Erika/Zitate

1. Generation: RBG

„Ist das Wetter nicht wundervoll? Einfach herrlich! Du meine Güte... Ich muß kurz eingenickt sein! Willkommen! Ich bin ERIKA, die ARENALEITERIN von PRISMANIA CITY! Ich liebe die Kräfte der Natur! Deshalb trainiere ich PFLANZEN-POKéMON. Du möchtest gegen mich antreten? Also gut! Ich werde ohnehin nicht verlieren!“

– Vor dem Kampf

„Ich muß meine Niederlage eingestehen! Deine Stärke ist beachtlich! Ich übergebe Dir den FARBORDEN!“

– Kampfabspann

„Der FARBORDEN läßt POKéMON bis Level 50 Deinen Befehlen folgen! Außerdem können Deine POKéMON nun STÄRKE außerhalb von Kämpfen anwenden. Nimm bitte noch dieses Geschenk: [...] Du solltest etwas Platz schaffen!/TM21 ist MEGASAUGER. Dein POKéMON erhält die Hälfte der KP, die diese Attacke dem Gegner abzieht!“

– Nach dem Kampf

„Du katalogisierst POKéMON? Ich bin beeindruckt! Ich würde niemals POKéMON sammeln, die mich nicht interessieren!“

– Bei erneutem Ansprechen

2. Generation: GSK

„Hallo... Schönes Wetter, nicht? Einfach herrlich... Ich könnte gleich einschlafen... Ich heiße ERIKA. Ich bin die ARENALEITERIN von PRISMANIA CITY... Wirklich? Den ganzen Weg von JOHTO? Wie nett... Oh, entschuldige. Ich wusste nicht, dass du gegen mich kämpfen willst. Nun gut. Ich werde jedenfalls nicht verlieren.“

– Vor dem Kampf

„Oh! Ich gebe mich geschlagen... Du bist außergewöhnlich stark... Ich gebe dir den FARBORDEN.“

– Kampfabspann

„Das war ein herrlicher Kampf. Das spornt zu neuen Taten an. Nimm bitte diese TM an. Es ist GIGASAUGER. Das ist eine schöne Attacke. Die Hälfte des zugefügten Schadens wird zur Heilung deines POKéMON verwendet. Verwende sie, wann immer du möchtest… [...] Eine Niederlage ist nicht sehr angenehm. Aber sie ist ein Ansporn dazu, sich mehr anzustrengen, wenn man weiß, dass es starke Trainer gibt...“

– Nach dem Kampf

3. Generation: FRBG

„Ist das Wetter nicht wundervoll? Einfach herrlich! Du meine Güte... ich muss kurz eingenickt sein! Willkommen! Ich bin ERIKA, die ARENALEITERIN von PRISMANIA CITY! Ich liebe die Kräfte der Natur! Deshalb trainiere ich PFLANZEN-POKéMON. Du möchtest gegen mich antreten? Also gut! Ich werde ohnehin nicht verlieren!“

– Vor dem Kampf

„Ich muss meine Niederlage eingestehen! Deine Stärke ist beachtlich! Ich übergebe dir den FARBORDEN!“

– Kampfabspann

„Der FARBORDEN lässt POKéMON bis Level 50 deinen Befehlen folgen! Außerdem können deine POKéMON nun STÄRKE außerhalb von Kämpfen anwenden. Nimm bitte noch dieses Geschenk: [...] Du solltest etwas Platz schaffen! / TM19 ist GIGASAUGER. Dein POKéMON erhält die Hälfte der KP, die diese Attacke dem Gegner abzieht!“

– Nach dem Kampf

„Du katalogisierst POKéMON? Ich bin beeindruckt! Ich würde niemals POKéMON sammeln, die mich nicht interessieren!“

– Bei erneutem Ansprechen

4. Generation: HGSS

Arena

„Hallohoo! Echt schönes Wetter, das wir heute wieder haben, oder? Ich könnte auf der Stelle einschlafen… Mein Name ist Erika! Ich bin die Arenaleiterin von Prismania City! …Oh! Du kommst aus Johto, sagst du? Na hallo! Nett, dich kennenzulernen! Neben meinen Blumensteckkünsten habe ich mein ganzes Leben lang pausenlos meine Pokémon trainiert… Ich werde nicht verlieren!“

– Vor dem Kampf

„Bloß keine Samthandschuhe! Gib mir alles, was du hast!“

– Zwischensequenz 1

„Du liebe Güte! Du kämpfst mit harten Bandagen!“

– Zwischensequenz 2

„Verzeih mir. Ich habe dich unterschätzt.“

– Kampfabspann

„Ich gebe mich geschlagen. Du bist wirklich sehr stark… Hier, nimm diesen Farborden. […] Das war ein ganz ausgezeichneter Kampf! Ich bin beeindruckt! Dafür sollst du etwas ganz Besonderes bekommen! Die TM19 Gigasauger! Wenn eins deiner Pokémon diese Attacke einsetzt, erhält es selbst die Hälfte des Schadens, den sie angerichtet hat. Eine gar teuflische Attacke! […] Niemand verliert gerne… Aber es wirkt immer anspornend, wenn man einem starken Trainer begegnet.“

– Nach dem Kampf

Prismania City

„Du, sag mal, Jasmin… Stimmt es, dass dir Bianka aus der Arena von Dukatia City vorgeworfen hat, du würdest dich anziehen wie ein Mauerblümchen? […] Und wie ist es so gelaufen? […] Oh, ich verstehe… Wie wär's, wenn du stattdessen einfach mal ganz unverbindlich ein paar umwerfende Outfits anprobierst? […] Wie wäre es zum Beispiel, wenn du es mal mit einem azurblauen Korsett und einem Mantel für obendrüber versuchst? […] Na gut, na gut… Sandra aus Ebenholz City schämt sich… Gut, gut… wird alles notiert…“

– Im Gespräch mit Jasmin

„Hallo <Name des Spielers>! Wollen wir Telefonnummern austauschen? […] Hm, schade… / Sonntagmorgens kann ich mir eigentlich immer freihalten. Ruf mich einfach mal um den Dreh herum an!“

– Beim Austausch der Telefonnummern, samstags und sonntags zwischen 15:00 und 16:00 Uhr

Karate Dojo

„Hallohooo... schön, dich wiederzusehen! Besonders wohl fühle ich mich in diesem Umfeld zwar nicht, aber was soll’s... Augen zu und durch, sage ich!“

– Vor dem Kampf

„Bloß keine Samthandschuhe! Gib mir alles, was du hast!“

– Zwischensequenz 1

„Du liebe Güte! Du kämpfst mit harten Bandagen!“

– Zwischensequenz 2

„Verzeih mir. Ich habe dich unterschätzt.“

– Kampfabspann

„Eieiei... du wirst wirklich von Mal zu Mal stärker.“

– Nach dem Kampf

Via PokéCom

„Hallo? Geht es dir gut? Ich bin putzmunter! Nun, der Sonntagmorgen wäre mir recht. Ruf mich dann doch bitte einmal an!“

– Wenn man sie nicht sonntags zwischen 04:00 Uhr und 09:59 Uhr anruft

5. Generation: S2W2

PWT

„Mein Herz schlägt alleine für Pokémon vom Typ Pflanze. Erika lautet mein Name!“

– Vor dem ersten Kampf

„Mein Herz schlägt alleine für Pokémon vom Typ Pflanze. Erika lautet mein Name! Du bist also der junge Trainer, der gegen mich kämpfen möchte!“

– Vor dem zweiten Kampf

„Mein Herz schlägt alleine für Pokémon vom Typ Pflanze. Erika lautet mein Name! Neben meinen Blumensteckkünsten habe ich mein ganzes Leben lang pausenlos meine Pokémon trainiert... Ich werde nicht verlieren!“

– Vor dem Finale

„Verzeih mir... Ich habe dich unterschätzt.“

– Kampfabspann nach einem Sieg

„Ich könnte auf der Stelle einschlafen...“

– Kampfabspann nach einer Niederlage

„Ich gebe mich geschlagen. Du bist wirklich sehr stark... Trotzdem ein ganz ausgezeichneter Kampf! Ich bin beeindruckt!“

– Nach dem Kampf (Sieg)

„Ich habe es geschafft! Gewonnen! Ich bin beeindruckt! Für einen Trainer ist es einfach das Größte, wenn man gemeinsam mit seinen geliebten Pokémon einen Sieg erringt!“

– Nach dem Kampf (Niederlage)

„Wow! Starke Technik, alle Achtung! Es würde mich echt sehr freuen, wenn du wieder mal gegen mich kämpfen würdest!“

– In der Eingangshalle

7. Generation: LGPLGE

Arena

„Hallo... Ist das Wetter nicht einfach herrlich? Hach, tut das gut... Einfach mal die Seele baumeln lass-- Zzz... Du meine Güte... Ich muss kurz eingenickt sein. Willkommen. Ich bin Erika, die Arenaleiterin von Prismania City. Meine große Leidenschaft sind Blumengestecke. Da liegt es auf der Hand, dass ich mich voll und ganz dem Training von Pflanzen-Pokémon verschrieben habe. Wie bitte? Ach, du möchtest gegen mich antreten? So sei es. Ich werde dir zeigen, aus welchem Holz meine Pokémon geschnitzt sind!“

– Vor dem Kampf

„Ich muss meine Niederlage eingestehen. Deine Stärke ist beachtlich.“

– Kampfabspann

„Wie es aussieht, werde ich dir den Farborden überreichen müssen. [...] Jetzt, wo du im Besitz des Farbordens bist, werden dir alle Pokémon bis Level 50, die du per Tausch erhalten hast, gehorchen. Dann hätte ich da noch etwas für dich... Hier, bitte. [...] Die TM53 enthält die Attacke Megasauger. Bringst du sie einem Pokémon bei, erhält es die Hälfte der KP, die sie dem Gegner entzieht. Faszinierend, findest du nicht?“

– Nach dem Kampf

„Du liebe Güte... Fängst du wirklich alle möglichen Pokémon, nur um sie in deinem Pokédex zu verzeichnen? Wenn ich an deiner Stelle wäre, würde ich nur hübsche Pokémon sammeln.“

– Bei erneutem Ansprechen

Arena nach dem Top-Vier

„Ach, du bist doch derjenige, der/die jenige, die am Pokédex gearbeitet hat, oder? Wie ist es dir seit unserem letzten Treffen ergangen? Du scheinst es ja echt weit gebracht zu haben. Ich muss zugeben, dass ich mich für das Treiben in der Welt da draußen nicht besonders interessiere. Kämpfe sind allerdings ein anderes Thema. Deswegen bist du doch hier, oder?/Zzz... Hm? Ach, sei mir gegrüßt! Wie, du willst kämpfen? Jetzt gleich? Mit Vergnügen!“

– Vor dem Kampf

„... Ich bin wie angewurzelt!“

– Kampfabspann

„Einfach wunderbar! Ich würde dir am liebsten gleich zehn Farborden überreichen!“

– Nach dem Kampf

7. Generation: MA

Kapitel 4

Erika: Zzz... Zzz...

Rocko: Das dort ist Erika... Schläft sie etwa?

Erika: Du meine Güte... Ich muss eingenickt sein. Oh, Rocko? Und... Wen hast du da bei dir?

Rocko: Das ist <Name des Spielers>. Wir haben ein Team gegründet, um an den WPM teilzunehmen.

Erika: Verstehe. Dann habt ihr es wohl auf einen Orden abgesehen, nicht wahr?

Rocko: So sieht’s aus. Was müssen wir denn tun, um ihn zu bekommen?

Erika: Die Antwort ist ganz einfach, ihr müsst im Kampf gegen mich antreten! Hihihi. Ich trete mit Vergnügen gegen euch an./Hihihi, wie lieb von dir. Aber ich bin bereit. Und ich werde nicht verlieren!

– Kapitel 4 „Ein Kampf, der wachrüttelt“

Erika: Ich gebe mich geschlagen. Das war ein guter Kampf. Deine Stärke stabilisiert das Team wie tief im Erdreich verankerte Wurzeln. Und wie ein ruhiger Baumriese wachst du liebevoll über deine Kampfgefährten. Das ist zumindest der Eindruck, den ich von dir habe, <Name des Spielers>. Ich erachte dich als würdig, dies hier zu erhalten.

Rosy: Geschafft! Wir haben den ersten Orden!

Erika: Jetzt, wo ihr diese Hürde genommen habt, würde ich euch gern um etwas bitten.

Rosy: Du hast eine Bitte?

Erika: Wärt ihr vielleicht so freundlich, mich in euer Team aufzunehmen?

Rosy: Wie bitte?!

Erika: Ich möchte gerne aus der Nähe miterleben, wie du bei den WPM regelrecht aufblühst, <Name des Spielers>!

Rocko: Wir freuen uns sehr über das Angebot, aber gibt es keine Probleme, wenn du als WPM-Leiterin einem Team beitrittst?

Erika: Nein, mir wurde gesagt, ich könne teilnehmen, wenn ich das möchte. Es soll auch noch viele andere Leiter geben, die den gleichen Orden wie ich bei sich haben.

Rocko: Verstehe. Dann sollte es ja kein Problem sein... Was sagst du dazu, <Name des Spielers>?

Erika: Vielen Dank! Dann auf gute Zusammenarbeit!/Fantastisch, ich freue mich schon darauf!

Rocko: Also gut! Dann holen wir uns am besten gleich den nächsten Orden.

Rosy: Ah, ich habe da eine Vermutung, wer noch zu den WPM-Leitern gehören könnte! Sie stammt wie ich aus der Einall-Region und ist Arenaleiterin sowie Spezialistin für Flug-Pokémon.

– Kapitel 4 „Gemeinsames Erblühen“

Kapitel 5

Erika: Rosy, du hattest gesagt, dass sich auf diesem Berg eine WPM-Leiterin aufhält, richtig?

Rosy: Ja, ihr Name ist Géraldine. Sie ist Arenaleiterin in der Einall-Region. Sie hat total viel drauf. Wir sollten also voll bei der Sache sein, wenn wir zu ihr gehen. Hehehe. Dass ich gesagt hab, wie stark sie ist, hat dich kein bisschen beunruhigt!/Hehehe. Bei dir dreht sich wirklich alles um Pokémon-Kämpfe, was?

Erika: Ich freue mich auch auf unsere Begegnung mit ihr. Was sie wohl für ein Mensch ist?

Rosy: Ich bin sicher, ihr werdet euch sofort gut mit ihr verstehen. Sie ist ein total netter Mensch! Also dann! Gehen wir schnell weiter!

– Kapitel 5 „Die zweite WPM-Leiterin“

Rosy: Ah, da ist sie ja. Géraldine! Nanu...? Was ist da los?

Lyer: Bei einem Kampf kommt es nur aufs Ergebnis an! Du bist viel zu nachsichtig. Bist du denn kein bisschen frustriert?

Géraldine: Frustriert? Nein. Swaroness und ich hatten Spaß an unserem Kampf!

Rosy: Was ist hier los, Géraldine?

Géraldine: Nanu? Rosy! Woah, wir haben uns ja ewig nicht gesehen! Wie ist es dir ergangen? Und ihr seid...?

Lyer: Ach, du bist es, <Name des Spielers>! Warum macht mich bloß alles an dir so wütend?! Und überhaupt, was machst du eigentlich hier? Ein blutiger Anfänger/Eine blutige Anfängerin wie du hat doch wohl nicht vor, bei den World Pokémon Masters mitzumachen? Leute wie dich, die ihre Grenzen nicht kennen, kann ich nicht leiden. Und was soll überhaupt diese Kappe, die du ständig trägst?/Das ist ein absoluter Witz! Leute wie dich kann ich nicht leiden. Und was soll überhaupt diese Kappe, die du ständig trägst?

Rosy: Seine/Ihre Kappe...?

Lyer: Ach, egal! Ich werde dich jetzt ohne Rücksicht zu Kleingehacktem verarbeiten! In einem Kampf einer gegen einen, bei dem sich niemand einmischt!

Lyer kämpft gegen den Spieler.

Lyer:Dir werd ich’s zeigen! […] Was ist? Mehr hast du nicht drauf? Ich dachte, du würdest für etwas mehr Unterhaltung sorgen. […] Neige dein Haupt vor mir! Ich gehe immer und überall als Sieger hervor!

Der Spieler wird von Lyer besiegt.

Lyer: Muahahaha! Habt ihr das gesehen? Mein Sieg beweist, dass ich im Recht bin!

Drival: Ich habe nichts anderes von Euch erwartet, Herr!

Chetta: Prima, Chef!

Lyer: Schwächlinge rotten sich immer mit anderen Schwächlingen zusammen. Wie passend! Hmpf, wir sind hier fertig. Gehen wir.

Lyer, Drival und Chetta ab.

Erika: Alles in Ordnung, <Name des Spielers>?

Rosy: So was! Was ist das denn für einer?!

Géraldine: Du heißt also <Name des Spielers>? Also ich finde, dein Kampf gegen Lyer eben war toll! Du und dein Pokémon habt alles gegeben!Es ist toll, wenn man Pokémon-Kämpfe genießen kann, dabei Spaß hat und zusammenhält. Dann ist es egal, ob man gewinnt oder verliert, oder?

Erika: Da stimme ich voll und ganz zu.

Rosy: Übrigens... Wir sind hier, weil wir uns den Orden, den du bei dir hast, holen wollen.

Géraldine: Verstehe! Wenn das so ist, zeige ich euch einen meiner Lieblingsorte. Vielleicht sollten wir uns dort erst mal ein wenig ausruhen?

Rosy: Gute Idee, das machen wir! Du und Géraldine seid bestimmt erschöpft vom Kämpfen eben.

– Kapitel 5 „Gewinnen um jeden Preis“

Kapitel 23

Misty: Den zweiten Kampf im Finale haben wir auch geschafft. Wir kommen gut voran!

Erika: Ja, alle Kämpfe hier sind total aufregend. Da bleibt mir gar keine Zeit für ein Nickerchen...

Misty: Hey, mitten im Kampf wird nicht geschlafen!

Erika: Hihi, keine Sorge! Unser Gegner für den dritten Kampf müsste jeden Moment bekannt gegeben werden. Das ist schon sehr spannend... Nicht wahr, Sandra und Koga?

Sandra: Hm...

Koga: Hmmm...

Erika: Nanu? Ihr seht so betrübt aus... Ist etwas passiert?

Koga: Nun... Auf dem Weg hierher haben wir ein paar junge Trainer getroffen. Und... Es fällt mir nicht leicht, das zu sagen...

Misty: Ah! Ich weiß! Ihr habt im Pokémon-Kampf gegen sie verloren, richtig?

Sandra: Falsch! Diese Kinder haben etwas zu uns gesagt. Dass unsere Pokémon cool seien, aber... Dass wir seltsam aussehen würden!

Misty: Was?

Koga: Das ist die traditionelle Kleidung der Ninja. Sie wird seit Generationen so getragen! Dass ihr einmal ein solches Urteil zuteil würde...

Sandra: In Johto ist dieser Modestil total beliebt. Alle reden darüber... Passio hängt in dieser Hinsicht wirklich hinterher!

Misty: Und ich dachte, es wäre was Schlimmes passiert. Haha...

Sandra: G-Ganz genau! Kein Wunder, dass ich dich so respektiere, <Name des Spielers>! Du hast Geschmack!

Erika: Hihi, du bist lieb, <Name des Spielers>.../Hihi. Ihr zwei tragt sehr ausdrucksstarke Kleidung.

Misty: Also, Erika!

Valerie betritt die Szene

???: Oh, bist das etwa du, Erika?

Erika: Oh, na so was...

???: Wie schön, dass wir uns hier treffen!

Erika: Ich freue mich auch, Valerie.

Misty: Ihr kennt euch, Erika?

Erika: Ja, das ist Valerie, eine Arenaleiterin aus der Kalos-Region. Sie ist Modedesignerin und stellt wundervolle Kleidung her.

Valerie: Tagchen, ich bin Valerie. Freut mich, euch alle kennenzulernen.

Sandra: Sag mal, kann es sein, dass du ursprünglich aus Johto bist?

Valerie: Ja, das stimmt. In Kalos nennt man mich deswegen auch „die Maid aus dem alten Land“. Ah... Ihr zwei...

Sandra: Hm? Was?

Koga: Was ist mit uns?

Valerie: Also, eure Klamöttchen... Sie passen ganz wunderbar zu euren Pokémon. Ihr seht einfach toll aus!

Misty: Was?!

Koga: Wir sehen...

Sandra: Toll aus...? Genau! Du hast recht, Valerie! Unsere Outfits sind total cool, stimmt’s?

Koga: Hahaha! Also, wenn eine Designerin das sagt!

Misty: Die beiden sehen total glücklich aus...

Erika: Wo wir uns schon hier getroffen haben, Valerie... Was hältst du von einem Spaziergang, bei dem wir ein bisschen plaudern können?

Valerie: Das wäre mir ein echtes Hilfchen! Ich bin nämlich noch nicht an Passio gewöhnt und kenne mich hier überhaupt nicht aus.

Erika: Hihi. Wenn das so ist, führe ich dich gerne herum. Wollen wir?

– Kapitel 23 „Die Maid aus dem alten Land“

Koga: Hm, es scheint, als wäre Valerie ziemlich bekannt.

Erika: Ja. Die Kleidung, die Valerie entwirft, erfreut sich großer Beliebtheit.

Sandra: Hm... Was kostet denn eines ihrer Stücke?

Erika: Nun, ich habe mich mal mit Trainern aus Kalos unterhalten... Sie meinten, dass eines ihrer Stücke in Kalos so viel wert sei wie über 500 Riesenperlen.

Sandra: 500 R-Riesenperlen?!

Koga: V-Verstehe... Ich dachte kurz, dass ich meiner Tochter vielleicht eins kaufen könnte, aber...

Valerie: Das Sümmchen ist nicht wirklich von Bedeutung. Wichtig ist, dass die Kleidung demjenigen steht, der sie trägt.

Sandra: Demjenigen, der sie trägt?

Valerie: Ja. Koga, Sandra, euch steht eure Kleidung sehr gut. Sie unterstreicht, was euch anziehend macht. Und ich glaube, eure Outfitchen freuen sich darüber, von euch getragen zu werden.

Koga: A-Ach wirklich?

Sandra: Du verstehst mich. Wir haben denselben guten Geschmack! Okay! Als Dank für dein Lob werden wir dich heute den ganzen Tag begleiten! Sag Bescheid, wenn es etwas gibt, das du tun möchtest.

Valerie: Etwas, das ich tun möchte?

Koga: Wir machen alles mit, von einem Rundgang durch die Stadt bis hin zu Pokémon-Kämpfen.

Valerie: Das ist wirklich supernett von euch. Die Sache ist die... Ich möchte ein Pokémon werden!

Sandra: Was?

Koga: Du möchtest... ein... Pokémon... werden?

Valerie: Nun, ich meine es so, wie ich es sage./Nun, es freut mich, dass es dir auch so geht, <Name des Spielers>. Wisst ihr... Ich habe sogar meine Klamotten so entworfen, weil ich ein Pokémon werden möchte. Ich dachte, vielleicht kann ich zu einem Pokémon werden, wenn ich den Gefährtenstein einsetze, den man hier... ...

Sandra: Hm? W-Was ist?

Valerie: Ah, entschuldigt. Das Gefährtensteinchen ist so schön, dass ich ganz hingerissen war. Also... Ähm... Oh nein. Jetzt hab ich glatt das Fädchen verloren...

Erika: Du hattest gerade gesagt, dass du dachtest, du könntest ein Pokémon werden, wenn du einen Gefährtenstein einsetzt.

Valerie: Ach ja, genau. Und, geht das?

Koga: Hm. Vielleicht hat die Person, die dir davon erzählt hat, es als Metapher gemeint? Jedenfalls fürchte ich, es hat da ein Missverständnis gegeben... Es tut mir sehr leid, Valerie, aber selbst mit einem Gefährtenstein kannst du kein Pokémon werden.

Valerie: Was? Wirklich? Das ist... schade...

Erika: Bitte lass den Kopf nicht hängen, Valerie.

Sandra: Genau. Gibt es nicht noch etwas anderes, das du auf Passio gerne tun würdest?

Valerie: Hm, mal sehen... Ah! Es gibt da jemanden, den ich gerne treffen würde...

Erika: Ach ja?

???: Da ist sie ja! Valerie!

Göre: Ä-Ähm... Wir haben eine Bitte! Aber wir haben nicht viel Geld... Bitte stell für uns... nein, für Kamilla einen schicken Kimono her!

Valerie: Für Kamilla?

Göre: Ja! Kamilla, die in einem Kimono strahlend durch die Rayono-Arena läuft... Schon allein die Vorstellung bringt mich ins Schwärmen... Deswegen wollen wir unbedingt, dass du einen Kimono für sie herstellst! Lass uns kämpfen... Und wenn wir gewinnen, dann erfüll uns bitte unseren Wunsch!

– Kapitel 23 „Ich will ein Pokémon werden“

Göre: Oh nein! Mein Plan für das Outfit meiner Träume...

Koga: Es ist ja schön, Träume zu haben, aber man darf sie anderen nicht einfach aufdrängen.

Göre: J-Ja, stimmt. Tut mir leid. Da ist es wohl etwas mit mir durchgegangen...

Valerie: Entschuldige, Trainerchen... Kennst du Kamilla?

Göre: Was? Ja, natürlich! Ich hab sie gerade eben getroffen.

Valerie: Wirklich? Könntest du mir bitte verraten wo? Seit ich gehört hab, dass Kamilla auf Passio ist, möchte ich sie unbedingt treffen.

Göre: W-Wirklich? Wenn das so ist, markiere ich dir gleich auf einer Karte, wo du sie finden kannst! Bitte stelle einen Kimono her, der zu Kamillas Schönheit passt!

Kamillas Fans verlassen die Szene

Erika: Als du vorhin gesagt hast, dass du jemanden treffen möchtest, meintest du also Kamilla.

Valerie: Ich wollte sie länger schon mal kennenlernen. Ihr Stil ist einfach unverkennbar. Ich möchte gerne wissen, wie sie denkt und ihr Leben lebt... Was es braucht, um so zu werden wie sie. Ich habe das Gefühl, dass mir eine Begegnung mit ihr ein paar neue Ideechen geben könnte. „Oh, hallo!“ „Ach wirklich?“ „Ja, das ist wirklich wundervoll...“

Sandra: I-Ich verstehe das alles zwar nicht ganz, aber du willst Kamilla treffen, richtig?

Koga: Dann bringen wir dich zu dem Ort, der auf der Karte markiert ist! Bitte folge uns.

Valerie: Danke schön! Hach, ich freue mich schon so!

– Kapitel 23 „Wen Valerie treffen will“

Valerie: Ich hab zwar verloren, aber... Irgendwie... Als ich die Gefährtenattacke eingesetzt habe... Da hatte ich das Gefühl, mit Feelinara eins zu werden. Was... Was war das...?

Leaf: Du bist zu einem Pokémon geworden. Du und dein Pokémon werdet im Herzen eins. Das ist die Antwort, die du suchst.

Kamilla: Eine Gefährtenattacke kann nur ausgelöst werden, wenn ein Pokémon und sein Trainer eine Einheit sind. In diesem Moment sind Trainer und Pokémon im Herzen eins. Du hast es dir vermutlich anders vorgestellt, aber so kann man hier auf Passio zu einem Pokémon werden.

Valerie: Zu einem Pokémon werden... Ich verstehe! Auf Passio wird man also zu einem Pokémon, indem man im Herzchen eins mit ihnen ist. Das ist wirklich ganz wunderbar! Mir gefallen die Pokémon-Kämpfe auf Passio sehr!

Koga: Hahaha! Das freut mich, Valerie.

Erika: Hihi. Es freut mich, Valerie so glücklich zu sehen... Vielen Dank, Leaf!

Leaf: Aber gerne doch! Die Methode, mit der Bill zu einem Pokémon geworden ist, sollten wir nämlich nicht ausprobieren. Obwohl das schon irgendwie interessant war...

Valerie: Herzlichen Dank euch allen! Das kommt jetzt vielleicht etwas schnell, aber ich möchte am liebsten gleich wieder eins mit meinem lieben Feelinara werden! Als Nächstes bist du dran, Kamilla. Würdest du ein Kämpfchen gegen mich wagen?

Kamilla: Ich? Natürlich, sehr gerne! Dafür musst du nur dem Team von <Name des Spielers> beitreten.

Sandra: Hm? Was meinst du?

Kamilla: Vorhin wurde es bekannt gegeben. Das Team, gegen das wir im dritten Finalkampf antreten werden, ist... Team <Name des Spielers>!

Koga: Wie bitte...?

Sandra: Unsere Gegnerin ist Kamilla?

Kamilla: Hihi. Tragen wir unseren Kampf also auf der leuchtenden Bühne der WPM aus.

Valerie: Dein Team kann also gegen Kamilla antreten, <Name des Spielers>. Wenn das so ist, würde ich gerne eurem Teamchen beitreten! Dann kann ich auf einer großen Bühne gegen Kamilla kämpfen! Ihr habt doch nichts dagegen, oder?

Sandra: Natürlich nicht! Ich war nur überrascht, weil das so plötzlich kam. Du bist uns mehr als willkommen!

Valerie: Wirklich?

Koga: Hahaha! Jetzt haben wir noch einen verlässlichen Mitstreiter mehr! Wir heißen dich herzlich willkommen. Stimmt’s, <Name des Spielers>? <Name des Spielers>... Danke! Mein Feelinara und ich werden unser Bestes geben!/<Name des Spielers>... Auf gutes Zusammenarbeitchen! Hihi, wir passen gut zusammen.

Kamilla: Dann sehen wir uns beim dritten Finalkampf!

Kamilla läuft davon

Leaf: Ich muss auch los! Rot und Blau warten schon auf mich. Ihr alle dürft auf keinen Fall verlieren! Ich freu mich nämlich schon darauf, gegen euch zu kämpfen. Man sieht sich!

Leaf läuft davon

Misty: Kamilla und Leaf sind also noch im Turnier...

Erika: Mich beschäftigt auch, dass sie nach dem Kampf vorhin von einem Ass im Ärmel gesprochen haben.

Valerie: Ich bin wirklich gespannt auf die Kämpfchen, die uns bevorstehen! Lasst uns alle unser Bestes geben. Wir müssen uns richtig ins Zeug legen!

Misty: Ja! Lasst uns gewinnen, egal, gegen welches Team! Zusammen schaffen wir das!

– Kapitel 23 „Die, die uns voraus sind“

Gefährtensuche

Erzähler: Bei einem Spaziergang durch die Stadt entdeckst du Erika, die sich nervös umschaut. Du sprichst sie an...

Erika: Oh, <Name des Spielers>! Hallo. Ganz richtig... Ich wollte einkaufen gehen, aber unterwegs habe ich mich leider verlaufen. Eigentlich hat Giflor mich ja begleitet... Aber es ist immer weiter vorgelaufen, bis ich es irgendwann aus den Augen verloren habe. Hihi, das kann gut sein. Zugegebenermaßen finde ich diese Eigenart an ihm recht niedlich... Oje, jetzt habe ich mich schon wieder verplappert und dabei ganz die Zeit vergessen! Ich war doch eigentlich mit Giflor auf dem Weg zu einem Blumenladen. Wie du vielleicht weißt, sind Blumengestecke meine große Leidenschaft. Und hier auf Passio wurden Blumen und Pflanzen aus aller Welt zusammengetragen. Deswegen konnte ich mir einen Besuch beim besten Blumenladen der Stadt nicht entgehen lassen. Zumindest war das meine Absicht... Nun bin ich etwas besorgt, weil ich nicht weiß, ob Giflor sicher dort angekommen ist. Wärst du so nett, mich dorthin zu begleiten? Vielen Dank. Ich weiß deine Hilfe sehr zu schätzen. [...] Schön, da wären wir. Dieser Laden ist so riesig... Ich kann Giflor nirgends entdecken! ... Aber ja! Ich glaube, ich habe die Lösung für unser Problem. Es gibt da eine Blume, die Giflor besonders mag. Wenn ich diese Blume zusammen mit verschiedenen Gewächsen aus Passio kombiniere... Dann könnte ich wohl ein hübsches Arrangement herrichten, um seine Aufmerksamkeit zu erregen. Meine Blumengestecke scheinen eine gewisse anziehende Wirkung auf Giflor zu haben. Sobald ich anfange, an einem Arrangement zu arbeiten, dauert es nicht lange, bis es neben mir auftaucht und mir zusieht. Es freut mich, dass du das so siehst. Ich finde auch, dass das ein guter Plan ist./Und ich würde dir mein Arrangement nur zu gerne zeigen! Es gefällt dir bestimmt.

Erzähler: Erika macht sich prompt daran, ein Blumengesteck herzurichten... Von ihren geschickten Handbewegungen angelockt schart sich im Laden schon bald eine kleine Menschenmenge um sie. Plötzlich breitet sich ein strenger Geruch aus und die Leute beginnen, unruhig zu werden.

Erika: Da bist du ja, Giflor! Ich habe mir solche Sorgen um dich gemacht, du kleiner Ausreißer... Aber du bist nicht nur alleine zum Blumenladen gekommen, du hast unterwegs nicht einmal deine giftigen Pollen verteilt! Ich bin ja so stolz! Und dir danke ich für deine Hilfe, <Name des Spielers>. Wenn ich dich nicht getroffen hätte, würde ich jetzt wohl immer noch durch die Gegend irren... Stattdessen kann ich jetzt das wunderschöne Sortiment dieses Blumenladens hier bewundern. Ich bin dir wirklich sehr dankbar. Da ich nun hier bin, werde ich mich gleich mit einigen Blumen für meine Gestecke eindecken. Bei solch einer Auswahl werde ich sicherlich einige besondere Stücke zaubern können. Wenn sie fertig sind, werde ich dich davon in Kenntnis setzen, versprochen!

– Ein Tag mit Erika