Turner/Zitate

5. Generation: Pokémon Schwarz und Weiß

Marea City (Stadteingang)

„Hmpf! Ihr seid also die Trainer, von denen Kamilla gesprochen hat? Ich bin Turner, der Arenaleiter dieser Stadt. Einen herzlichen Empfang dürft ihr von mir aber nicht erwarten! Das Herunterlassen der Brücke ist schuld daran, dass diese Kerle von Team Plasma entkommen und jetzt in der Stadt auf freiem Fuß sind!“

– Beim ersten Betreten der Stadt

„Ist ja auch egal... Fakt ist, dass ihr jetzt hier seid und dass diese Halunken von Team Plasma ins Stadtinnere abgehauen sind. Auch wenn das jetzt hart rüberkommt, aber ich verlange von euch, dass ihr diese Kerle für mich ausfindig macht! Ihr seid schließlich fähige Trainer, oder? Ach ja... Wenn ihr die Kerle von Team Plasma findet, trete ich dafür auch in meiner Arena gegen euch an! Toll, was? So ist das Ganze ein Geben und Nehmen!“

– Bevor er geht

Tiefkühlcontainer

„Sieh einer an! Da habt ihr euch aber ein kühles Örtchen als Versteck ausgesucht! Also dann Männer! Schnappt euch diese Pokémon-Diebe!“

– Nachdem man die Team Plasma-Rüpel besiegt hat

„Respekt, ihr seid ja gar nicht mal so schlecht! Also gut! Versprochen ist versprochen! Kommt in meine Arena und stellt euch dort der Herausforderung!“

– Nachdem Team Plasma abgeführt worden ist

Marea City (vor der Arena)

„Jetzt krieg dich mal wieder ein... Deinen Dank kannst du dir sparen! Deine sogenannten Kameraden wurden dabei erwischt, wie sie Pokémon entführen wollten!“

– Zu G-Cis

„Na, wenn das mal stimmt. Meine Ausdrucksweise ist zwar manchmal etwas zu direkt, aber ich bin eben ein ehrlicher Typ. Du hingegen drückst dich zwar gewählt aus, machst aber ansonsten einen recht dubiosen Eindruck auf mich. Also, was willst du mir sagen?“

– Zu G-Cis

„Ob das so stimmt oder nicht, weiß ich natürlich nicht, aber dass du sogar, ohne zu kämpfen, als Sieger hervorgehst, sollte schon für irgendwas gut sein... Hmpf! Also schön... nimm deine Leute und verschwinde von hier!“

– Zu G-Cis

„Tut mir leid, dass es so gekommen ist. Besonders nachdem ihr die Kerle aufgespürt habt. Erholt euch erstmal von dem Schock, aber vielleicht starten wir danach doch noch unseren geplanten Pokémon-Kampf? Lasst mich nicht zu lang warten, hört ihr?“

– Nachdem Team Plasma gegangen ist

Arena

„Aaalso... Ich bin dann mal so frei und werde mich selbst von deinen Fähigkeiten überzeugen, nachdem Arenaleiterin Kamilla ja solch einen Gefallen an dir gefunden hat.“

– Vor dem Kampf

„Hoppla! So kämpfst du also!“

– Zwischensequenz 1

„Es wäre zu einfach, jetzt aufzugeben. Das kann ich auch später noch.“

– Zwischensequenz 2

„Du hast mich erwischt... aber lass dir sagen, dass ich dich nicht geschont habe!“

– Kampfabspann

„Verstehe... Das gefällt mir natürlich gar nicht! Obwohl du so jung bist, ist das wirklich ansehnlich, was du im Kampf so zeigst. Da kann ich schon verstehen, dass es Leute gibt, die dir Talent zuschreiben. Hmpf! Hier, das ist für dich! [...] Damit hast du nun also fünf Orden, was? Damit gehorchen dir jetzt Pokémon bis zu einem Level von 60. Und dann wollte ich dir ja noch diese Technische Maschine geben, aber ich habe da vorher noch eine Kleinigkeit zu erledigen. Begib dich doch bitte auf Route 6 und warte dort vor der Höhle auf mich!“

– Nach dem Kampf

„Hmpf! Du bist das... Erinnerst du dich an meine Worte? Wenn du nur fest genug an dich glaubst, kannst du alles erreichen, was du dir vornimmst. Du musst nur hartnäckig genug am Ball bleibst, dann kann das auch mit dem Erreichen deiner Ziele. Grenzen erlegt man sich im Grunde nur selbst auf!“

– Nach dem Abspann

Elektrolithhöhle

„Danke fürs Warten! Das sieht mir ganz nach dem Netz eines Elektro-Pokémon aus... Ein Elektro-Pokémon namens Voltula! Keine Ahnung, warum es ausgerechnet hier ein Netz gesponnen hat. Aber wenn das für euch ein Problem darstellt, dann will ich euch da gern helfen. Ich bin schließlich ein Arenaleiter! Ans Werk, Rokkaiman! Tu, was du tun musst! [...] Hier! Diese TM soll dir gehören. Darauf bin ich ganz besonders stolz! Sie enthält eine Attacke, die du ruhig deinen Pokémon beibringen kannst! [...] Ich spreche von Dampfwalze... Diese Attacke fügt dem Gegner Schaden zu und senkt seine Initiative. Boden-Pokémon sind oft nicht gerade die schnellsten, aber mit Dampfwalze sollte sich diese Schwäche irgendwie ausgleichen lassen. Ich weiß ja nicht, wie gut du wirklich bist... aber wenn du glaubst, du kannst etwas erreichen, dann bleib unbedingt am Ball, bis du es geschafft hast! Deine Grenzen bestimmst du allein! Wenn du dir etwas fest vorgenommen hast, dann kannst du es auch schaffen!“

– Wenn man das Netz "anspricht"

Wendelberg

„Ha! Da mache ich meinen Rundgang auf dem Wendelberg und treffe auf euch! Ihr scheint stärker geworden zu sein!“

– Beim ersten Betreten des Wendelberges

„Ach übrigens... habt ihr in letzter Zeit Team Plasma gesehen? Ich habe mit den anderen Arenaleitern gesprochen, aber keiner wusste, wo sein derzeitiges Versteck sein könnte. Wir können also nur darauf warten, bis es sich wieder irgendwo zeigt. Aber ihr habt mit der ganzen Sache natürlich nichts zu tun. Schön zu sehen, wenn Kinder wie ihr zusammen mit ihren Pokémon auf die Reise gehen und dabei Spaß haben! Der Wendelberg liegt in einer schönen Gegend! Besonders toll ist es, wenn man diesen Weg hinter sich lässt und... Hm... ich sage besser nichts mehr. Ihr werdet mich schon noch verstehen, wenn ihr es mit eigenen Augen seht! Also dann, Kinderchen! Hoffentlich bringt euch mein Berg auch als Trainer weiter!“

– Beim ersten Betreten des Wendelberges

Schloss von N

„Ach ja? Und ihr glaubt wirklich, dass euch dabei Erfolg beschieden sein wird? [...] Du hast es also wirklich bis hierher geschafft, <Name des Spielers>!“

– Als die Sieben Weisen den Spieler aufhalten wollen

„Hmpf! Ganz recht! Und ich bin nicht allein gekommen!“

– Zu den Sieben Weisen

„Glaubt bloß nicht, wir ließen euch mit euren verrückten Plänen durchkommen!“

– Wenn man ihn nochmals anspricht

Über ihn

„Turner nimmt ja nie seinen Hut ab, doch neulich war es so weit! Ich habe tatsächlich gesehen, wie er ihn abgenommen hat! Doch darunter kam eine Strickmütze zum Vorschein! Unglaublich...“

– "Balanceakt" in "Klatsch und Tratsch über Arenaleiter"

„Turner ist Arenaleiter und Firmenchef zugleich. Er schimpft mich außerdem ständig aus!“

– Angestellter Takao

„Ich hoffe, ich werde meine Pokémon und meine Ideale niemals verraten müssen.“

– Ordenbox

5. Generation: Pokémon Schwarz 2 und Weiß 2

Arena

„Hmpf, du hast mich warten lassen! Dann lass mal sehen, was du drauf hast.“

– Vor dem Kampf

„Sieh an! Du kannst ja was!“

– Zwischensequenz 1

„Tut mir ja sehr leid für dich, aber ich bin überaus hartnäckig!“

– Zwischensequenz 2

„Ich habe mich voll reingehängt und dennoch verloren? Das ist eine völlig neue Erfahrung.“

– Kampfabspann

„Hui, du hast ganz schön was drauf! Es gibt immer mehr Trainer, die echtes Talent haben, obwohl sie noch jung sind. Hmpf! Hier, für dich! […] Damit hast du nun also fünf Orden, was? Damit gehorchen dir jetzt Pokémon bis zu einem Level von 60. Hier, nimm diese Technische Maschine! […] Na gut... Dann komm mal mit! […] Eine gute Vorstellung braucht erstklassige Tänzer!“

– Nach dem Kampf

Matisse: Du hast also den Orden bekommen! Ich wusste, du schaffst es. Meinen Orden verdanke ich meinen Pokémon. Aber die Pokébälle sind nicht das Einzige, was mich mit ihnen verbindet, oder? Wenn dem nämlich so wäre, dann kommen die Gefühle des gestohlenen Felilou bestimmt nicht wieder!

Turner: Ach, ihr kennt euch? Wisst ihr was? Weil ihr beide so gut gekämpft habt, nehme ich euch an einen bestimmten Ort mit. Ich möchte euch da nämlich was zeigen!

Matisse: Da fällt mir ein! Ich wollte dich etwas fragen, Turner... Du hast Team Plasma vergeben?! Warum?!? Wie konntest du nur?!

Turner: Man kann alles aus einem unterschiedlichen Blickwinkel betrachten. Wer sich zum Richter von Gut und Böse aufschwingt, läuft Gefahr, außer der eigenen keine andere Meinung mehr zuzulassen. Weißt du, wie gefährlich das ist?

Matisse: Hmpf! Das nennt man wohl eine „erwachsene“ Betrachtungsweise... Wie dem auch sei. Ich werde gegen Team Plasma kämpfen! Ach ja, was ist das für ein Ort, den du uns unbedingt zeigen willst?

Turner: Habt ihr schon mal von Pokémon World Tournament gehört? Dort versammeln sich Trainer aus aller Welt, um herauszufinden, wer der Stärkste ist! Ich warte auf euch in Süden der Stadt!

Turner ab

Matisse: Ein Turnier, bei dem entschieden wird, wer der Stärkste ist? Alles klar! Das wird ein Spezialtraining! Da mach ich mit!

Matisse ab

– Bei Verlassen der Arena

„Ich weiß ja nicht, wie weit es mit deinen Fähigkeiten tatsächlich her ist, aber ich bin mir sicher, wenn du nur fest genug an dich glaubst, kannst du alles erreichen, was du dir vornimmst. Du muss nur hartnäckig genug am Ball bleiben, dann klappt das auch mit dem Erreichen deiner Ziele. Grenzen erlegt man sich im Grunde nur selbst auf!“

– Bei erneutem Ansprechen

„Hmpf! Du bist das... Erinnerst du dich noch an meine Worte? Wenn du nur fest genug an dich glaubst, kannst du alles erreichen, was du dir vornimmst. Du musst nur hartnäckig genug am Ball bleiben, dann klappt das auch mit dem Erreichen deiner Ziele. Grenzen erlegt man sich im Grunde nur selbst auf!“

– Nach besiegen Lilias

PWT

Turner: Da wären wir! Na, was sagst du? Ist das nicht ein prächtiges Gebäude? Das ist der Austragungsort des Pokémon World Tournaments! Da kriegt man den Mund nicht mehr zu, oder? Na, dann kommt mal mit!

Turner, Matisse und Protagonist rein

Turner: Ich möchte euch darum bitten, am Marea-Turnier teilzunehmen. Die Regeln könnten nicht einfacher sein. Alles ist erlaubt! Es nehmen insgesamt acht Trainer teil. Gewonnen hat derjenige, dem es gelingt, drei Kämpfe für sich zu entscheiden.

Cheren: Ich soll auch mitmachen? Wieso?! Ich habe noch äußerst wichtige Forschungsarbeiten zu erledigen!

Turner: Komm schon, Cheren! Wenn hier jemand der Menge zeigen kann, was es bedeutet, gemeinsam mit Pokémon einen Kampf auszutragen, dann du! Dein Wegbegleiter von damals ist nicht hier. Ich bin also auf dich angewiesen! Die Menge fährt außerdem total auf junge Talente und aufstrebende Stars ab! So, das wäre geklärt! Meldet euch einfach am Empfang, wenn ihr so weit seid!

Cheren: Seufz... Du bist einfach unverbesserlich, Turner... Aber ich muss zugeben, das Turnier hat mein Interesse geweckt! Na schön! Dann will ich mal nicht so sein. Ich gehe mich anmelden.

Cheren ab während Turner weiterredet

Turner: Oh, äh... Ich komme mit!

Matisse: Trödel nicht zu lange herum, <Name des Spielers>! Lass uns kämpfen! Ohne Kompromisse!

Matisse ab

„Melde dich einfach am Empfang, wenn du so weit bist!“

– Bei erneutem Ansprechen

Empfangsdame: Herzlichen Glückwunsch! Du hast folgendes Turnier gewonnen: Marea-Turnier. Ausgezeichnet, <Name des Spielers>! Du hast das Turnier gemeistert! Hier hast du deine Gewinnpunkte! […] Bis zum nächsten Mal!

Turner: Gut gekämpft, meine Freunde! Solche Kämpfe machen anderen Trainern und nicht zuletzt auch mir die Teilnahme am Turnier äußerst Schmackhaft!

Mica an

Mica: Hey! Kommt schon, Leute! Wie wär's mit ein bisschen mehr Einsatz? Bei einem Kampf müssen die Fetzen fliegen! Ich werde euch die Flausen schon noch austreiben! wenn ich kämpfe, wird dem Publikum glatt die Spucke wegbleiben!

Mica ab

Turner: Ha! Hab ich's doch gesagt! Und schon sind wir im Geschäft! Wenn das so weitergeht und sich hier Spitzentrainer aus aller Welt versammeln, steigt auch das Niveau der Kämpfe! Und nicht nur das: Auch Marea City wird von dem ganzen Rummel profitieren und weiter wachsen. Das wiederum bringt noch mehr Geld in die Kassen! Also! Ich hoffe, ihr nehmt öfter mal am Turnier teil! Bringt die Menge zum Toben!

Turner ab

– Nach dem Turniersieg

„Aufgepasst, dann Turner, der mächtige Untergrundboss, ist an die Erdoberfläche zurückgekehrt!“

– Ansager

„Ich sage dir eins: Der Siegeswille ist es, der dich antreibt und stärker macht! Diesen Drang musst du dir stets bewahren und in Ehren halten!“

– Vor dem zweiten Kampf

„Jetzt hör mir mal gut zu: Der erste Schritt zum Sieg ist eine gute Portion Aufrichtigkeit! Wer stets nach Ausreden und Ausflüchten sucht, sollte lieber gleich die Finger vom Kämpfen lassen! Ach, was misch ich mich überhaupt ein...“

– Vor dem Finale

„Tja, das liegt auf der Hand. Ich hatte halt den größeren Siegeswillen von uns beiden!“

– Kampfabspann bei einer Niederlage

„Es kommt darauf an, was man aus einer Niederlage lernt! Denn wahre Stärke besitzt nur, wer selbst Misserfolge dazu nutzen kann, stärker zu werden!“

– Nach dem Kampf bei einer Niederlage

„Verloren... Und das, obwohl ich alles gegeben habe...“

– Kampfabspann bei einem Sieg

„Ich hab selten junges Gemüse wie dich so gut kämpfen sehen. Hut ab! Mich würde ja schon interessieren, wie du es angestellt hast, so gut zu werden!“

– Nach dem Kampf bei einem Sieg

„Du hast gewonnen! Ob's das schon war, willst du wissen? Mitnichten, denn es gibt noch so viele starke Trainer! Wenn du wissen willst, was du wirklich drauf hast, bist du hier in Marea City genau richtig!“

– Eingangshalle

Septerna City (via Mementolink)

Aloe: Oh Artie. Was ist los? Steckst du wieder in einem kreativen Loch?

Artie: Hmmm... Ein Knochen...?

Aloe: Knochen? Na ja, das hier ist ein Museum. Wir haben auch ein paar Knochen. Wieso fragst du? Soll das dein nächstes Motiv werden?

Artie: Vielleicht... Vielleicht auch nicht... Käfer-Pokémon sind ja von außen hart... Sie haben ein sogenanntes Exoskelett. Von Knochen verstehe ich also nicht viel.

Aloe: Dann bist du wohl hergekommen, um etwas über Knochen zu lernen? Okay, dann bleib so lange du willst. Soll ich meinen Mann bitten, sie dir zu erklären?

Artie: Hmm... Was bedeuten Knochen für dich?

Aloe: Als ich klein war, hat mein Vater in einem Bergwerk gearbeitet und Steine geschlagen. Er hat immer alte Knochen mit nach Hause gebracht, die er während der Arbeit gefunden hat. Die Knochen haben mich sehr fasziniert. Ich habe mich gefragt, wie das dazugehörige Pokémon wohl aussah, als es noch am Leben war. Oder warum Knochen so aussehen, wie sie aussehen.

Artie: Ah, ich glaube, ich verstehe, was du meinst. Wie die Form der Beine von Käfer-Pokémon. Sie haben auch ein funktionales Design!

Turner betritt die Szene.

Turner: Oh! Euch sieht man selten zusammen!

Artie: Was führt dich her?

Turner: Ich hab beim Wendelberg ein Fossil gefunden. Ich bin hergekommen, um zu sehen, ob es hier ausgestellt werden kann oder nicht.

Artie: Turner, was bedeuten Knochen für dich?

Turner: Hm? Mal überlegen... Wenn wir sterben, bleiben von uns nur Knochen übrig. Fossilien sozusagen. Aber ist es nicht toll, dass manche davon richtig viel wert sind?

Aloe: Ich weiß nicht, ob du das ernst meinst oder nicht, doch das ist wieder mal typisch für dich. Artie denkt aber ernsthaft über Knochen nach, also rede nicht so einen Blödsinn. Was hast du für ein Fossil gefunden? Zeig mal her.

Turner: Ach ja! Hier, hier ist es! Und? Was sagst du? Ist es wertvoll für die Forschung? Oder kann man es teuer verkaufen?

Aloe: Mal sehen. Es ist ein ganz normales Fossil. Sein Wert für die Forschung ist nicht allzu hoch und viel Geld würde es auch nicht einbringen. Aber die Erde, die daran klebt, ist interessant...

Artie: Was meinst du?

Aloe: Hmm, man kann es kaum ausmachen, aber sie unterscheidet sich ein bisschen von der Erde beim Wendelberg.

Turner: Ach so! In meinem Wendelberg scheinen sich ja noch unendliche Möglichkeiten zu verbergen! Also gut! Ich werde meinen Turner-Pfad immer weiter graben! Artie! Dieses gewöhnliche Fossil überlasse ich dir! Du kannst ja über Knochen nachdenken, während du es betrachtest!

Artie: Danke, Aloe. Knochen liegen also gewissermaßen im Auge des Betrachters, stimmt's?

Aloe: Warum nicht? Wir haben alle unterschiedliche Ansichten über Knochen und Fossilien. Es wäre ja schlimm, wenn es nicht so wäre. Aber davon mal abgesehen, tut mir dieses Fossil leid. Es schläft und wir sagen über es, was uns gerade in den Sinn kommt.

Artie: Du hast recht. Ich werde diesem Fossil danken, indem ich es zu meinem nächsten Motiv mache. Mach's gut, Aloe.

– Rückblick „Alte Knochen und Träume“

Einklangspassage

„Ich hab schon viel über <Name der Passage> gehört und wollte mir mal selbst ein Bild machen! Ich will nach raren Fundstücken suchen oder mit einem Schlag reich werden! Ach so? Gut. Dann gehe ich mir das mal ansehen. Und was für ein Geschäft ist das hier wohl? Ich bin Geschäftsmann, daher merke ich so was gleich... Das Geschäft hier ist großartig! / Dieses Geschäft wird seinen großen Durchbruch erst noch haben! Ich werde wiederkommen, wenn es so weit ist!“

– Bei Ansprechen

7. Generation: MA

Aktion: Einall

Artie: Ich bin hier auf Passio einer Malerin namens Matsurika begegnet. Unglaublich, wie sie den Pinsel schwingt! Der Aufenthalt hier wird sicherlich auch meiner Kreativität auf die Sprünge helfen!

Sandro: Nichts inspiriert mehr als neue Begegnungen, oder? Falls ich hier der großartigen Film-Diva Diantha begegne, bringt das sicher mein Schauspielerblut in Wallung!

Turner: Ich hab da auch jemanden, der mir in Sachen Inspiration weiterhelfen kann!

Artie: Oh, du auch, Turner? Ich schätze, dass als Inspiration für Geschäftsleute wie dich nur ein reicher Mensch in Frage kommt. Etwa jemand von der Devon Corporation?

Turner: Scharf kombiniert! Doch du liegst daneben. Bei der Quelle meiner Inspiration handelt es sich um Veit. Dieser Eifer, mit dem er Löcher aushebt, erinnert mich an mich selbst in jungen Jahren! Und das hat mich nachdenklich gestimmt...

Sandro: Sieh einer an, Turner!

Artie: Er erinnert dich an die Zeit, als du selbst noch ein kleiner Junge reinen Herzens warst, wie?

Turner: Dieser Veit... Würde der Junge für mich arbeiten, dann wären wir unschlagbar! Wenn ich an all die Schätze denke, die wir so aus dem Wendelberg holen können! Muahahaha!

Sandro: Ich hätte es mir ja gleich denken können...

Artie: Du änderst dich wohl nie, was? Passio hin, Passio her!

– Im Pokémon-Center

Episodenevent: Kleines Ei, großes Potenzial

Artie: Wieso seid ihr denn alle so niedergeschlagen?

Turner: Nun, wir haben ein Ei gefunden. Allerdings...

Galantho: Ich sage euch, es war dieser Trainer aus Hoenn!

Eugen: Gerade eben kam aus dem Nichts mit enormer Geschwindigkeit dieser Junge angerannt und hat es sich geschnappt! Sein Feuereifer bei der Eiersuche ist unglaublich...

Maike: Ein Junge aus Hoenn? Wer könnte das sein?

– Wo steckt Togepi? - Beim Ansprechen der Männergruppe

Episodenevent: Alles einsteigen!

Her: Wir müssen also mit Turner, dem Arenaleiter von Marea City sprechen.

Hin: Ja... Er scheint bereits vor uns die Erlaubnis erhalten zu haben, Grabungsarbeiten am Berg durchzuführen. Turner ist nicht nur ein Arenaleiter, sondern auch ein erfolgreicher Geschäftsmann. Die Verhandlungen könnten sich also als schwierig erweisen...

Her: Und die anderen Leute mit einem seltsamen Hobby, die wir laut Lyer fragen sollen? Unbekannt.

???: Sieh einer an! Wen haben wir denn hier?

Turner: Euch hat es also auch nach Passio verschlagen?

Hin: Guten Tag, Turner! Für uns war es auch eine große Überraschung, als unser Zug plötzlich auf Passio haltgemacht hat.

Her: Hin und ich möchten Pokémon-Kämpfe auf Passio noch amüsanter gestalten! Worum wir dich dafür bitten? Einen Gefallen!

Erzähler: Hin und Her klären Turner über ihr Vorhaben auf.

Turner: So, so... Euer Vorschlag hört sich durchaus interessant an.

Hin: Fantastisch! Also...

Turner: Obwohl ich grundsätzlich nichts gegen eure Pläne einzuwenden habe, kann ich euch meine Zustimmung noch nicht geben. Wir haben schließlich zuerst die Erlaubnis von Lyer erhalten und gewisse Abläufe müssen eingehalten werden. So leid es mir tut, aber ihr könnt erst mit dem Bau eurer Gleise beginnen, wenn das Projekt hier abgeschlossen ist.

Hin: V-Verstehe...

Her: Die Lösung? Ich helfe dir bei der Fertigstellung der Ausgrabungen!

Hin: Her? Bist du dir da sicher?!

Turner: Oho! Na, da schau mal einer an!

Her: Was ich dafür geben würde, Hins Idee in die Tat umzusetzen? Einfach alles! Bitte nimm meine Hilfe an.

Hin: Her... Ich werde dich auf keinen Fall alleine schuften lassen. Wir beide helfen dir auch, Turner! Stalobor und ich werden deinen Ansprüchen sicherlich gerecht werden!

Turner: Ha. Dein Stalobor sieht schon recht stattlich aus. Wenn ihr darauf besteht, habe ich keine Einwände. Aber lasst mich erst meine Geschäftspartner um ihre Meinung bitten. Leute? Könnt ihr euch kurz hier versammeln?

Veit: Was gibt’s denn, Turner?

Troy: Hm? Oh, ihr beide!

Her: Der Champ aus Hoenn und ein Arenaleiter aus Sinnoh? Fantastisch! Das hat Lyer also mit „seltsamem Hobby“ gemeint?

Turner: Ich helfe hier nur aus. Die beiden hier sind die eigentlichen Projektleiter. Da Passio künstlich angelegt wurde, ist die Landmasse voller Geröll, Sand und Steine von überallher. Für meine Freunde hier ist das ein Schatz, der nur darauf wartet, ausgegraben zu werden. Troy, Veit... Ich möchte euch einen Vorschlag unterbreiten.

Troy: Äußerst interessant! Mir gefällt die Idee. Ich habe nichts dagegen, wenn ihr hier noch mehr Schienen verlegen wollt. Was sagst du dazu, Veit?

Veit: Ich sehe das auch so! Aber wenn ihr irgendwelche interessanten Steine oder Fossilien findet, würdet ihr uns die dann netterweise übergeben?

Hin: Mit dem größten Vergnügen! Wir versprechen es euch.

Turner: Nun, da die beiden Projektleiter einverstanden sind, ist ja alles geklärt. Viel Erfolg mit euren Ausgrabungen!

Hin: Vielen Dank euch allen! Nächster Halt: Berggipfel! Alles einsteigen!

– Seltsame Hobbies

Tägliche Typenkämpfe: Typenkampf-Event

Hapu’u: Cynthia, dein Knakrack ist bestimmt richtig gut für die Feldarbeit geeignet.

Turner: Hehe! Da bin ich ganz deiner Meinung. Es könnte auch den einen oder anderen Job für mich erledigen!

Cynthia: Haha. So einfach sind wir aber nicht zu haben. Wir sind immerhin Champs.

– Im Pokémon-Center beim Ansprechen

Neo-Champs: Ein reines Herz voller Mitgefühl

Tony: Aber natürlich! Dieser Ort wurde doch irgendwann mal für Kämpfe im Lorenwagen ausgebaut. Dann sind wir hier also in der Kampfeinrichtung der Metromeister!

Hin: Tony! Danke, dass du den Weg hierher auf dich genommen hast! Leider sind wir mit der Reparatur einiger Dinge beschäftigt. Daher ist die Einrichtung derzeit außer Betrieb.

Her: Als Team Break sein Unwesen trieb, haben sie Teile unserer Einrichtung beschädigt.

Tony: Verstehe... Deshalb war also niemand hier. Wisst ihr was... Ich werde euch bei euren Reparaturarbeiten helfen!

Her: Bist du dir da sicher, Tony? Ich dachte, du hast vor, am Neo-Champkampf teilzunehmen?

Hin: Du bist doch bestimmt mit deinem Training beschäftigt?!

Tony: Ach, das geht schon in Ordnung! Wenn sich die Reparaturen zu lange hinziehen, wären viele Leute sicher sehr traurig! Das sieht klasse aus!

Turner: Was glaubt ihr, was ihr hier macht?

Tony: Oh, Turner! Wir bringen die eingestürzte Höhle wieder in Ordnung!

Turner: Das kann ich sehen. Aber warum bist ausgerechnet du hier?! Solltest du dich nicht lieber auf den Neo-Champkampf vorbereiten? Wenn du ständig anhältst, um anderen Leuten zu helfen, vergisst du irgendwann, worauf es ankommt. Wie willst du so deine Ziele erreichen?!

Tony: Du siehst das ganz falsch. Ich würde mich furchtbar fühlen, wenn ich den Menschen nicht helfen würde! Wie dem auch sei, ich sollte dann wohl los. Ich komme bald zurück!

Turner: So ein frecher Bengel!

Hin: Turner, sieh dir das doch an! Wir konnten unsere Reparaturarbeiten wesentlich früher als geplant abschließen!

Her: Es war so leicht, mit Tony zu arbeiten! Unsere Kombo hat sehr gut funktioniert! Es schien, als könne er unsere Gedanken lesen!

Turner: Ja, das hab ich gesehen. Aber als Gedankenlesen würde ich das nicht bezeichnen. Der Junge ist einfach gut darin, die Gefühle der Leute um sich herum einzuschätzen und entsprechend auf sie einzugehen. Ich kann verstehen, wieso es viele Leute gibt, die sein Talent erkennen.

– Emphatie wird sehr geschätzt

Eintägiges Spezialevent!: Störenfriede am Stromnetz

„Hmpf! Wer sich an der Oberfläche vor der Dunkelheit fürchtet, würde es im Untergrund niemals aushalten können! Weißt du was? Ich für meinen Teil bin schon mächtig gespannt und kann es kaum erwarten, zu sehen, was als Nächstes passiert!“

– Im Pokémon-Center während des Events

Gefährtenepisoden

Erzähler: Du gehst an einer Höhle vorbei, als du plötzlich ein seltsames Geräusch vernimmst, das selbst den Boden erzittern lässt. Um der Sache auf den Grund zu gehen, begibst du dich in die Tiefen der Höhle... Ein wildes (?) Mebrana erscheint!

Turner: Ah, Mebrana! Da bist du ja! Oh, <Name des Spielers>? Ist was los? Ist was passiert? Wir sind gerade dabei, diese Höhle etwas tiefer zu graben. Dieses Grollen aus dem Boden war bestimmt Mebranas Attacke Dampfwalze. Na ja, Mebrana hat dabei ziemlich übertrieben. Es hat zu viel Kraft reingesteckt und ist dann bis hierher gepurzelt. Ich bin ihm hinterhergelaufen. Aber das ist auch Jacke wie Hose. Wichtiger ist eigentlich, dass uns noch ein Paar Hände fehlt. Wenn du meine Philosophie zum Ausbau von Höhlen verstehst, lass ich dich vielleicht mit anpacken. Alles klar? Also! Welche Art Höhle ist leichter zu nutzen? Eine künstliche oder eine natürliche? So ist es. Korrekt./Bist wohl ein Komiker/eine Komikerin, was? Oder eher ein/eine kompromissloser Abenteurer/kompromisslose Abenteurerin durch und durch? Eine von Menschenhand geschaffene Höhle wurde extra für einen bestimmten Zweck angelegt und ist daher ohne Frage viel nützlicher. Kommen wir also zur nächsten Frage. Welche Art von Höhle ist schöner? Eine künstliche oder eine natürliche? Das ist auch meine Meinung zum Thema./Es stimmt schon, dass der Natur eine Schönheit innewohnt, die man künstlich einfach nicht erschaffen kann. Aber was, wenn man das Ganze von einem anderen Standpunkt aus betrachtet? Jeder Mensch hat ein ganz anderes Empfinden von Schönheit. Ich denke zum Beispiel, dass eine künstliche, von Menschenhand geschaffene Höhle schöner ist. Und warum? Na, weil damit Geschäfte abgewickelt werden! Geld ist ein wichtiges Gut. Man investiert die kostbaren Stunden seines Tages und erhält es als Anerkennung für die Mühen seiner Arbeit. Ich bekomme also Geld. Dafür gebe ich denen, die diese Höhlen nutzen, etwas sehr Praktisches und Nützliches. Die Höhlen werden einmal zu einem Tunnel. Diesen können Leute nutzen, um Dinge zu transportieren oder ihre Liebsten zu besuchen. Die Leute haben einen Nutzen davon. Ich mache damit Geld. Alle sind glücklich. Ich sehe keinen Nachteil bei der ganzen Geschichte! An genau dieser Art von Höhle arbeiten Mebrana und ich gemeinsam. Diese hier haben wir mit Mebranas Blubbstrahl und Dampfwalze sowie meiner Spitzhacke schon ziemlich tief gegraben. Eine ganze Höhle, geschaffen allein durch die Freundschaft zwischen Mensch und Pokémon. Das macht Menschen und Pokémon froh. Genau das bedeutet wahre Schönheit für mich! Da habe ich jetzt vielleicht ein paar harte Themen angesprochen. Aber du willst dich ja auch durch die harte Nuss namens WPM bohren, oder? Es kann sein, dass du ab und an auf Granit beißen wirst. Aber verliere nie das Vertrauen in dich und dein Pokémon! Arbeitet zusammen und beseitigt diese störende Granitschicht! Am Ende steht auch ihr in einer wunderschönen Höhle! Das würde ich gerne mit eigenen Augen sehen. Ganz ehrlich, das würde ich wirklich gerne. Aber legen wir dieses Thema erst mal beiseite. Hilf mir jetzt lieber bei meinem Höhlenausbau. Um die WPM zu gewinnen, benötigst du nämlich auch viel Kraft! Also sieh das hier als spezielles Training an. Dann sind alle glücklich, nicht?

– Ein Tag mit Turner

Hapu’u: Dein Mebrana verströmt den Duft fruchtbarer Erde.

Turner: Oh, du erkennst den Geruch?! Ja, Mebrana liebt es, im Schlamm zu spielen! Ich glaube, du und ich würden uns gut miteinander verstehen.

Hapu’u: Pokémon, die Boden-Attacken einsetzen, gedeihen in fruchtbarer Erde... Was hältst du davon, wenn wir einen Kampf austragen?

Turner: Warum nicht. Zeig mir, was du kannst!

Hapu’u: Ich gebe dir eine Kostprobe davon, was es heißt, gegen Pampross und mich anzutreten!

Turner: Hmpf! Die Stärke meines Mebranas ist wie eine Schlammlawine. Kannst du ihr standhalten?

– Mebrana entwickelt sich; vor dem Kampf

Hapu’u: Huiuiuiuiu... Ich wurde von der Schlammlawine überwältigt...

Turner: Deine Art zu kämpfen kann sich aber auch sehen lassen. Sie hat den Boden zum Erzittern gebracht!

Hapu’u: Freut mich zu hören! Und du bist so stark, dass du es selbst mit einer Inselkönigin aufnehmen kannst!

Turner: Mebrana...?! Ah, ich verstehe. Du entwickelst dich endlich! Wie es aussieht, hat ihm unser Kampf den Anstoß dazu gegeben.

– Mebrana entwickelt sich; nach dem Kampf

Pokémon-Center

„Wenn das nicht <Name des Spielers> ist! Du bist also auch hier? Diese Einstellung, die lobe ich mir! Ich will auch heute wieder vollen Einsatz sehen, klar?!“

– Zufällig beim Login

„Wenn Mebrana so umherwackelt, finde ich das immer sehr unterhaltsam. Bei uns in Marea City in der Einall-Region ist dieses Pokémon durchaus beliebt. Aber das ist nicht der Grund, aus dem ich Mebrana hierher mitgenommen habe. Ich habe es hergebracht, weil es im Kampf erst so richtig zeigt, aus welchem Holz es geschnitzt ist.“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Wenn du Gefallen an Mebrana gefunden hast, dann schau doch mal in der Einall-Region vorbei. Dort kannst du seinen Ruf sicher aus allen Himmelsrichtungen hören.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Mein Stalobor aus der Einall-Region ist für mich nicht nur ein wichtiger Partner bei der Arbeit. Es gab eine Zeit, da war ich ganz unten. Mein Leben war am Boden. Aber Stalobor war an meiner Seite. Es war, als würde es uns beide mit seinen großen Bohrern aus den dunklen Tiefen der Erde herausgraben. Und zusammen haben wir es wieder an die Oberfläche geschafft, raus aus dem tiefen Loch. Diese grauenvolle Phase meines Lebens verfolgt mich noch heute in meinen Träumen...“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Egal, welche Steine das Leben dir auch in den Weg legt, solange du Pokémon an deiner Seite hast, wird das alles irgendwie. Wenn du harte Zeiten durchmachst, hilft nichts besser, als den Kopf hochzuhalten und dich Stück für Stück wieder nach oben zu wühlen.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Sich gründlich auszuruhen ist auch ein Teil von produktiver Arbeit. Wer sich überanstrengt, der schadet sich auf Dauer nur selbst. Hier auf Passio durch die Stadt zu schlendern, macht sich wunderbar für eine Auszeit. Dieser Ort hat mich schwer beeindruckt. Es gibt so einiges, was ich mir von ihm abschauen kann.“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Ein Teil meiner Aufgabe als Geschäftsmann ist es, die netten Häuserreihen Passios zu bewundern. Gebäude zu sehen, deren Gestaltung einem völlig neu ist... Ja, daraus kann man Freude ziehen, ganz gleich wie alt man ist.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Jedes Mal, wenn ich das Meer sehe, muss ich glatt an Marea City denken... Wie es all den Arbeitern dort wohl gerade ergeht? Ich bin schon gespannt darauf, herauszufinden, wie sie sich so in meiner Abwesenheit gemacht und was sie alles gelernt haben.“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Die Arbeiter von Marea City sind allesamt Kerle mit einer gesunden Einstellung. Und Mumm! Ich muss zugeben, dass ich mich darauf freue, sie wiederzusehen. Ob ich ihnen Souvenirs mitbringen sollte?“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Du hast also endlich Nerven aus Stahl bekommen, was, <Name des Spielers>? Jemand wie du kann sich aber noch viel höhere Ziele stecken! Deine Stärke und dein absolut fairer Kampfstil beweisen, dass du über großes Talent verfügst!“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Das Lob war etwas zu viel des Guten... Und das aus meinem Mund... Also ich kann nicht leugnen, dass deine Jugend, Leidenschaft und Ausdauer für dich sprechen. Aber... das gefällt mir nicht! Dass ich mich zu solch einem Lob hinreißen lasse!“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Hey, Jungspund! Du kommst gerade recht! Das hier wollte ich dir geben. Setz es ein, nur keine falsche Scheu!“

– Vor der Übergabe eines Items

„Es ist nur eine Kleinigkeit. Aber merk dir, von nichts kommt nichts! Ha, nichts für ungut! Sieh das als Dankeschön dafür, dass du dir Zeit für mich genommen hast.“

– Nach der Übergabe eines Items

„Hm, ich soll von meinem Unternehmen erzählen? Wenn du hier nur rumquatschen willst, dann geh zu jemand anderem! Auf unnötige Vertraulichkeit mit Mitarbeitern verzichte ich. Das ist die allerwichtigste Grundregel eines Geschäftsführers. Na ja, das gilt natürlich nicht für die Arbeiter von Marea City.“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Du hast eine gute Auffassungsgabe. Und es mangelt dir nicht an Gelassenheit. Dein scharfes Urteilsvermögen ist nützlich. Lass es bloß nicht abstumpfen. Du wirst es brauchen. In dieser Hinsicht sind sich Pokémon-Kämpfe und geschäftliche Angelegenheiten sehr ähnlich.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Du wirkst plötzlich so erwachsen. Mir gefällt dein Auftreten schon viel besser. Aber gib dich bloß nicht damit zufrieden! Wenn du von mir richtig anerkannt werden willst, dann steck dir weiter hohe Ziele! Und sag niemals, dass du etwas nicht erreichen kannst!“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Arbeit bedeutet, sich Respekt zu verdienen. Ich habe das Gefühl, dass auch du das langsam verstanden hast. Bisher habe ich noch nie wirklich über einen Geschäftspartner nachgedacht... Du hättest vielleicht das Potenzial. Also nur das Potenzial, versteh das jetzt nicht falsch! Wenn es dir aber so am Herzen liegt, kannst du ja mit mir nach Marea City kommen. Dann tu ich dir den Gefallen und stell dich bei mir in der Firma ein!“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Es ist noch früh, Jungspund. Überlegen wir uns einen Plan, wie dieser Tag gewinnbringend genutzt werden kann!“

– Zufällig beim Login (morgens)

„Lass es dir gesagt sein, Morgenstund hat Gold im Mund. Wer früh aufsteht, hat mehr vom Tag!“

– Zufällig beim Login (morgens)

„Ich hoffe, du hast ordentlich zu Mittag gegessen, Jungspund. Wir haben noch einen ganzen Tag vor uns!“

– Zufällig beim Login (mittags)

„Versteh mich nicht falsch, ich hab nichts gegen ein Nickerchen ab und an. Schließlich ist es wichtig, genug Schlaf zu kriegen.“

– Zufällig beim Login (mittags)

„Ah, die Nacht! Na, mal sehen, wer länger wach bleiben kann...“

– Zufällig beim Login (abends/nachts)

„Ich weiß, dass die Nacht zum Schlafen da ist, aber, na ja... Man verliert dadurch so viel Zeit...“

– Zufällig beim Login (abends/nachts)

Sonstiges

„Mein Name ist Turner. Ich bin der Arenaleiter von Marea City. Die Arbeit ruft!“

– Beim ersten Erhalt