Ein Wiedersehen beim Festival!
| ← EP1111 – Zwangsurlaub für Team Rocket! | Alle Episoden | Spitzenplatscher für die Krone! / Laschokings Krönung! – EP1113 → |
| Ein Wiedersehen beim Festival! | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Ein Wiedersehen beim Festival! ist die 25. Folge von Pokémon Reisen: Die Serie und die 1112. Episode des Pokémon-Animes.
Handlung
Wichtige Ereignisse
- Ash und Goh besuchen die Kalos-Region. Goh ist das erste Mal in Kalos.
- Es wird bekannt, dass Ash nach drei Kämpfen im Kampf-Festival auf Platz 1.022 der Krönungs-Weltmeisterschaften steht.
- Ash trifft Connie und Combre wieder. Goh trifft sie zum ersten Mal.
- Connies Lin-Fu hat sich zu Wie-Shu entwickelt.
- Goh fängt ein Bithora, ein Purmel, ein Paragoni, ein Dartiri und vier Flabébé.
- Goh erfährt von Mega-Entwicklungen.
- Ashs Dragoran beherrscht Hyperstrahl.
- Ash hat einen Rückkampf mit Connie im Rahmen eines Krönungs-Weltmeisterschaften-Kampfes und gewinnt, sodass er auf Rang 921 und somit in die Superklasse aufsteigt.
Inhaltsangabe
Ash und Goh fliegen mit einem Flugzeug zur Kalos-Region. Sie begeben sich nach Yantara City, damit Ash an dem dort stattfindenden Krönungs-Weltmeisterschaften-Turnier teilnehmen kann.
Während Ash mit Pikachu im dritten Kampf in Folge mit Schwierigkeiten gegen ein Wummer gewinnt, wird er von Connie beobachtet. Indes fängt Goh ein paar Pokémon und verfolgt ein Flabébé.
Nach dem Kampf befindet Ash sich außerhalb des Stadions und bereitet sich mit seinen Pokémon auf den nächsten Kampf vor, um in die Superklasse aufzusteigen. Plötzlich spüren er und Riolu eine Aura und folgen ihr. Sie finden zu Connies Lucario und erkennen es sofort wieder. Connie stößt hinzu und stellt sich Ashs Pokémon vor. Ash und Connie freuen sich über das Wiedersehen. Connie erwähnt, dass sie nicht als Arenaleiterin, sondern als Herausforderin zum Kampf-Festival erschienen ist und sie ebenfalls in Zukunft Delion herausfordern möchte. Da sie sich auf Platz 1.001 befindet, kann sie auch durch einen weiteren Sieg in die Superklasse aufsteigen. Beide einigen sich auf einen Kampf, der entscheidet, wer von beiden in die Superklasse aufsteigt.
Währenddessen trifft Goh auf ein weiteres Lucario. Bevor er es fangen kann, taucht Combre auf. Er teilt Goh mit, dass dies sein Lucario ist und es ihm leidtut, Goh enttäuscht zu haben. Da sie sich kurz darüber austauschen, dass Goh viele Pokémon in Kalos fangen möchte und dass Combre sich gut auskennt, kommen sie auch auf das Kampf-Festival zu sprechen. Sie erfahren voneinander, dass sie beide Ash kennen, und machen sich auf zum Stadion.
Goh und Combre kommen im Stadion an, während Connie und Ash ihre Pokémon, Wie-Shu und Gengar, auf das Kampffeld schicken. Wie-Shu kann zwei Treffer landen und kehrt mit Hilfe von Kehrtwende zu Connie zurück. Lucario kann Gengars Spukball ausweichen und es mit Knochenhatz besiegen.
Dragoran ist Ashs letztes Pokémon. Da Wie-Shu wieder gute Treffer landen kann, setzt Dragoran Drachentanz zur Verteidigung ein, in dem es sich schnell dreht. Wie-Shu kann zwar mit einem weiteren Turmkick treffen, allerdings besiegt Dragoran Wie-Shu mit der einmaligen Nutzung von Drachenklaue.
Für das letzte Aufeinandertreffen zwischen Dragoran und Lucario nutzt Connie die Mega-Entwicklung. Goh ist fasziniert davon. Ash lässt sich allerdings nicht einschüchtern und gibt dies an Dragoran weiter. Connie ist verwundert, dass Ash mit Drachentanz weitermacht. Lucarios Aurasphäre und Steigerungshieb treffen Dragoran. Es kann sich trotzdem wieder aufrichten. Mit Orkan soll es das Ruder rumreißen, doch Lucario kann den Winden entkommen. Mit dem letzten Schlagabtausch bestehend aus Steigerungshieb und Drachenklaue fügen beide Pokémon dem jeweiligen Gegner sehr viel Schaden zu, doch Lucario kann nicht mehr stehen und fällt um. Ash steigt somit in die Superklasse auf Platz 921 auf.
Außerhalb des Stadions lobt Combre Ash und tröstet Connie ein wenig. Kurz nachdem Ash fragt, welche Pokémon er fangen konnte, fliegt ein sehr seltenes Weißblütler-Flabébé vorbei. Goh und Ash verfolgen es.
Debüts
Pokémon
Flabébé (Weißblütler)
Charaktere
Menschen
Pokémon
Pikachu (Ash)
Gengar (Ash)
Dragoran (Ash)
Riolu (Ash)
Kickerlo (Goh)
Purmel (wild → Goh)
Dartiri (wild → Goh; mehrere)
Flabébé (wild → Goh, mehrere)
Bithora (wild → Goh)
Paragoni (wild → Goh)
Rotom (Smart-Rotom; Professor Kirsch; Rotom-Drohne)
Lucario ↔ 
Lucario (Connie; Combre)
Wie-Shu (Connie)
Raupy (Trainer)
Quapsel (Trainer)
Quappo (Trainer)
Kleinstein (Trainer)
Chaneira (Trainer)
Lapras (Trainer)
Hoothoot (Trainer)
Mogelbaum (Trainer)
Hoppspross (Trainer)
Felino (Trainer)
Snubbull (Trainer)
Azurill (Trainer)
Sengo (Trainer)
Igamaro (Trainer)
Fynx (Trainer)
Grebbit (Trainer)
Coiffwaff (Trainer)
Wummer (Trainer)
UHaFnir (Trainer)
In anderen Sprachen
| Sprache | Name |
|---|---|
| Deutsch | Ein Wiedersehen beim Festival! |
| Englisch | A Festival Reunion! |
| Japanisch | 命爆発バトルフェス！VSメガルカリオ！！ Inochi Bakuhatsu Battle Fes! VS Mega Lucario!! |
| Französisch | Rencontres au festival !? |
| Italienisch | Festival con ritrovo a sorpresa! |
| Chinesisch | 生命力爆發的對戰慶典！VS超级路卡利歐!! |
Trivia
.jpg)
- In „Welches Pokémon ist das?“ ist Bithora zu sehen.
| ← EP1111 – Zwangsurlaub für Team Rocket! | Alle Episoden | Spitzenplatscher für die Krone! / Laschokings Krönung! – EP1113 → |