Episodenliste der 11. Staffel: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Matzi (Diskussion | Beiträge) |
|||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! JPN | ! JPN | ||
! USA | ! USA | ||
|- | |||
|bgcolor="#87CEFF" |[[DP053]]<br/>(521) | |||
| [[Bild:DP053.jpg|100px]] | |||
| | |||
|{{tt|ヒコザルの涙！|Hikozaru no Namida!}} | |||
|Tears For Fears! | |||
|08.11.2007 | |||
|12.04.2008 | |||
|- | |||
|bgcolor="#87CEFF" |[[DP054]]<br/>(522) | |||
| [[Bild:DP054.jpg|100px]] | |||
| | |||
|{{tt|ナタネとサボネア！さよならは誰のため！|Natane to Sabonea! Sayonara wa Dare no Tame!}} | |||
|Once There Were Greenfields! | |||
|15.11.2007 | |||
|19.04.2008 | |||
|- | |||
|bgcolor="#87CEFF" |[[DP055]]<br/>(523) | |||
| [[Bild:DP055.jpg|100px]] | |||
| | |||
|{{tt|エイパムとブイゼル！それぞれの道！！|Eipam to Buoysel! Sorezore no Michi!!}} | |||
|''nicht bekannt'' | |||
|22.11.2007 | |||
|- | |||
|bgcolor="#87CEFF" |[[DP056]]<br/>(524) | |||
| [[Bild:DP056.jpg|100px]] | |||
| | |||
|{{tt|ミカルゲの要石！|Mikaruge no Kanameishi!}} | |||
|''nicht bekannt'' | |||
|rowspan="2"|29.11.2007 | |||
|- | |||
|bgcolor="#87CEFF" |[[DP057]]<br/>(525) | |||
| [[Bild:DP057.jpg|100px]] | |||
| | |||
|{{tt|ビーダルは知っていた！|Beadull wa Shitteita!}} | |||
|''nicht bekannt'' | |||
|- | |||
|bgcolor="#87CEFF" |[[DP058]]<br/>(526) | |||
| [[Bild:DP058.jpg|100px]] | |||
| | |||
|{{tt|ダイノーズ！熱き魂！！|Dainose! Yaki Tamashī!!}} | |||
|''nicht bekannt'' | |||
|06.12.2007 | |||
|- | |- | ||
|bgcolor="#87CEFF" |[[DP059]]<br/>(527) | |bgcolor="#87CEFF" |[[DP059]]<br/>(527) | ||
| Zeile 127: | Zeile 170: | ||
|''nicht bekannt'' | |''nicht bekannt'' | ||
|17.04.2008 | |17.04.2008 | ||
|- | |||
|bgcolor="#87CEFF" |[[Restaurant Nanatsuboshi! Tag Battle de Full Course!! (Episode)|DP076]]<br/>(544) | |||
| [[Bild:DP076.jpg|100px]] | |||
| | |||
|{{tt|レストラン七つ星！タッグバトルでフルコース!!|Restaurant Nanatsuboshi! Tag Battle de Full Course!!}} | |||
|''nicht bekannt'' | |||
|24.04.2008 | |||
|- | |||
|bgcolor="#87CEFF" |[[Minna Rival! Mikuri Cup!! (Episode)|DP077]]<br/>(545) | |||
| [[Bild:DP077.jpg|100px]] | |||
| | |||
|{{tt|みんなライバル！ミクリカップ!!|Minna Rival! Mikuri Cup!!}} | |||
|''nicht bekannt'' | |||
|rowspan="2"|08.05.2008 | |||
|- | |||
|bgcolor="#87CEFF" |[[Gekitō! Sorezore no Battle!! (Episode)|DP078]]<br/>(546) | |||
| [[Bild:DP078.jpg|100px]] | |||
| | |||
|{{tt|激闘！ それぞれのバトル!!|Gekitō! Sorezore no Battle!!}} | |||
|''nicht bekannt'' | |||
|} | |} | ||
Version vom 13. April 2008, 02:22 Uhr
Episodenliste
| Nr. | Bild | Deutscher Titel | Originaltitel | Englischer Titel | Erstausstrahlung | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JPN | USA | |||||
| DP053 (521) |
|
ヒコザルの涙！ | Tears For Fears! | 08.11.2007 | 12.04.2008 | |
| DP054 (522) |
|
ナタネとサボネア！さよならは誰のため！ | Once There Were Greenfields! | 15.11.2007 | 19.04.2008 | |
| DP055 (523) |
|
エイパムとブイゼル！それぞれの道！！ | nicht bekannt | 22.11.2007 | ||
| DP056 (524) |
|
ミカルゲの要石！ | nicht bekannt | 29.11.2007 | ||
| DP057 (525) |
|
ビーダルは知っていた！ | nicht bekannt | |||
| DP058 (526) |
|
ダイノーズ！熱き魂！！ | nicht bekannt | 06.12.2007 | ||
| DP059 (527) |
|
レントラーの瞳！ | nicht bekannt | 13.12.2007 | ||
| DP060 (528) |
|
ズイの遺跡のアンノーン！ | nicht bekannt | 20.12.2007 | ||
| DP061 (529) |
|
ポケモンコンテスト！ズイ大会！！ | nicht bekannt | |||
| DP062 (530) |
|
メイドカフェのミルタンク！ | nicht bekannt | 10.01.2008 | ||
| DP063 (531) |
|
ウリムートリオと湯けむりバトル！！ | nicht bekannt | 17.01.2008 | ||
| DP064 (532) |
|
グライオンとグライガー！風の迷路をぬけて！ | nicht bekannt | 24.01.2008 | ||
| DP065 (533) |
|
パチリスはカバルドンの口の中！？ | nicht bekannt | 31.01.2008 | ||
| DP066 (534) |
|
ルカリオ！怒りのはどうだん！！ | nicht bekannt | 07.02.2008 | ||
| DP067 (535) |
|
ヒカリはじめてのジムバトル！！ | nicht bekannt | 14.02.2008 | ||
| DP068 (536) |
|
トバリジム！ルカリオVSブイゼル！！ | nicht bekannt | 28.02.2008 | ||
| DP069 (537) |
Datei:Saturn mit rüpel im anime.jpg | ステキファッション！その名はギンガ団！！ | nicht bekannt | 06.03.2008 | ||
| DP070 (538) |
|
シャンとしてリーシャン！ | nicht bekannt | 13.03.2008 | ||
| DP071 (539) |
|
ポケモンレンジャー！波導のリオル!!（前編） | nicht bekannt | 20.03.2008 | ||
| DP072 (540) |
|
ポケモンレンジャー！波導のリオル!!（後編） | nicht bekannt | |||
| DP073 (541) |
|
さよならドクケイル！ | nicht bekannt | 03.04.2008 | ||
| DP074 (542) |
|
ピカチュウ！ライチュウ！進化への道!! | nicht bekannt | |||
| DP075 (543) |
|
コンテストマスター・ミクリ登場!! | nicht bekannt | 17.04.2008 | ||
| DP076 (544) |
|
レストラン七つ星！タッグバトルでフルコース!! | nicht bekannt | 24.04.2008 | ||
| DP077 (545) |
|
みんなライバル！ミクリカップ!! | nicht bekannt | 08.05.2008 | ||
| DP078 (546) |
|
激闘！ それぞれのバトル!! | nicht bekannt | |||
