Wir entwickeln uns neu ist das 29. Opening zum Anime. Es wird für die 3. Staffel von Pokémon Horizonte: Die Serie verwendet und hat eine Laufzeit von 43 Sekunden. Die Vollversion hat eine Laufzeit von 2 Minuten und 28 Sekunden.
Deutscher Text
Text:
TV-Version
Unser Traum ist vorbei
Dort wussten wir, dass alles möglich ist
Doch das scheint mir so lang her
In die Zukunft schauen ist schwer
Dann, wenn ich glaube,
Eine Freundschaft entsteht
Ändert sich alles
Bis es ins Wanken gerät
Entwickeln wir uns jetzt erneut
Wir entwickeln uns
Wir entwickeln uns neu!
Vollversion
Unser Traum ist vorbei
Dort wussten wir, dass alles möglich ist
Doch das scheint mir so lang her
In die Zukunft schauen ist schwer
Dann, wenn ich glaube,
Eine Freundschaft entsteht
Ändert sich alles
Bis es ins Wanken gerät
Entwickeln wir uns jetzt erneut
Ich wachse immer weiter
Fortschritt ist mein Begleiter
Ich glaub’, dass es nie enden kann
So freu’ ich mich auf morgen
Sind schon so weit gekommen
Und wir entwickeln uns ganz neu
Doch das scheint mir so lang her
In die Zukunft schauen ist schwer
Dann, wenn ich glaube,
Eine Freundschaft entsteht
Ändert sich alles
Bis es ins Wanken gerät
Entwickeln wir uns jetzt erneut
Wir entwickeln uns
Wir entwickeln uns neu!
Englischer Text
Text:
TV-Version
We awoke from our dream
Where we knew anything was possible
Now that seems so long ago
And what's coming? I don't know
Just when I feel like
I'm making new friends
Everything changes
Could this be the end?
Or are we evolving again?
We're evolving
We're evolving again!
Vollversion
We awoke from our dream
Where we knew anything was possible
Now that seems so long ago
And what's coming? I don't know
Just when I feel like
I'm making new friends
Everything changes
Could this be the end?
Or are we evolving again?
I'm always growing, changing
Revising, rearranging
I know that this may never end
And so I greet tomorrow
Already come so far and
Prepared to now evolve again
Now that seems so long ago
And what's coming? I don't know
Just when I feel like
I'm making new friends
Everything changes
Could this be the end?
Or are we evolving again?
We're evolving
We're evolving again!
