Schritt für Schritt

Tafforgitas hammerharte Mission – EP1343 →

Schritt für Schritt

ja ダイアナ・カムズ・バック！！！！

en Taking the Next Steps

Informationen
Episodennummer	1342 (3.19 / HZ108)
Staffel	Staffel 3
Jahr	2025
Erstausstrahlung JA	29. August 2025
Erstausstrahlung US	20. März 2026
Erstausstrahlung DE	9. Mai 2026
Dauer	ca. 25 Minuten

Credits
Animationsteam	OLM Team Kumemura
Screenplay	松澤くれは Kureha Matsuzawa
Storyboard	小林一三 Ichizō Kobayashi
Regisseur	植田千湖 Chiko Ueta
Animationsleitung	Great Wall Animation 仲金 Jin Zhong WUXI HUAXIAN ANIMATION PRODUCTION CO.LTD fan dong dong wang xiao ming wang jian sun qiang APELIN So Gyeon Suk Baek yeon-ju Park Shin-jun 亮点 Highlight 魏旭龍 Wei Xulong

Musik
Deutsches Opening	Wir entwickeln uns neu
Englisches Opening	Evolving again
Japanisches Opening	GET BACK
Japanisches Ending	Ready Go

Schritt für Schritt ist die 108. Folge von Pokémon Horizonte: Die Serie und die 1342. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Abschnitt werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Wichtige Ereignisse

Liko, Rory und Dot treffen Diana wieder, während Ulf sie kennenlernt.
Es wird bekannt, dass Diana zwei neue Pokémon besitzt: Knattatox und ein Wasch-Rotom.
Die Volttackle-Aeronauten finden durch Diana heraus, dass Spinel die „sechs Pokémon-Helden“ - bis auf Rayquaza - in einem Gebäude von Exceed gefangenhält.
Es wird bekannt, dass Likos Knarbon Bodycheck beherrscht. Außerdem erlernt es Feuerwirbel.
Liko hat einen Doppelkampf gegen Diana und verliert.
Die Volttackle-Aeronauten entscheiden, Crave aufspüren zu wollen, um mehr Informationen über den Verbleib der „sechs Pokémon-Helden“ zu erhalten.

Inhaltsangabe

Liko und Rory warten auf Diana. Sie kommt in einem Auto angefahren, das von einem Knattatox angetrieben wird. Neben diesem hat Diana noch weitere Pokémon gefangen. Sie berichtet, dass sie auf ihrem Abenteuer auch Hagen getroffen hat. Sie richtet Liko seinen Dank für ihre Hilfe bei der Suche nach Amethio aus. Auch erzählt sie, dass er ihnen von innerhalb der Entdecker helfen will. Zudem hat sie neue Informationen, die bei der endgültigen Vernichtung des Laquium helfen könnten.

Auf der Aussichtsplattform lernt Ulf Diana kennen. Sie verstehen sich prächtig. Dann holt Diana das Karmesinbuch aus der Tasche. Darin gibt es ein Bild von Terapagos in der Stellarform. Diese hat es beide Male angenommen, als es das Laquium vernichten wollte. Diana glaubt, dass die Kraft der Sechs Pokémon-Helden allein nicht ausreichend ist. Sie weist darauf hin, dass Terapagos von insgesamt 18 verschiedenfarbigen Juwelen umgeben war, von denen jeder für einen Typ stehen könnte. Wenn Terapagos nun Kraft von allen 18 Typen bekommen würde, könnte es noch stärker werden, so ihre Vermutung. Allerdings ist sie sich nicht sicher und würde gern einen Experten um Rat fragen.

Liko, Rory und Dot denken sofort an Brianna, mit der sie schon einmal unterwegs waren. Doch der Anruf läuft anders, als geplant. Brianna ist gestresst und übermüdet, sodass Liko gar nicht erst zu Wort kommt. Sie steckt gerade all ihre Energie in die anstehende Veröffentlichung und will zurückrufen. Kaum gesagt, da hat sie auch schon aufgelegt. Diese Frage muss also erst einmal warten. Sicher ist aber, dass die Hilfe der Sechs Pokémon-Helden erneut vonnöten ist. Rayquaza ruht sich aus, doch die anderen sind verschollen. Diana hat von Hagen erfahren, dass sie sich in Spinels Besitz befinden. Ulf wird hellhörig und fragt, ob eines dieser Pokémon Äxte als Hände hat und ein anderes eine Narbe am Auge. So erfahren die anderen, dass er Axantor und Lapras gesehen hat und planen, die sechs Pokémon-Helden zu befreien.

Vom Kampfplatz ertönt ein Geräusch und die fünf gehen hinaus. Diana sieht Likos Knarbon erstmals und wird sogleich Zeuge von dessen Fähigkeit Feuerfänger. Diana fragt Liko, ob sie Lust auf etwas Training hat. Flugkapitän Pikachu ist Schiedsrichter des folgenden Doppelkampfes mit Maskagato, Knarbon, Arkani und Wasch-Rotom. Arkani weicht Blumentrick aus, Ladungsstoß wehrt diese Attacke und auch Klärsmog ab.

Knarbon fängt Arkanis Flammenwurf ab. Hydropumpe blockiert Knarbons Glut, trifft es jedoch nicht. Wasch-Rotom ist verspielt und verteilt das Wasser überall. Blumentrick trifft es sehr effektiv. Diana lässt Arkani mit Flammenblitz angreifen. Wie von ihr erwartet, will Knarbon Feuerfänger nutzen. Sie schafft mit Hydropumpe eine Ablenkung. Maskagato rettet Knarbon vor dieser. Dadurch wird es selbst von Arkani getroffen und besiegt. Diana findet es lobenswert, dass Knarbon andere beschützen will. Allerdings weist sie es darauf hin, dass es nicht alleine kämpfen sollte.

Bei Arkanis Turbotempo springt es auf dessen Gesicht und setzt Klärsmog ein. Dann nähert es sich Wasch-Rotom, packt es und wirbelt es umher. Mit Bodycheck wird Wasch-Rotom besiegt. Diana befiehlt Flammenwurf, was Knarbon weiter stärkt. Liko will diese Kraft mit viel Glut nutzen, wodurch es Feuerwirbel erlernt. Dann wird es mit Turbotempo besiegt.

Am Abend gibt es ein Festmahl, um Dianas Rückkehr zu feiern. Da sie noch viel untersuchen will, plant sie, noch am selben Abend aufzubrechen. Beim nächsten Mal würde sie gern Friedel treffen. Bis dahin sollen alle tun, was sie können. Dot fragt, ob Hagen etwas über den Aufenthaltsort der Sechs Pokémon-Helden gesagt hat. Dieser kam bei Dianas Telefonanruf nicht dazu, da er von Chalisa beschattet wurde. Liko schlägt vor, Amethios Vater Crave zu fragen.