Perenus/Zitate

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
< Perenus < Zitate

4. Generation: PTHGSS

Bei Trainerkämpfen

„Willkommen im Kampfpalais. Mein Name ist Perenus. Ich handele im Auftrag der Dame Kattlea, der Besitzerin des Palais. Zuerst muss ich dich um alle Items bitten, die deine Pokémon halten. Du bekommst sie beim Verlassen des Palais zurück. Dann gebe ich hier 10 Palaispunkte, PP genannt. Sie sind nur hier einsetzbar. Hier, bitte. Sie gehören dir. Bitte lege fest, was du tun möchtest.“
– Erste Begrüßung
„Willkommen. <Name des Spielers>, die getragenen Items deiner Pokémon sind abzugeben. Du bekommst sie wieder zurück, wenn du das Palais wieder verlässt. Ich habe auch noch 10 Palaispunkte, PP, für dich, die nur hier einsetzbar sind. Von jetzt an kannst du „VERZICHTEN“ wählen und so einen Kampf vermeiden. Möchtest du also nicht gegen einen der Trainer kämpfen, wähle „VERZICHTEN“. Bitte lege fest, was du tun möchtest.“
– Darauffolgende Begrüßungen
„Nun gut. Bitte weitergehen.“
– Wenn man „KAMPF“ oder „VERZICHTEN“ wählt
Bravo, <Name des Spielers>! Das war gewiss ein fantastischer Sieg! / Gut gemacht, <Name des Spielers>! Das war ein ziemlich beachtlicher Sieg! / Klasse, <Name des Spielers>! Ein hart erkämpfter Sieg, nicht wahr? Lady Kattlea hat mich angewiesen, dich mit X PP zu belohnen.“
– Nach einem gewonnenen Kampf
Deine kampfunfähigen / kampunfähigensic Pokémon werden wiederbelebt. Als Nächstes folgt Kampf Nr. <Nummer des Kampfes>. Du bist doch bereit, oder?“
– Zwischen den Kämpfen
„Glückwunsch zu sieben in Folge gewonnenen Kämpfen. <Name des Spielers>, nimm diese GP als Belohnung für deine ehrbaren Anstrengungen. [...] Alle Items, die wir für dich aufbewahrt haben, werden zurückgegeben.“
– Nach sieben gewonnenen Kämpfen

Kampf um das Silberfoto

„Glückwunsch, <Name des Spielers>! Deine andauernde Siegesserie wird dir eine Empfehlung einbringen. Die Besitzerin dieses Palais verlangt, dass du nun gegen den Kammerdiener antrittst. Du bist doch vorbereitet, oder?“
– Vor der Vorbereitungsphase
„Willkommen. Ich bin Perenus, wie du weißt. Ich bin der Kammerdiener. Für Lady Kattlea, meine Herrin, ist eine Niederlage keine Option. Sie kann aber aus einem nicht näher ausführbaren Grund nicht antreten. Daher werde ich an ihrer statt kämpfen. ...Ich werde dich sicher nicht unterfordern, so viel steht fest. En garde!“
– Vor dem Kampf
„Eine regelrecht heroische Anstrengung. Mir war nur etwas mehr Glück beschieden. Aber das nächste Mal…“
– Kampfabspann (Niederlage)
„Meine Pokémon trifft nicht die geringste Schuld. Ich ziehe meinen Hut vor deinem Können.“
– Kampfabspann (Sieg)
„<Name des Spielers>, du verfügst wahrhaft über unglaublich viel Talent! Ich habe all meine über Generationen erworbenen Erfahrungen und Finessen eingesetzt. Dennoch gelang es mir nicht, mich gegen deinen genialen Kampfstil zu behaupten. Ich werde Lady Kattlea wegen meiner Niederlage beschwichtigen müssen. <Name des Spielers>, bitte komme bald wieder in unser Kampfpalais. Wir wären erfreut und geehrt, dich wieder hier begrüßen zu dürfen!“
– Nach dem Kampf (Sieg)

Kampf um das Goldfoto

„Glückwunsch, <Name des Spielers>! Deine andauernde Siegesserie wird dir eine Empfehlung einbringen. Die Besitzerin dieses Palais verlangt, dass du nun gegen den Kammerdiener antrittst. Du bist doch vorbereitet, oder?“
– Vor der Vorbereitungsphase
„Dein Umgang mit Pokémon ist atemberaubend. <Name des Spielers>, dir gebührt meine Empfehlung. …Erlaube mir eine Bemerkung, was deinen Kampfstil anbelangt. Immerhin konnte ich dich aus nächster Nähe beobachten. Was ist mir also aufgefallen? Es gehört sich für mich als Trainer, dir das in einem Kampf zu demonstrieren. Beginnen wir also! En garde!“
– Vor dem Kampf
„Eine regelrecht heroische Anstrengung. Mir war nur etwas mehr Glück beschieden. Aber das nächste Mal…“
– Kampfabspann (Niederlage)
„Deine Fähigkeiten sind unübertroffen! Meine Bewunderung ist grenzenlos.“
– Kampfabspann (Sieg)
„Ich bin voller Demut… Was ich als Schwäche begriff, war nichts als eine Illusion… Vielleicht hast du sie auch im Verlauf unseres Kampfes korrigiert. Wie auch immer, du warst wieder einmal umwerfend. Lady Kattlea ist offensichtlich tief beeindruckt von deinem Stil. Bitte komm bald wieder in unser Kampfpalais, und wenn es nur ihretwillen ist!“
– Nach dem Kampf (Sieg)

7. Generation: MA

Kampfvilla

„Herzlich willkommen! Du legst ein beachtliches Können an den Tag, <Name des Spielers>. Aber ich werde dich sicher nicht unterfordern, so viel steht fest. En garde!“
– Vor dem Kampf in „Vs. Perenus“
„Unsere Pokémon haben sich nichts vorzuwerfen. Ich ziehe meinen Hut vor deinem Können.“
– Nach dem Kampf in „Vs. Perenus“

Episodenevent: Familienbande

Erika: Gut gemacht, Lilly.
Kattlea: Dieser Kampf hat richtig Spaß gemacht.
Lilly: Mir auch!
Perenus: Ein überragender Kampf! Du hast dich besonders angestrengt, Lilly.
Gladio: Lilly? Sie war doch normalerweise eher schüchtern und hat immer viel herumgetrödelt... Hmpf, sie hat sich wirklich komplett geändert.
Lilly: Ich kann es mir nicht mehr leisten, herumzutrödeln. Ich bin später Trainer geworden als du und Tali. Deswegen muss ich schnell aufholen. Und das schaffe ich nur, wenn ich mit meiner L-Kraft alles gebe!
Gladio: Hmpf, verstehe.
Perenus: Was für eine vorzügliche Einstellung. Denkt Ihr nicht auch, Lady Kattlea?
Lilly: Was habt ihr beiden denn?!
Perenus: Haha, Euer Ehrgeiz, Fräulein Lilly, war ansteckend und nun scheinen die beiden erschöpft zu sein.
Gladio: (Die beiden lassen sich durch nichts aus der Ruhe bringen. Ist das etwa das Geheimnis ihrer Stärke?) (Vielleicht konnte Lilly so stärker werden, ohne ihre sorglose Art aufzugeben...) (Als ihr Bruder beruhigt es mich zu sehen, wie sie sich entwickelt hat...)
– Passios junge Damen

Kapitel 27

Perenus: Lady Kattlea, es besteht kein Zweifel. Dies ist der auf der Karte verzeichnete Ort. Doch Cynthia scheint noch nicht hier zu sein.
Kattlea: Dabei ist sie diejenige, die uns herbestellt hat. Das zeugt von Unzuverlässigkeit. *Gähn...*
Perenus: Das war aber ein langes Gähnen. Leidet Ihr unter Schlafmangel?
Kattlea: Ich habe genug Schlaf abbekommen. Ich musste aus Langeweile gähnen. Bei den WPM kann man auf einer großen Bühne wundervolle Kämpfe gegen enorm starke Gefährten austragen... Das hatte ich zumindest angenommen... Aber die Kämpfe, die mich zufriedengestellt haben, kann ich an einer Hand abzählen. Da rutscht einem schon mal ein Gähnen heraus.
Perenus: Hehe... Eure Ansprüche für einen erstklassigen Kampf sind womöglich ein klein wenig zu hoch. Doch das ist wohl unvermeidlich, wenn man einen erstklassigen Trainer wie Cynthia zu seinen Teammitgliedern zählen darf.
Kattlea: In dieser Hinsicht habe ich bei der Teamauswahl vielleicht einen Fehler gemacht. Außerdem sind Cynthia und ich...
???: Tut mir leid, dass ihr warten musstet!
MaMo-Cynthia betritt die Szene
Cynthia: Es hat etwas länger gedauert, mich umzuziehen.
Perenus: Das ist doch...
Cynthia: Genau, das ist meine Machtmontur. Als Vorbild hat mein Grandiras gedient. Unseren nächsten Kampf wollte ich in diesem Outfit und mit Grandiras in Angriff nehmen. Schließlich treten wir gegen <Name des Spielers> an. Und bevor ich die letzten Anpassungen vornehme, wollte ich gerne gegen euch zwei kämpfen.
Perenus: Moment... Der nächste Kampf? Wenn ich mich recht erinnere, hast du vor ein paar Tagen noch etwas anderes gesagt... Meintest du nicht, du müsstest noch etwas mehr trainieren, bevor du mit Grandiras bei den WPM antrittst?
Cynthia: Das stimmt. Aber ich habe meine Meinung geändert. Grandiras hat jeden Tag mit Knakrack trainiert und ist beträchtlich stärker geworden. So wie das Team von <Name des Spielers>, das mit jedem Sieg noch stärker wird. Beide sind hier auf Passio stärker geworden... Darum wollte ich unbedingt sehen, wie sie sich im Kampf gegenüberstehen. Grandiras und ich können mit unseren jetzigen Fähigkeiten im Viertelfinale antreten. Und wir können gewinnen!! Beim Kampf morgen werden Grandiras und ich alles geben!
Kattlea: ... Du hast eine wirklich hohe Meinung von diesem Team, oder eher von <Name des Spielers>. Aber wie dem auch sei. Bringen wir es schnell hinter uns.
Perenus: Lady Kattlea...
Cynthia: ... Ich bin zwar diejenige, die um diesen Kampf gebeten hat, aber ich habe eine Bitte an dich, Kattlea... Bitte geh ernsthaft an diesen Kampf heran.
Kattlea: Was?
Cynthia: Seit wir dieses Team gegründet haben, habe ich dich aus nächster Nähe beobachtet... Du bist zweifellos stärker geworden und ich möchte gern einen Kampf gegen dich austragen, bei dem du alles gibst. Denn du bist nicht nur eine Teamgefährtin und Freundin... Du bist auch eine Rivalin für mich!
Kattlea: Ich? Deine Rivalin...?
Cynthia: Natürlich. Siehst du das etwa nicht so?
Kattlea: Du hast ein Talent dafür, andere zu motivieren. Hast du etwa auch übersinnliche Kräfte? Es freut mich, dass du so über mich denkst, aber hast du nicht etwas vergessen? Ich habe bis jetzt noch kein einziges Mal gegen dich gewonnen.
Cynthia: Ja, das stimmt. Aber nur bis jetzt, oder?
Kattlea: Du bist wirklich motivierend... Legen wir los, Zytomega! Wir werden von Anfang an all unsere Kräfte einsetzen! Diesen Kampf gegen Cynthia werden wir auf jeden Fall gewinnen!
Perenus: Verzeiht, Lady Kattlea. Mir scheint, Ihr habt wie früher die Kontrolle über Eure Gefühle verloren.
Kattlea: Das ist mir egal! Nein, vielmehr lasse ich meinen Gefühlen extra freien Lauf! Damit ich diesen Kampf auf elegante Weise gewinne! Es geht los, Cynthia!
Cynthia: Zeig, was du kannst, Kattlea!
Szenenwechsel zum Kampfplatz des Viertelfinales
Rocko: Das Viertelfinale... Ab jetzt gibt es wohl eine neue Bühne?
Misty: Ja. Und unsere Gegner sind...
Cynthia: Endlich ist es so weit. Der Tag ist gekommen, <Name des Spielers>... Schon als wir uns in der Stadt zum ersten Mal begegnet sind, habe ich gemerkt, dass von dir ein gewisses Leuchten ausgeht. Deswegen wundert es mich kein bisschen, dass du es bis hierher geschafft hast. Geben wir unser Bestes und legen einen tollen Kampf hin! Eine klare Antwort, das gefällt mir. Ich freue mich wirklich sehr auf unseren Kampf./Hihi, das nenne ich mal motiviert. Mein Kampfgeist ist auch schon entfacht!
Rosy: C-Cynthia, dieses Outfit und das Grandiras hinter dir sehe ich heute zum ersten Mal... Hast du etwa mitten im Turnier dein Pokémon gewechselt?
Cynthia: Ja. Heute hat es seinen ersten Auftritt. Eigentlich hatte ich nicht vor, es bei diesem Kampf einzusetzen, aber ich konnte einfach nicht länger warten!
Perenus: Cynthia betrachtet sich hier auf Passio nicht als Champ, sondern als ein Herausforderer wie jeder andere. Sie hatte offenbar von Anfang an nicht vor, sich durch den bewährten Einsatz von Knakrack in jedem Kampf den Sieg zu sichern.
Kattlea: Das heißt aber nicht, dass Grandiras nicht mit Knakrack mithalten kann. Ich versichere euch, dass es stark ist.
Misty: Ohne Zweifel... Ich kann seinen Kampfgeist bis hierher spüren.
Rocko: Das mag schon sein, aber... Kampfgeist haben wir auch mehr als genug!
Cynthia: Hihi. Ihr seid wirklich toll! Also dann, sollen wir loslegen? ... Es sind keine weiteren Worte nötig. Mein Herz rast! Ich werde alles geben!
– Gegen den Champ 1
Rosy: ...
Rocko: ...
Misty: Wir haben gewonnen...? Gegen Cynthia?!
Cynthia: ... Fantastisch! Das war ein ausgezeichneter Kampf! Und ihr habt voll und ganz verdient gewonnen, <Name des Spielers>! Seltsam... Obwohl ich verloren habe, fühle ich mich erfrischt... Vielleicht liegt es daran, dass ich mit Leib und Seele gegen starke Gegner antreten konnte.
Kattlea: Mir geht es genauso, Cynthia. Früher hätte mir eine Niederlage völlig die Laune verdorben, ganz egal, wie gut der Kampf war. Doch jetzt kann ich meine Niederlage problemlos akzeptieren.
Perenus: Lady Kattlea...
Cynthia: Ja, so geht es mir auch. <Name des Spielers>... Glückwunsch an dich und dein Team! Damit sind, euch eingeschlossen, vier Teams im Halbfinale.
Misty: Am Anfang waren es so viele Teams und jetzt sind nur noch so wenige übrig...
Rosy: Wir waren so auf die Kämpfe, die vor uns lagen, konzentriert, dass uns das gar nicht aufgefallen ist. Ich frage mich, welche der anderen Teams noch im Turnier sind.
Rocko: Weißt du das, Cynthia?
Cynthia: Ja. Ich kenne drei der vier Teams. Eines davon seid natürlich ihr. Die anderen beiden sind... Das von Rot angeführte, extrem starke Team aus Kanto... Und das andere Team ist das Drachenprofi-Team von Siegfried, dem Champ des Indigo-Plateaus. Was das letzte Team betrifft... Das wird sich zeigen.
Rocko: Rot und Siegfried also...
Misty: Wir könnten also einem der beiden im Halbfinale gegenüberstehen.
Rosy: Was? Aber... Du, Cynthia! Wegen des Teams, das noch nicht feststeht...
Ansager: Meine Damen und Herren, soeben wurden alle Viertelfinalkämpfe des WPM-Finales beendet. Wir werden später bekanntgeben, welche Teams im Halbfinale gegeneinander antreten werden.
Rosy: Was... Das ist doch...
Misty: Unser Gegner im Halbfinale ist...
Rocko: Lyer!
Rosy: Ich wusste, dass Lyer sich bis hierher durchkämpfen würde.
Rocko: Ja! Und in unserem nächsten Kampf können wir endlich gegen ihn antreten! Jetzt bekommt unser Kampf von damals eine Fortsetzung, <Name des Spielers>! Ja! Obwohl Lyer sicher viel stärker geworden ist. Wenn wir gewinnen wollen, müssen wir uns richtig ins Zeug legen!
Rosy: Das kann ich gut nachvollziehen. Wir haben einiges erlebt und wissen genau, wie stark Lyer ist. Aber wir werden auf keinen Fall verlieren! Wir bereiten uns gut vor und treten ihm in Topform gegenüber!
Misty: Also gut! Dann müssen wir uns jetzt gut ausruhen und gründlich vorbereiten!
Cynthia: Sie stecken wirklich voller Überraschungen...
Misty: Wir verabschieden uns dann mal, Cynthia.
Cynthia: Okay. Gebt euer Bestes! Ich werde euch anfeuern. Macht weiter wie bisher... Und werdet zum allerersten Team auf Passio, das sich den Titel des Champs holt!
Rosy: Jawohl! Vielen Dank!
Kattlea: Dann wollen wir auch mal, Cynthia...
Cynthia: Ich komme nach. Ich möchte den Kampf gerade noch ein bisschen nachwirken lassen.
Kattlea: Hihi. Ich verstehe.
Perenus: Bitte passen Sie auf, dass Sie sich nicht verkühlen.
Cynthia: Danke.
– Gegen den Champ 2

Episodenevent: Alles einsteigen!

Perenus: Willkommen, Metromeister! Ihr legt ein beachtliches Können an den Tag. Aber ich werde euch sicher nicht unterfordern, so viel steht fest.
Hin: Fantastisch! Wir werden uns der Herausforderung stellen.
Perenus: Hehe. Sehr wohl. Man muss euch also nicht lange überreden. Nun denn. En garde!
Perenus und die anderen zwei Trainer kämpfen gegen die Metromeister; die zwei Pokémon der Trainer werden besiegt.
Camper: Was für ein Duo!
Her: Aeropteryx! Das ist deine Chance.
Aeropteryx besiegt Hundemon
Perenus: Unsere Pokémon haben sich nichts vorzuwerfen. Ich ziehe meinen Hut vor eurem Können.
– Doppelformation in Fahrt

Episodenevent: Tanz mit Geistern

Perenus betritt die Szene
Perenus: Hier bitte, eine kleine Erfrischung.
Warren: Oh! Vielen Dank, Perenus.
Perenus: Ich stehe euch jederzeit gerne zu Diensten.
Jens: Ah, ich wollte dich etwas fragen... Warum ist Kattlea nicht bei dir?
Perenus: Nun, ich habe Lady Kattlea heute etwas Freiraum gelassen und nur aus der Ferne über sie gewacht.
Jens: Wie man es von einer jungen Dame ihres Standes erwarten würde, fühlt sie sich in einer so noblen Villa natürlich völlig entspannt.
Perenus: Das täuscht. Lady Kattlea ist in der Tat sehr aufgeregt.
Warren: Wirklich? Man sieht es ihr gar nicht an!
Perenus: Es ist ganz einfach festzustellen. Sie hat heute kein einziges Mal gegähnt.
Jens: Oh, ich verstehe...
Perenus: Entschuldigt meine Direktheit, aber ich habe eine Bitte. Würdet ihr Lady Kattlea wohl heute Abend unter eure Fittiche nehmen? Sie würde sich bestimmt gerne unters Volk mischen, ist es aber nicht gewöhnt, den ersten Schritt zu tun.
Jens: Es wäre uns ein Vergnügen!
Warren: Genau! Je mehr, desto besser!
Perenus: Meinen verbindlichsten Dank! Ich muss mich nun leider entschuldigen...
Perenus verlässt die Szene
– Der Schrecken beginnt
Nio: E-Es war unsere Schuld... dass ihr euch alle so...
Lola: Dass wir uns alle so amüsiert haben? Ja, das war total eure Schuld!
Nio: W-Wie...?
Lyer: Meine Gäste wissen Bescheid, was passiert ist.
Perenus: Wir wurden freundlicherweise bereits von Herrn/Fräulein <Name des Spielers> über alles aufgeklärt. Alle haben sich bereits auf dich und deine Geister-Pokémon gefreut, Herr Nio.
Nio: Wirklich...? <Name des Spielers>... Vielen Dank... dass du und deine Freunde mir aus diesem Schlamassel geholfen habt...
Lyer: Wir lassen uns das Fest von diesem kleinen Vorfall nicht verderben! Verehrte Damen und Herren, genießen wir den Rest des Abends!
Lola: Nio! Komm doch mit den Geister-Pokémon hier rüber, ja?
Warren: Genau, Nio! Wir müssen euch den anderen vorstellen!
Nio: I-In Ordnung...
Jens: Du hast Nio gegenüber erwähnt, dass du Geister-Pokémon faszinierend findest. Stimmt das?
Kattlea: Ja, natürlich. Ich bin immer ehrlich, was meine Gefühle betrifft. Die Erlebnisse heute haben in mir den Wunsch geweckt, mehr über Geister-Pokémon und ihre Trainer zu erfahren.
Jens: Auch über ihre Trainer?
Kattlea: Ja. Ich würde gerne in ihre Kreise aufgenommen werden.
Jens: Es freut mich, das zu hören! Willkommen in der Welt der Geister-Pokémon!
Kattlea: Wir sollten tanzen gehen. Immerhin haben wir so sehnlich auf dieses Fest gewartet.
Jens: Tanzen? Oh nein, das liegt mir nicht besonders...
Kattlea: Es wäre zu schade, wenn du diese Gelegenheit nicht nutzen würdest. Denk nicht zu viel darüber nach und genieße einfach den Moment mit den Pokémon. Aber die Tänze, die einen fast einschläfern, lassen wir besser aus.
– Die Maske des Schweigsamen

Kostümevent: Tee und Rätsel

Lilly: Das erste Rätsel sollte hier irgendwo zu finden sein...
???: Wir haben euch bereits erwartet!
Benny: Willkommen! Mein Name ist Benny. Ich bin ein Kellner aus Orion City in der Einall-Region.
Maik: Und ich bin Maik.
Colin: Colin der Name. Sehr erfreut!
Maik: Wir haben gehört, dass hier eine Teegesellschaft stattfinden soll. So etwas konnten wir uns natürlich nicht entgehen lassen!
Benny: Wir sind nämlich Spezialisten, was Tee betrifft. Ich wähle die feinsten Teeblätter aus... Colin hat das beste Teewasser parat... Und Maik brüht dann den Tee optimal auf. Wenn ihr mich fragt, ist Tee, der so zubereitet wurde, der beste in ganz Einall. Vielleicht sogar der ganzen Welt!
Lilly: Wow! Ich liebe Tee!
Colin: Dann verstehen wir uns bestimmt blendend. Wir sind erst vor ein paar Tagen auf Passio eingetroffen. Könntet ihr uns zeigen, wo man hier den besten Tee zu trinken bekommt? Ich persönlich interessiere mich auch für dein Mortipot. Man munkelt, dass es eine Originalform ist?
Lilly: Ja, ich glaube schon. Andere Leute haben mir auch gesagt, dass es selten sei. Dieses Pokémon kommt in Alola nicht vor, deshalb kenne ich mich damit nicht so gut aus...
Maik: Eine luxuriöse Teekanne führt nicht automatisch dazu, dass man darin guten Tee brauen kann. Für Tee und Pokémon gilt gleichermaßen, dass man im Umgang mit ihnen Hingabe zeigen muss.
Lilly: Da stimme ich dir voll und ganz zu!
Benny: Dann lass uns mit dem Rätsel beginnen. Wir haben uns alle drei wirklich den Kopf darüber zerbrochen, hoffentlich ist es also auch knifflig genug! Eure Aufgabe besteht darin, den Weg aus dieser stockdunklen Höhle zu finden. Eure Partner-Pokémon können euch dabei nicht behilflich sein. Wählt stattdessen bitte eines dieser Pokémon hier aus.
Perenus: Ich bin hier, um euch nach aller Kraft zu unterstützen. Wenn ihr Details über diese Pokémon erfahren wollt, kann ich euch gerne etwas über sie erzählen.
– Das Rätsel der Drillinge; Anfang
Perenus: Das ist Hydropi, das Lehmhüpfer-Pokémon. Die Flosse an seinem Kopf dient als Radar, mit dessen Hilfe es seine Umgebung auch blind wahrnehmen kann. Möchtet ihr dieses Pokémon auswählen?
Erzähler: Als es in die Dunkelheit eintaucht, hebt Hydropi die Finne an seinem Kopf und geht ohne zu zögern voran.
Lilly: W-Was? Wo bist du hin, Hydropi?! Oh! Es versucht wohl, uns mit seinen Rufen die Richtung zu weisen! Folgen wir dem Geräusch!
Erzähler: Indem Lilly und du Hydropis Rufen gefolgt seid, habt ihr es aus der Höhle geschafft!
– Das Rätsel der Drillinge; Beim Ansprechen von Hydropi
Perenus: Das ist Lichtel, das Kerzen-Pokémon. Es heißt, dass seine Flamme von der Lebensenergie eines Menschen oder eines Pokémon zehrt. Möchtet ihr dieses Pokémon auswählen?
Erzähler: Als es in die Dunkelheit eintaucht, beginnt Lichtels Flamme hell zu brennen.
Lilly: Wenn ich in diese Flamme starre, wird mir ganz schwindelig... Ich bin mir ganz sicher, dass Lichtel einem damit tatsächlich die Lebensenergie aussaugen kann... D-Das kommt mir nicht geheuer vor... Lass uns lieber zurückgehen, <Name des Spielers>!
Erzähler: Ihr dreht euch um und lauft schnellstens aus der Höhle hinaus...
– Das Rätsel der Drillinge; Beim Ansprechen von Lichtel
Perenus: Das ist Rutena, das Fuchs-Pokémon. Wenn der Zweig aus seinem Schweif gezogen wird, entzündet er sich durch die Reibung. Man sagt, dass es damit Signale an Kameraden sendet. Möchtet ihr dieses Pokémon auswählen?
Erzähler: Als es in die Dunkelheit eintaucht, zieht Rutena den Zweig aus seinem Schweif, der sofort zu brennen beginnt.
Lilly: Jetzt können wir sehen, wo wir hingehen!
Schwimmer: Woah! Seht euch nur das Wasser dort an! Springen wir hinein!
Erzähler: Das herumspritzende Wasser hat das Feuer von Rutenas Zweig gelöscht! Lilly und du habt keine andere Wahl als umzukehren...
– Das Rätsel der Drillinge; Beim Ansprechen von Rutena
Perenus: Ob Sommer oder Winter, dieser Schwimmer trägt stets seine Badehose. Scheinbar sind seine Trapez- und Brustmuskeln ein besonderer Hingucker. Möchtet ihr diese Person auswählen?
Erzähler: In Dunkelheit getaucht, gerät der Schwimmer plötzlich in Panik.
Schwimmer: Ich kann nichts sehen! In dieser Dunkelheit macht es nicht mal einen Unterschied, ob ich Kleidung trage oder nicht! In diesem Moment könnte ich genauso gut ein Knirps oder eine Göre sein! Was macht einen Schwimmer aus? Bin ich... nicht mehr als nur eine Badehose?! Aaaaaaaaah!
Erzähler: Der Schwimmer rennt mit unglaublicher Geschwindigkeit aus der Höhle...
– Das Rätsel der Drillinge; Beim Ansprechen vom Schwimmer

Kostümevent: Hins Weg zum Butler!

Erzähler: Als Vorbereitung auf die Teegesellschaft und seine Funktion als Butler trifft sich Hin mit Perenus.
Perenus: Du möchtest also lernen, wie man ein echter Butler wird?
Hin: So ist es! Ich bin auf dem Weg zu meiner nächsten Station. Mein Partner Hydragil hat durch seine Entwicklung eine neue Ebene erreicht. Deshalb möchte auch ich ein neues Ziel anpeilen. Die Teegesellschaft stellt dabei gleich die Weichen... Die Weichen für meine Zukunft als Butler nämlich! Ich will den Besuchern den besten Service bieten!
Perenus: Ich verstehe... Doch als Metromeister kennst du dich bestimmt bestens mit Gastfreundlichkeit aus. Ich bin nicht sicher, ob ich dir noch irgendetwas Neues beibringen kann... Hm, ich habe eine Idee. Würdest du mir bei einer meiner Aufgaben helfen, Hin?
– Der Weg zum Butler

Episodenevent: Victors Kochkurs!

Erzähler: Das Fest der Freundschaft ist endlich da...
Koga: Janina, das hier ist für dich.
Janina: Hast du das selbst gemacht, Vater?
Koga: J-Ja... Es ist nichts Besonderes, aber ich wollte dir damit zeigen, wie dankbar ich dir für alles bin...
Janina: Wow! Vielen Dank, Vater!
Kattlea: Ich hoffe, sie sind zufriedenstellend. Danke für alles, Perenus. Perenus?
Perenus: Bitte verzeiht, Lady Kattlea... Mein Herz ist von so viel Wärme erfüllt und ich... Mir fehlen die Worte...
Mac: Entschuldige bitte...
Mel: Oh? Was gibt’s?
Mac: Hier... Die hab ich extra für dich gemacht.
Mel: Für mich?
Mec: Du bist ja quasi das erste Mitglied meines Fanclubs, wenn man’s so nimmt, weißt du? Ich gebe dir diese also nicht, weil du meine Mutter bist, sondern mein Nummer Eins Fan. Also komm nicht auf komische Gedanken...
Mel: Danke, Mac.
Szenenwechsel
– Der Geschmack einer Erinnerung

Episodenevent: Ein Fabrikat mit Gefühlen

Szenenwechsel
Erzähler: Am Tag der Party...
Kattlea: Oh? Was ist das für ein elegantes Pokémon?
Perenus: Das ist Magearna. Wenn ich mich nicht irre, handelt es sich dabei um ein mechanisches Pokémon.
Pokémon-Sammler: Oooh, sieh mal einer an!
Schönheit: Es ist einfach wundervoll...
Gladio: Hätten Sie einen Moment Zeit für uns? Ich möchte mich Ihnen gerne vorstellen. Mein Name ist Gladio. Das hier ist meine jüngere Schwester, Lilly.
Lilly: Es freut mich, Ihre Bekanntschaft zu machen.
Pokémon-Sammler: Du meine Güte. Das nenne ich mal gute Manieren.
Schönheit: Die Freude ist ganz meinerseits, Gladio und Lilly.
Gladio: Uns wurde erzählt, dass Sie alle ziemlich bewandert in Sachen Antiquitäten sind. Gibt es eine Person unter Ihnen, der zufällig etwas über einen Trainer bekannt ist, der von Magearna getrennt wurde?
Schönheit: Oh... Das ist gar nicht dein Pokémon, Gladio?
Gladio: Nein, ich kümmere mich nur derzeit um Magearna.
Schönheit: Oh, das überrascht mich. Ich hatte angenommen, ihr wärt ein Gefährtengespann.
Pokémon-Sammler: Leider kennt niemand von uns einen Trainer, der auf der Suche nach Magearna sein könnte.
Gladio: Kennt jemand von Ihnen vielleicht eine Person, die etwas wissen könnte?
Pokémon-Sammler: Da kommt uns leider niemand in den Sinn. Tut uns leid, dass wir euch nicht helfen können.
Gladio: Das ist in Ordnung. Ich danke Ihnen für Ihre Zeit.
Lilly: Wir wünschen Ihnen einen schönen Tag.
Gladio: Hätte ich mir auch denken können, dass es nicht ganz so einfach wird... Magearna... Hmpf. Dabei sollte ich dich eigentlich aufheitern...
Samantha: Seid ihr alle bereit?
Schönheit: Ja!
Pokémon-Sammler: Ich warte nur noch auf das Zeichen.
Samantha: Okay, der Rest sei euch überlassen.
– Eine prunkvolle Party

Gefährtenepisoden

Erzähler: Auf dem Heimweg von einem Pokémon-Kampf treffen Cynthia und du auf Perenus, der etwas verzweifelt wirkt.
Cynthia: Stimmt etwas nicht, Perenus?
Perenus: Ah... Ihr seid es, Lady Cynthia und Herr/Fräulein <Name des Spielers>. Ich war gerade einkaufen und hätte beinahe Tee für Lady Kattlea gekauft...
Cynthia: Fürsorglich wie immer, würde ich sagen.
Perenus: Ach... Es ist mir wirklich peinlich, aber ich kann es nicht verleugnen. Als Kammerdiener liegt es in meiner Natur, stets an das Wohl anderer zu denken. Dabei sollte ich Lady Kattlea doch gar nichts mehr kaufen.../Das ist wohl eine Angewohnheit, die ich mir nach all den Jahren nicht so schnell abgewöhnen kann. Seit Lady Kattlea auf Passio eingetroffen ist, hat sie angefangen, selbstständiger zu werden. Ich versuche, sie nicht zu sehr zu behüten und Abstand zu halten, damit sie eigenständiger handeln kann. Deshalb wollte ich eigentlich auch nicht für sie einkaufen gehen. Aber wie das ausging, seht ihr ja...
Cynthia: Haha. Das erinnert mich an Staraptor. Wenn sich Staravia zu Staraptor entwickelt, verlässt es seinen Schwarm, um alleine zu leben.
Perenus: Ich verstehe, worauf du hinauswillst. Lady Kattlea verlässt quasi das Nest, um eine unabhängige junge Dame zu werden. Wenn ich so darüber nachdenke, fühle ich mich dabei aber etwas einsam... Einem Abschied folgt eine neue Begegnung... So spielt das Leben eben, nicht wahr?/Danke, das ist sehr beruhigend. Seit ihrer Ankunft auf Passio hat Lady Kattlea zahlreiche großartige Freunde wie dich gefunden, Herr/Fräulein <Name des Spielers>. Nicht an ihrer Seite zu sein erfüllt mich mit gemischten Gefühlen... Bitte versprich mir, dass du Lady Kattlea auch weiterhin ein treuer Freund/eine treue Freundin sein wirst. Vielen Dank./Danke. Ich weiß, ich hätte dich nicht noch extra darum bitten müssen.
Cynthia: Fühlst du dich jetzt etwas gelassener, was das Thema betrifft?
Perenus: Definitiv. Ich werde versuchen, mich noch mehr zurückzuhalten. ...
Cynthia: Perenus?
Perenus: Allerdings kennt niemand Lady Kattleas Vorlieben was Tee betrifft besser als ich... Ihr welchen zu kaufen sollte doch also in Ordnung sein?
Cynthia: Puh... Dich nicht mehr Tag und Nacht um Kattlea zu kümmern fällt dir wirklich schwer, oder? Du brauchst wohl noch etwas Zeit, um dich daran zu gewöhnen...
– Ein Tag mit Perenus

Pokémon-Center

„Herr/Fräulein <Name des Spielers>! Willkommen! Auch heute erwarten dich wieder zahlreiche Abenteuer.“
– Zufällig beim Login
„Ich bin der Kammerdiener von Lady Kattlea. Zu keiner Zeit habe ich jemals diese Pflicht vergessen, auf die ich so stolz bin. Auf Passio halte ich mich jedoch nicht stets an Lady Kattleas Seite auf. Ich beobachte sie stattdessen aus der Ferne. Ich wünsche mir, dass sie sich von der Motivation von Trainern/Trainerinnen wie dir anstecken lässt.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Ich arbeite als Kampfkoryphäe in einer Einrichtung, die sich Kampfpalais nennt. Im Auftrag von Lady Kattlea kämpfe ich Tag und Nacht gegen Herausforderer... Aber nicht alle diese Trainer zeigen ihr volles Potenzial.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Die Menschen auf Passio verlassen sich auf mich. Es macht mich glücklich, wenn ich anderen dienlich sein kann. Meinem Pokémon geht es ebenso. Anderen zu helfen bereitet ihm das größte Vergnügen. Scheu dich also nicht, mich anzusprechen, wenn du etwas auf dem Herzen hast.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Ich werde Lady Kattlea bis ans Ende meiner Tage dienen. Dieses Gefühl... Man kann es wohl nur als ähnlich der Liebe zwischen dir und deinem Pokémon beschreiben. Man muss jedoch achtsam sein, dass einen Gefühle dieser Art nicht über alle Maßen fürsorglich werden lassen.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Du bist stets von all deinen Freunden umgeben, Herr/Fräulein <Name des Spielers>. Es würde mein Herz erfreuen, wenn du mich auch als Freund erachten würdest. Meine Zeit auf Passio wird mir immer positiv im Gedächtnis bleiben. Da bin ich mir ganz sicher.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Dies ist ein Geschenk von mir. Bitte nimm es an.“
– Vor der Übergabe eines Items
„Es wird sich bestimmt als nützlich erweisen. Ich habe es mit Bedacht ausgesucht.“
– Nach der Übergabe eines Items
„Wenn man hart für jemand anderen arbeitet, kann man viel weiter über sich hinauswachsen. Zumindest geht es mir mit Lady Kattlea so. Einer so engagierten jungen Dame zu dienen und sie zu unterstützen lässt mich stärker werden. Man kann es wohl mit der Beziehung zwischen Trainern und Pokémon vergleichen. Ich möchte außerdem, dass mein Pokémon stolz auf mich sein kann.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Du besitzt eine besondere Gabe, die andere in deinen Bann zieht und sie dir folgen lässt, Herr/Fräulein <Name des Spielers>. Ich sehe es ganz deutlich. Das kannst du mir ruhig glauben. Mich Teil deines Teams nennen zu dürfen, wäre eine große Ehre für mich. Ich verspreche, stets mein Bestes zu geben.“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Dich erwartet Großes in deiner Zukunft, dessen bin ich mir sicher. Ich kann es kaum erwarten, deine Entwicklung mit eigenen Augen zu beobachten. Ich hoffe, dass Lady Kattlea und du einander inspirieren und ihr euch gemeinsam im Ruhm sonnen könnt. Wenn es so weit ist, werde ich euch beide aus der Ferne unterstützen.“
– Zufällig beim ersten Ansprechen
„Ich muss mich noch mehr anstrengen, damit ich nicht gegen dich oder Lady Kattlea verliere. Und ich muss stärker werden, damit ich euch beide nach allen Kräften unterstützen kann. Ich werde dich nicht enttäuschen.“
– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde
„Mit der Sonne aufstehen, um meine Pflichten als Diener mit Fassung und Effizienz zu erfüllen... Meine Definition eines perfekten Morgens.“
– Zufällig beim Login (morgens)
„Guten Tag, junger Trainer/junge Trainerin. Ich hoffe, du fühlst dich auf Passio wohl. Wenn du etwas brauchst, zögere nicht, mich anzusprechen.“
– Zufällig beim Login (mittags)
„Es ist auch meine Pflicht als Diener, Ratschläge zu geben. Deshalb muss ich dich darüber informieren, dass spät aufzubleiben nicht ratsam ist.“
– Zufällig beim Login (abends/nachts)

Sonstiges

„En garde!“
– Vor einem Erhalt in der Gefährtensuche
„Mein Name ist Perenus, sehr erfreut! Ich habe schon seit Langem die Ehre, als Kammerdiener im Kampfpalais zu arbeiten.“
– Beim ersten Erhalt
In anderen Sprachen: