Kamilla/Zitate

5. Generation: SW

Arena

„Na, dreht sich bei dir von der rasanten Fahrt schon alles im Kopf? Gleich werden dich meine geliebten Pokémon richtig schwindelig machen!“

– Vor dem Kampf

„Du und dein Pokémon-Team, ihr seid wahre Lichtgestalten!“

– Zwischensequenz 1

„Ohne einen spannenden Showdown kann es auch keinen dramatischen Sieg geben!“

– Zwischensequenz 2

„Ich wollte dich aus der Fassung bringen, aber ich war wie gelähmt von deinem Können!“

– Kampfabspann

„Wahnsinn! Ich bin hin und weg von deinem Kampfstil! Du bist wirklich ein toller Trainer, ich bin beeindruckt. Hier, den hast du dir verdient! […] Zusammen mit dem Voltorden hast du jetzt vier Orden. Das heißt, Pokémon bis Level 50 hören auf dein Kommando! Ach ja, das hier ist meine erklärte Lieblings-Attacke. Probier sie doch mal aus! […] Voltwechsel ist echt praktisch! Nachdem es den Gegner angegriffen hat, wird das Pokémon ausgewechselt! Das Ganze bringt natürlich nichts, wenn du nur mit einem Pokémon kämpfst. Als Nächstes geht's wohl nach Marea City? Da gibt es schließlich auch eine Arena. Oh! Aber da kommt man ja gar nicht hin! Keine Bange. Ich werde dafür sorgen, dass deine Reise weitergehen kann. Warte auf Route 5 auf mich.“

– Nach dem Kampf

„Wenn ich als Arenaleiterin mit den Pokémon Kämpfe austrage, bin ich wirklich ich selbst. Die Arbeit als Model macht mir Spaß, aber letztlich verkörpere ich dabei ja nur die Ideale anderer ...“

– Nach dem Abspann

Rayono City

Bell: Papa?! Was machst du denn hier?

Bells Vater: Na was wohl?! Ich bin hier, um dich wieder mit nach Hause zu nehmen. Deine Mutter hat mir alles erzählt und du bist wirklich weit gekommen. Aber deine Reise war jetzt lang genug!

Bell: Ich will aber nicht nach Hause! Ich will mit <Name des Spielers> und den Pokémon meine Reise fortsetzen!

Bells Vater: Nichts da! Jede Reise ist einmal zu Ende und daheim ist daheim!

Bell: Aber ich bin nicht wie du, Papa!

Kamilla betritt die Szene.

Kamilla: Setze deine Reise nur fort, meine Kleine.

Bells Vater: Was soll das? Ich bin ihr Vater, was mischen Sie sich da ein?

Kamilla: Mein Name ist Kamilla. Ich bin die Arenaleiterin von Rayono City und außerdem noch Model. Natürlich sind alle Menschen verschieden und somit oft auch ihre Meinungen. Und manchmal können einem die Meinungen anderer ziemlich verletzen.

Bells Vater: So ist es! Und genau das befürchte ich…

Kamilla: Aber das Wichtigste ist doch, im Umgang mit anderen zu erkennen, dass es unterschiedliche Meinungen gibt. Und dass das auch gut so ist! Und keine Angst, Bell ist ja nie allein. Ein Trainer hat immer sein Pokémon-Team! Pokémon sind zwar niedlich, doch kommt es hart auf hart, ist auf sie Verlass! Oh, wunderbare Pokémon…

Bell: Bitte, Papa! Ich weiß, dass du dich um mich sorgst, weil Schlimmes auf der Welt passiert. Aber es gibt so viele gute Menschen! Und zusammen mit den Pokémon bin auch ich stärker geworden!

Bells Vater: Hm… Du hast ja recht. Wenn es stur von dir ist, auf deiner Reise zu bestehen, ist mein Bestehen darauf, sie dir zu verbieten, genauso stur! Es scheint, als sei ich der größere Kindskopf von uns beiden! Es bedurfte der Worte einer Arenaleiterin, damit ich das erkenne! Bell, wenn du das wirklich tun willst, dann ist es auch in Ordnung für mich. Ich wünsche dir eine schöne Reise! <Name des Spielers>, pass bitte gut auf Bell auf!

Bells Vater ab.

Bell: Papa! Sobald ich den richtigen Weg für mich gefunden habe, komme ich nach Hause!

Kamilla: Ganz bestimmt war er früher ebenfalls ein Trainer und viel auf Reisen. Eltern haben es auch nicht immer leicht! Hätte ich mich besser nicht einmischen sollen? Ich wollte doch nur helfen! Also, meine lieben Trainer! Ich erwarte euch in der Arena. Dort werdet ihr erfahren, welche Herausforderungen eure Reise mit sich bringt! / Entschuldige bitte, <Name des Spielers>! Ich warte auf Route 5!

Kamilla ab.

Bell: Sie ist ja sooo cool! Ich will später auch mal so eine tolle Frau wie Kamilla sein! Was wohl einmal aus mir werden wird? Wie auch immer, zuerst muss ich den richtigen Weg für mich finden! Bis bald, <Name des Spielers>!

Bell ab.

– Diskussion über Bells Weiterreise

Route 5

„Ihr beide seid also Freunde... Ich finde es toll, dass ihr euch gegenseitig antreibt und so besser werdet! Los, gehen wir!“

– Nach dem Kampf gegen Cheren

„Das ist Lauro, der Champ der Einall-Region!“

– Zu Cheren, als Lauro Kamilla anspricht

„Gehen wir. Zur Marea-Zugbrücke ist es nicht mehr weit!“

– Nachdem Cheren und der Protagonist einen Kampf gegen Lauros Enkelkinder bestritten haben

„Zeit, anzurufen! […] Ich bin's. Lass bitte die Zugbrücke herunter. ich habe hier ein paar Trainer, die gegen dich antreten möchten. Ja... Danke! […] Seht mal! […] Auf mich warten Dreharbeiten, daher verabschiede ich mich jetzt. Der Arenaleiter der nächsten Stadt ist etwas eigenwillig, also viel Glück!“

– An der Marea-Zugbrücke

Schloss von N

„Als Arenaleiter können wir doch nicht einfach die Augen davor verschließen, was Team Plasma hier veranstaltet!“

– Zu den Sieben Weisen

„Wenn jemand zu aufdringlich ist, kann ich das eigentlich gar nicht leiden.“

– Wenn man sie nochmals anspricht

Ondula

„Auch wenn sie nicht reden beziehungsweise nicht reden können... Meine Pokémon lassen andere Trainer auch so wissen, wie es mir geht.“

– Im Sommer

„Mal ehrlich, ein Badeanzug ist doch auch nichts weiter als ein Stück Stoff, oder liege ich da falsch?“

– Im Sommer

„Sich immer nur zu sorgen, ist gar nicht gut für Körper und Geist. Da sollte man seine leckgeschlagenen Gedanken lieber über Bord werfen und neuen Ideen entgegensegeln!“

– Im Sommer

„Will man bei jemanden die Begeisterung für Pokémon wecken, sollte man diese Begeisterung auch selbst ausstrahlen, sonst wird das nämlich schwierig…“

– Im Sommer

„Rayono City wird von der Energie angetrieben, die die Elektro-Pokémon erzeugen. Unsinn, das war ein Scherz!“

– Im Sommer

Über Sie

„Als ich neulich in Rayono City Kamilla gesehen habe, da konnte ich gar nicht fassen, wie schön sie ist! Und sie ist ja auch noch stark im Pokémon-Kampf! Sie ist einfach nur toll!“

– „Supermodel“ in „Klatsch und Tratsch über Arenaleiter“

„Ich wünsche mir, dass du die Leute um dich herum immer zum Strahlen bringst!“

– Ordenbox

5. Generation: S2W2

Arena

„Willkommen auf der Bühne! Jetzt heißt es also, meine geliebten Pokémon gegen die deinen! Gleich werden wir sehen, welches Team die bessere Vorstellung abliefert!“

– Vor dem Kampf

„Diese Auftreten... Ihr strahlt ja richtig!“

– Zwischensequenz 1

„Ich muss diese Krise überwinden! Das bin ich meinen Fans schuldig!“

– Zwischensequenz 2

„Ich bin verzückt... Im Knie ganz Weich!“

– Kampfabspann

„Wow!! Du bist echt ein toller Trainer und hast meine Erwartungen weit übertroffen! Ich bin völlig hin und weg von deinem Kampfstil! Hier, den hast du dir verdient! […] Zusammen mit dem Voltorden hast du jetzt vier Orden. Das heißt, Pokémon bis Level 50, einschließlich solcher, die du im Tausch erhalten hast, hören auf dein Kommando! Ach ja, das hier ist meine erklärte Lieblings-Attacke. Probier sie doch mal aus! […] Voltwechsel ist echt praktisch! Nachdem es den Gegner angegriffen hat, wird das Pokémon ausgewechselt! Das Ganze bringt natürlich nichts, wenn du nur mit einem Pokémon kämpfst.“

– Nach dem Kampf

„Es genügt mir nicht, dass ich und meine Pokémon so hell erstrahlen wie Sonne und Mond zusammen. Ich möchte vielmehr, dass wir mit unserem Licht alle blenden, mit der Helligkeit von zwei Sonnen!!“

– Bei erneutem Ansprechen

„Warte! Begleite uns bitte! […] Du willst doch ein leuchtendes Beispiel für alle Trainer abgeben, nicht wahr? Dann sollte es dir auch nicht schwer fallen, alle Arenaorden zu bekommen und es bis zur Pokémon Liga zu schaffen. So werden deine Pokémon sogar noch heller erstrahlen!“

– Beim Hinausgehen

„Ein Model muss stets die Ideale anderer verkörpern, ohne sich dabei selbst aus den Augen zu verlieren...Das ist genau wie bei einem Trainer, der sich mit voller Hingabe und aller Kraft dafür einsetzt, dass der Wunsch seiner Pokémon zum Sieg auch wirklich Wahrheit wird. Seit ich diese Erkenntnis erlangt habe, macht mir das Modeln noch mehr Spaß als zuvor.“

– Wenn man Lilia besiegt hat

PWT

„Die strahlende Schönheit Kamilla wird Sie mit ihrem elektrischen Charme verzaubern, meine Damen und Herren!“

– Ansager

„Wir befinden uns nun also auf der Schlussetappe... Der bloße Gedanke daran verleit mir eine Gänsehaut! Und um dieses Gefühl auf die Spitze zu treiben, werden diese schnuckligen Pokémon dir gehörig den Kopf verdrehen!“

– Vor dem Finale

„Meine schnuckeligen Pokémon werden dir nun gehörig den Kopf verdrehen!“

– Vor dem ersten Kampf

„Das war ja nichts Halbes und nichts Ganzes! Beim nächsten Kampf musst du schon noch einen Gang hochschalten!“

– Kampfabspann bei einer Niederlage

„Du bist ein strahlendes Mitglied der Trainerzunft, aber meine Pokémon funkeln noch ein bisschen heller als du!“

– Nach dem Kampf bei einer Niederlage

„Tja, so kann es gehen. Da wollte ich dir den Kopf verdrehen und nun sehe ich Sternchen.“

– Kampfabspann bei einem Sieg

„Wie entzückend! Bei deinem Kampfstil könnte ich glatt dahinschmelzen!“

– Nach dem Kampf bei einem Sieg

„Ich will mein Team, das immer alles gibt, nicht enttäuschen! Es soll stets im Rampenlicht stehen! In diesem Sinne hast du dein Pokémon-Team nicht im Stich gelassen! Bravo!“

– In der Eingangshalle

Mementolink

Kamilla: Géraldine, ich habe eine Bitte an dich.

Géraldine: Worum geht's?

Kamilla: Ich möchte mein Image ändern. Ein Makeover, wie man so schön sagt! Ich möchte, dass du mir ein paar Tipps gibst, Géraldine.

Géraldine: Einen Imagewechsel?

Kamilla: Genau. Als Model gebe ich den Sehnsüchten der Menschen eine Form und mache sie so zur Wirklichkeit. Und ich stelle dafür nicht mal meine eigenen Wünsche zurück. Die Arbeit als Model ist zwar anstrengend, aber sie macht auch sehr viel Spaß. Aber weißt du, was richtig hart ist? Alle beurteilen mich immer nur nach meinem Äußeren! Zum Beispiel halten mich alle für kühl und denken, dass ich nie Scherze mache.

...

Kamilla: Und deswegen denke ich schon angestrengt darüber nach! Über Witze auf hohem Niveau! Wenn mein Aussehen so kühl und humorlos wirkt, werde ich dieses falsche Image eigenhändig zerstören. Um eine herzliche und freundliche Atmosphäre zu schaffen, werde ich Witze erzählen und den anderen so Gelegenheit geben, selbst etwas Lustiges zu sagen.

Géraldine: Ähm... Okay.

Kamilla: Dann pass gut auf. Los geht's! Bei den kleinen Klikk hat es Klick gemacht! Na? Echt toll, das Echnatoll! Turner turnt viel in der Turnhalle!

...

Géraldine: Kamilla. Das sind keine Witze, das sind Kalauer.

Kamilla: Wenn ich statt Witzen Kalauer erzähle, haben die anderen erst recht Gelegenheit, etwas Lustiges über mich zu sagen.

Géraldine: Ähm. Das Niveau ist zu hoch, auf gewisse Weise. Also eigentlich ist es ziemlich schwer zu verstehen, was du willst...

Kamilla: Ach wirklich? Dann sollte ich vielleicht einfach zuerst meinen Kleidungsstil ändern.

Géraldine: Ja... Sag mal, darf ich um einen Pokémon-Kampf bitten?

Kamilla: Na klar! Klar wie Kloakensoße! Hehe!

Géraldine: Kamilla...

Einklangspassage

„Der Ort hier, <Name der Passage>, macht echt ganz schön was her! Ich will ein Geschäft besuchen, in dem ein umwerfend süßes Mädchen arbeitet! Bestimmt ist das Mädchen der reinste Sonnenschein! Ich muss herausfinden, was das hier für ein Geschäft ist! Das Geschäft ist so klasse, dass es einem die Sprache verschlägt! / Tut mir leid, aber dem Geschäft hier fehlt das richtige Ambiente!“

– Bei Ansprechen

Ondula

„Mal ehrlich, ein Badeanzug ist doch auch nichts weiter als ein Stück Stoff oder liege ich da falsch?“

– Im Sommer

„Rayono City wird von der Energie angetrieben, die die Elektro-Pokémon erzeugen. Unsinn, das war ein Scherz“

– Im Sommer

„Auch wenn sie nicht reden beziehungsweise nicht reden können...Meine Pokémon lassen andere Trainer auch so wissen, wie es mir geht.“

– Im Sommer

„Will man bei jemand Begeisterung für Pokémon wecken, sollte man diese Begeisterung auch selbst ausstrahlen, sonst, wird das nämlich schwierig...“

– Im Sommer

„Sich immer nur zu sorgen, ist gar nicht gut für Körper und Geist. Da sollte man seine leckgeschlagenen Gedanken lieber über Bord werfen und neue Ideen entgegensegeln!“

– Im Sommer

7. Generation: MA

Kapitel 23

Sandra: Wenn ich die Karte richtig lese, müsste sie hier irgendwo sein.

Koga: Ja, aber... Oh!

Kamilla: Auf geht’s, Zebritz!

Leaf: Gib alles, Evoli! Du bist genauso stark wie alle sagen, Kamilla! Ich freue mich schon auf unseren Kampf beim Turnier!

Kamilla: Ich mich auch! Aber ich muss gestehen, ich war doch etwas überrascht, als du mich so plötzlich herausgefordert hast. War es eine gute Idee, vor einer potenziellen Gegnerin im Turnier deine Karten auf den Tisch zu legen?

Leaf: Ach, das ist völlig in Ordnung. Dann zu kämpfen, wenn man will, ist einfach der beste Weg, Spaß am Kämpfen zu haben! Außerdem haben wir doch beide noch ein Ass im Ärmel, nicht wahr?

Kamilla: Hihi. Vielleicht.

Misty: Das war ein toller Kampf, Leaf!

Leaf: Misty! Und <Name des Spielers>! Was macht ihr denn hier? Ah, ich weiß! Ihr seid hier, um gegen mich zu kämpfen, stimmt’s?

Misty: Nein... Wir sind hier, um Kamilla zu treffen.

Kamilla: Mich? Nanu...?! Du bist doch die Modedesignerin Valerie, oder?

Valerie: Was? Du kennst mich, Kamilla?

Kamilla: Aber natürlich! Jedes Model bewundert deine Kreationen! Es freut mich wirklich, dass wir uns so treffen. Ich wollte unbedingt mal mit dir sprechen.

Valerie: Mir geht es genauso! Mein Herzchen lacht vor Freude! Die Sache ist die, Kamilla...

etwas später

Kamilla: Hihi. Deine Ansichten sind sehr interessant.

Valerie: Deine aber auch! Ich möchte, dass du irgendwann mal einen Kimono trägst, den ich hergestellt habe.

Kamilla: Auf jeden Fall! Liebend gerne!

Misty: Hihi. Die beiden scheinen sich wirklich blendend zu verstehen.

Leaf: Übrigens, Valerie, als du vorhin gesagt hast, dass du ein Pokémon werden möchtest... War das dein Ernst?

Valerie: Hm? Natürlich war das mein Ernst. Ich will ein Pokémon werden!

Leaf: Was für ein wundervoller Wunsch! Ich weiß, wie man ein Pokémon werden kann.

Misty: Was?! Wirklich?!

Leaf: Aber ja! Und ich bin sicher, Valerie wird damit zufrieden sein.

Valerie: Wirklich? Kann ich tatsächlich ein Pokémon werden?

Leaf: Ja, wenn du tust, was ich sage! Also... <Name des Spielers>! Bitte kämpfe gegen Valerie. Es ist für Valerie! Ich zähle auf deine Unterstützung!/Ja! Jedenfalls in der Form, an die ich denke. Es ist Valeries erster Pokémon-Kampf auf Passio, oder? Dann wird alles gut laufen!

Kamilla: Ah, verstehe...

Misty: Was? Du weißt, was sie meint, Kamilla? Wovon redet ihr? Wie wird man ein Pokémon?

Leaf: Lassen wir das erst mal! Also dann, legt einen ordentlichen Kampf hin!

Valerie: Hmmm, ich verstehe das zwar nicht so wirklich, aber legen wir los, <Name des Spielers>. Nimm dich in Acht! Mein Pokémon sieht zwar süß aus, doch es ist definitiv kein Sensibelchen, sondern mächtig stark!

– Kapitel 23 „Leafs Vorschlag“

Valerie: Ich hab zwar verloren, aber... Irgendwie... Als ich die Gefährtenattacke eingesetzt habe... Da hatte ich das Gefühl, mit Feelinara eins zu werden. Was... Was war das...?

Leaf: Du bist zu einem Pokémon geworden. Du und dein Pokémon werdet im Herzen eins. Das ist die Antwort, die du suchst.

Kamilla: Eine Gefährtenattacke kann nur ausgelöst werden, wenn ein Pokémon und sein Trainer eine Einheit sind. In diesem Moment sind Trainer und Pokémon im Herzen eins. Du hast es dir vermutlich anders vorgestellt, aber so kann man hier auf Passio zu einem Pokémon werden.

Valerie: Zu einem Pokémon werden... Ich verstehe! Auf Passio wird man also zu einem Pokémon, indem man im Herzchen eins mit ihnen ist. Das ist wirklich ganz wunderbar! Mir gefallen die Pokémon-Kämpfe auf Passio sehr!

Koga: Hahaha! Das freut mich, Valerie.

Erika: Hihi. Es freut mich, Valerie so glücklich zu sehen... Vielen Dank, Leaf!

Leaf: Aber gerne doch! Die Methode, mit der Bill zu einem Pokémon geworden ist, sollten wir nämlich nicht ausprobieren. Obwohl das schon irgendwie interessant war...

Valerie: Herzlichen Dank euch allen! Das kommt jetzt vielleicht etwas schnell, aber ich möchte am liebsten gleich wieder eins mit meinem lieben Feelinara werden! Als Nächstes bist du dran, Kamilla. Würdest du ein Kämpfchen gegen mich wagen?

Kamilla: Ich? Natürlich, sehr gerne! Dafür musst du nur dem Team von <Name des Spielers> beitreten.

Sandra: Hm? Was meinst du?

Kamilla: Vorhin wurde es bekannt gegeben. Das Team, gegen das wir im dritten Finalkampf antreten werden, ist... Team <Name des Spielers>!

Koga: Wie bitte...?

Sandra: Unsere Gegnerin ist Kamilla?

Kamilla: Hihi. Tragen wir unseren Kampf also auf der leuchtenden Bühne der WPM aus.

Valerie: Dein Team kann also gegen Kamilla antreten, <Name des Spielers>. Wenn das so ist, würde ich gerne eurem Teamchen beitreten! Dann kann ich auf einer großen Bühne gegen Kamilla kämpfen! Ihr habt doch nichts dagegen, oder?

Sandra: Natürlich nicht! Ich war nur überrascht, weil das so plötzlich kam. Du bist uns mehr als willkommen!

Valerie: Wirklich?

Koga: Hahaha! Jetzt haben wir noch einen verlässlichen Mitstreiter mehr! Wir heißen dich herzlich willkommen. Stimmt’s, <Name des Spielers>? <Name des Spielers>... Danke! Mein Feelinara und ich werden unser Bestes geben!/<Name des Spielers>... Auf gutes Zusammenarbeitchen! Hihi, wir passen gut zusammen.

Kamilla: Dann sehen wir uns beim dritten Finalkampf!

Kamilla läuft davon

– Kapitel 23 „Die, die uns voraus sind“

Kapitel 24

Kamilla: Sabrina, Lamina und ich... Unser Team besteht nur aus Arenaleiterinnen. Aber wir haben Mitglieder der Top Vier und andere starke Gegner bezwungen und uns bis hierher durchgeschlagen. Dank euch beiden glaube ich fest daran, dass ich noch mehr strahlen kann. Ich habe das Gefühl, gegen jeden gewinnen zu können! Der dritte Kampf steht an und unsere Gegner wurden bekanntgegeben. Es ist das Team von <Name des Spielers>.

Lamina: Oh! Team <Name des Spielers>! Isch ’abe von ihnen ge’ört! Sie sind einä tollä Team, gegen die einä Kampf macht viel Spaß!

Sabrina: Ich habe auch von ihnen gehört. Sie sollen äußerst stark sein. Deswegen habe ich versucht, in die Zukunft zu blicken, aber ich konnte das Ergebnis des Kampfes nicht sehen... Eine unvorhersehbare Zukunft... Wir dürfen beim nächsten Kampf auf keinen Fall nachlässig sein.

Lamina: Hmmm...

Sabrina: Was ist, Lamina?

Lamina: Sabrina, wir ’aben uns doch etwas versprochen. Wir wollten doch mehr läscheln!

Kamilla: Genau. Das Finale ist eine große Bühne, auf der uns viele Zuschauer beobachten werden. Ich sage nicht, dass wir vor Charme sprühen müssen, aber als Team, das im Finale steht, sollten wir ein würdevolles Lächeln zeigen, oder?

Sabrina: Das ist leider nicht so einfach für mich... Ihr seid eine Tänzerin und ein Model und lebt in einer Welt voller Prunk. Euch fällt das leicht. Ich bin es nicht gewohnt zu lächeln.

Lamina: Aber isch wolltä schon die ganze Zeit deine Läscheln sehen, Sabrina!

Sabrina: Was...?

Lamina: Seit isch mit eusch in eine Team bin, ’abe isch so viel Spaß! Isch läschle jeden Tag! Also will isch, dass auch du mehr läschelst, Sabrina!

Sabrina: Lamina...

Kamilla: Hihi. Lamina und ich sind beide Performer. Wir sind es gewohnt, uns auszudrücken. Deswegen sagen wir auch, was wir denken. Und wir wünschen uns, dass du das ebenfalls kannst. Auch, damit wir den nächsten Kampf gewinnen, während wir das Publikum verzaubern.

Sabrina: Es passt zu dir, dass es dir nicht genügt, einfach nur zu gewinnen.

Kamilla: Hihi. Wir helfen dir schon noch dabei, dich zu ändern. Dein Lächeln wird so wunderschön erstrahlen wie das eines Knirfish!

Sabrina: Lächeln wie ein... Knirfish...?

Kamilla: Oh! War das eine von Kamillas schläschtä Witze?

Sabrina: ... Hihi... Was war das denn für ein schlechter Witz?

Lamina: Ah! Sabrina ’at gelacht! Weiter, Kamilla! Erzähl mehr von deine schläschtä Witze! Sorgä bitte dafür, dass Sabrina immer läschelt!

Kamilla: Überlass das mir! Ich werde noch viel geschmackvollere--

Sabrina: Hör auf, das ist mir peinlich. Aber... Ihr habt gewonnen.

Kamilla: Hihi, du hast ein sehr hübsches Lächeln. Vielleicht hast du ja das Zeug dazu, ebenfalls Performer zu werden. Weißt du, Sabrina... Du hast doch vorhin gesagt, dass du nicht sehen kannst, wie unser nächster Kampf ausgeht. Aber ich glaube an uns. Für uns ist eine strahlende Zukunft, in der wir gewinnen und uns mit dem schönsten Lächeln freuen, zum Greifen nah!

Sabrina: Eine strahlende Zukunft...

Kamilla: Ich habe vorhin die leuchtenden Augen von <Name des Spielers> gesehen... Ich glaube, heute werden unsere Zusammenarbeit und das Band zwischen uns härter auf die Probe gestellt als bisher... Sabrina! Lamina! Beim nächsten Kampf werden wir zu dritt alle Menschen im Stadion verzaubern!

Im Stadion

Lamina: Bald beginnt die Kampf! Meinä ’erz klopft wie wild!

Sabrina: Ich konnte zwar seinen Ausgang nicht sehen, aber ich spüre, dass es ein harter Kampf wird. Diese Vorahnung wird bestimmt zutreffen... Team <Name des Spielers>! Auf einen guten Kampf!

Ignaz: Ja! Legen wir einen brennend heißen Kampf hin!

Valerie: Wo ist eigentlich Kamilla? Ist sie noch nicht bereit?

Lamina: Sie ’at gesagt, sie braucht etwas Zeit, um sisch fertisch zu machen. Aber so langsam müsste sie...

???: Entschuldigt, dass ihr warten musstet.

Lamina: Oh, da ist sie ja!

Rosy: Hm? Was ist das für ein Outfit?

Valerie: Oh, Kamilla! Was für elegante Kleidung du trägst!

Rosy: Du siehst toll aus, Kamilla! Fast schon zu toll!

Kamilla: Hihi... Danke, ihr zwei. Das ist meine Machtmontur. Den Kampf gegen euch wollte ich unbedingt in diesem Outfit austragen. Seit ich mit Sabrina und Lamina in einem Team bin, habe ich an mir gearbeitet und bin nun in der Lage, Rotoms vielseitige Attacken zu kontrollieren. Dieser Kampf wird alle Anwesenden hier verzaubern!

Rosy: Ach, Kamilla! Du strahlst so sehr, da wird mir ganz schwindelig!

Ignaz: Reiß dich zusammen, Rosy! Du bist ja völlig hin und weg!

Kamilla: Hihi... Wenn sie das schon umhaut, hat sie ein Problem, denn ich werde noch viel heller erstrahlen! Was ist mit dir, <Name des Spielers>? Kommst du damit klar? Das dachte ich mir. Ich freue mich auf den Kampf gegen dich!/Hihi. Das schmeichelt mir zwar, aber reiß dich zusammen. Ich möchte mich nämlich auf unseren Kampf freuen können! Also dann, es wird Zeit... Öffnen wir den Vorhang für eine faszinierende Auseinandersetzung zwischen zwei strahlenden--

???: Genau! Vorhang auf! Die Bühne erwartet uns!

Team Break betritt das Stadion

Rosy: Team Break?! Was machen die denn hier?!

Ignaz: Und dann auch noch so viele! Wo kommen die alle her?!

Mann mit Maske: Hehehe! Unser Überraschungsangriff ist wohl ein voller Erfolg! Das haben wir alles seiner Kraft zu verdanken... Hergehört alle zusammen! Heute haben wir unseren großen Auftritt! Die verfluchten WPM sind hier und heute zu Ende!

Sabrina: Oh nein! Sie wollen das Publikum angreifen!

Lamina: Kamilla!

Kamilla: Ich weiß. Ich lasse nicht zu, dass ihr die Leute angreift, die so sehnsüchtig auf unseren Kampf gewartet haben! <Name des Spielers>! Unser Kampf muss warten! Zuerst müssen wir zusammenarbeiten und diese Schufte aufhalten! Team Break! Wir werden euch zeigen, wo der Hammer hängt!

– Kapitel 24: „Die leuchtende Bühne“

Ignaz: Hey! Die Typen von Team Break sind viel stärker geworden!

Norman: Ja. Dass sie sich so viel Stärke aneignen konnten, heißt...

Flavia: Seht mal, dort!

Mann mit Maske: Höhöhö! Wir haben euch! Dann mal her mit euren Pokémon!

Trainerhoffnung: D-Das könnte ich nie tun!

Mann mit Maske: Na hör mal! Diskutier hier nicht rum!

Trainerhoffnunf: Waaah! Sch-Schon gut...

???: Lass dich nicht einschüchtern!

Kamilla: Los, Rotom!

Flavia: Es ist alles okay. Sie sind weg.

Trainerhoffnung: V-Vielen Dank. Aber... I-Ich hatte solche Angst...

Flavia: Hey, mach nicht so ein Gesicht. Kopf hoch!

Ignaz: Genau! Wir werden diese Typen vertreiben. Und zwar allesamt!

Trainerhoffnung: Okay...

Kamilla: ...

Norman: Gehen wir, Kamilla. Wir müssen auch die anderen beschützen.

Kamilla: Ich verstehen vollkommen, dass du Angst hast. Aber du darfst dich davon trotzdem nicht unterkriegen lassen.

Trainerhoffnung: Wa...?

Kamilla: Dein Pokémon ist toll. Als ihr angegriffen wurdet, hat es dich die ganze Zeit beschützt. Weißt du, nicht nur Trainer haben Angst, sondern auch Pokémon. Aber dein Pokémon hat sich nicht von seiner Angst überwältigen lassen und hat Mut gezeigt. Deswegen solltest auch du Mut fassen. Schließlich bist du sein Trainer... Und ihr seid Gefährten.

Trainerhoffnung: Gefährten...

Kamilla: An die Turnierkämpfe ist in so einer Situation nicht zu denken. Aber wir können Team Break nicht einfach ihr Unwesen treiben lassen. Du solltest zusammen mit deinem Pokémon von hier verschwinden und Schutz suchen.

Trainerhoffnung: ... Bitte warte! M-Mir geht es gut! Ich lasse mich von Team Break nicht mehr unterkriegen! Oder eher... Ich will mich nicht mehr unterkriegen lassen! Nicht von Leuten, die so was Schreckliches tun!

Kamilla: Du...

Trainerhoffnung: Wir haben zwar Angst, aber wir werden Team Break aufhalten! Also bitte... Bitte tragt euren Turnierkampf aus! Es gibt bestimmt viele Gefährten wie uns, denen der Anblick eures Kampfes Mut machen würde. Ich möchte, dass alle Gefährten hier ihn sehen können! Sie sollen den Mut sehen, sich nicht von Team Break unterkriegen zu lassen!

???: Die Kleine hat recht!

Flavia: Was? Diese Stimme kenn ich doch...

betreten die Szene

Ignaz: Pyro?! Du hier?!

Pyro: Mwaaaarrr! Sich mit einem Hexenschuss im Bett zu verkriechen ist einfach nicht mein Ding! Also dann! Überlasst Team Break uns und tragt euren Kampf aus!

Norman: Aber... Das ist jetzt...

Brix: Du weißt doch, wie stark wir sind! Wir werden nicht gegen Team Break verlieren! Wenn es sein muss, nehme ich für dich am Kampf teil, Vati!

Norman: Brix...

Kilian: Kämpfe, <Name des Spielers>! Zeig es ihnen! Und mache allen Gefährten hier Mut!

Mann mit Maske: W-Was ist los mit denen...?!

Mann mit Maske: Eben haben sie doch noch gezittert vor Angst... Und plötzlich arbeiten sie alle zusammen?!

Kamilla: Hihi... Was für ein tolles Publikum. Wir sind hier die Protagonisten und werden von ihnen doch glatt abgehängt. Wenn sie uns solch strahlenden Mut zeigen, können wir gar nicht anders als zu kämpfen. Fangen wir an, <Name des Spielers>! Ja! Bieten wir Team Break und allen mutigen Gefährten ein wahres Spektakel!/Ja! Wir bieten Team Break und allen mutigen Gefährten ein wahres Spektakel! Zeigen wir ihnen Mut, der vor nichts zurückschreckt und den strahlendsten Pokémon-Kampf überhaupt!

– Kapitel 24: „Die leuchtende Bühne 2“

Kamilla: Ich bin hingerissen... Mein Herz schmilzt fast. Euer Strahlen hat meine Vorstellungen weit übertroffen. Der Schmerz über die Niederlage verblasst im Vergleich zur Ergriffenheit, die mich gepackt hat.

Mann mit Maske: M-Mist! Ich war sicher, wir würden es schaffen! Aber wir geben nicht auf! Beim nächsten Mal machen wir die WPM platt!

Brix: Wie’s aussieht haben sie ihre Lektion immer noch nicht gelernt.

Pyro: Ach, mach dir keine Sorgen! Wenn sie noch mal aufkreuzen, machen wir ihnen einfach wieder Feuer unterm Hintern! Die Leute, die nicht an den WPM teilnehmen konnten und die, die schon ausgeschieden sind... Sie alle sind mutige Gefährten! Mwaaaarrr! Zusammen werden wir alle die WPM beschützen!

Kilian: Du hast gewonnen, <Name des Spielers>... Auf dieser Bühne, auf die ich es nicht geschafft habe...

Kilian verlässt die Szene

Kamilla: Ich hatte vor, einen ernsten Kampf hinzulegen, den ich dann strahlend gewinne... Aber es gab zu viele Überraschungen und mein Plan hat sich geändert. Ja, zwei Dinge./Nein, diese Typen hatten nichts damit zu tun. Ich spreche von zwei wundervollen, strahlenden Dingen. Eines davon warst natürlich du, der/die so hell erstrahlt... Das andere... War der Mut aller, der mich fast geblendet hat, so hell wie er erstrahlt ist! <Name des Spielers>! Setze deine Siegesserie fort! Und lass dein Herz noch viel mehr erstrahlen!

– Kapitel 24: „Die leuchtende Bühne 3“

Episodenevent: Ein strahlender Stern

„Ich habe eine Modenschau ins Leben gerufen, Passio erstrahlt also schon bald in neuem Gewand! Komm doch vorbei, <Name des Spielers>.“

– Einladung zur Modenschau

„Ich kann es kaum abwarten, die neue Bühne zu sehen.“

– Sprechblase im Pokémon-Center

„Ich lebe für das Kribbeln und den Nervenkitzel kurz vor einer Modenschau! Hoffentlich erlebst du eines Tages auch dieses Glücksgefühl, wenn man auf den Laufsteg tritt. Es gibt einfach nichts Vergleichbares!“

– Im Pokémon-Center

„Auf geht’s, <Name des Spielers>! Dann zeigen wir jetzt mal allen, was wir draufhaben! Lass sie uns umhauen!“

– In der Episodenkarte

„Das war absolut atemberaubend! Mit deinem Talent verblüffst du mich jedes Mal aufs Neue, <Name des Spielers>!“

– Beim Erreichen des Ziels

„Bei dem kleinen Klikk hat es Klick gemacht! Na? Echt toll, das Echnatoll!“

– In einer Rückblende

???: Géraldine! Du gibst hier meine Witze zum Besten?

Kamilla betritt die Szene

Kamilla: Und wer ist das neue Gesicht? Hoffentlich nervt dich meine Freundin nicht zu sehr, das kann sonst noch Heiteira werden!

Charlie: „Heiteira”... „heiter”... Haha!

Kamilla: Hihihi! Von solchen Wortspielen hab ich noch jede Menge auf Lager! Also, wie heißt du denn?

Charlie: Oh, ich bin Charlie... Ich bin Pokémon-Trainerin.

Kamilla: Wie schön, dass auch du meine Modenschau besuchst! Hoffentlich genießt du den ganzen Glamour! Ich wünsche dir jedenfalls eine fantastische Zeit! Dir natürlich auch, <Name des Spielers>!

Géraldine: Hm? Was soll denn plötzlich dieser Aufruhr? Moment mal... Oh nein! Seht nur!

Kamilla: Ist das Team Break?!

Mann mit Maske: Test, Test! Hallo, hallo, hallooo! Ist das Mikro denn angeschaltet? Okay, sperrt mal alle schön die Lauscher auf! Wir reißen hier jetzt das Kommando an uns, klar?!

Mann mit Maske: Wenn ihr den Laufsteg zurückhaben wollt, müsst ihr uns eure Machtmonturen geben!

Kamilla: Aber meine Machtmontur ist einzigartig... Sie wurde geschaffen, um die Verbindung zwischen Rotom und mir zu zeigen. Selbst wenn ich sie dir geben würde, du könntest nichts damit anfangen. Du bist nicht würdig, sie zu tragen! <Name des Spielers>, Géraldine, Charlie! Leiht mir eure Stärke! Zeigen wir Team Break, dass Pokémon-Kämpfe immer in Mode sind!

– Hauptepisode „Kapitel 1: Unverhofft kommt oft“

Kamilla: Kann ich dich um einen kleinen Gefallen bitten, Géraldine?

Géraldine: Klar! Worum geht’s?

Kamilla: Die Insel Passio hat schon eine ganze Menge für uns auf Lager! Außerdem sind die Teamkämpfe hier die perfekte Gelegenheit, neue Gefährten kennenzulernen. Deswegen zerbreche ich mir ständig den Kopf, seit ich Fuß auf diese Insel gesetzt habe... Denn neue Ufer verlangen auch neue Witze! Und du sollst ab jetzt immer mein Testpublikum sein, Géraldine! Denn nur was auch du absegnest, ist gut genug für das breite Publikum!

Géraldine: Äh... Sehr gern.

Kamilla: Dann hör gut zu... Hoffentlich nimmt Reißlaus nicht Reißaus, sonst reiß ich mir die Haare aus! Wiesor ich so viele Witze mache? Wie-Shu denn nicht? Auwei! Wo ist nur mein Owei?! Oh, nix! Da ist ja Onix! Und Isso! Tja, das ist so!

Géraldine: Hahaha...! Hahaha! Ich geb’s nur ungern zu, aber das war ziemlich witzig!

Kamilla: Na bitte, es funktioniert!

Géraldine: Aber ein bisschen speziell sind deine Witze schon, oder? Vielleicht überfordert dein anspruchsvoller Humor ja Leute, die ihn zum allerersten Mal erleben...

Kamilla: Meinst du? Dann werde ich nächstes Mal nur dich mit meinen neuesten Witzen beglücken!

Géraldine: Ja... Gute Idee... (Bestimmt hat sie ewig über diesen Wortspielen gebrütet...) (Kamilla gibt eben immer alles, und zwar bei allem.)

– Nebenepisode „Das neueste Werk“

Géraldine: Oh nein! Es kommen immer mehr!

Charlie: Uff... So viele...

Kamilla: Eigentlich sollten wir so langsam die Modenschau starten... Wenn du meinst... Aber ich hätte eigentlich große Lust, mit der Modenschau zu beginnen!/Hihihihihi! Ich sehe schon, wir werden uns prächtig verstehen. Beginnen wir also mit der Modenschau! Darf ich bitten, Géraldine?

Géraldine: Sicher doch! Mein Swaroness bringt uns schnell und elegant auf die Bühne!

Kamilla: Geschätztes Publikum!

Pokémon-Ranger: Wow! Ist das Kamillas neuestes Designer-Outfit?! Mit dieser Enthüllung schockt sie das Publikum!!

Forscher: Potz Blitz! Auch ich habe keinerlei Daten dazu! Dieses Outfit hat zuvor noch niemand gesehen!

Kamilla: Dieses Outfit ist in der Tat ganz neu, aber das ist nicht das einzig Bemerkenswerte daran! Ein berühmter Designer hat sie speziell für mich angefertigt, damit ganz Passio in meinem Glanz erstrahlen kann. Meine einzigartige Machtmontur! Ich habe euch alle heute hergebeten, weil ich sie euch unbedingt zeigen wollte! Beginnen wir nun mit der Modenschau!

Mann mit Maske: Oh nein! Wann hat die sich denn umgezogen?!

Frau mit Maske: Wahnsinn! Kamillas Machtmontur ist der Wahnsinn!

Mann mit Maske: Hey! Auf wessen Seite stehst du eigentlich?!

Frau mit Maske: Auf der Seite des guten Modegeschmacks! Ich bin auf jeden Fall ein großer Fan von Kamilla!

Kamilla: Kleiderwechsel sind das A und O jeder guten Modenschau! Aber genauso viel Wert lege ich natürlich auf Pokémon-Kämpfe! Der Laufsteg ist meine Bühne! Wollt ihr zusammen mit mir ins Rampenlicht treten?

Mann mit Maske: Hä? Warum sollten wir...

Frau mit Maske: Jaaa! Und ob wir das wollen!

Mann mit Maske: Noch mal... Auf wessen Seite stehst du eigentlich?!

Kamilla: Das höre ich gern! Also dann... Zeit für einen Pokémon-Kampf! Die Modenschau beginnt!

Géraldine: Den Kampf kannst du ruhig mir überlassen! Das wird ein Spaß!

– Hauptepisode „Kapitel 2: 1. Akt mit Hindernissen“

Mann mit Maske: W-Was für eine unglaubliche Stärke! Immerhin bin ich nicht allein...

Frau mit Maske: Hach! Kamillas modischer Auftritt hat mich völlig aus dem Konzept gebracht...

Mann mit Maske: Ich glaub, mein Kleinstein pfeift?! Da hilft wohl nur eins...

Mann mit Maske: Rückzug! Das vergessen wir so schnell nicht!!

Team Break verlässt die Szene

Kamilla: Aber natürlich! Hier hatten schließlich meine Machtmontur und mein Rotom ihren großen Auftritt! Wer könnte das jemals vergessen?

Charlie: Ich glaube... er hat das etwas anders gemeint...

Géraldine: Hurra, geschafft! Endlich sind wir Team Break los! Hmm? Nanu...? Der große Pfeil da auf dem Monitor... Ist das dein Rotom, Kamilla?

Kamilla: Ja, stimmt. Was macht es da wohl?

Charlie: Der Pfeil zeigt nach unten...

Géraldine: Ah! Da! Unter dem Pfeil! Team Break!

???: Was?! Team Break?!

???: Moment! Ich bin doch gar nicht bei Team Break!

Géraldine: Und was soll dann die Maske? Team Break trägt auch solche Masken!

Kamilla: Oh, diese Maske... Hihi! Das ist aber mal ein unerwarteter Besucher! Du bist ein eindrucksvoller Gegner... Aber die Modenschau hat begonnen und das Publikum will unterhalten werden! Ich trage meine nigelnagelneue Machtmontur! Zweifelsohne wird die Modenschau durch unseren Pokémon-Kampf jetzt nur noch spektakulärer!

???: Äh, noch mal zum Mitschreiben... Ich bin nicht bei Team Brea-- W-Was...?!/W-Wie...?! Verstehe... Ich habe wohl keine andere Wahl. Dann muss es eben sein. Und ich werde natürlich auch alles geben! Also, legen wir los! Auf in den Pokémon-Kampf!

Charlie: Aber... Das ist doch... Willi von den Top Vier?

– Hauptepisode „Kapitel 3: Halsbrecherische Wendungen“

Willi: Ich bin ehrlich beeindruckt. Ihr habt noch viel mehr drauf, als ich dachte! Und die Arenaleiterin aus Einall hat in ihrer Machtmontur noch stärker gekämpft als sonst!

Géraldine: Du bist ganz schön stark für jemanden von Team Break!

Willi: Ich habe zwar fest an meinen Sieg geglaubt, doch heute gehe ich wohl leer aus. Dürfte ich aber noch ein letztes Mal anmerken... Ich gehöre nicht zu Team Break. Ich bin...

Charlie: Du bist Willi... von den Top Vier, nicht wahr?

Willi: So ist es. Ich bin Willi, einer der Top Vier der Pokémon-Liga. Ich bereise mit meinen Psycho-Pokémon die Welt, und durch unser hartes Training werden wir eines Tages an der absoluten Spitze stehen. Seit ich auf Passio bin, haben mich nicht wenige für ein Mitglied dieses sogenannten „Team Break” gehalten und zu etlichen Kämpfen herausgefordert! Aber ich möchte hier und jetzt ein für alle Mal klarstellen, dass ich nichts mit dieser ominösen Truppe zu tun habe! Seht doch nur die elegante Form, diese sanft geschwungenen Linien! Maske ist eben nicht gleich Maske! Eine Verwechslung mit den Masken von Team Break ist geradezu eine Beleidigung für so ein überlegenes Design!

Kamilla: Ja, es stimmt... Ich hatte gehört, dass es auf dem Indigo-Plateau ein Mitglied der Top Vier geben soll, das sein Gesicht verhüllt. Als ich dann deine Maske sah, erkannte ich gleich, wer du bist... und mir kamen ehrliche Zweifel, ob ich dir gewachsen sein würde. Aber ich wollte unbedingt wissen, ob Rotom und ich nur eine flüchtige Modeerscheinung oder doch ein waschechtes Spitzenteam sind. Letzten Endes habe ich gewonnen... Aber du hast unglaublich gut gekämpft! Und so war nicht nur die Modenschau, sondern auch der Pokémon-Kampf ein voller Erfolg!

Willi: Mir war natürlich klar, dass du alles für deine Modenschau geben wirst, ermuntert durch die Worte von <Name des Spielers>. Deshalb habe ich dich in unserem Kampf auch nicht geschont! In deiner Machtmontur und beseelt vom Wunsch, die Modenschau zu einem vollen Erfolg zu machen, warst du einfach ein zu starker Gegner für mich.

Kamilla: Vielen Dank für deine Worte, Willi. Das ist für mich das höchste Lob.

Géraldine: Hehehe! Ende gut, alles gut!

Kamilla: Aber nein, das ist noch lange nicht das Ende! Die Modenschau hat gerade erst begonnen!

Charlie: Wie... Wie meinst du?

Kamilla: Géraldine, Charlie, Willi und... <Name des Spielers>. Bitte macht bis zum Schluss bei meiner Modenschau mit! Ich brauche nämlich eure Stärke!

Willi: Gibt es weitere Pokémon-Kämpfe?

Kamilla: Nein, das nicht. Aber mit der Hilfe eurer Pokémon will ich die unvergesslichste Modenschau aller Zeiten abhalten!

Willi: Alles klar. Du willst also die Kräfte von Xatu einsetzen, richtig? Nichts leichter als das.

Géraldine: Den Laufsteg könnt ihr ruhig Swaroness und mir überlassen!

Charlie: Arkani... Lass mich bitte aufsteigen... ...

Kamilla: Hilfst du auch mit, <Name des Spielers>? Vielen Dank! Das werde ich dir nicht vergessen! Also dann! Fahren wir mit der Modenschau fort! Dem Publikum soll vor lauter Glamour regelrecht schwindlig werden!

– Hauptepisode „Kapitel 4: Sie ist ein Supermodel!“

Charlie: Kamilla... Deine Modenschau war einfach... großartig...

Kamilla: Hihi! Danke!

Charlie: Mh... Wie kann ich eigentlich immer und überall... ganz ich selbst sein, so wie du? Ich... habe manchmal Schwierigkeiten, mich richtig auszudrücken... Es fällt mir schwer, ganz ehrlich zu sagen, was ich denke... Ich habe immer Angst, andere mit meiner Art zu verletzen... Du hingegen bist stets souverän und selbstsicher...

Kamilla: Hihi...! Du bist wirklich sehr lieb, Charlie.

Charlie: Wie...?

Kamilla: Ich habe mal ein Mädchen getroffen, das war genauso lieb wie du, Charlie. Auch sie hatte Angst, andere zu verletzen, daher hat sie sich immer zurückgehalten. Aber es gibt so viele verschiedene Menschen auf der Welt, mit so vielen verschiedenen Gedanken. Und manchmal verletzt man eben auch jemanden. Doch nur durch solche Erfahrungen lernt man, wie unterschiedlich wir alle tatsächlich sind. Also merke dir, Charlie! Halte dich nicht zurück und sei stets einfach nur du selbst. Keine Angst... Du wirst bestimmt immer treue Begleiter an deiner Seite haben. Und selbstverständlich unterstütze auch ich dich.

Charlie: Kamilla... Vielen Dank. Ich habe das Gefühl, der Antwort jetzt schon viel näher zu sein... Darf ich dich wieder fragen, wenn ich mal nicht weiter weiß?

Kamilla: Absol! Also, „absolut”, meine ich! Hihihi!

Charlie: Hihi... Absol... Absolut...

Kamilla: Wer sagt’s denn! Jetzt bist du schon gleich viel fröhlicher, was? Einfach nur immer lächeln, und alles wird gut!

– Nebenepisode „Sei stets du selbst“

Pyro: Mwaaaarrr! Ich hab keinen blassen Schimmer! Kein Wunder! Um die Rätsel eines solch erfolgreichen Supermodels lösen zu können, braucht es wohl etwas künstlerischen Instinkt! Weiter geht’s! Wer ist der musikalischste Pokémon-Trainer?

Kamilla: Die Zeit ist um, hihi! Die Antwort lautet „Rocko”!

Pyro: Der Arenaleiter von Marmoria City? Wieso denn das?

Kamilla: Dann will ich es mal erklären. Er rockt einfach jeden Pokémon-Kampf!

Pyro: ... Das sind doch gar keine richtigen Quizfragen, sondern einfach nur lahme Wortwitze! Besondere Instinkte braucht man dafür wohl kaum... Mwaaaarrr! Nein! Das ist definitiv kein Quiz! Ich zeig euch jetzt mal, was ein echtes Quiz ist!

Kamilla: Sehr schön! Dann stell du doch bitte die nächste Quizfrage. Hihi! Die lustige Raterunde geht noch weiter!

– Nebenepisode „Der Quizkampf“

Kamilla: Nanu? Was hast du denn?

Silvana: Oh, Kamilla! Die Modenschau heute war einfach großartig! Ach ja, dieser Automat scheint übrigens kaputt zu sein. Ich hätte gern ein Wasser, aber da tut sich leider nichts.

Kamilla: Das ist natürlich ein Problem... Sag, Rotom... Kannst du das vielleicht reparieren?

Silvana: Aaah! Ist das ein Geister-Pokémon?! Also dieser Pokémon-Typ ist mir ja schon etwas unheimlich... Wah...! Es ist in den Automaten geschlüpft!

Kamilla: Ja, Rotom kann in allerlei Maschinen eindringen. Hoffentlich kann es den Automaten reparieren.

Silvana: Es rüttelt da drinnen ja ganz schön stark! Beeindruckend! Wenn ich so sehe, wie viel Mühe es sich gibt, habe ich gar keine Angst mehr vor ihm...

Kamilla: Das ging aber schnell! Funktioniert der Automat jetzt wieder?

Silvana: Oh! Er scheint wieder in Ordnung zu sein! Auch die Knöpfe reagieren wieder alle! D-Danke, Rotom... Und entschuldige bitte, dass ich zuerst ein wenig Angst vor dir hatte.

Kamilla: Es will dir bestimmt sagen, dass du dir deswegen keinen Kopf machen musst. Sonst hast du ja immer nur Flausen im Kopf, aber dafür muss ich dich jetzt mal loben, Rotom.

Silvana: Es war wirklich eine große Hilfe! Dank ihm konnte ich mir endlich Wasser kaufen... Auaaa!! Ist das heiß!! Was soll das denn?! Das Wasser ist ja kochend heiß!

Kamilla: Rotom...! Hinter diesem Streich steckst doch ganz bestimmt du, nicht wahr?

– Nebenepisode „Rotom dreht auf“

Sasha: Hach! Kamillas Modenschau war wirklich ganz wunderbar!

Kamilla: Oh, danke!

Sasha: K-Kamilla! Was machst du denn hier?!

Kamilla: Ich habe etwas Wichtiges zu erledigen. Habt ihr noch geöffnet?

Sasha: Aber natürlich! Ähm... Kann ich vielleicht ein Autogramm bekommen?

Kamilla: Ein Autogramm? Na klar.

Sasha: Vielen Dank! Ähm... Dürfte ich vielleicht auch ein Selfie mit dir machen?

Kamilla: Ja, sehr gern. So recht?

Sasha: Waaah! Einfach nur der Wahnsinn! Ich könnte ausflippen vor Freude! Das ist absolut perfekt! Vielen Dank!

Kamilla: Ich habe zu danken. Ohne eure fantastische Unterstützung wäre ich heute nicht da, wo ich bin. Also dann, ich muss los.

Sasha: Gib immer dein Bestes, Kamilla!

Kamilla: ... Oje! Jetzt hab ich doch tatsächlich vergessen, zu erledigen, weswegen ich gekommen war. Da muss ich wohl zurück... Oh... Jetzt ist alles geschlossen.

– Nebenepisode „Alles für die Fans“

„Hihi! Da bist du ja, <Name des Spielers>! Ich hab auf dich gewartet, weil ich dir für deine Hilfe bei meiner Modenschau danken wollte. Folge mir! Lass uns etwas Zeit miteinander verbringen. Ah, die Meeresbrise tut so gut... Und das Wetter spielt auch mit. Was gibt es Schöneres? Hast du Zeit für einen kleinen Spaziergang? Ich würde diese tolle Kulisse gern eine Weile mit dir zusammen genießen.“

– Nebenepisode „Zwei auf Reisen“ - Beginn

„Das Meer ist einfach wunderschön... Ich bin so froh, dass ich diesen Anblick mit dir teilen darf. Schön, dass wir heute hierhergekommen sind!“

– Beim ansprechen in „Zwei auf Reisen“

Knirps: HAHAAA! ICH WILL NOCH VIIIEL STÄRKER WERDEN!! Puh! Seine Gedanken zum Meer hinauszuschreien, ist ein total befreiendes Gefühl. Das musst du unbedingt auch mal ausprobieren!

Kamilla: Das klingt lustig! Aber... Was soll ich nur rufen? Okay, Leidenschaft kannst du haben! Wie nennt man ein Morlord mit gutem Gehör? OOOHRLOOORD!!/Okay, Gefühl kannst du haben! Wie nennt man ein besonders hübsches Pokusan? CRÈME FEEESCH!!

Knirps: Wow! Ich wusste gar nicht, wie viel Leidenschaft in einem einfachen Wortspiel stecken kann!/Wow, was für ein Geniestreich! Pokusan ist ja auch wirklich zuckersüß... Der Name Crème Fesch passt total gut zu ihm! Ich wusste gar nicht, wie viel Gefühl in einem einfachen Wortspiel stecken kann!

– Beim Ansprechen vom Knirps in „Zwei auf Reisen“

Schönheit: Das Meer ist wunderschön... Hätte ich doch nur meinen Badeanzug mitgebracht! *Seufz...*

Kamilla: Das ist doch kein Grund, den Kopf in den Sand zu stecken. Lass dir nicht von einem Stück Stoff die Laune verderben!

Schönheit: Du verstehst das einfach nicht... Das Meer ist so umwerfend schön, dass es eine Schande wäre, nicht im Badeanzug darin herumzutollen. Allein die Vorstellung, wie ich im Meer anmutig meine Runden drehe... Wäre das nicht einfach umwerfend?

Kamilla: Ich weiß, viele Leute sind der Auffassung, dass Schönheit sich durch eine hübsche Kulisse und stilsichere Kleidung steigern lässt... Aber als Model bin ich fest davon überzeugt, dass wahre Schönheit nicht von Orten oder Klamotten abhängig ist. Für mich sind es die inneren Werte, die zählen. Was sagst du dazu, <Name des Spielers>? Da hast du natürlich recht... Und was bringt einen Badeanzug besser zur Geltung als das Meer?/Oh, danke! Lobende Worte höre ich immer gerne. Besonders, wenn sie von dir kommen! Diese Machtmontur ist schon ein echter Blickfang!

– Beim Ansprechen der Schönheit in „Zwei auf Reisen“

Schwimmerin: Hahaha! Heute sitzt dir aber echt der Schalk im Nacken, Gehweiher!

Kamilla: Dieses Gefährtengespann sieht total vergnügt aus... Sie scheinen richtig dicke Freunde zu sein. Wenn wir schon mal am Meer sind, sollten wir die Chance nutzen und uns ein bisschen amüsieren. Findest du nicht auch, <Name des Spielers>? Das wollte ich hören! Komm, sprechen wir die beiden einfach mal an./Ich sehe, wir verstehen uns! Komm, sprechen wir die beiden einfach mal an. Hallo! Dürfen wir uns eine Weile zu euch gesellen?

Schwimmerin: Huch? D-Du bist doch die berühmte Kamilla! Aber natürlich dürft ihr euch zu uns gesellen! Hab ich recht, Gehweiher?

Kamilla: Danke, das ist wirklich sehr nett von euch! Hm... Was könnten wir denn zusammen unternehmen?

Schwimmerin: Wir wär’s mit einer Runde Fangen? Auf die Plätze, fertig... los!

Kamilla: Das hat total Spaß gemacht! Ich liebe dieses Gefühl, nachdem man unter vollem Körpereinsatz Sport getrieben hat.

– Beim Ansprechen der Schwimmerin in „Zwei auf Reisen“

„Hm? Willst du etwa schon wieder zurück? Oh, in Ordnung... Danke, dass du dir heute Zeit für mich genommen hast. Mein Terminkalender ist immer vollgepackt, und ich hab nur sehr selten Zeit zum Entspannen. Aber heute hatte ich wirklich jede Menge Spaß. Dafür möchte ich mich noch mal bei dir bedanken. Ich bin sehr froh, dass du mich begleitet hast. Vielen Dank, <Name des Spielers>! Wenn es dir auch Spaß gemacht hat, würde mich das umso mehr freuen./In Ordnung! Dann lass uns noch eine Weile zusammen entspannen.“

– Nachdem alle Trainer angesprochen wurden in „Zwei auf Reisen“

„Hm? Willst du etwa schon wieder zurück?“

– Bei erneutem Ansprechen in „Zwei auf Reisen“

Kamilla: Ich muss schon sagen... Deine Maske und dein Kostüm... Alles wirklich sehr individuell! Man merkt, welche Mühe du dir bei der Herstellung gegeben hast.

Willi: Und mich freut, dass du das zu würdigen weißt. Aber deine Modenschau war ebenfalls ein großer Triumph. Ich kann mich gar nicht erinnern, wann ich das letzte Mal so begeistert von etwas war...! Unser Kampf ist noch nicht zu Ende. Der Tag wird kommen, an dem wir uns wieder im Kampf gegenüberstehen.

Kamilla: Ach... Ist das etwa eine von Xatus Voraussagen?

Willi: Hehe! Für diese Prognose brauche ich Xatu nicht. Ich will unbedingt irgendwann noch mal gegen dich antreten, das ist alles! Diese Zukunft habe ich also selbst in der Hand.

Kamilla: Hihi, da hast du recht. Und ich freue mich bereits auf den Tag, an dem wir wieder gegeneinander antreten.

– Nebenepisode „Willis Prognose“

„Vielen Dank, dass du mich beim Einkaufen begleitet hast. Lass uns jetzt zurückkehren, <Name des Spielers>. Nanu? Was hast du denn, Rotom? Es hat sich schon wieder in einer Maschine versteckt. Ob es wohl Verstecken spielen will? Es genießt den kleinen Ausflug wohl und will noch nicht nach Hause zurück. Wir können es ja nebenbei suchen, während wir uns ein wenig unterhalten. Hihi, sehr gerne! Ob ich dir wohl von neulich erzählen soll?/Ja, tut es! Aber eigentlich ist es ganz lieb. Als wir gerade erst hier auf Passio angekommen waren, lief vieles noch nicht ganz rund... Das war erst mal eine Enttäuschung. Da ist Rotom plötzlich einfach so in den Fernsehapparat geschlüpft... Und hat Sabrina und Lamina auf den Bildschirm projiziert, die gerade als Arenaleiterinnen in einen spektakulären Kampf verwickelt waren! Als ich die beiden so sah, wurde mir bewusst, dass auch ich im Kampf immer die beste Figur abgeben muss. Schon verrückt, aber ohne Rotoms Streiche wäre ich jetzt nicht die gleiche Frohnatur! Seit diesem Moment sind wir jedenfalls Gefährten und streben gemeinsam den WPM-Sieg an! Und wir tun alles dafür, den Inselbesuchern ein strahlendes Lächeln ins Gesicht zu zaubern. Hihi! Etwas peinlich ist mir meine Gefühlsduselei jetzt zwar schon, aber was soll’s. Rotom! Es hat wohl gehört, dass wir über es geredet haben... Das hat es aus seinem Versteck gelockt. Hihihi! Ich habe nur gesagt, dass du ein ganz toller Partner bist!“

– Nebenepisode „Ein toller Partner“

Erzähler: Du folgst Kamillas Einladung und erreichst den Ort, wo ihr Fotoshooting stattfinden soll.

Kamilla: Hihi! Danke, dass du gekommen bist./Hihi! Nein, überhaupt nicht. Willkommen bei meinem Fotoshooting!

Géraldine: Huch? Wurdest du etwa auch eingeladen, <Name des Spielers>?

Antonia: Wir nehmen ebenfalls auf Einladung von Kamilla an diesem Fotoshooting teil!

Kamilla: Jetzt fehlt eigentlich nur noch Viola... Ob sie vielleicht Probleme mit ihrer Kamera hat? Wir haben wohl keine andere Wahl, als schon mal ohne sie mit dem Fotoshooting anzufangen. Kommt doch mal hier rüber! Lasst und zusammen ein Foto schießen!

– Nebenepisode „Andrang beim Fotoshooting“ - Beginn

Kamilla: Entschuldigung! Dürfte ich dich bitten, ein Foto von mir zu schießen?

Forscher: W-W-Was?! Die einzigartige Kamilla lässt sich dazu herab, mich anzusprechen?! Aber natürlich schieße ich ein Foto von dir!

Kamilla: Vielen Dank! Komm, <Name des Spielers>! Du sollst auch mit auf das Foto.

Forscher: Mein Finger ist schon auf dem Auslöser! Cheeese! Oha! Heute muss mein Glückstag sein! Wir sind alle riesige Fans von Kamilla! Ich hoffe, wir sind nicht zu aufdringlich.

– Beim Ansprechen des Forschers in „Andrang beim Fotoshooting“

Géraldine: Bis Viola eintrudelt, springe ich gern jederzeit als Fotografin ein.

Kamilla: Danke, Géraldine! Dieses Angebot nehme ich auf der Stelle an.

Géraldine: Dann mal los, Swaroness! Schwingen wir uns auf in die Lüfte! Auf drei drücke ich auf den Auslöser. Bitte recht freundlich! Eins, zwei... drei! Hihi! Da ist mir aber ein toller Schnappschuss gelungen. Wollt ihr einen Blick drauf werfen?

Kamilla: Ja, gut erkannt! In Wirklichkeit ist es riesengroß, aber auf dem Foto sieht es winzig klein aus./Ja, wenn man Passio aus der Luft betrachtet, merkt man erst, wie einzigartig dieser Ort eigentlich ist. Aber... wir sind so klein, dass man nicht mal unsere Köpfe erkennen kann. Dabei sollten wir doch das Motiv des Fotos sein!

Géraldine: Oh... Willst du damit etwa sagen, du kannst mit dem Foto nichts anfangen?

Kamilla: Nein, keine Sorge! Das Foto ist echt toll! Danke, Géraldine!

– Beim Ansprechen von Géraldine in „Andrang beim Fotoshooting“

Antonia: Viola lässt auf sich warten. Hm... Ich hab’s! Wie wär’s, wenn ich einfach einen Schnappschuss von euch anfertige? Ich fotografiere ab und zu in meiner Freizeit Pokémon. Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich ein Händchen dafür habe.

Kamilla: Oh! Ich wusste gar nicht, dass du so ein tolles Hobby hast. Ich nehme dein Angebot gern an.

Antonia: Super! Du wirst es nicht bereuen! Ahaha! Schaut euch das an! Ich wusste, dass auf dem Foto mal wieder ALLES zu sehen sein würde. Ich habe wirklich ein Händchen dafür!

Kamilla: Da ist Antonia offenbar ein Geist vor die Linse gelaufen... Wenn man so was nicht gewöhnt ist, ist das natürlich erst mal ein Schock./Ja, da ist Antonia offenbar ein Geist vor die Linse gelaufen... Wenn man so was nicht gewöhnt ist, ist das natürlich erst mal ein Schock.

– Beim Ansprechen von Antonia in „Andrang beim Fotoshooting“

???: Ja, sehr gut! Genau danach suche ich!

Kamilla: Viola?! Wo kommst du denn plötzlich her?

Viola: Nun... Ich war in Wirklichkeit schon die ganze Zeit hier und hab euch heimlich beobachtet. Ich hoffe, ihr seid mir deshalb nicht böse! Aber so ist es mir immerhin gelungen, ein paar völlig unverfälschte Schnappschüsse von Kamilla zu machen. Wie wär’s, wenn ich als Wiedergutmachung noch ein Foto von euch beiden schieße? Stellt euch bitte da drüben nebeneinander hin! Und jetzt bitte lächeln!

– Wenn alle Charaktere angesprochen wurden in „Andrang beim Fotoshooting“

„Rotom! Donnerschock! Hihi... Nicht schlecht! Aber wie steht es damit? Aufgepasst! Diese angriffslustige Haltung... Da bekommt man es glatt mit der Angst zu tun, hihi!/Genau! Angriff ist die beste Verteidigung! Spitzenklasse! Ihr kämpft so engagiert, dass mir glatt schwindlig wird! Gut gekämpft! Du und dein Partner habt alles gegeben! Hihi! So ist’s recht! Mit dieser Einstellung könnt ihr noch viel mehr erreichen!/Hihi! Aber ich glaube, du bist noch zu viel mehr in der Lage! Das sollte nur ein kleines Dankeschön für deine Hilfe bei der Modenschau sein, aber ich habe es wirklich sehr genossen. Mit dir machen Pokémon-Kämpfe einfach immer Spaß! Lass uns das bald mal wiederholen!“

– Nebenepisode „Mir wird schwindlig!“