lotta: Ja! Wir können nicht einfach nur zusehen, während andere übers Ohr gehauen werden!

N: Hmm... Vielleicht müssen wir das auch nicht. Ich habe eine Idee.

Lotta: Was für eine Idee?

N: Wir werden sie mit ihren eigenen Waffen schlagen.

– Ein besonderes Spiel

Mann mit Maske: Wer ist unser nächster Teilnehmer?

N: Ich.

Mann mit Maske: Sehr schön. Was ist dein Einsatz?

N: Wäre das hier in Ordnung?

Mann mit Maske: Ein Anhänger mit einem Stein? Der sieht nicht besonders wertvoll aus. Ist das ein Kieselstein? Ach, na schön. He! Leg die Bälle auf!

Mann mit Maske: Jawohl!

N: Dieser hier.

Mann mit Maske: Bravo! Du hast richtig geraten! Und welcher soll es jetzt sein?

N: Der hier.

Mann mit Maske: W-Waaas?!

Lotta: Super! Toll gemacht!

Warren: Gratuliere, N!

Mann mit Maske: W-Wie konnte...

Mann mit Maske: Es gab nur einen Pokéball mit einem Pokémon darin, wie konntest du...?

Göre: Wie?! Was hast du gerade gesagt?!

Mann mit Maske: Ähh... Also... Gar nichts! Das war nur so eine Redensart!

Camper: So konnte ja überhaupt niemand richtig liegen!

N: Genau. Dieses Spiel war von Anfang an nicht zu gewinnen. Ich kann es kaum glauben, dass du tatsächlich zwei korrekte Bälle vor mir aufgereiht hast... Bist du etwa einer Illusion zum Opfer gefallen?

Mann mit Maske: E-Eine... Illusion? Ah! Zoroark kann Illusionen hervorrufen! Ihr habt geschummelt!

N: Dann sind wir damit ja quitt, findest du nicht? Das Spiel ist jetzt vorbei. Gib mir meinen Wetteinsatz zurück.

Mann mit Maske: Halt den Mund! Ich werde dieses wertlose Ding zerdeppern!

N: Neiiin!

Lotta: Oh nein, der Stein ist zerbrochen... N! Schnappen wir uns Team Break gemeinsam! Lassen wir sie für das büßen, was sie hier abgezogen haben!

N: In Ordnung.

Mann mit Maske: Moment mal! Wir sind es, die euch büßen lassen werden! Los!

Warren: Drei Gegner? Dann mische ich auch mit.

Lotta: Los geht’s! Erteilen wir ihnen eine Lektion!

Mann mit Maske: Aaaaaah...!

Mann mit Maske: W-Wir haben verloren!

Lotta: Und jetzt gebt ihr allen Leuten ihre Wetteinsätze zurück, aber zackig!

Warren: Und dieses Mysteriöse Pokémon, das der Preis sein sollte...

Mann mit Maske: D-Das war eine Lüge, damit Leute an unserem Spiel teilnehmen! Als hätten wir ein Mysteriöses Pokémon gefangen...

Warren: Das hätte ich mir auch nur schwer vorstellen können.

Lotta: Wir haben genug von euren Lügen! Wenn ihr so etwas noch einmal abzieht...

Mann mit Maske: Aaaaah! Wir werden’s nicht mehr machen!!

Team Break rennt weg

Troy: Das war ein guter Kampf. Nächstes Mal würde ich auch gerne daran teilnehmen.

Lotta: Ja, gerne!

Troy verlässt die Szene

Lotta: Hach... Ich bin so erleichtert!

N: Es tut mir leid, dass der Anhänger zerstört wurde, Lotta... Du hast ihn extra für mich gewonnen...

Lotta: Ach, mach dir deshalb keine Sorgen!

N: Aber...

Lotta: Nur der Anhänger ist kaputtgegangen. Unsere Erinnerungen sind noch intakt, stimmt’s? Dieses Erlebnis werden wir ganz bestimmt niemals wieder vergessen!

N: Das stimmt allerdings. Danke, Lotta.

Lotta: Ist das nicht wunderschön? Schade, dass das Sommerfest schon wieder vorbei ist... Ich hätte gerne noch mehr Spaß gehabt!

Warren: Ich glaube, du hattest mehr als genug Spaß.

Lotta: Aber ich wollte auch noch mehr Spaß mit euch beiden haben!

N: Wundervoll...

Warren: N?

N: Dieser Anblick ist so wundervoll wie meine Erinnerungen an den heutigen Tag. Sie werden auf ewig in meinem Herzen verbleiben... Als du mich eingeladen hast, konnte ich mir nicht vorstellen, dass ich mich auf dem Fest amüsieren würde. Ich wollte sogar einfach ablehnen... Ich dachte, ich würde euch bestimmt den Tag verderben, wenn ich es nicht richtig genießen könnte. Aber ihr beide habt mich mit offenen Armen empfangen und ich habe mich amüsiert wie schon lange nicht mehr. Der heutige Tag hat so viel Spaß gemacht. Vielen Dank dafür! Ich werde diese Momente mit euch niemals wieder vergessen.

Warren: Geht mir auch so!

Lotta: Mir auch, N!

N: Ich hoffe, dass das keine einmalige Erfahrung bleibt. Also lasst uns nächstes Jahr wieder gemeinsam aufs Sommerfest gehen, ja? Damit wir noch mehr großartige Erinnerungen schaffen können!

– Sommerlicher Nachthimmel

Spezialevent: Heißer Kampf gegen Ash

Ash: Ich verlass mich auch diesmal wieder auf dich, Pescragon.

Trainerhoffnung: Oh! Das ist das Flemmli, das ich ihm/ihr gegeben habe!

Ash: Für dich hat es wohl so ausgesehen, als sei Pescragon anfällig für Fernangriffe... Pescragon! Aquaknarre! Und noch mal, Aquaknarre!

Trainerhoffnung: Weiter so! Lass dich nicht unterkriegen, Flemmli!

Ash: Damit wären alle Vorbereitungen getroffen... Pescragon, setz Eiszahn auf dem nassen Boden ein!

Ansager: Wow! Pescragon hat mithilfe von Aquaknarre den Boden mit Wasser benetzt und es anschließend durch den Einsatz von Eiszahn eingefroren! Flemmli hat Schwierigkeiten, sich zu bewegen!

Ash: Schlittere über den Boden näher zu Flemmli! Und jetzt gib ihm mit Kiemenbiss den Rest!

Ansager: Flemmli kann nicht mehr weiterkämpfen!

Trainerhoffnung: Neiiiiin! Flemmli!

Ash: Na, welches Pokémon wählst du nun? S-Solgaleo?!/D-Dieses Pokémon... Wow! Etwas anderes hätte ich vom Anführer/von der Anführerin des ersten Champ-Teams der WPM nicht erwartet. Los, Pescragon! Schlitter auf dem Boden entlang und setz Kiemenbiss ein! Pescragon! Nicht schlecht... Aber wir haben noch lange nicht verloren! Jetzt bist du am Zug, Lauchzelot! Schütz dich mit Scanner und lass Solgaleo dann deine Zornklinge spüren! Bleib am Ball, Lauchzelot! Pescragon hat es bereits ordentlich geschwächt. Du schaffst das! Lass jetzt nicht nach! Komm schon!

Ansager: Sowohl Lauchzelot als auch Solgaleo sind kampfunfähig!

Lotta: Was?! Ein doppeltes K.O.? Hach, ich hätte so gerne auch an dieser Meisterschaft teilgenommen...

Warren: Leider waren nur Neuankömmlinge auf Passio zugelassen. Aber es findet bestimmt bald wieder ein Turnier statt.

Lotta: Ja, da hast du vermutlich recht.

Rot und Leaf betreten die Szene

Warren: Rot?!

Ash: Setzen wir diesem Kampf ein Ende! Pikachu! Ich wähle dich! Ruckzuckhieb und dann Eisenschweif! Donnerblitz! Wir werden nicht verlieren! Setz noch einmal Donnerblitz ein! Der Donnerblitz unserer Pikachu ist gleich stark... Tja, dann muss ich wohl kreativ werden... Ich werde dir zeigen, was ich auf Passio so alles gelernt habe, <Name des Spielers>! Los, Pikachu! Zeit für unsere Gefährtenattacke!

Rot: ...!

Ansager: Pikachu ist kampfunfähig! Der Sieger ist hiermit...

Szenenwechsel

Leaf: Bist du enttäuscht, dass du nicht am Turnier teilnehmen konntest? Du musst dich nur gedulden. Es wird sich schon eine Chance für dich ergeben.

Rot: Hoffentlich bald...

Szenenwechsel

Lyer: Herzlichen Glückwunsch zum Sieg! Das war eine beeindruckende Vorstellung, Ash. Ich möchte mich ganz besonders dafür bedanken, dass du Passio so ein Spektakel geliefert hast.

Ash: Hehehehe... Danke, Lyer!

Lyer: Aber hast du nicht etwas vergessen?

Ash: Hm?

Lyer: Du hast dein Versprechen, gegen mich zu kämpfen, noch immer nicht erfüllt!

Ash: Oh, stimmt! Die Herausforderung nehme ich gerne an! Ich werde die Teamkämpfe meistern und dann auch das Turnier der Acht Meister gewinnen! Komm, Pikachu!

Erzähler: Ash und seine Pokémon haben den Sieg in der Einzelkämpfer-Meisterschaft errungen. Er rückt somit seinem Ziel, ein Pokémon-Meister zu werden, noch ein Stück näher.

– Das große Finale

Einall

Trainerhoffnung: Hach... Kamilla ist so wundervoll!

Lotta: Die Aufregung im Publikum steigt bald ins Unermessliche!

Kamilla: Ja! Diese Begeisterung sollten wir aufrechterhalten! Die Modenschau erreicht gleich ihr großes Finale!

Lotta: Los geht’s... Hier kommt der krönende Abschluss...!

– Der Herrscher dieser Welt

Lotta: Puh, das wäre geschafft! Als Kamilla mich eingeladen hat, dachte ich, es gehe um einen Pokémon-Kampf... Dass es sich in Wahrheit um eine Modenschau handelt, habe ich nicht erwartet...

Warren: Da wurdest sogar du etwas nervös, was?

Lotta: Und wie! Mein Herz hat richtig schnell geschlagen! Oh, da fällt mir ein... Habt ihr N hier irgendwo gesehen?

Warren: Nein, ich bin ihm nicht begegnet...

Lotta: Merkwürdig... Er hat gesagt, er würde auch kommen. Und N bricht sonst nie ein Versprechen!

Rosy: Wir haben auch überall nach ihm Ausschau gehalten, leider erfolglos...

Tony: Matisse ist auch nicht hier, obwohl er doch auf jeden Fall kommen wollte.

Warren: Ob wohl etwas passiert ist...?

???: Hm? Sucht ihr etwa jemanden?

Achromas betritt die Szene

Rosy: Achromas!

Achromas: Falls ihr von dem Kerl sprecht, dessen Haare stachelig wie ein Baldorfish sind, hätte ich vielleicht einen Tipp zu seinem Verbleib...

Tony: Du hast Matisse gesehen?!

Achromas: Ja, kurz bevor die Show begann... Er war hinter Team Plasma her!

Rosy: Team Plasma?! Warum hast du ihn nicht aufgehalten?

Achromas: Das habe ich! Zumindest habe ich es versucht. Doch er hat nicht auf mich gehört und hat die Verfolgung aufgenommen. Deshalb bin ich hierhergekommen, um euch Bescheid zu geben.

Rosy: Matisse ist also verschwunden, während er Team Plasma gejagt hat...

Lotta: Das gibt mir alles ein ganz ungutes Gefühl.

Warren: Und N ist auch nicht zu finden... Ob es da wohl eine Verbindung gibt?

Tony: Machen wir uns sofort auf die Suche nach den beiden!

Achromas: Würde es euch etwas ausmachen, wenn ich euch begleite? Ich möchte helfen! Zudem finde ich euer Handeln äußerst faszinierend. Ich würde euch gerne näher beobachten.

Warren: Einverstanden. Bring uns bitte dorthin, wo du Matisse zuletzt gesehen hast!

Szenenwechsel

– Vermisste Personen

Warren: Hier hast du Matisse also zum letzten Mal gesehen, Achromas?

Rosy: Achromas?

Achromas: Entschuldigung. Diese Trainer da drüber waren in Aufregung versetzt... Angeblich wurde ein Pokémon gesichtet, das aus dieser Richtung kam. Es schien verzweifelt nach etwas zu suchen. Außerdem wies es mehrere Verletzungen auf. Das habe ich zumindest gehört...

Rosy: Oh nein, wie furchtbar! Hoffentlich war es nicht das Partner-Pokémon von Matisse oder N...

Tony: Falls es allerdings eines ihrer Pokémon war, könnte es uns einen Hinweis darauf geben, wo sich die beiden befinden.

Warren: ... Kommt, gehen wir!

Szenenwechsel ins Pokémon-Center

Tony: Artie! Sandro!

Lotta: Wir haben gehört, dass ein verletztes Pokémon hierhergebracht wurde...

Artie: Verstehe. Ihr seid also hier, weil ihr euch Sorgen gemacht habt.

Sandro: Es war tatsächlich ziemlich lädiert, aber ihr könnt aufatmen. Es wird gerade versorgt und sollte bald wieder wohlauf sein.

Warren: Puh, da bin ich aber froh...

Tony: Nur mal aus Neugierde, von was für einem Pokémon sprechen wir denn eigentlich?

Artie: Es scheint sich um ein Käfer-Pokémon zu handeln. Ich habe es jedoch noch nie zuvor gesehen. Sein Körper besteht aus Metall und es hat eine Kanone auf seinem Rücken...

Achromas: Oh, interessant! Ich kann euch sagen, von welchem Pokémon die Rede ist. Es nennt sich Genesect... Ein Pokémon, das von Team Plasma modifiziert wurde! Demzufolge besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass es aus ihrem Versteck entkommen ist!

Warren: Ein modifiziertes Pokémon...

Courtney: F-Fangt es bitte ein! Ich war gerade mit der Behandlung fertig, da ist es entflohen!

Artie: Uaaah?! Hm... Ob es wohl auf der Suche nach etwas ist?

Rosy: Was sollen wir tun, Warren?

Lotta: Es scheint besonderes Interesse an Warren zu zeigen. Sieht aus, als würde es ihm etwas mitteilen wollen...

Warren: Das wäre möglich...

Courtney: Komm bitte sofort zurück! Die Behandlung ist zwar abgeschlossen, aber du brauchst dennoch erstmal Ruhe.

Warren: Einen Moment, Courtney! Dieses Genesect weiß vielleicht, wo N ist!

Courtney: Wie?

Warren: N beherrscht die Sprache der Pokémon. Vielleicht hat er ihm von uns erzählt.

Lotta: Soll das etwa heißen... N wurde von Team Plasma gefangen genommen?!

Warren: Das ist meine Befürchtung... Vermutlich ist es das, was Genesect uns vermitteln wollte.

Courtney: In Ordnung. Wenn das der Fall ist, kann ich es für eine Weile in eure Obhut geben. Bitte achtet darauf, dass es sich nicht zu sehr verausgabt!

Warren: Verstanden. Vielen Dank! Okay, Genesect, gehen wir das Ganze langsam an...

Achromas: Die Beziehungen zwischen Pokémon und Menschen... Wahrlich erstaunlich!

– Ein gutes Herz

Lotta: He, ihr da! Geht aus dem Weg! Warren... Ihr könnt ruhig schon mal weitergehen! Ich regle das hier!

Rosy: Ich stehe dir zur Seite, Lotta.

Achromas: Lottas Vorschlag wäre wohl die effizienteste Vorgehensweise... Wir sollten unseren Weg fortsetzen.

Warren: Also gut. Lotta, Rosy... Seid bitte vorsichtig!

Lotta: Ihr auch! Na dann... Wollen wir loslegen?

Plasma Rüpel: Hierherzukommen war ein großer Fehler.

Plasma Rüpel: Wir befinden uns in der Nähe unseres Verstecks. In Sachen Stärke und Anzahl sind wir euch klar überlegen!

Lotta: Das allein garantiert euch noch lange keinen Sieg! Es sind die Bindungen zwischen uns und unseren Pokémon, die uns erst so richtig stark machen. Wir haben den innigen Wunsch, unsere Freunde zu retten... Deshalb werden wir gegen kaltherzige Menschen wie euch nicht verlieren!

Rosy: Genau! So sieht’s aus!

Plasma Rüpel: Wenn wir euch erstmal erledigt haben, kommt der Rest eurer Gruppe dran...

Plasma Rüpel: Auf geht’s! Für Team Plasma!

Szenenwechsel

Warren: N und Matisse müssen hier irgendwo sein...

???: Halt!

Das Finstrio erscheint

Finstrio: Wir können euch nicht ungehindert fortschreiten lassen. Wir, das Finstrio, werden uns euch entgegenstellen.

Warren: Das Finstrio!

Finstrio: Wir wissen, dass ihr gedenkt, zu Meister N und dem Jungen vorzudringen. Wir sind hier, um euch Einhalt zu gebieten.

Tony: Wusste ich’s doch!

Achromas: Oh, einige bekannte Gesichter... Wobei ich euch noch immer nicht auseinanderhalten kann.

Finstrio: Achromas... Seit wann gibst du dich mit Leuten ab, die gegen Meister G-Cis arbeiten?

Finstrio: Es ist deine Aufgabe, die Entwicklung von Team Plasma durch deine Forschung voranzutreiben!

Achromas: Oh, haben euch die Neuigkeiten etwa nicht erreicht? Ich habe meine Position in Team Plasma schon vor langer Zeit aufgegeben. Nun habe ich mich der Erforschung der Bindung zwischen Menschen und Pokémon verschrieben. Falls ihr mir dabei in die Quere kommen wollt, werde ich euch eliminieren müssen! Vor allem auch, weil ich G-Cis zutiefst verachte...

Finstrio: Aus dir wird man einfach nicht schlau...

Finstrio: Wen kümmert schon der Grund. Ein Gegner ist und bleibt ein Gegner.

Finstrio: Auf in den Kampf!

Warren, Achromas und Tony besiegen zwei Mitglieder des Finstrios

Tony: Wir haben es geschafft!

Finstrio: Nicht so voreilig, Junge.

Warren: O-Oh nein!

Achromas: Nimmt das denn nie ein Ende?!

Warren: Es scheint, als wollen sie nur Zeit schinden... Was ist unser Plan? Wenn das so weitergeht... Genesect! Du möchtest uns wohl helfen? Aber du hast dich doch gerade erst von deinen Verletzungen erholt...

Finstrio: Argh!

Tony: U-Unglaublich!

Achromas: Oh! Ein Pokémon kann eine Attacke dieser Stärke entfesseln, wenn es sich um seinen Trainer sorgt.

Warren: Du willst also an unserer Seite kämpfen, ja? Das macht mich richtig glücklich. Es fällt mir schwer, dir so viel abzuverlangen. Team Plasma hat dir Schreckliches angetan... Doch ich muss meine Freunde retten... Leihst du uns also deine Kraft? Ich danke dir, Genesect.

Lotta und Rosy betreten die Szene

Lotta: Tut uns leid, dass wir euch haben warten lassen.

Rosy: D-Die kenne ich doch... Das ist das Finstrio!

Warren: N und Matisse brauchen unsere Hilfe! Wir dürfen jetzt nicht stillstehen!

Lotta: Natürlich!

Warren: Ich weiß... Du wirst vielleicht rauskommen müssen, sollte sich die Lage hier weiter zuspitzen. Los, kämpfen wir!

– Durch Gefühle verbunden

Rosy: Geschafft! Wir sind in ihr Versteck vorgedrungen!

Warren: Puh, endlich... Nach all diesen Kämpfen... Bist du in Ordnung, Genesect?

Plasma Rüpel: Ihr seid schon so weit gekommen?!

Tony: Oh nein! Noch mehr von denen!

Lotta: Ganz egal, wie viele ihr seid, wir werden gewinnen!

Team Plasma wird besiegt

Plasma Rüpel: Dieses Mädchen ist unglaublich... Wie ist es möglich, dass sie immer noch Energie hat?!

Team Plasma ab

Warren: Du scheinst überhaupt nicht müde zu sein, Lotta.

Lotta: Natürlich nicht! Schließlich sollte sich N hier ganz in der Nähe befinden. Alleine der Gedanke daran lässt mich neue Kraft schöpfen!

Warren: Du hast recht. Immerhin haben wir es bereits bis hierher geschafft... Wir haben keine Zeit zu verlieren!

Rosy: Genau! Beeilen wir uns!

Achromas: Sie überträgt ihre positive Einstellung auf andere... Eine weitere Fähigkeit, die auf einer tiefen Bindung

– N und Matisse

Lotta: Das läuft ja wie am Schnürchen. Wer ist denn unser nächster Gegner?

Das Finstrio erscheint

Finstrio: Ihr solltet euch besser nicht zu früh freuen!

Finstrio: Wir mögen beim letzten Mal verloren haben, doch wir haben nicht vor, eine erneute Niederlage zu erleiden.

Warren: Die schon wieder!

Rosy: Sie sind stark, doch wir müssen uns ihnen stellen. Seid ihr bereit?

Lotta: Ja! Legen wir los!

Das Finstrio besiegt Admurai und Magnayen

Warren: Magnayen! Admurai! Genesect, nein! Du wirst ihnen nicht standhalten können!

Plasma Rüpel: Hat er gerade Genesect gesagt?! Warum ist es hier?

Plasma Rüpel: N hat sich eine solche Mühe gemacht, um es zu befreien. Und dann kommt es einfach wieder zurück?! Pfff... Wie einfältig!

Warren: Es stimmt also... N hat dich gerettet. Deshalb willst du jetzt im Gegenzug ihn retten, habe ich recht? Das kann ich verstehen. Ich mache mir auch Sorgen um ihn... Darum müssen wir um jeden Preis zu seinem Standpunkt vordringen. Danke, dass du für N kämpfst, Genesect. Wir alle fühlen dasselbe wie du.

Finstrio: Worauf warten wir?

Finstrio: Eine Attacke von Genesect würde uns erheblichen Schaden zufügen.

Finstrio: Falls sie uns denn trifft...

Warren: ...

Lotta: Wir kümmern uns um Team Plasma, Warren! Nimm du dir währenddessen das Finstrio vor, okay?

Rosy: Zeig ihnen, was Sache ist!

Warren: Ich bin mir nicht sicher, ob ich ihre Verteidigung durchbrechen kann. Wenn wir einfach ziellos angreifen, verschwenden wir bloß unsere Energie!

Tony: Hm... Mir ist da etwas aufgefallen...

Warren: Oh... Verstehe! Wenn das der Fall ist, sollte eine einzige Attacke ausreichen!

Finstrio: Was auch immer ihr gerade für einen Plan ausheckt, es ist aussichtslos.

Finstrio: Ihr werdet uns nicht treffen.

Warren: Das werden wir ja noch sehen. Genesect!

Finstrio: Du Narr! Worauf zielst du denn?!

Tony: Geschafft! Wir haben ein Loch in der Wand kreiert!

Warren: Kommt alle mit! Hier entlang!

Lotta: Nicht schlecht, Warren!

Rosy: Das war clever!

Finstrio: H-Halt!

Achromas: Was für ein ausgezeichneter Plan! Die Bewegungen des Finstrios folgten einem klaren Muster. Somit war es einfach, ihre Absichten zu erkennen. Sie haben sich uns ganz bewusst in dieser engen Passage in den Weg gestellt. Und wann immer wir in eine bestimmte Richtung gehen wollten, haben sie uns zurückgedrängt. Es war also offensichtlich, dass sich etwas Wichtiges in dieser Richtung befand. Die logische Schlussfolgerung war natürlich, dass eure Freunde sich dort befinden.

Tony: Du hast es erfasst, Achromas! Ich bin mir sicher, dass N und Matisse nicht mehr weit sein können. Finden wir sie also so schnell wie möglich!

– Eine Attacke zum Durchbruch

G-Cis: Was ist denn los? Du schwingst hier große Reden, aber mehr hast du nicht drauf?

Matisse: Wir wärmen uns gerade erst auf! Es ist noch nicht vorbei!

G-Cis: Du bietest einen wirklich erbärmlichen Anblick, N. Du kannst deinem Freund nicht einmal unter die Arme greifen. Ohne deine Pokémon bist du völlig machtlos! Oder hast du etwa immer noch ein schlechtes Gewissen? Das muss es sein! Denn du kannst deine Fehler niemals ungeschehen machen. Ganz egal, wie gutmütig du heute zu allen bist, deine Vergangenheit wird dich immer wieder einholen. Du kannst unmöglich davor weglaufen!

G-Cis besiegt Matisse

N: (Er hat recht... Ich kann meine Taten nicht rückgängig machen.) (Will ich einfach nur, dass mir alle verzeihen? In der Hoffnung, dass ich mich dann besser fühle?) (Bin ich nur deshalb nett zu allen?) Wie dem auch sei, ich glaube fest dara--

Lotta, Warren, Tony, Rosy und Achromas betreten die Szene

G-Cis: Ihr...! Wie habt ihr es so schnell bis hierhin geschafft?!

Warren: N! Matisse!

Lotta: Ich bin so froh, dass wir euch endlich gefunden haben!

N: Warren! Lotta! Und Rosy und Tony...

Matisse: Warum seid ihr hier?

Rosy: Weil wir uns Sorgen um euch beide gemacht haben, natürlich!

Matisse: Selbst Achromas hat sich der Gruppe angeschlossen!

N: Wie habt ihr diesen Ort gefunden?

Tony: Wir hatten nicht nur die Hilfe von Achromas...

Warren: Genesect hat uns auf unserer Suche ebenfalls unterstützt.

N: Du hast sie hierher geführt? War das etwa als Dank dafür, dass wir dich befreit haben? Verstehe... Das weiß ich wahrlich zu schätzen. Danke, dass du trotz allem an das Gute in den Menschen glaubst.

Matisse: N... Du hast nach wie vor Gewissensbisse wegen den Dingen, die du früher getan hast, oder? Wie ich bereits gesagt habe... Man kann die Vergangenheit nicht ungeschehen machen. Doch du hast Freunde, die stets an deiner Seite sein werden und dir helfen wollen, nach vorne zu blicken. Deshalb solltest du versuchen, dich nicht so sehr auf Vergangenes zu konzentrieren.

N: Freunde, die an meiner Seite stehen... Du hast wohl recht. Wenn ich weiterhin nur Trübsal blase, wird sich nichts ändern. Ich sollte mich auf das Hier und Jetzt fokussieren!

Das Finstrio erscheint

G-Cis: Ihr Taugenichtse! Wie konntet ihr das zulassen?

Finstrio: Es tut uns leid, Meister G-Cis.

Finstrio: Wir konnten die uns gegebene Mission nicht zufriedenstellend ausführen.

Finstrio: Doch unsere Gegner sind geschwächt. Wir werden das auf der Stelle zu Ende bringen.

G-Cis: Pfff, wie auch immer. Bringt mir eines der beiden Drachen-Pokémon! Wir werden augenblicklich die Absorptionsfusion von Kyurem und Zekrom durchführen!

– Nach vorne schauen

Lotta: Eine Fusion von Kyurem und Zekrom?!

N: Zekrom!

Warren: Das werden wir nicht zulassen! Los, Kyurem! Halte das Kyurem von G-Cis auf!

G-Cis: Was hast du da gesagt...? Kyurem?!

Warrens Kyurem fusioniert mir Ns Zekrom

G-Cis: Unmöglich! Es sollte nur ein Überbleibsel des ursprünglichen Legendären Drachen-Pokémon existieren!

Warren: Das dachte ich zunächst auch... Doch nichts ist unmöglich! Es gibt so viele Wunder und Mysterien in der Welt der Pokémon! Außerdem ist es doch völlig in Ordnung, wenn es zwei von ihnen gibt. Es gab schließlich auch zwei Helden in der Legende von Einall. Ich vertraue mein Kyurem ab jetzt dir an, N.

N: ...! Danke... Sie sind nun ein Teil von mir... Sowohl deine Gefühle als auch dein treues Partner-Pokémon.

Lotta: Euer Plan ist somit gescheitert!

Matisse: Team Plasma... Es ist vorbei für euch!

G-Cis: Schweigt! So wird es nicht enden! Niemand wird mich aufhalten können. Selbst wenn ich mir dabei die Hände schmutzig machen muss!

N: Warren!

Warren: Ja, ich weiß, N!

N und Warren kämpfen gegen G-Cis und das Finstrio

G-Cis: Uff... Argh...

Finstrio: Meister G-Cis!

Matisse: Solches Teamwork kann nur erreicht werden, wenn sich zwei Trainer aus tiefstem Herzen vertrauen. Das bestätigt, was ich dir zuvor bereits klarmachen wollte, N! Du hast Freunde, die dir vertrauen und dich unterstützen.

G-Cis: Wie um alles in der Welt...? Und das bereits zum zweiten Mal...! Nein... Zum dritten Mal! Wie ist das nur möglich...? Wie konnte ich nur gegen solch minderbemittelte Tölpel verlieren?

Matisse: Akzeptiere es endlich! Du hast verloren, G-Cis.

G-Cis: Hehehe... Dann sei es so. Wir werden keinen Aufstand machen und gehen. Genießt euren Sieg. Denn er wird nicht lange währen, glaubt mir. N... Du wirst dich mir wohl auch bei unserem nächsten Aufeinandertreffen wieder entgegenstellen. Welch Schande, dass du dich weigerst, die Ideale deines Vaters zu verstehen... So ein Verhalten von meinem eigenen Sohn zu sehen, enttäuscht mich. Es macht mich wahrlich traurig.

N: Ich wünsche mir, dass wir eine Familie sein könnten, G-Cis... Doch wenn du weiterhin vorhast, meinen Freunden wehzutun... Dann kann ich leider keine Gnade walten lassen.

G-Cis: So einen hochmütigen Ausdruck habe ich noch nie in deinen Augen gesehen... Hmpf. Lasst uns gehen.

G-Cis und das Finstrio verlassen die Szene; Szenenwechsel zu Team Rocket

Atlas: Meister Giovanni! Ich bin hier, um Bericht zu erstatten. Der Plan von Team Plasma wurde durch eine Gruppe von Trainern aus Einall vereitelt.

Giovanni: Pfff... Dieser G-Cis... Erst überlistet er uns durch ein geschicktes Manöver und dann lässt er sich so einfach besiegen.

Atlas: Noch dazu vom ehemaligen König N und seinen Freunden. Die Kraft, die sie besitzen, ist extrem gefährlich. Sie könnte in Zukunft auch für Team Rocket zum Problem werden.

Giovanni: Hmpf. Ganz im Gegenteil... Team Rocket wird sich diese Kraft zu eigen machen. Was G-Cis betrifft... Hat er sich nach seiner Niederlage still zurückgezogen?

Atlas: Ja... Ich hörte, er habe keinen großen Aufstand gemacht.

Giovanni: Verstehe... Dann hat er wohl noch ein weiteres Ass im Ärmel...

Szenenwechsel

Erzähler: Einige Tage nach den Vorfällen mit Team Plasma...

Matisse: Habt ihr seither irgendjemanden von Team Plasma gesehen?

Tony: Nein, keine Spur...

Lotta: Es wäre eine riesige Erleichterung, wenn ihre Übeltaten ein Ende nehmen würden... Doch ich mache mir Sorgen, dass sie im Geheimen bereits neue Pläne schmieden.

Rosy: Ich hoffe wirklich, dass das der letzte Vorfall dieser Art war.

Achromas: Warum denn die langen Gesichter? Kommt schon, ihr müsst euch keine Sorgen machen! Solange ihr zusammen seid, könnt ihr jedes Problem lösen!

Lotta: Du redest so, als wärst du nicht dabei gewesen...

Achromas: Die Stärke eurer Bindung ist der Schlüssel zu eurem Erfolg! Durch die Hingabe von N ist Genesect zu eurem Verbündeten geworden... Er hat damit sogar Matisse zutiefst berührt und so eine gegenseitige Vertrauensbasis geschaffen. Dann wäre da noch die Bindung zwischen Lotta und Victini... Diese beiden haben ihre positive Energie auf euch alle übertragen! Und nicht zuletzt hat Warren die Gefühle des verletzten Genesect verstanden. Es vertraute ihm dadurch so sehr, dass es ihn als Partner erwählte.

Lotta: Ähm... Ist er immer so?

Rosy: Ja... Wenn er über seine Forschung spricht, kann man seine Leidenschaft förmlich spüren.

???: Entschuldigt die Verspätung!

MaMo-Warren und MaMo-N betreten die Szene

Lotta: N! Warren! Wir haben schon auf euch gewartet! Es ist Zeit für einen Kampf!

Warren: Waaas?! Jetzt gleich?!

Rosy: Bist du bereit, N?

Tony: Wir können es kaum erwarten, mit euch allen einen Kampf auszutragen!

Achromas: Es wäre mir ein Vergnügen, euch dabei zusehen zu dürfen. Haltet euch nicht zurück! Zeigt mir das volle Potenzial eurer Bindungen!

N: Alle sind voller Energie... Da bleibt mir gar keine Zeit, um über Vergangenes zu grübeln.

Matisse: Genau! Lass uns gemeinsam nach vorne blicken, N!

– Zwei Helden

Episodenevent: Lasst und kämpfen!

Cheren: Ich möchte euch gerne Lotta vorstellen. Ihr solltet euch beide auf einem ähnlichen Niveau befinden in Sache--

Lotta: Überspringen wir das Geplauder und kommen direkt zum Kampf!

Nemila: Ja! Beim Kämpfen lernt man sich doch bekanntlich am besten kennen, oder nicht?!

Warren: Sie kommen direkt zur Sache!

Betys: Sie sind sich wirklich ähnlich...

Nemila: Ich bin so froh, noch eine Person getroffen zu haben, bei der ich mich nicht zurückhalten muss!

Lotta: Ich ebenso! Es ist viel zu lange her, seit ich mich das letzte Mal so richtig ins Zeug legen musste!

Cheren: Scheint, als würden sie sich prächtig verstehen.

Warren: Der Kampf hat so viel Aufsehen erregt, dass sich sogar ein kleines Publikum versammelt hat.

Vorschülerin: Wie cool!

Urlauberin: Wirklich unglaublich. Wenn ich nur halb so viel Potenzial hätte, könnte ich vielleicht auch so viel Spaß beim Kämpfen haben...

Urlauber: Ich bezweifle, dass wir jemals so stark werden können.

Nemila: Das stimmt nicht! Man muss überhaupt nicht stark sein, um Freude am Kämpfen zu haben! Das Wichtigste ist, stets sein Bestes zu geben, ohne sich zurückzuhalten!

Lotta: Genau! Aller Anfang ist schwer! Wir sind schließlich auch nicht von heute auf morgen stärker geworden. Man muss Geduld haben! Versucht, jeden Kampf ernst zu nehmen und immer alles zu geben! Mit dieser Herangehensweise ist Spaß am Kampf garantiert. Meinst du nicht auch?

Nemila: Definitiv! Jeder ist dazu in der Lage, Pokémon-Kämpfe in vollen Zügen zu genießen.

Urlauber: Ihr sagt das mit so viel Überzeugung...

Urlauberin: Da glaubt man selbst auch direkt, dass man es schaffen kann!

Nemila: Super! Dann lasst uns alle miteinander kämpfen! Oh, ganz vergessen! Hey, Hilda/Lotta! Bitte tritt meinem Team bei, okay?

Lotta: Na klar! Gar keine Frage!

Nemila: Hurra! Endlich sind wir zu dritt, Betys!

Betys: Sieht ganz danach aus...

Lotta: Wie wäre es mit einem Testlauf unseres Teamworks? Kämpfen wir mit all unserer Kraft!

Urlauberin: Uff, wir haben verloren...

Vorschülerin: Spaß hat es aber trotzdem gemacht!

Warren: Ihr habt richtig gut zusammengearbeitet!

Cheren: Als Team harmonieren sie scheinbar sogar noch besser, als ich ursprünglich angenommen hatte.

Nemila: So fühlt sich also ein Kampf in Dreierteams an... Ziemlich spannend!

Lotta: Ja, oder? Da bekommt man glatt Lust auf mehr, egal, wie viel man bereits gekämpft hat!

Nemila: Kommt, lasst uns weiterziehen und gegen noch mehr andere Trainer antreten!

Betys: Hört, hört... Ich werde in absehbarer Zeit wohl alle Hände voll zu tun haben.

Warren: Haha, das schaffst du schon...

– Eine Vorliebe für Kämpfe

Lotta: Lyer möchte uns sprechen? Worum geht es denn?

Warren: Ich habe keine Ahnung.

Nemila: Wer ist dieser Lyer? Ist er berühmt?

Cheren: Er ist der Nachfolger einer Königsfamilie und derjenige, der hier auf Passio das Sagen hat.

Nemila: Wie bitte?! Warum könnte jemand, der eine so wichtige Position innehat, mit uns sprechen wollen? Meint ihr, wir bekommen Ärger, weil wir es mit dem Kämpfen etwas übertrieben haben?

Lotta: Vielleicht war es zu viel des Guten... Wir haben schließlich die ganze Insel abgeklappert, um gegen alle möglichen Gefährtengespanne anzutreten.

???: Nur keine Sorge. Darum geht es mir nicht!

Nemila: W-Wie?!

Lyer, Chetta und Drival betreten die Szene

Lyer: Du bist Nemila, richtig?

Nemila: J-Ja!

Lyer: Blau hat mir schon von dir erzählt. Er sprach davon, wie talentiert du als Trainerin bist, und meinte, dass du erst kürzlich auf der Insel eingetroffen bist. Starke Trainer wie du sind auf Passio immer willkommen! Blau hat zudem eine interessante Idee geäußert... Woraufhin ich beschlossen habe, ein Turnier für euch zu veranstalten!

Nemila: Ein Turnier?!

Lyer: Ich möchte, dass du und dein Team frischen Wind nach Passio bringt, indem ihr euch auf einer großen Bühne noch stärkeren Gegnern stellt.

Nemila: Liebend gerne! Da lass ich mich nicht zweimal bitten!

Lyer: Hehe. Blau hat nicht übertrieben, sie ist wirklich Feuer und Flamme.

Warren: Soso, ein Turnier also... Wieso beteiligen wir uns nicht auch daran, Cheren?

Cheren: Dieser Gedanke kam mir auch gerade.

Nemila: Ich bin so gespannt! Wir werden uns garantiert den Sieg holen!

Betys: Selbstverständlich. Wenn wir schon mitmachen, müssen wir das Turnier auch gewinnen.

Lotta: Ich frage mich, auf was für Herausforderer wir dabei wohl treffen werden...

Nemila: Ich kann meine Vorfreude kaum zügeln!

Lyer: He, ihr zwei. Kommt mal für einen Moment her.

Erzähler: Am Tag des Turniers...

Nemila: Endlich geht es los! Und hier sind unsere ersten Gegner...

Perla: Wir hatten gehofft, durch unsere Teilnahme etwas mehr über Pokémon-Kämpfe auf Passio zu lernen.

Diam: Aber uns war nicht bewusst, dass wir vor einem so großen Publikum kämpfen sollen...

Betys: Wo kommen die denn her? Es wirkt definitiv nicht so, als hätten sie Erfahrung damit, im Rampenlicht zu stehen.

Lotta: Ungewissheit im Angesicht der Fähigkeiten unseres Gegners macht das Ganze umso spannender!

Nemila: Ich frage mich, ob sie im Kampf mit uns mithalten können... Finden wir’s heraus!

Lucia: Gut... Äh, dann auf einen guten Kampf!

Klarin: Tut mir leid, Leute. Ich war derjenige, der euch dazu eingeladen hat, ein Team zu bilden... Und nun haben wir verloren...

Silber: Grrr... Nächstes Mal muss ich mich mehr reinhängen.

Lyra: Sie waren einfach das bessere Team. Da kann man nichts machen. Aber das Wichtigste ist doch, dass wir trotzdem Spaß am Kämpfen hatten, findet ihr nicht?

Silber: Hmpf.

Betys: Ihr zwei habt wirklich gute Anweisungen gegeben, muss ich sagen.

Lotta: Du aber auch! Weiter so!

Nemila: Wenn wir den nächsten Kampf gewinnen, stehen wir im Finale! Unsere nächsten Gegner sind...

???: Wie erwartet... Ihr habt es bis hierher geschafft.

Lyer: Ich habe mich schon sehr auf diesen Moment gefreut! Wir sind eure nächsten Gegner!

Nemila: Waaas?! Der Veranstalter darf auch teilnehmen?

Lotta: Oh, stimmt... So was ist normalerweise eher unüblich, schätze ich.

Betys: Wir sind es bereits gewohnt.

Lyer: Muahaha! Meine Insel, meine Regeln! Entschuldigt, aber euer Siegeszug endet hier. Ihr werdet es nicht ins Finale schaffen! Wenn ihr ein Problem damit habt, dann gebt euer Bestes und versucht, mich und mein Team zu besiegen!

Nemila: Nein, nein, ein Problem sollte das nicht darstellen! Wir haben uns nämlich etwas vorgenommen... Wir werden gewinnen. Und zwar um jeden Preis! Wir können nicht verlieren!

Lyer: Tja, wenn das so ist... Dann wollen wir mal sehen, wie lange euer Selbstbewusstsein noch anhält!

Warren: Oh nein!

Cheren: Sie geben gute Anweisungen! Sie haben sich offensichtlich gut vorbereitet.

Lyer: Wie?! Hehe, na gut. Ich gestehe mir diese Niederlage ein!

Nemila: Juhu! Wir sind im Finale! Holen wir uns den Sieg!

Lyer: (Jetzt verstehe ich... Sie ist sogar noch besser, als ich erwartet habe.) (Trotzdem solltest du die Trainer auf Passio keinesfalls unterschätzen. Sie könnten für die eine oder andere Überraschung gut sein...)

– Ein Turnier?! Wahnsinn!

Lotta: Jetzt kommt das große Finale! Wenn wir diesen Kampf für uns entscheiden, gewinnen wir das ganze Turnier!

Betys: Pah. Ihr habt mich im Team... Der Sieg ist demzufolge die einzige Option.

Nemila: Oh! Unsere Gegner sind hier! Blau!

Blau: Yo, Nemila!

Nemila: Deine Team-Mitglieder... Sind das etwa...?

Blau: Jawohl! Das sind die zwei, gegen die ich dich mit all deinem Können kämpfen sehen möchte!

Lotta: Das nenne ich mal starke Gegner. Passend für ein Finale!

Betys: Hm... Sie wirken wie ernstzunehmende Rivalen.

Lotta: Das sehe ich auch so, Betys!

Betys: Wir mögen noch nicht perfekt sein, aber solange wir unsere Kräfte vereinen...

Nemila: Können wir Blau und seinem Team die Stirn bieten! Wie heißt es so schön? Der Kampf ist das Ziel!

Leaf: Nehmt das!

Nemila: Autsch, das hat gesessen... Dafür werden wir uns revanchieren!

Blau: Haha! Das ist die richtige Einstellung!

Rot: ...!

Nemila: Wir haben verloren... Aber wir haben unser Bestes gegeben... Ohne uns zurückzuhalten...

Lotta: Nemila...

Betys: Meiner Meinung nach hast du dich ziemlich gut geschlagen.

Nemila: Uff... Hahaaa! Hahaha!! Das war der beste Kampf aller Zeiten! Vielen Dank, dass ihr mit mir gekämpft habt!

Lotta: W-Wie?

Betys: *Seufz...* Ich war wohl zu Unrecht besorgt.

Blau: Nach dieser Reaktion bist du mir direkt noch sympathischer, Nemila!

Leaf: Wir mögen vielleicht gewonnen haben, aber sie haben es uns gewiss nicht leicht gemacht.

Blau: Ja. Scheint, als hätten auch wir noch das ein oder andere zu lernen, um noch stärker zu werden.

Rot: ...

Lyer: Damit wäre das Turnier offiziell beendet un--

Nemila: Wann findet das nächste Turnier statt?!

Lotta: Genau, wann ist das nächste? Das müssen wir schließlich gewinnen!

Warren: Ich kann es ebenfalls schlecht bei einer Niederlage belassen!

Lyer: Keine Sorge! Ich wusste, dass ihr so reagieren würdet... Die Vorbereitungen für das Folgeturnier wurden daher bereits getroffen!

Alle Champs betreten die Szene

Lyer: Eure nächsten Gegner werden die Champs der einzelnen Regionen sein! Ich bin gespannt, wie weit dich dein Können bringen wird, Nemila!

Nemila: ...

Lyer: Haha... Was denn, macht diese Herausforderung etwa selbst jemanden wie dich etwas zögerlich?

Nemila: Keine Chance! Ich zögere niemals! Warum auch? Schließlich liegt so viel Aufregendes vor mir, auf das ich mich freuen darf!

– Gegner, Freunde und Rivalen

Episodenevent: Evoli und Co. auf Passio!

Nemila und Lotta betreten die Szene

Cosima: Huch?! Nemila?!

Nemila: Du bist auch hier, Cosima? Das überrascht mich jetzt aber!

Lotta: Wieso steht ihr hier alle zusammen rum? Kämpft ihr gerade?

Cosima: Urgh, noch so eine... Aber ich bin irgendwie genervt davon, dass ein Teil von mir sich mit der Energie, die Nemila wie immer an den Tag legt, so wohlfühlt...

Bell: Was habt ihr beiden so gemacht?

Lotta: Ist das nicht offensichtlich? Wir haben gekämpft!

Nemila: Lotta und ich sind schon seit heute Morgen dabei, Leute zu Pokémon-Kämpfen herauszufordern!

Cosima: Du wirst dich wohl nie ändern...

Nemila: Also dann! Unsere Blicke haben sich getroffen, darum wird es jetzt Zeit für einen Pokémon-Kampf! Los geht's!

Cosima: Was?! Oh nein! Das läuft hier nicht so, wie du es aus Paldea gewohnt bist! Beruhige dich erstmal, Nemila. Es gibt sicherlich Regionen mit diesen Regeln, allerdings...

Matisse: Wie aufregend! Ich bin dabei! Cosima! Ich zähle auf dich!

Cosima: Aaah! Du bist ja genauso drauf wie die! *Seufz...* Na gut, wenn es sein muss. Man muss sich auf jeden einlassen, der einen Kampf mit einem sucht. Ich muss euch warnen... Wenn ich kämpfe, dann richtig!

– Sei selbstbewusst!

Neo-Champs: Ein reines Herz voller Mitgefühl

Tony: Das ist eine riesige Chance, da man dieses Mal nominiert werden muss, um am Neo-Champkampf teilnehmen zu dürfen... A-Aber... Warum denkt ihr dabei ausgerechnet an mich?

Warren: N ist felsenfest davon überzeugt, dass du das Zeug dazu hast.

N: Du warst es, der an unserer Seite gekämpft hat, als G-Cis damals nach Passio kam, Tony. Du warst von Wut ergriffen und hast Tränen für mich vergossen. Zu sehen, dass du so für mich empfindest, ging mir mehr ans Herz, als du es dir vielleicht vorstellen kannst.

Lotta: Ich weiß, wie gut du im Kampf bist! Und du gibst einfach nie auf, egal was passiert!

Warren: Und erinnerst du dich, als wir damals ins Versteck von Team Plasma geschlichen sind? Ohne deinen Geistesblitz hätten wir das nie durchgestanden! Du schaffst es, selbst im größten Trubel einen kühlen Kopf zu bewahren und besonnene Entscheidungen zu treffen.

Tony: Es bedeutet mir wirklich viel, dass ihr das sagt, aber ist das wirklich genug? Was ist mit Rosy und Matisse? Sie sind auch talentiert und hätten es ebenso verdient, Neo-Champs zu werden!

N: Ich habe gehört, dass Rosy derzeit anderes im Kopf hat. Und soweit ich weiß, hilft Matisse ihr bei dieser Angelegenheit. Doch selbst wenn sie nicht bereits anderweitig beschäftigt wären, würde das nichts an meiner Meinung ändern. Ich will dich nominieren, Tony. Nur dich! Maxax sieht das wohl ganz genauso! Maxax sagt, dass es sich zusammen mit dir den Titel des Neo-Champs verdienen will.

Tony: Oh, Maxax...

N: Also, was meinst du? Wirst du unsere Nominierung annehmen?

Tony: Okay, ich mach’s! Ich nehme am Neo-Champkampf teil! Ich werde alles geben, um euren Erwartungen gerecht zu werden, N!

Szenenwechsel

– Favorit der Einall-Region

Tony: (Sie sind wirklich stark!) (Das also ist Lumius, der damals die Menschen und Pokémon der Hisui-Region gerettet hat! Er ist gut!) (Ich sehe nur einen Weg, ihn zu besiegen...) Maxax... Vertraust du mir und folgst meinem Plan?

Lotta: Oje! Sie stecken ganz schön viel ein!

Warren: Ich kann nur hoffen, dass das Teil ihrer Strategie ist!

N: (Oh, Tony...) (Das ist also der Weg, den du gehen willst...) (Selbst wenn du einen Schlag nach dem anderen einsteckst, machst du immer weiter und lässt dein Ziel nicht aus den Augen.) (Du hast dich für einen Weg voller Widerstände und Herausforderungen entschieden...) Genau das macht dich aus, Tony. Du schaffst das, da bin ich sicher...

Tony: (Ja, genau wie ich es mir gedacht habe.) (Sie versuchen einen Frontalangriff zu vermeiden und haben es stattdessen auf unseren Schwachpunkt abgesehen.) (Wenn wir wissen, auf was sie es abgesehen haben, können wir ihre Bewegungen vorhersagen und ihren Plan durchkreuzen!) Achtung, Maxax, da ist es!

Lumius: Mist! Silvarro, bleib auf Abstand!

Tony: Jetzt... Alles klar! Dann lege ich den Schwerpunkt jetzt auf Angriff!

Lilia: Alle Gefährten haben sich mit ihren fabelhaften Kämpfen einen Weg in unsere Herzen gebahnt! Ein Gefährtengespann stach durch ihre absolute Hingabe und die eindrucksvolle Darbietung ihres unerschütterlichen Vertrauens besonders hervor... Mitzuerleben, wie unfassbar stark ihre Verbindung zueinander ist, hat unsere Herzen höherschlagen lassen! Deshalb ist es mir eine große Freude, Tony den Titel „Neo-Champ von Passio“ verleihen zu dürfen!

Achromas: Maxax schien sich lediglich zu verteidigen, doch meine Messungen verzeichneten einen enormen Energieanstieg. Dem bedingungslosen Vertrauen dieses Pokémon zu seinem Trainer ist es zu verdanken, dass ihre Gefühle einander verstärkten. Dies resultierte schließlich in der Freisetzung der explosiven Kraft, die wir bezeugen durften! Das war faszinierend!

Tony: Du siehst echt cool aus, Maxax! Zusammen mit dir kann ich jeden Weg einschlagen und alles erreichen. Sicherlich wird es manchmal beängstigend sein, vielleicht sogar auf überwältigende Weise. Doch du wirst nie allein sein. Meine Hand wird stets ausgestreckt sein, du musst nur zugreifen. Das schwöre ich als Neo-Champ von Passio!

– Mit Emphatie und Güte zum Ruhm

Gefährtenepisoden

Lotta: Hey, <Name des Spielers>. Ich habe eine Bitte an dich. Nun, es gibt da eine Sache, die mich beschäftigt... Anscheinend mache ich beim Kämpfen eine ziemlich finstere Miene. Meine Gegner und ihre Pokémon sind dadurch manchmal richtig eingeschüchtert. Okay, ich führ’s dir mal vor. Schau dir mein Gesicht ganz genau an, ja? ... Und, was sagst du, <Name des Spielers>? Seh ich denn echt so böse aus? Es stimmt also... Aber das ist eben eine Marotte von mir! Das lässt sich nur schwer wieder abgewöhnen./Wirklich?! Da bin ich aber erleichtert! Dann frage ich mich allerdings, was meine Gegner und ihre Pokémon denn so einschüchtert... Egal. Ich finde es jedenfalls nicht schlimm, wenn man ein strenges Gesicht macht. Schließlich muss man einen Pokémon-Kampf auch ernst nehmen, sonst verliert man! Außerdem... Ich fühle bei einem Kampf eben verschiedene Dinge. Und ich denke, dass sich diese Gefühle auf mein Floink übertragen, wenn es an meiner Seite kämpft. Wie drücke ich das am besten aus? Also, ein Trainer und sein Pokémon... Was sie miteinander verbindet, ist ein Pokéball. Das könnte man doch so sagen. Eine rein einseitige Beziehung, bei der sonst nichts weiter zwischen ihnen ist. Ich denke allerdings nicht, dass die Beziehung zwischen uns und unseren Pokémon so kühl ist./Ich denke auch nicht, dass die Beziehung zwischen uns und unseren Pokémon so kühl ist. Mir ist nur gerade wieder eine Truppe namens Team Plasma aus der Einall-Region eingefallen. Die haben ständig nur davon geredet, dass sie Pokémon aus ihren Pokébällen befreien wollen. Sie waren anscheinend der Ansicht, dass Trainer den Pokémon mit Pokébällen ihre Freiheit rauben. Deswegen hab ich mir gedacht... Wenn Pokémon und ihre Trainer durch etwas Stärkeres als einen Pokéball miteinander verbunden wären... Dann würden solche Leute die Beziehung zwischen Mensch und Pokémon nicht mehr falsch verstehen. Kurz gesagt... Je mehr sich die Ziele von Trainern und ihren Pokémon überschneiden... Desto stärker ist die Bindung zwischen ihnen! Denn dann können sie zusammen auf etwas hinarbeiten, Pokéball hin oder her. Ich hab auch drüber nachgedacht, was so eine feste Bindung genau ist. Ich liebe Pokémon-Kämpfe, und Floink geht es genauso. Deswegen haben wir beschlossen, auf keinen Fall zu verlieren. Wir gewinnen jeden Kampf! Das könnte man doch eine starke Bindung nennen, oder? Schließlich teilen wir dieses Gefühl sowie den Wunsch, bei den WPM zu siegen. Ich bin mir sehr sicher, dass Floink auch ohne Anweisungen dieselben Attacken wie ich aussuchen würde. Stimmt’s, Floink? Würdest du jetzt eine Attacke einsetzen, dann wäre das bestimmt Nitroladung! Ja. Das macht mich total glücklich!/Ja! Ich bin auch total glücklich! Sag mal, freust du dich nicht total darauf, gegen uns anzutreten, <Name des Spielers>? Ich kann’s jedenfalls kaum erwarten! Du und dein Pokémon, ihr versteht euch auch ohne Worte, genau wie wir. Über solche Gegner kann man sich echt nicht beklagen. Wenn wir irgendwann mal kämpfen, dann zeigt uns bitte, wie gut ihr euch miteinander versteht!

– Ein Tag mit Lotta

Flavia: Mir wird oft gesagt, dass mir ins Gesicht geschrieben steht, was ich denke.

Lotta: Ja, man sieht dir immer sofort an, was in dir vorgeht. Bei mir ist das allerdings genauso...

Flavia: Es liegt mir einfach nicht, im Kampf irgendwelche Strategien einzusetzen, von denen mein Gegner nichts mitbekommt. Ich finde, Pokémon-Kämpfe sollten geradeheraus sein! Es reicht doch, wenn man einfach richtig Druck macht. Beide Seiten haben einen lodernden Siegeswillen und die prallen aufeinander.

Lotta: Okay! Aber kannst du damit umgehen? Mein Siegeswille hat es nämlich in sich!

– Floink entwickelt sich; vor dem Kampf

Flavia: Ich habe deinen und Floinks Siegeswillen deutlich zu spüren bekommen. Er hat so heiß gelodert, dass ich mich daran verbrannt habe!

Lotta: Das trifft auch auf dich und Qurtel zu. Es hat nicht viel gefehlt und ich hätte verloren. Dass man uns beiden ansieht, was wir denken, ist bestimmt ein Beweis dafür, dass wir mit Ernst bei der Sache sind.

Flavia: Verstehe... Dann ist es ja vielleicht eine gute Eigenschaft, die wir uns bewahren sollten!

Lotta: Floink?! Was ist denn mit dir los...? Ah, ich weiß! Du entwickelst dich! Toll! Jetzt kannst du noch stärker werden!

– Floink entwickelt sich; nach dem Kampf

Cheren: Hallo Lotta! Du scheinst ja ziemlich aktiv zu sein.

Lotta: Ja! Ferkokel und ich sind vielen Trainern begegnet, haben viele Kämpfe ausgetragen und sind stärker geworden.

Cheren: Soso. Dann würde ich gern überprüfen, wer von uns beiden stärker ist.

Lotta: Da sage ich natürlich nicht Nein! Lass uns einen ernsthaften Kampf austragen! Ich werde alles in diesen Kampf einfließen lassen, was ich auf meinen Abenteuern erlebt habe!

Cheren: Das ist die richtige Einstellung! Kämpfe mit voller Kraft gegen mich!

– Ferkokel entwickelt sich; vor dem Kampf

Cheren: Verstehe... Die Gerüchte über deine Stärke sind wahr. Nein, sie sind sogar untertrieben. Es ist nicht nur Stärke allein. Das tiefe Vertrauen zwischen dir und deinem Ferkokel ermöglicht es euch, euer ganzes Können zu entfalten.

Lotta: Ja, schließlich haben wir schon einiges zusammen überstanden.

Cheren: Ich gebe mich geschlagen... Und ich bin gespannt darauf zu sehen, wie stark ihr noch werdet.

Lotta: Woah, Ferkokel? Entwickelst du dich etwa...?! Es hat sich gelohnt, mit voller Kraft gegen dich anzutreten, so wie du es wolltest.

– Ferkokel entwickelt sich; vor dem Kampf

Lotta: Illumina City in der Kalos-Region ist so eine schicke Stadt! Besonders der Prismaturm...

Serena: Hehe! Könnte es sein, dass du dich für die Arena im Prismaturm interessierst, Lotta?

Lotta: Und ob! Ich interessiere mich zwar für Mode, aber Pokémon-Kämpfe lassen mich auch nicht kalt!

Serena: Also, wenn das so ist... Wie wäre es mit einem Pokémon-Kampf?

Lotta: Gerne! Ich wollte schon seit Langem gegen dich kämpfen, Serena. Na dann, auf geht’s!

– Fynx entwickelt sich; vor dem Kampf

Lotta: Was für ein Kampf! Danke, Serena und Fynx!

Serena: Danke! Wir hatten auch Spaß! Fynx, was hast du denn? Oh, ich hab’s! Es entwickelt sich! Du bist echt der Wahnsinn, Fynx!

– Fynx entwickelt sich; nach dem Kampf

Pokémon-Center

„Oh, hallo! Ich habe extra hier gewartet, um dich zu sehen, <Name des Spielers>. Ohne dich wird mir immer sofort langweilig. Lass uns heute wieder voll durchstarten!“

– Zufällig beim Login

„Wenn’s um Kämpfe geht, hab ich so einiges drauf. Unter Trainern bin ich eine kleine Berühmtheit! Ich konnte bisher jeden Kampf überwinden, weil ich mit Spaß bei der Sache bin. Daraus ziehe ich meine Stärke. Nichts geht über das Gefühl nach einem hart erkämpften Sieg!“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Wenn man sich auf einen Kampf einlässt, will man normalerweise auch gewinnen, stimmt’s? Vor allem dann, wenn man einen starken Gegner hat. Liebst du das Gefühl des Siegens so sehr wie ich? Wenn ja, hast du das Potenzial, irgendwann im Kampf etwas Großes zu leisten.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Sachen, die nach Spaß klingen, will ich immer sofort selbst ausprobieren. Es gibt unendlich viele Dinge, an denen ich mich gerne mal versuchen würde. Aber leider hat ein Tag nur 24 Stunden... Das ist einfach viel zu wenig!“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Mein Tag ist zwar schon voll verplant, aber für dich habe ich immer Zeit, keine Sorge. Schließlich bin ich die legendäre Lotta! Wer mich unterschätzt, sieht schnell alt aus.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Mein Floink und ich sind gemeinsam schon viel rumgekommen. Wir sind ein unzertrennliches Team! Mein Traum ist es, der stärkste Trainer von allen zu werden. Solange Floink an meiner Seite ist, hab ich vielleicht eine Chance... Ach, was sag ich denn da... Ich glaube fest daran! Mein Traum wird ganz sicher in Erfüllung gehen. Du freust dich darauf sicher genauso wie ich!“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Mein Floink kann sich einfach nicht zurückhalten. Es muss alles durchrösten, womit ich es füttern will. Das ist schon fast zwanghaft. Deshalb bekommt es nur noch Essen von mir, das Hitze standhält. Diese Lektion musste ich aber erst auf schmerzhafte Art und Weise lernen... Als ich ihm zum ersten Mal ein Eis gekauft habe, war am Ende nur noch eine klebrige Pfütze davon übrig. Sein Gesicht danach vergesse ich nie...“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Auf meinen Reisen ist mir nach und nach klar geworden, dass alle Pokémon und Menschen ihre ganz eigene Denkweise haben. Hätte mich statt Floink irgendein anderes Pokémon begleitet, wären diese Reisen wahrscheinlich völlig anders verlaufen. Dass ich heute bin, wer ich bin, und dass wir beide uns getroffen haben, verdanke ich also zu einem gewissen Grad Floink. Ich finde, man kann es ruhig Schicksal nennen, dass wir einander begegnet sind!“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Ich gehöre nicht zu der Sorte Mensch, die sich den Kopf über verpasste Chancen zerbricht. Für mich zählt nur das Hier und Jetzt! Über vergossene Milch zu jammern ist reine Zeitverschwendung. Ich stürze mich lieber in den nächsten Kampf. Das macht viel mehr Spaß!“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Das kommt jetzt vielleicht etwas früh, aber... Es gibt da jemanden, gegen den ich unbedingt mal kämpfen will. Weißt du, wen ich meine? Na dich, <Name des Spielers>! Du hast als Trainer eine steile Karriere vor dir, da bin ich mir ganz sicher. Ich wette, du wirst noch um einiges stärker als jetzt. Deshalb will ich einen ehrlichen Kampf gegen dich, ganz ohne Handicap und falsche Bescheidenheit. Trainer gegen Trainer. Ich will ein Trainer werden, der nie Schwäche zeigt und sich rund um die Uhr cool gibt. Ein Vorbild für alle! Genau!“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Wenn wir irgendwann mal gegeneinander kämpfen, will ich, dass du mich nicht schonst! In einem Kampf, der darüber entscheidet, wer der stärkste Trainer von allen ist, wäre es einfach uncool, sich zurückzuhalten. Hab ich recht?“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Oh, hey! Warte mal eben... Ah, da ist es ja... Hier, das ist für dich! Nach so was hattest du doch gesucht, oder? Na ja, selbst wenn nicht... Du kannst sicher was damit anfangen. Nimm einfach!“

– Vor der Übergabe eines Items

„Wenn ich mal was Ähnliches finde, überlasse ich es wieder dir.“

– Nach der Übergabe eines Items

„Das klingt jetzt vielleicht ein bisschen eingebildet, aber wir sind ein echtes Profi-Gefährtengespann, wenn’s um Pokémon-Kämpfe geht. Viele Leute fragen mich deshalb, was das Geheimnis unseres Erfolgs ist. Aber das lässt sich nicht so leicht erklären. Wir haben kein „Geheimnis“ in dem Sinne. Wie soll ich sagen? Im Kampf verlasse ich mich auf mein Bauchgefühl und schalte auf Autopilot. Ob das bei meinem Pokémon wohl auch so ist?“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Im Kampf denke ich nur an eins, und zwar ans Gewinnen! Das geht meinem Pokémon bestimmt auch so. Wenn ein Kampf beginnt, sind wir immer sofort auf derselben Wellenlänge. Zack, bumm und fertig! So läuft das bei uns.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Viele Leute sind beeindruckt davon, wie energisch wir als Gefährten unseren Gegnern im Kampf auf die Pelle rücken. Für mich ist das nichts Besonderes. Wir kämpfen schließlich, um zu gewinnen. Deshalb gebe ich automatisch alles. Gewinnen ist cool. Das ist alles, worauf es ankommt. Hm... Sorry, klang das gerade zu großmäulig? Ich wollte bloß möglichst cool klingen... Wir werden immer stärker und ich dachte mir, es schadet nicht, das etwas raushängen zu lassen.“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Denk bitte nicht, dass ich versuche, meine Gegner einzuschüchtern. Du musst mir natürlich nicht glauben, aber es ist wahr... Auch mein Pokémon ist seit Kurzem in Topform. Es hat jede Menge Selbstvertrauen gewonnen. Ich spüre, dass es viel selbstsicherer ist als damals, als wir uns zum ersten Mal begegnet sind. Hehe, es hat eine steile Karriere vor sich. Kein Wunder, es ist ja schließlich mein Pokémon!“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Morgen! Zeigen wir ihnen heute wieder, wer der Boss ist!“

– Zufällig beim Login (morgens)

„Morgen! Ich freu mich schon drauf, mich heute wieder in zahlreiche Pokémon-Kämpfe zu stürzen!“

– Zufällig beim Login (morgens)

„Hi! Schon wieder Nachmittag, was? Was hast du so vor?“

– Zufällig beim Login (mittags)

„Hi! Jetzt, wo du da bist, kann der Spaß ja losgehen!“

– Zufällig beim Login (mittags)

„Hey! Du hast immer noch nicht genug, was?“

– Zufällig beim Login (abends/nachts)

„Hey! Ist es wirklich schon so spät? Wie die Zeit vergeht!“

– Zufällig beim Login (abends/nachts)

„<Name des Spielers>! Lass uns heute wieder alles geben! Ich hoffe, dass uns dieser Tag noch lange positiv in Erinnerung bleiben wird!“

– Zufällig beim Login (Lotta (Kostüm))

„Oh, warte! Ich wollte dir etwas geben.“

– Vor der Übergabe eines Items (Lotta (Kostüm))

„Diancie und ich haben es gefunden. Hoffentlich kannst du es gut gebrauchen!“

– Nach der Übergabe eines Items (Lotta (Kostüm))

„Ich trage selten so ausgefallene Klamotten, also musste ich mich erst daran gewöhnen... Aber jetzt liebe ich dieses Kleid, weil Diancie und ich damit perfekt zusammenpassen!“

– Zufällig beim ersten Ansprechen (Lotta (Kostüm))

„Diantha und Kamilla tragen immer tolle Outfits. Die beiden sind so cool! Und das gilt nicht nur für ihren Modegeschmack. Das habe ich gemerkt, als ich sie persönlich kennengelernt habe.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (Lotta (Kostüm))

„Diancie ist eine Mutation von Rocara. Es ist ein seltenes Pokémon, deshalb wird es oft von Menschen mit bösen Absichten ins Visier genommen. Natürlich tue ich was ich kann, um es zu beschützen!“

– Zufällig beim ersten Ansprechen (Lotta (Kostüm))

„Diancie und ich haben schon oft zusammen gekämpft und sind dadurch stärker geworden. Doch falls wir mal in einen Notfall geraten sollten, hoffe ich, dass du mir helfen wirst, es zu beschützen!“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (Lotta (Kostüm))

„Morgen! Ich freu mich schon drauf, mich heute wieder in zahlreiche Pokémon-Kämpfe zu stürzen!“

– Zufällig beim Login (morgens) (Lotta (Kostüm))

„Hi! Jetzt, wo du da bist, kann der Spaß ja losgehen!“

– Zufällig beim Login (mittags) (Lotta (Kostüm))

„Hey! Ist es wirklich schon so spät? Wie die Zeit vergeht!“

– Zufällig beim Login (abends/nachts) (Lotta (Kostüm))

„Ich frage mich, ob in irgendeinem entfernten Land eine Prinzessin lebt, die gut in Pokémon-Kämpfen ist. Wenn ja, würde ich sie gerne herausfordern! Ich könnte Lyer das nächste Mal danach fragen. Er ist schließlich auch ein Prinz, der ein starker Kämpfer ist.“

– Zufällig beim Ansprechen (Lotta (Kostüm))

„In so einem Outfit zu essen, ohne sich schmutzig zu machen, ist echt schwierig. Angeblich schafft es Frosina, ihre Ramen zu schlürfen, ohne ihre Kleidung dreckig zu machen! Sie muss irgendeinen geheimen Trick dafür haben. Ich könnte von ihr noch viel dazulernen!“

– Zufällig beim Ansprechen (Lotta (Kostüm))

„Rosy hat mir gerade erzählt, dass sie in einem Prinzessinnen-Kleid einen Film in Pokéwood gedreht hat. Falls wir jemals dorthin gehen sollten, möchte ich in diesem Outfit gefilmt werden. Das wäre bestimmt eine tolle Erinnerung!“

– Zufällig beim Ansprechen (Lotta (Kostüm))

„Xenia und Lucia haben mir vorgeschlagen, in diesem Outfit zusammen mit Diancie an einem Wettbewerb teilzunehmen. Das könnte Spaß machen, aber ich mache mir Sorgen, dass mein wundervolles Diancie von bösen Menschen angegriffen werden könnte. Vielleicht könnte ich es mit Accessoires verkleiden, wie in einem Musiktheater...“

– Zufällig beim Ansprechen (Lotta (Kostüm))

„Was hältst du von diesem Outfit, <Name des Spielers>? Hm... Wenn ich kämpfe, glitzert und glänzt es, also ist es cool, richtig? Das dachte ich mir auch! Ich mag es, hübsch auszusehen. Und Kleider, die beim Kampf glänzen, sind einfach das Beste!“

– Zufällig beim Ansprechen (Lotta (Kostüm))

„<Name des Spielers>! Bist du bereit für jede Menge Spaß? Die Zeit vergeht wie im Flug! Wenn wir trödeln, verpassen wir am Ende noch das ganze Sommerfest!“

– Zufällig beim Login (Lotta (Saison 2022))

„Ah, da bist du ja! Ich hab schon nach dir gesucht! Hier, für dich!“

– Vor der Übergabe eines Items (Lotta (Saison 2022))

„Kaocto und ich haben es am Strand gefunden. Setz es aber mit Bedacht ein, okay?“

– Nach der Übergabe eines Items (Lotta (Saison 2022))

„Wenn ich das lebendige Treiben beim Nachtfest beobachte, muss ich an Stratos City denken. Vielleicht aufgrund der zahlreichen Menschen und Pokémon, die sich unter all den Lichtern am Nachthimmel tummeln? Ruhige Orte mag ich zwar auch recht gern... Aber die Ausgelassenheit bei so einem Fest ist einfach mitreißend!“

– Zufällig beim ersten Ansprechen (Lotta (Saison 2022))

„Ich glaube, manche Menschen sind von Natur aus eher zurückhaltend und bevorzugen ein weniger lautes Umfeld. Aber selbst Leuten, die sich das Geschehen lieber aus sicherer Entfernung ansehen, ist bei dieser Veranstaltung jede Menge Spaß garantiert. Schließlich kann man so ein Fest auf viele verschiedene Weisen genießen. Ich finde, man darf sich ruhig so amüsieren, wie man es selbst für richtig hält. Man sollte sich da nicht an anderen orientieren.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (Lotta (Saison 2022))

„Feste sind immer wieder aufs Neue eine Garantie für jede Menge Spaß! Allein die Stände finde ich immer schon super aufregend, aber die Hauptsache ist, dass man all das mit seinen Freunden erleben darf! Hach... Ich wünschte, jeder Tag wäre ein Fest! Geht es dir da nicht auch so?“

– Zufällig beim ersten Ansprechen (Lotta (Saison 2022))

„Aber die Tatsache, dass Feste eben nun mal nicht jeden Tag veranstaltet werden, macht sie natürlich überhaupt erst zu etwas Besonderem... Daran möchte ich auch gar nichts ändern. Aber ich hätte am liebsten einfach jeden Tag so viel Spaß!“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (Lotta (Saison 2022))

„Wir brennen vor so viel Aufregung, heute kann uns nicht einmal die Sonne überstrahlen!“

– Zufällig beim Login (morgens) (Lotta (Saison 2022))

„Ich kann es kaum erwarten, bis das nächste Fest beginnt! Lass uns bis dahin ein paar Pokémon-Kämpfe genießen!“

– Zufällig beim Login (mittags) (Lotta (Saison 2022))

„Wann immer du auf einem Fest bist, musst du alles mögliche sehen und ausprobieren!“

– Zufällig beim Login (abends/nachts) (Lotta (Saison 2022))

„Wenn man an einer Sache so richtig Spaß hat, bemerkt man oft gar nicht, wie müde man ist. Pokémon-Kämpfe sind ein gutes Beispiel! Wenn ich den ganzen Tag damit verbringe, mich mit anderen Trainern zu messen, bin ich danach fix und fertig. Mit ebenso viel Elan sollten wir auch das Sommerfest in vollen Zügen auskosten... Bis wir uns vor Erschöpfung nicht mehr bewegen können!“

– Zufällig beim Ansprechen (Lotta (Saison 2022))

„Ich habe versprochen, beim nächsten Sommerfest mit allen aus Einall zu tanzen. Du bist doch hoffentlich auch mit von der Partie, oder? Schließlich macht es gleich doppelt so viel Spaß, das Tanzbein mit Freunden zu schwingen!“

– Zufällig beim Ansprechen (Lotta (Saison 2022))

„Na, was sagst du zu meinem Outfit? Ist es nicht niedlich? Und obendrein kann ich mich darin auch noch super bewegen! Es ist wie für das Sommerfest geschaffen. Wenn ich es anhabe, möchte ich am liebsten sofort lostanzen!“

– Zufällig beim Ansprechen (Lotta (Saison 2022))

„Mein Kaocto ist richtig cool, nicht?! Es ist der beste Partner überhaupt! Manchmal glaube ich, es ist deshalb feuerrot gefärbt, weil es mit solcher Leidenschaft auf Kämpfe brennt! Sämtliche Trainer aus der Galar-Region waren ganz verblüfft von Kaoctos Anblick.“

– Zufällig beim Ansprechen (Lotta (Saison 2022))

„Welche Stände, die üblicherweise auf Festivals zu finden sind, haben deiner Meinung nach das beste Essen, <Name des Spielers>? Ich kann mich nie auf nur einen festlegen, weil einfach alles viel zu köstlich aussieht!“

– Zufällig beim Ansprechen (Lotta (Saison 2022))

„<Name des Spielers>, da bist du ja! Ich bin so weit, lass uns loslegen! Heute wirst du den erbittertsten Kampf auf ganz Passio bestreiten. Und zwar mit mir!“

– Zufällig beim Login (MaMo-Lotta)

„Da bist du ja! Ich hab hier was für dich!“

– Vor der Übergabe eines Items (MaMo-Lotta)

„Victini hat es gefunden, also wohnt ihm sicher die Macht des Sieges inne!“

– Nach der Übergabe eines Items (MaMo-Lotta)

„Es gibt da doch diese Siegesgeste, bei der man ein V mit den Fingern macht, oder? Ich glaube ja, dass die Leute damit einfach nur Victini nachmachen wollten. Scheint doch ziemlich einleuchtend, findest du nicht auch?“

– Zufällig beim ersten Ansprechen (MaMo-Lotta)

„Versuch’s mal selbst! Ich fühl mich dabei gleich wie ein Gewinner! Hast du eine Siegerpose? Wenn du deine Lieblingspose mit deinem Partner zusammen machst, hebt das richtig die Stimmung!“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (MaMo-Lotta)

„Seit ich mich mit Victini zusammengetan habe, denke ich oft über die Bedeutung eines Sieges nach. Ich konnte allerdings bisher keine einfache Antwort finden, die mich auch wirklich überzeugt... Ich glaube, das Wichtigste ist nicht der Sieg selbst, sondern was man tut, um ihn zu erreichen. So was in der Art...“

– Zufällig beim ersten Ansprechen (MaMo-Lotta)

„Egal ob du gewinnst oder verlierst, deine Mühe bleibt gleich. Sieg oder Niederlage sind nur das Endergebnis. Aber der Weg ist das Ziel! Allerdings... will ich trotzdem nicht verlieren, hehe!“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde (MaMo-Lotta)

„Morgen! Na los, lass uns schon endlich kämpfen!“

– Zufällig beim Login (morgens) (MaMo-Lotta)

„Hi! Willst du heute ein paar Kämpfe mit mir austragen?“

– Zufällig beim Login (mittags) (MaMo-Lotta)

„Oh! Es ist schon dunkel?! Aber ich hab heute doch noch so viele Dinge zu erledigen!“

– Zufällig beim Login (abends/nachts) (MaMo-Lotta)

„Victini ist das Triumph-Pokémon! Es passt doch perfekt zu mir, findest du nicht auch?! Doch eigentlich ist es eher so, dass ich Victini die Kämpfe schenke. So läuft das bei uns. Wir verstehen uns einfach und ziehen so gemeinsam in den Kampf!“

– Zufällig beim Ansprechen (MaMo-Lotta)

„Pokémon-Kämpfe sind nicht das Einzige, was zählt. Ich finde, man sollte allerlei neue Dinge ausprobieren. Da war mal dieses Wettessen und dann Passios Meisterschaft der Kälteresistenz, und natürlich der alljährliche Wettbewerb im schnellen Gehen... Ich war überall dabei! Da gab es eine Menge ziemlich starker Gegner, aber irgendwann werde ich sie alle besiegen!“

– Zufällig beim Ansprechen (MaMo-Lotta)

„Hey, was hältst du hiervon? Ich habe eine neue Machtmontur, die ganz fantastisch zu Victini passt! Wenn ich sie trage, verspüre ich sofort den Drang, mit jemandem zu kämpfen! Den hab ich immer, meinst du?! Tja, da könntest du recht haben.“

– Zufällig beim Ansprechen (MaMo-Lotta)

„Wie es scheint, fühle ich mich am stärksten mit Feuer-Pokémon verbunden... nicht, dass es mich überrascht. Natürlich komme ich auch mit anderen Typen prima klar... Aber Feuer-Pokémon haben einfach dieses gewisse Etwas...“

– Zufällig beim Ansprechen (MaMo-Lotta)

„Sag mal, <Name des Spielers>... hast du einen Rivalen, gegen den du absolut nicht verlieren willst? Für mich sind es eigentlich alle! ... Aber wenn ich so drüber nachdenke, dann bist es vor allem du. Wir sind so gute Freunde geworden, ich verstehe dich jetzt viel besser, <Name des Spielers>. Gerade weil ich weiß, wie stark du bist, will ich auf keinen Fall gegen dich verlieren!“

– Zufällig beim Ansprechen (MaMo-Lotta)

Sonstiges

„Im Kampf denke ich nur an eins, und zwar ans Gewinnen!“

– Vor einem Erhalt in der Gefährtensuche

„Ich bin Lotta! In Sachen Pokémon-Kämpfe kannst du dich immer auf mich verlassen. Glaub mir, ich hab ein Händchen dafür!“

– Beim ersten Erhalt

„Das Publikum wird von unserem Auftritt garantiert fasziniert sein.“

– Vor einem Erhalt in der Gefährtensuche (Lotta (Kostüm))

„Im Team zu kämpfen macht Spaß! Lass uns auch weiterhin zusammenarbeiten!“

– Beim ersten Erhalt einer weiteren Lotta

„Auf einem Fest Spaß zu haben, kommt nicht aufs Können an!“

– Vor einem Erhalt in der Gefährtensuche (Lotta (Saison 2022))

„Hi, ich bin Lotta! Feste sind dazu da, um riesigen Spaß zu haben! Also, worauf warten wir noch?“

– Beim ersten Erhalt (Lotta (Saison 2022))

„Stärke allein garantiert noch lange keinen Sieg!“

– Vor einem Erhalt in der Gefährtensuche (MaMo-Lotta)

„Hi, ich bin Lotta! Egal in was für einen Kampf wir uns stürzen, ich bin immer bereit zu gewinnen!“

– Beim ersten Erhalt (MaMo-Lotta)