Episodenliste der 20. Staffel: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 338: | Zeile 338: | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
! bgcolor="FFE080" | SM043<br />(984) | ! bgcolor="FFE080" | SM043<br />(984) | ||
| | | [[Datei:SM043.jpg|150px]] | ||
| Noch kein deutscher Titel | | Noch kein deutscher Titel | ||
| [[Gym Battle! Z Waza tai Mega Shinka!!|<small>{{tt|ジムバトル！Ｚワザ対メガシンカ！！|Gym Battle! Z Waza tai Mega Shinka!!}}]]<br />Noch kein englischer Titel | | [[Gym Battle! Z Waza tai Mega Shinka!!|<small>{{tt|ジムバトル！Ｚワザ対メガシンカ！！|Gym Battle! Z Waza tai Mega Shinka!!}}]]<br />Noch kein englischer Titel | ||
| | | 21.09.2017 | ||
| | | | ||
| | | | ||
Version vom 21. September 2017, 19:02 Uhr
| Nr. | Bild | Deutscher Titel | Japanischer und englischer Titel | Erstausstrahlung | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| JPN | USA | DEU | ||||
| SM001 (942) |
|
Alola, neue Abenteuer! | アローラ！はじめての島、はじめてのポケモンたち！！ Alola to New Adventure! |
17.11.2016 | 05.12.2016 | 20.11.2016 |
| SM002 (943) |
|
Die Herausforderung des Schutzpatrons! | 守り神カプ・コケコ登場！挑戦、オレたちのZワザ！！ The Guardian's Challenge! | |||
| SM003 (944) |
|
Dex aktiviert! | よロトしく、ボク、ロトム図鑑ロト！ Loading the Dex! |
24.11.2016 | 13.05.2017 | 06.05.2017 |
| SM004 (945) |
|
Alola-Fang à la Ash Ketchum! | モクロー登場！アローラでポケモンゲットだぜ！！ First Catch in Alola, Ketchum-Style! |
14.05.2017 | 07.05.2017 | |
| SM005 (946) |
|
Groß! Größer! Robball, los! | アシマリ、がんバルーン！ Yo, Ho, Ho! Go, Popplio! |
01.12.2016 | 15.05.2017 | 13.05.2017 |
| SM006 (947) |
|
Schock im Einkaufszentrum! | びりびりちくちくトゲデマル！ A Shocking Grocery Run! |
08.12.2016 | 16.05.2017 | 14.05.2017 |
| SM007 (948) |
|
Ein Schlingel namens Flamiau! | 市場の風来坊ニャビー！ That's Why the Litten Is a Scamp! |
15.12.2016 | 17.05.2017 | 20.05.2017 |
| SM008 (949) |
|
Lillys Ei-staunliche Herausforderung! | タマゴ係はだ〜れだ？ Lillie's Egg-xhilarating Challenge! |
22.12.2016 | 18.05.2017 | 21.05.2017 |
| SM009 (950) |
|
Herrscher des Kampfes! | ぬしポケモンはデカグース！ To Top a Totem! |
05.01.2017 | 19.05.2017 | 27.05.2017 |
| SM010 (951) |
|
Doppelt geprüft hält besser! | 出るかZワザ！大試練への挑戦！！ Trial and Tribulation! |
12.01.2017 | 20.05.2017 | 28.05.2017 |
| SM011 (952) |
|
Backe, backe Kuchen! | サトシ、カキんちに行く！ Young Kiawe Had a Farm! |
19.01.2017 | 27.05.2017 | 03.06.2017 |
| SM012 (953) |
|
Sonne! Schreck! Geheimes Versteck! | 課外授業はヒドイデ！？ The Sun, the Scare, the Secret Lair! |
26.01.2017 | 03.06.2017 | 04.06.2017 |
| SM013 (954) |
|
Ein pfann-tastisches Rennen! | アローラパンケーキ大レース！ Racing to a Big Event! |
02.02.2017 | 10.06.2017 | 15.07.2017 |
| SM014 (955) |
|
Zeit zum Kennenlernen! | 勇気の結晶、リーリエとロコン！ Getting to Know You! |
09.02.2017 | 17.06.2017 | 16.07.2017 |
| SM015 (956) |
|
Aufruhr am Klauenhügel! | 爪あとの丘、イワンコとルガルガン！！ Rocking Clawmark Hill! |
23.02.2017 | 24.06.2017 | 22.07.2017 |
| SM016 (957) |
|
Weggeblasen! | 小さな三匹、大きな冒険！！ They Might Not Be Giants! |
02.03.2017 | 01.07.2017 | 23.07.2017 |
| SM017 (958) |
|
Kristallklare Detektivarbeit! | アローラ探偵ロトム！消えたクリスタルの謎！！ Crystal-Clear Sleuthing! |
09.03.2017 | 29.07.2017 | |
| SM018 (959) |
|
Eine köstliche Suche! | マジィ！？マオのお料理大作戦！ A Seasoned Search! |
16.03.2017 | 30.07.2017 | |
| SM019 (960) |
|
Zeit für einen Rückkampf! | 電撃猛特訓！カプ・コケコの再戦！！ A Guardian Rematch! |
23.03.2017 | 05.08.2017 | |
| SM020 (961) |
|
Partnerversprechen! | サトシとピカチュウ、二人の約束 Partner Promises! |
06.04.2017 | 06.08.2017 | |
| SM021 (962) |
|
Ein Ende kann ein Anfang sein! | ニャビー、旅立ちの時！ One Journey Ends, Another Begins... |
12.08.2017 | ||
| SM022 (963) |
|
Eine schwerwiegende Schaufelsuche! | スコップに要注意！！！ A Shivering Shovel Search! |
13.04.2017 | 08.07.2017 | 13.08.2017 |
| SM023 (964) |
|
Kommt die Band wieder zusammen?! | 衝撃！ダグトリオ解散？ ！ Getting the Band Back Together! |
20.04.2017 | 15.07.2017 | 19.08.2017 |
| SM024 (965) |
|
Tag der offenen Tür! | アローラ！はじめての授業参観！！ Alolan Open House! |
27.04.2017 | 22.07.2017 | 20.08.2017 |
| SM025 (966) |
|
Gerangel um den Z-Kristall! | クリスタル争奪戦！ロケット団対スカル団！！！ A Team-on-Team Tussle! |
04.05.2017 | 29.07.2017 | (28.10.2017) |
| SM026 (967) |
|
Leb wohl, Chrys! | さよならマーマネ！ So Long, Sophocles! |
11.05.2017 | 05.08.2017 | (29.10.2017) |
| SM027 (968) |
|
Noch kein deutscher Titel | 出でよ！紅き眼差しルガルガン！！ A Glaring Rivalry! |
18.05.2017 | 19.08.2017 | |
| SM028 (969) |
|
Noch kein deutscher Titel | 熱闘ポケベース！ねらえ逆転ホームラン！！ Pulling Out the Pokémon Base Pepper! |
25.05.2017 | 26.08.2017 | |
| SM029 (970) |
|
Noch kein deutscher Titel | ネマシュの森であなたも寝ましゅ？ Lulled to La-La Land! |
08.06.2017 | 02.09.2017 | |
| SM030 (971) |
|
Noch kein deutscher Titel | リーリエ、ピカチュウをかわいがってあげてね The Ol' Raise and Switch! |
15.06.2017 | 09.09.2017 | |
| SM031 (972) |
|
Noch kein deutscher Titel | ライチ登場！泣いて笑って、島クイーン！！ The Island Whisperer! |
22.06.2017 | 16.09.2017 | |
| SM032 (973) |
|
Noch kein deutscher Titel | お宝発見！ムーランドサーチ！！ Treasure Hunt, Akala Style! |
29.06.2017 | (23.09.2017) | |
| SM033 (974) |
|
Noch kein deutscher Titel | ヨワシ強し、池のぬし！ Big Sky, Small Fry! |
06.07.2017 | (30.09.2017) | |
| SM034 (975) |
|
Noch kein deutscher Titel | 炎のバトル！ガラガラあらわる！！ A Crowning Moment of Truth! |
20.07.2017 | (07.10.2017) | |
| SM035 (976) |
|
Noch kein deutscher Titel | カレーなバトル！ラランテスの舞！！ Currying Favor and Flavor! |
27.07.2017 | (14.10.2017) | |
| SM036 (977) |
|
Noch kein deutscher Titel | ライチの大試練！一番ハードなポケモン勝負！！ Trials and Determinations! |
03.08.2017 | (21.10.2017) | |
| SM037 (978) |
|
Noch kein deutscher Titel | イワンコといのちの遺跡の守り神！ Noch kein englischer Titel |
10.08.2017 | ||
| SM038 (979) |
|
Noch kein deutscher Titel | ミミッキュのばけのかわ！ Noch kein englischer Titel |
17.08.2017 | ||
| SM039 (980) |
|
Noch kein deutscher Titel | 家出のマオとヤレユータン！ Noch kein englischer Titel |
24.08.2017 | ||
| SM040 (981) |
|
Noch kein deutscher Titel | アシマリ、オシャマリ、いかりのダダリン！ Noch kein englischer Titel |
31.08.2017 | ||
| SM041 (982) |
|
Noch kein deutscher Titel | ダッシュ！デンヂムシ Noch kein englischer Titel |
07.09.2017 | ||
| SM042 (983) |
|
Noch kein deutscher Titel | カントーでアローラ！タケシとカスミ！！ Noch kein englischer Titel |
14.09.2017 | ||
| SM043 (984) |
|
Noch kein deutscher Titel | ジムバトル！Ｚワザ対メガシンカ！！ Noch kein englischer Titel |
21.09.2017 | ||