Schärfer

Schärfer
ja かくばるen Sharpen

Porygon setzt Schärfer ein.
{{{Link}}} Porygon setzt Schärfer ein.
Kampf
Typ:
Schadensklasse:	Status
Stärke:	—
Genauigkeit:	—
AP:	30 (max. 48)
Als Z-Schärfer
Z-Kristall	Normium Z
Zusatzeffekt:	Angriff+
Als Dyna-Wall
Stärke:	—
Wettbewerb (Gen. III)
Kategorie:	Anmut
Ausdruck:	1 ♥
Eindruck:	—
Verbessert die Kondition und verhindert Nervosität.
Super-Wettbewerb (Gen. IV)
Kategorie:	Anmut
Ausdruck:	—
Verdoppelt die in der nächsten Runde erhaltenen Punkte.
Wettbewerb Live! (Gen. VI)
Kategorie:	Putzigkeit
Ausdruckskraft:	1 ♥
Störfaktor:	—
Verleiht dem Anwender mehr Elan und schützt ihn vor Lampenfieber.

Schärfer ist eine Attacke des Typs Normal, die seit der 1. Generation existiert, und war bis zur 4. Generation die Spezialattacke von Porygon.

Inhaltsverzeichnis

1 Effekt
- 1.1 In Mehrfachkämpfen
- 1.2 Eigenschaften
2 Beschreibungen
3 Erlernbarkeit
- 3.1 Durch Levelaufstieg
- 3.2 Durch Event
4 In Spin-offs
- 4.1 Pokémon Mystery Dungeon
- 4.2 Beschreibungen
5 Durchführung
6 Im Anime
7 Im Sammelkartenspiel
8 In anderen Sprachen

Effekt

Schärfer erhöht den Angriff des Anwenders um 1 Stufe.

In Mehrfachkämpfen

Zielerfassung

Gegner		Gegner		Gegner

Anwender		Partner		Partner

Betrifft den Anwender der Attacke.

Eigenschaften

Die Attacke stellt keinen Kontakt her.

Die Attacke wird nicht von Schutzschild oder vergleichbaren Attacken blockiert.

Die Attacke wird von Übernahme beeinflusst.

Die Attacke kann nicht mit Spiegeltrick kopiert werden.

Die Attacke wird nicht von King-Stein beeinflusst.

Die Attacke kann in Himmelskämpfen verwendet werden.

Beschreibungen

Spiele	Beschreibung
G S K	Hebt den ANGR-Wert des Angreifers
RU SA SM	Reduziert Polygonzahl und erhöht ANGR.-Wert.
FR BG	Anwender senkt die Polygonzahl, um Kanten zu schärfen und erhöht ANGR.
D P PT HG SS	Anwender senkt die Polygonzahl, um Kanten zu erzeugen, die den Angriffs-Wert erhöhen.
S W S2 W2	Anwender senkt die Polygonzahl, um Kanten zu erzeugen, die den Angriffs-Wert erhöhen.
X Y ΩR αS	Anwender senkt die Polygonzahl, um Kanten zu erzeugen, die den Angriffs-Wert erhöhen.
S M US UM LGP LGE	Anwender macht seinen Körper kantiger und erhöht so seinen Angriffs-Wert.
ST SD	Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann.

Erlernbarkeit

Durch Levelaufstieg

Pokémon	Level nach Generation
	I	II	III	IV	V	VI	VII
	I	II	III	IV	V	VI	S M US UM	LGP LGE
Porygon	1	24	24	1	1	1	1	4
Frigometri	—	—	—	—	9	9	1	—
Rocara	—	—	—	—	—	8	8	—
Arktip	—	—	—	—	—	20	20	—
Arktilas	—	—	—	—	—	20	20	—
Diancie	—	—	—	—	—	8	5	—

Durch Event

Pokémon	Typ(en)	Erlernbarkeit nach Generation
Pokémon	Typ(en)	II						III						IV						V						VI						VII
Onix		✔ (NYPC)						—						—						—						—						—

In Spin-offs

Pokémon Mystery Dungeon

Erhöht den Angriff des Anwenders um 1 Stufe.

Pokémon Mystery Dungeon
Reichweite:
AP:			17
Volltrefferchance:			—
Stärke:			—
Genauigkeit:			—

Beschreibungen

Spiele	Beschreibung
STA	Die ANGRIFFSKRAFT des Angreifers wird erhöht, indem sich sein Körper zwecks gesteigerter Schlagkraft verhärtet.
STA2	Die ANGR-KRAFT des Angreifers wird erhöht, indem sich sein Körper verhärtet.
PMD PMD	Angriff des Anwenders wird um 1 erhöht.
PMD2 PMD2 PMD2	Angriff des Anwenders wird um 1 erhöht.
PSMD	Erhöht den Angriff des Anwenders.* Erhöht den Angriff des Anwenders. Die Wirkung wird aufgehoben, sobald der Anwender die Ebene wechselt oder auf ein Wunder-Feld tritt.*

Durchführung

Spiele der Hauptreihe

LGP LGE

Im Anime

Porygon

Der Anwender leuchtet weiß und seine Nase wird spitz oder der Anwender wird zu einem Schild oder Hammer und greift so an.
Erstmals eingesetzt in EP038 – Dennō Senshi Porygon von Porygon
Pokémon, die diese Attacke einsetzen (Einblenden)		Pokémon, die diese Attacke einsetzen (Ausblenden)
Team Rockets und Dr. Akihabaras Porygon	EP038 – Dennō Senshi Porygon
Arktip
Galanthos Arktip	EP923 – Ein echter Eisbrecher!

Im Sammelkartenspiel

Der Angriff fügt im Sammelkartenspiel Schaden zu und hat keine weiteren Auswirkungen.

Erweiterung	Kartenname	Schaden
Neo Destiny	Porygon	20
EX Feuerrot & Blattgrün	Safcon	20
EX Deoxys	Nasgnet	10
EX Delta Species	Porygon	30
Epische Begegnungen	Porygon	20
Erwachte Legenden	Nasgnet	10
HeartGold & SoulSilver	Safcon	20
Triumph	Porygon	10
Ewiger Anfang	Porygon	20
Ewiger Anfang	Porygon2	20

In anderen Sprachen

Sprache	Name
Deutsch	Schärfer
Englisch	Sharpen
Japanisch	かくばる Kakubaru
Spanisch	Afilar
Französisch	Affûtage
Italienisch	Affilatore
Koreanisch	각지기 Gakjigi
Portugiesisch	Afilar
Chinesisch	稜角化 / 棱角化 Léngjiǎo Huà

Attacken

	Beerenkräfte \| Bezirzer \| Bodycheck \| Bodyslam \| Doppelschlag \| Dornkanone \| Dreschflegel \| Duplexhieb \| Eierbombe \| Evo-Crash \| Explosion \| Fassade \| Finale \| Frustration \| Fuchtler \| Furienschlag \| Geduld \| Geheimpower \| Geschenk \| Gigastoß \| Guillotine \| Heimzahlung \| Hornattacke \| Hornbohrer \| Hyperzahn \| Irrschlag \| Kehrschelle \| Klammer \| Klammergriff \| Klaps \| Kometenhieb \| Kopfnuss \| Kratzer \| Kratzfurie \| Kraxler \| Megahieb \| Megakick \| Mogelhieb \| Multi-Angriff \| Notsituation \| Offenlegung \| Quetschgriff \| Raserei \| Riechsalz \| Risikotackle \| Rückkehr \| Ruckzuckhieb \| Schädelwumme \| Schlitzer \| Schluss mit lustig \| Slam \| Stakkato \| Stampfer \| Stärke \| Steinschädel \| Superzahn \| Tackle \| Trugschlag \| Turbodreher \| Turbotempo \| Umklammerung \| Verzweifler \| Wickel \| Zahltag \| Zermalmklaue \| Zermürben \| Zerschneider \| Zuflucht \| Zurückhaltung
	Aufruhr \| Auswringen \| Entfessler \| Feldimpuls \| Hyperstrahl \| Kanon \| Klingensturm \| Kraftreserve \| Meteorologe \| Schallwelle \| Schnarcher \| Sternschauer \| Techblaster \| Triplette \| Trumpfkarte \| Überschallknall \| Ultraschall \| Urgesang \| Urteilskraft \| Wecktanz \| Widerhall
	Abgesang \| Akupressur \| Angeberei \| Anziehung \| Aufbereitung \| Ausdauer \| Aussetzer \| Backenstopfer \| Bauchtrommel \| Beschwörung \| Blitz \| Bodyguard \| Brüller \| Delegator \| Doppelteam \| Dyna-Wall \| Egotrip \| Ehrentag \| Einigler \| Energiefokus \| Gähner \| Galanterie \| Genesung \| Gesang \| Goldene Zeiten \| Grimasse \| Händchenhalten \| Härtner \| Hausbruch \| Heilung \| Heuler \| Horrorblick \| Horter \| Imitator \| Jauler \| Kameradschaft \| Kampfgebrüll \| Komprimator \| Konzentration \| Kraftschub \| Kreideschrei \| Leidteiler \| Liebreiz \| Lockduft \| Macht der Neun \| Metronom \| Milchgetränk \| Mimikry \| Morgengrauen \| Nachahmer \| Natur-Kraft \| Offerte \| Platscher \| Psycho-Plus \| Rampenlicht \| Rauchwolke \| Rechte Hand \| Rückentzug \| Rutenschlag \| Scharfblick \| Schärfer \| Schlafrede \| Schlangenblick \| Schnüffler \| Schutzschild \| Schwerttanz \| Seitenwechsel \| Silberblick \| Spaßkanone \| Spotlight \| Stafette \| Superschall \| Tagedieb \| Tarnung \| Taumeltanz \| Teatime \| Todeskuss \| Tränendrüse \| Typenspiegel \| Umwandlung \| Umwandlung2 \| Vertrauenssache \| Verzehrer \| Vitalglocke \| Wachstum \| Wandler \| Wankelstrahl \| Weichei \| Willensleser \| Wirbelwind \| Wunschtraum \| Zielschuss \| Zugabe \| Zuschuss \| Zwango
Variiert	Dyna-Angriff \| Giga-Gekuschel \| Giga-Münzregen \| Giga-Recycling \| Hyper-Sprintangriff

	Ableithieb \| Armstoß \| Bergsturm \| Body Press \| Donnernder Tritt \| Doppelkick \| Dreifachkick \| Durchbruch \| Fegekick \| Flying Press \| Fußkick \| Fußtritt \| Gegenschlag \| Geowurf \| Hammerarm \| Himmelhieb \| Karateschlag \| Konter \| Kraftkoloss \| Kraftwelle \| Kreuzhieb \| Nahkampf \| Power-Punch \| Sanctoklinge \| Sprungkick \| Steigerungshieb \| Sternensturm \| Tempohieb \| Turmkick \| Überkopfwurf \| Überroller \| Überwurf \| Vergeltung \| Weckruf \| Wuchtschlag \| Zertrümmerer
	Aurasphäre \| Fokusstoß \| Mystoschwert \| Vakuumwelle \| Wagemut
	Coaching \| Finalformation \| Octoklammer \| Protzer \| Rapidschutz \| Scanner \| Tatami-Schild
Variiert	Dyna-Faust \| Fulminante Faustschläge \| Giga-Fokusschlag

	Aero-Ass \| Akrobatik \| Bohrschnabel \| Doppelflügel \| Fliegen \| Flügelschlag \| Freier Fall \| Himmelsfeger \| Pflücker \| Pikser \| Schnabelkanone \| Schwebesturz \| Sprungfeder \| Sturzflug \| Zenitstürmer
	Geschwätz \| Luftschnitt \| Luftstoß \| Orkan \| Unheilsschwingen \| Windschnitt \| Windstoß
	Auflockern \| Daunenreigen \| Rückenwind \| Ruheort \| Spiegeltrick
Variiert	Dyna-Düse \| Finaler Steilflug \| Giga-Sturmstoß

	Gifthieb \| Giftschweif \| Giftstachel \| Giftstreich \| Giftzahn \| Mülltreffer
	Giftschock \| Klärsmog \| Matschbombe \| Muschelwaffe \| Rülpser \| Säure \| Säurespeier \| Schlammbad \| Schlammwoge \| Smog
	Bunker \| Einrollen \| Giftfaden \| Giftfalle \| Giftpuder \| Giftspitzen \| Giftwolke \| Korrosionsgas \| Läuterung \| Magensäfte \| Säurepanzer \| Toxin
Variiert	Dyna-Giftschwall \| Giga-Gestank \| Vernichtender Säureregen

	Abgrundsklinge \| Bodengewalt \| Dampfwalze \| Erdbeben \| Fruststampfer \| Geofissur \| Intensität \| Knochenhatz \| Knochenkeule \| Knochmerang \| Pferdestärke \| Sandgrab \| Schaufler \| Schlagbohrer \| Tausend Pfeile \| Tausend Wellen
	Brandsand \| Erdkräfte \| Lehmschelle \| Lehmschuss \| Schlammbombe
	Lehmsuhler \| Pflüger \| Sandsammler \| Sandwirbel \| Stachler
Variiert	Dyna-Erdstoß \| Giga-Sandstoß \| Seismische Eruption

	Diamantsturm \| Fataler Steinregen \| Felsgrab \| Felswerfer \| Felswurf \| Katapult \| Kopfstoß \| Steinhagel \| Steinkante \| Steinwurf \| Turbofelsen \| Walzer
	Antik-Kraft \| Juwelenkraft \| Meteorstrahl
	Rundumschutz \| Sandsturm \| Steinpolitur \| Tarnsteine \| Teerschuss
Variiert	Apokalyptische Steinpresse \| Dyna-Brocken \| Giga-Schlacke

	Anfallen \| Blutsauger \| Duonadel \| Käferbiss \| Kehrtwende \| Krabbelkracher \| Kreuzschere \| Nadelrakete \| Quetschwalze \| Schlagbefehl \| Stachelfinale \| Überrumpler \| Vielender \| Zornklinge
	Ampelleuchte \| Käfergebrumm \| Käfertrutz \| Plage \| Pollenknödel \| Silberhauch
	Blockbefehl \| Fadenschuss \| Falterreigen \| Heilbefehl \| Klebenetz \| Pulverschleuder \| Schweifglanz \| Spinnennetz \| Wutpulver
Variiert	Dyna-Schwarm \| Giga-Benebelung \| Wirbelnder Insektenhieb

	Diebesschatten \| Dunkelklaue \| Erstauner \| Finsterfaust \| Phantomkraft \| Poltergeist \| Schattenfessel \| Schattenknochen \| Schattenstoß \| Schatten-Pfeilregen \| Sternbild des Seelenraubes \| Schemenkraft \| Schlecker
	Bürde \| Geballter Mondlaser \| Nachtnebel \| Schattenstrahl \| Spukball \| Unheilböen
	Abgangsbund \| Fluch \| Groll \| Halloween \| Konfusstrahl \| Nachspiel \| Nachtmahr
Variiert	Dyna-Spuk \| Ewige Nacht \| Giga-Spuksperre

	Ankerschuss \| Eisenschädel \| Eisenschweif \| Eisenwalze \| Gigantenhieb \| Gigantenstoß \| Gyroball \| Klikkdiskus \| Magnetbombe \| Metallklaue \| Metallstoß \| Panzerfäuste \| Patronenhieb \| Rammboss \| Schmalhorn \| Schmetternde Sonnenwalze \| Stahlflügel \| Stahlgestirn \| Sternenhieb
	Kismetwunsch \| Lichtkanone \| Spiegelsalve \| Stahlstrahl
	Autotomie \| Eisenabwehr \| Gangwechsel \| Hilfsmechanik \| Königsschild \| Metallsound
Variiert	Dyna-Stahlzacken \| Giga-Schmelze \| Giga-Stahlschlag \| Turbo-Spiralkombo

	Brandstempel \| Feuerball \| Feuerfeger \| Feuerpeitsche \| Feuerschlag \| Feuerzahn \| Flackerbrand \| Flammenblitz \| Flammenrad \| Läuterfeuer \| Nitroladung \| V-Generator
	Ausbrennen \| Blauflammen \| Einäschern \| Eruption \| Feuerreigen \| Feuersäulen \| Feuersturm \| Feuerwirbel \| Flammenball \| Flammensturm \| Flammenwurf \| Funkenflug \| Glut \| Hitzekoller \| Hitzewelle \| Neidflammen \| Inferno \| Knallkopf \| Kreuzflamme \| Lavasturm \| Lohekanonade \| Magieflamme \| Panzerfalle
	Irrlicht \| Sonnentag
Variiert	Dyna-Brand \| Dynamische Maxiflamme \| Giga-Brandball \| Giga-Feuerflug \| Giga-Feuerkessel
Unbekannt	Neidflammen

	Aquadurchstoß \| Kalkklinge \| Kaskade \| Kiemenbiss \| Krabbhammer \| Nassschweif \| Rollwende \| Schnapper \| Taucher \| Trefferschwall \| Wasserdüse
	Aquahaubitze \| Aquaknarre \| Aquawelle \| Blubber \| Blubbsauger \| Blubbstrahl \| Dampfschwall \| Fontränen \| Grandiose Meeressymphonie \| Hydropumpe \| Lake \| Lehmbrühe \| Octazooka \| Plätschersurfer \| Präzisionsschuss \| Schaumserenade \| Siedewasser \| Surfer \| Ursprungswoge \| Wassersäulen \| Wasser-Shuriken \| Whirlpool
	Lebenstropfen \| Nassmacher \| Panzerschutz \| Regentanz \| Überflutung \| Wasserring
Variiert	Dyna-Flut \| Giga-Beschuss \| Giga-Geröll \| Giga-Multihieb \| Giga-Schaumbad \| Giga-Schütze \| Super-Wassertornado

	Blattgeißel \| Blattwerk \| Blütenwirbel \| Fangeisen \| Grasrutsche \| Gravitation \| Holzgeweih \| Holzhammer \| Kugelsaat \| Laubklinge \| Nietenranke \| Rankenhieb \| Rasierblatt \| Samenbomben \| Solarklinge \| Sprießbomben \| Trommelschläge \| Tropenkick \| Zweigstoß
	Absorber \| Apfelsäure \| Blättersturm \| Blättertanz \| Energieball \| Flora-Statue \| Gigasauger \| Grasmixer \| Megasauger \| Pflanzensäulen \| Schocksamen \| Solarstrahl \| Strauchler \| Zauberblatt
	Aromakur \| Baumwollsaat \| Dschungelheilung \| Egelsamen \| Grasfeld \| Grasflöte \| Kraftabsorber \| Pilzspore \| Schlafpuder \| Schutzstacheln \| Sorgensamen \| Stachelspore \| Synthese \| Verwurzler \| Waldesfluch \| Watteschild
Variiert	Brillante Blütenpracht \| Dyna-Flora \| Giga-Geißel \| Giga-Getrommel \| Giga-Nektarflut \| Giga-Säureguss

	Aura-Rad \| Blitzschlag \| Britzelturbo \| Donnerschlag \| Donnerzahn \| Elektropikser \| Funkensprung \| Kreuzdonner \| Perfektes Pika-Projektil \| Plasmafäuste \| Schockschnabel \| Stromstoß \| Volttackle \| Wangenrubbler
	Blitzkanone \| Blitz-Wellenritt \| Donner \| Donnerblitz \| Donnerschock \| Elektroball \| Elektronetz \| Hochspannung \| Knisterladung \| Ladestrahl \| Ladungsstoß \| Overdrive \| Parabolladung \| Pika-Flash \| Schockwelle \| Tausendfacher Donnerblitz \| Voltwechsel
	Donnerwelle \| Elektrifizierung \| Elektrofeld \| Ladevorgang \| Magnetflug \| Magnetregler \| Mystowellen \| Plasmaschauer
Variiert	Dyna-Gewitter \| Giga-Blitzhagel \| Giga-Voltschlag \| Gigavolt-Funkensalve
Unbekannt	Blitzgefängnis

	Herzstempel \| Psychobeißer \| Psychoklinge \| Zen-Kopfstoß
	Dimensionsloch \| Flächenmacht \| Konfusion \| Kraftvorrat \| Licht des Erlöschens \| Nebelball \| Photonen-Geysir \| Prisma-Laser \| Psychokinese \| Psychoschock \| Psychostoß \| Psyschub \| Psystrahl \| Psywelle \| Pulsieraura \| Scheinwerfer \| Supernova des Ursprungs \| Seher \| Sondersensor \| Spiegelcape \| Synchrolärm \| Traumfresser
	Agilität \| Amnesie \| Barriere \| Begrenzer \| Bizarroraum \| Erdanziehung \| Erholung \| Fähigkeitstausch \| Gedankengut \| Heilblockade \| Heilopfer \| Heilwoge \| Hypnose \| Initiativetausch \| Kommando \| Kosmik-Kraft \| Krafttausch \| Kraftteiler \| Krafttrick \| Lichtschild \| Lunartanz \| Magiemantel \| Magiepuder \| Magieraum \| Meditation \| Psybann \| Psychofeld \| Psykraft \| Reflektor \| Rollenspiel \| Schutztausch \| Schutzteiler \| Seitentausch \| Statustausch \| Telekinese \| Teleport \| Trickbetrug \| Wunderauge \| Wunderraum
Variiert	Dyna-Kinese \| Giga-Astrowellen \| Psycho-Schmetterschlag
Unbekannt	Eisiger Blick

	Dreifach-Axel \| Eishammer \| Eishieb \| Eisspeer \| Eissplitter \| Eiszahn \| Eiszapfhagel \| Frostbeule \| Frostvolt \| Lawine
	Aurorastrahl \| Blizzard \| Eiseskälte \| Eisesodem \| Eisstrahl \| Eissturm \| Eiszeit \| Frosthauch \| Gefriertrockner \| Klirrfrost \| Pulverschnee
	Auroraschleier \| Dunkelnebel \| Hagelsturm \| Weißnebel
Variiert	Dyna-Frost \| Giga-Melodie \| Tobender Geofrost

	Breitseite \| Doppelhieb \| Drachenklaue \| Drachenhammer \| Drachenpfeile \| Drachenrute \| Drachenstoß \| Schuppenschuss \| Wutanfall
	Drachenpuls \| Drachenwut \| Draco Meteor \| Dynamax-Kanone \| Feuerodem \| Raumschlag \| Rasselnder Seelentanz \| Sanktionskern \| Schuppenrasseln \| Unendynastrahlen \| Windhose \| Zeitenlärm
	Drachentanz \| Seelentanz
Variiert	Drastisches Drachendröhnen \| Dyna-Wyrm \| Giga-Dämpfer
Unbekannt	Drachenkräfte

	Abschlag \| Biss \| Dark Lariat \| Dimensionswahn \| Fesselbiss \| Finstertreffer \| Finte \| Frustventil \| Gegenstoß \| Gewissheit \| Hyper Dark Crusher \| Kniefalltrick \| Knirscher \| Nachthieb \| Neck Strike \| Prügler \| Raub \| Schleuder \| Schmarotzer \| Strafattacke \| Tiefschlag \| Überheblichkeit \| Verfolgung \| Wirbler
	Brennender Zorn \| Finsteraura \| Nachtflut \| Quälzone \| Standpauke
	Abblocker \| Abgangstirade \| Folterknecht \| Invertigo \| Itemsperre \| Klauenwetzer \| Memento-Mori \| Ränkeschmied \| Schlummerort \| Schmeichler \| Trugträne \| Übernahme \| Verhöhner \| Verzögerung \| Wechseldich
Variiert	Dyna-Dunkel \| Giga-Einzelhieb \| Giga-Gähnzwang \| Schwarzes Loch des Grauens

	Herzliche Knuddelkloppe \| Knuddler \| Seelenbruch
	Alolas Wächter \| Diebeskuss \| Feenbrise \| Glitzersturm \| Kanonenbouquet \| Lux Calamitatis \| Mondgewalt \| Naturzorn \| Nebelexplosion \| Säuselstimme \| Wunderdampf \| Zauberschein
	Bitterkuss \| Charme \| Duftwolke \| Feenschloss \| Florakur \| Floraschutz \| Geokontrolle \| Kulleraugen \| Mondschein \| Nebelfeld \| Trickschutz \| Verzierung
Variiert	Dyna-Zauber \| Entzückender Sternenstoß \| Giga-Lichtblick \| Giga-Sanktion

Community

Meine Werkzeuge

Menü

Navigation

PokéWiki

Hilfen

Werkzeuge

Namensräume

Varianten

Ansichten

Mehr

Suche

Schärfer

Inhaltsverzeichnis

Effekt

In Mehrfachkämpfen

Eigenschaften

Beschreibungen

Erlernbarkeit

Durch Levelaufstieg

Durch Event

In Spin-offs

Pokémon Mystery Dungeon

Beschreibungen

Durchführung

Im Anime

Im Sammelkartenspiel

In anderen Sprachen