Lavandia: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
(34 dazwischenliegende Versionen von 12 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 12: Zeile 12:
|Demo=36 <small>{{sk|R|B|Ge}}</small> / 41 <small>{{sk|FR|BG}}</small><br/>27 <small>{{sk|Go|Si|K}}</small> / 31 <small>{{sk|HG|SS}}</small>
|Demo=36 <small>{{sk|R|B|Ge}}</small> / 41 <small>{{sk|FR|BG}}</small><br/>27 <small>{{sk|Go|Si|K}}</small> / 31 <small>{{sk|HG|SS}}</small>
|Map={{Map Kanto}}
|Map={{Map Kanto}}
|color=Geist
|Typ/Color=Geist
|Spiele={{sk|R|B|Ge|G|Si|K|FR|BG|HG|SS|Pinball}}
|Spiele={{sk|R|B|Ge|G|Si|K|FR|BG|HG|SS}}<br/>{{sk|LGP|LGE}}
|Spin-off={{sk|Pinball}}
|PC=✔
|PC=✔
|PM=✔
|PM=✔
Zeile 24: Zeile 25:


== In den Spielen ==
== In den Spielen ==
=== Handlung ===
Sobald man die Stadt in [[Pokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli!]] erstmals betritt, sieht man ein [[Tragosso]], das gefolgt vom [[Rivale (Pokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli!)|Rivalen]] den [[Pokémon-Turm]] betritt. Nachdem man dort die Geister getroffen hat, finden sich [[Jessie]] und [[James]] am westlichen Ausgang von Lavandia und sprechen darüber, [[Mr. Fuji]] bisher noch nicht gefunden zu haben. Sie glauben, ihn auf der Spitze des Pokémon-Turm finden zu können, doch der große Geist versperrt den Weg dorthin. Als das Tragosso erscheint, führen sie es hinters Licht und nehmen es als Trost erst einmal mit nach [[Prismania City]].
Nachdem der Protagonist [[Giovanni]] im [[Rocket-Gamer-Paradies]] geschlagen, das [[Silph Scope]] bekommen hat und das entführte Tragosso zurück nach Lavandia gegangen ist, trifft er vor dem [[Pokémon-Turm]] auf den Rivalen im Gespräch mit einem Mädchen. Sie erzählt, dass [[Team Rocket]] [[Knogga]] entführte, um ihre Schädel zu verkaufen und das Tragosso wohl immer noch nach seiner Mutter sucht. Der Rivale will Ausschau nach dem Pokémon halten will direkt nach dem Protagonisten ebenfalls den Turm betreten. Nachdem der Geist von Tragossos Mutter seinen Frieden finden konnte und der Protagonist mit [[Mr. Fuji]] zurück in dessen Haus gegangen ist, überreicht er dort die [[Pokéflöte]].
=== Orte ===
=== Orte ===
==== Pokémon-Center ====
==== Pokémon-Center ====
{{Hauptartikel|Pokémon-Center}}
{{Orte-Abschnitt/Pokémon-Center (Kanto)}}
In diesem Gebäude werden verschiedene Dienste für [[Pokémon-Trainer]] angeboten. Sie dienen hauptsächlich dazu, die [[Statuswerte#Kraftpunkte|Kraftpunkte (KP)]] und [[Angriffspunkte|Angriffspunkte (AP)]] der [[Pokémon]] im [[Pokémon-Team|Team]] aufzufüllen sowie [[Statusveränderungen]] zu heilen. In jeder Generation ist der Aufbau der Pokémon-Center von außen mit den typischen roten Dächern und innen gleich. In der ersten Generation befanden sich alle Interaktionsmöglichkeiten auf einer Etage. Dazu zählen Pokémon heilen, der lokale [[Tausch|Pokémon-Tausch]] und Kampf mittels [[Linkkabel (Zubehör)|Linkkabel]] und der Zugang zum [[PC]] zur Lagerung von Pokémon und Items. Ab der zweiten Generation besitzt das Pokémon-Center ein Obergeschoss in welchem sämtliche Kommunikationsverbindungen mit anderen Editionen verschoben wurden. Eine weitere Wichtige Einrichtung im Obergeschoss ist die [[Zeitmaschine]], sie ermöglicht eine Verbindung mit Editionen der ersten Generation. Die Zeitmaschine existiert nur in der zweiten Generation. In den Remakes [[Pokémon Feuerrote Edition und Blattgrüne Edition]] besteht das Pokémon-Center aus einem Erdgeschoss und Obergeschoss. Ab der Vierten Generation gibt es neben lokalen Drahtlosverbindungen auch die Online-Verbindung mit anderen Editionen der vierten Generation, hierfür wurden weitere Schalter in einem neu zugänglichem Untergeschoss geschaffen.
{{Orte/Unterschied/Fließtext|colspan0.1=5
|G1=[[Erste Spielgeneration|1. Generation]]|S1={{sk|R|B|Ge}}
|G2=[[Zweite Spielgeneration|2. Generation]]|S2={{sk|Go|Si|K}}
|G3=[[Dritte Spielgeneration|3. Generation]]|S3={{sk|FR|BG}}
|G4=[[Vierte Spielgeneration|4. Generation]]|S4={{sk|HG|SS}}
|Bild1=Pokemon Center RBG.png|px1=75|Beschreibung1=Pokémon-Center<br><br>von außen
|Bild2=Kanto Pokémon Center GSC Kanto.png|px2=75
|Bild3=Pokemon Center FRBG.png|px3=75
|Bild4=HGSS PokéCenter.png|px4=75
|Bild1.2=RBGPokémonCenterInnen.png|px1.2=200|Beschreibung2=Pokémon-Center<br><br>Erdgeschoss
|Bild2.2=GSKPokémonCenterInnen.png|px2.2=150
|Bild3.2=FRBGPokémonCenterInnen.png|px3.2=200
|Bild4.2=HGSSPokéCenter.png|x4.2=rowspan=2|px4.2=200
|Bild1.3=Platzhalter.png|x1.3=rowspan=2|px1.3=1|Beschreibung3=Pokémon-Center<br><br>Obergeschoss
|Bild2.3=Pokémon-Center_Obergeschoss_GSK.png|px2.3=200
|Bild3.3=Konnex-Klub (Feuerrot-Blattgrün).png|px3.3=220
|Bild1.4=Platzhalter.png|x1.4=colspan=2|px1.4=1|Beschreibung4=Pokémon-Center<br><br>Untergeschoss
|Bild2.4=Pokémon-Center_Untergeschoss_HGSS.png|px2.4=200
}}


==== Pokémon-Markt ====
==== Pokémon-Supermarkt ====
{{Hauptartikel|Pokémon-Markt}}
{{Hauptartikel|Pokémon-Supermarkt}}
Der Pokémon-Markt ist ein Gebäude, in dem unterschiedliche [[Items]] zum Verkauf angeboten werden. Er bietet ein Standardsortiment an [[Pokéball|Bällen]] und [[Heilitems]].  
Der Pokémon-Markt ist ein Gebäude, in dem unterschiedliche [[Items]] zum Verkauf angeboten werden. Er bietet ein Standardsortiment an [[Pokéball|Bällen]] und [[Heilitems]].  
{{Orte/Unterschied/Fließtext|colspan0.1=5
{{Orte/Unterschied/Fließtext|colspan0.1=5
Zeile 56: Zeile 42:
|G3=[[Dritte Spielgeneration|3. Generation]]|S3={{sk|FR|BG}}
|G3=[[Dritte Spielgeneration|3. Generation]]|S3={{sk|FR|BG}}
|G4=[[Vierte Spielgeneration|4. Generation]]|S4={{sk|HG|SS}}
|G4=[[Vierte Spielgeneration|4. Generation]]|S4={{sk|HG|SS}}
|Bild1=Pokemon-Markt RBG.png|px1=75|Beschreibung1=Pokémon-Markt<br/><br/>von außen
|Bild1=Pokémon-Markt RBG.png|px1=75|Beschreibung1=Pokémon-Supermarkt<br/><br/>von außen
|Bild2=Pokemon-Markt GSK.png|px2=75
|Bild2=Pokémon-Markt GSK.png|px2=75
|Bild3=Pokemon-Markt FRBG.png|px3=75
|Bild3=Pokémon-Markt FRBG.png|px3=75
|Bild4=HGSS Pokémon Markt Kanto-Johto.png|px4=100
|Bild4=HGSS Pokémon Markt Kanto-Johto.png|px4=100
|Bild1.2=Pokémon-Markt innen RBG.png|px1.2=150|Beschreibung2=Pokémon-Markt<br/><br/>von innen
|Bild1.2=Pokémon-Markt innen RBG.png|px1.2=150|Beschreibung2=Pokémon-Supermarkt<br/><br/>von innen
|Bild2.2=Pokémon-Markt innen GSK.png|px2.2=180
|Bild2.2=Pokémon-Markt innen GSK.png|px2.2=180
|Bild3.2=Pokémon-Markt innen FRBG.png|px3.2=180
|Bild3.2=Pokémon-Markt innen FRBG.png|px3.2=180
Zeile 67: Zeile 53:
==== Pokémon-Turm ====
==== Pokémon-Turm ====
{{Hauptartikel|Pokémon-Turm}}
{{Hauptartikel|Pokémon-Turm}}
In der ersten und dritten Generation ist der Pokémon-Turm ein siebenstöckiger Friedhof, in dem die Seelen dahingeschiedener Pokémon ruhen. Viele Leute besuchen täglich den Turm, um den Verstorbenen zu gedenken. In jedem Stockwerk, außer den ersten beiden, halten sich wilde Pokémon auf. Einige [[Medium|Medien]] berichten von Geistern, sowie von der Entführung [[Mr. Fuji|Mr. Fujis]] durch [[Team Rocket]]. Es existieren tatsächlich [[Geist (Typ)|Geisterpokémon]] hier, die der Spieler aber erst sehen und bekämpfen kann, wenn er das [[Silph Scope]] besitzt.
In der ersten und dritten Generation ist der Pokémon-Turm ein siebenstöckiger Friedhof, in dem die Seelen dahingeschiedener Pokémon ruhen. Viele Leute besuchen täglich den Turm, um der Verstorbenen zu gedenken. In jedem Stockwerk, außer den ersten beiden, halten sich wilde Pokémon auf. Einige [[Medium|Medien]] berichten von Geistern, sowie von der Entführung [[Mr. Fuji]]s durch [[Team Rocket]]. Es existieren tatsächlich [[Geist]]erpokémon hier, die der Spieler aber erst sehen und bekämpfen kann, wenn er das [[Silph Scope]] besitzt.


Die auftretenden Pokémon sind [[Nebulak]], dessen Entwicklungen [[Alpollo]] und [[Gengar]], sowie in geringerer Zahl [[Tragosso]]. In der ersten und dritten Generation versucht Team Rocket die Tragosso zu entführen, um ihre Knochen zu verkaufen. Dabei wurde ein [[Knogga]], die Mutter eines Tragosso, getötet, als es sein Kind beschützen wollte. Die Seele dieses Knogga spukt im vorletzten Stockwerk des Turms, bis der Spieler sie besiegt oder mit einer [[Poképuppe]] ablenkt und ihr somit die ewige Ruhe schenkt. Dieses [[Knogga]] ist nicht fangbar.
Die auftretenden Pokémon sind [[Nebulak]] und dessen Entwicklung [[Alpollo]], sowie in geringerer Zahl [[Tragosso]]. In der ersten und dritten Generation versucht Team Rocket die Tragosso zu entführen, um ihre Knochen zu verkaufen. Dabei wurde ein [[Knogga]], die Mutter eines Tragosso, getötet, als es sein Kind beschützen wollte. Die Seele dieses Knogga spukt im vorletzten Stockwerk des Turms, bis der Spieler sie besiegt oder mit einer [[Poképuppe]] ablenkt und ihr somit die ewige Ruhe schenkt. Dieses [[Knogga]] ist nicht fangbar.
{{Orte/Unterschied/Fließtext|colspan0.1=3
{{Orte/Unterschied/Fließtext|colspan0.1=3
|G1=[[Erste Spielgeneration|1. Generation]]|S1={{sk|R|B|Ge}}
|G1=[[Erste Spielgeneration|1. Generation]]|S1={{sk|R|B|Ge}}
Zeile 103: Zeile 89:
==== Mr. Fujis Haus ====
==== Mr. Fujis Haus ====
[[Datei:FRBG Mr.Fujis Haus.png|right|thumb|Das Waisenhaus in der dritten Generation]]
[[Datei:FRBG Mr.Fujis Haus.png|right|thumb|Das Waisenhaus in der dritten Generation]]
Das ehrenamtlich betriebene Waisenhaus von Lavandia befindet sich in der Mitte der Stadt und wurde von [[Mr. Fuji]] gegründet. Es nimmt verstoßene und zurückgelassene Pokémon, sowie Pokémon ohne Eltern auf. Die meisten Mitglieder leben im Haus und halten Ausschau nach neuen Schützlingen. Viele Pokémon bleiben für längere Zeit im Waisenhaus. Dazu gehören ein [[Enton]], ein [[Nidorino]] und nach Team Rockets Attacke auf den Pokémon Turm auch ein [[Tragosso]]. Tragosso ist das Pokémon, um das sich Mr. Fuji am meisten sorgt. Nachdem seine Mutter ums Leben kam, betet er jede Nacht um Hilfe und Schutz. Mr. Fuji überreicht dem Spieler in der ersten und dritten Generation die [[Pokéflöte]].
Das ehrenamtlich betriebene Waisenhaus von Lavandia, das in [[Pokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli!]] auch Pokémon-Clubhaus genannt wird, befindet sich in der Mitte der Stadt und wurde von [[Mr. Fuji]] gegründet. Es nimmt verstoßene und zurückgelassene Pokémon, sowie Pokémon ohne Eltern auf. Die meisten Mitglieder leben im Haus und halten Ausschau nach neuen Schützlingen. Viele Pokémon bleiben für längere Zeit im Waisenhaus. Dazu gehören ein [[Enton]], ein [[Nidorino]] und nach Team Rockets Attacke auf den Pokémon Turm auch ein [[Tragosso]]. Tragosso ist das Pokémon, um das sich Mr. Fuji am meisten sorgt. Nachdem seine Mutter ums Leben kam, betet er jede Nacht um Hilfe und Schutz. Mr. Fuji überreicht dem Spieler in der ersten, dritten und siebten Generation die [[Pokéflöte]].


Mr. Fuji hat das Haus auf die Bedürfnisse der Pokémon angepasst, indem er im Haus eine Ecke eingerichtet hat, in der die Pokémon spielen und sich austoben können. Außerdem gibt es im Haus eine Küchenzeile, ein Bücherregal und Pflanzen. Auf dem eingeschaltenen Fernseher läuft stets eine Sendung über fröhliche Pokémon.
Mr. Fuji hat das Haus auf die Bedürfnisse der Pokémon angepasst, indem er im Haus eine Ecke eingerichtet hat, in der die Pokémon spielen und sich austoben können. Außerdem gibt es im Haus eine Küchenzeile, ein Bücherregal und Pflanzen. Auf dem eingeschaltenen Fernseher läuft stets eine Sendung über fröhliche Pokémon.
{{Orte/Unterschied/Fließtext|colspan0.1=5
{{Orte/Unterschied/Fließtext|colspan0.1=5
|G1=[[erste Spielgeneration|1. Generation]]|S1={{sk|R|B|G}}
|G1=[[erste Spielgeneration|1. Generation]]|S1={{sk|R|B|Ge}}
|G2=[[Zweite Spielgeneration|2. Generation]]|S2={{sk|Go|Si|K}}
|G2=[[Zweite Spielgeneration|2. Generation]]|S2={{sk|Go|Si|K}}
|G3=[[Dritte Spielgeneration|3. Generation]]|S3={{sk|FR|BG}}
|G3=[[Dritte Spielgeneration|3. Generation]]|S3={{sk|FR|BG}}
Zeile 122: Zeile 108:
|G1=[[Zweite Spielgeneration|2. Generation]]|S1={{sk|Go|Si|K}}
|G1=[[Zweite Spielgeneration|2. Generation]]|S1={{sk|Go|Si|K}}
|G2=[[Vierte Spielgeneration|4. Generation]]|S2={{sk|HG|SS}}
|G2=[[Vierte Spielgeneration|4. Generation]]|S2={{sk|HG|SS}}
|Bild1=GSK Haus der Erinnerungen.png|px1=190|Beschreibung1= Haus der<br/>Errinnerungen
|Bild1=GSK Haus der Erinnerungen.png|px1=190|Beschreibung1=Haus der<br/>Errinnerungen
|Bild2=HGSS Haus der Erinnerungen.png|px2=190
|Bild2=HGSS Haus der Erinnerungen.png|px2=190
}}
}}
Zeile 129: Zeile 115:
{{Hauptartikel|Namenbewerter}}
{{Hauptartikel|Namenbewerter}}
Der Namenbewerter lebt in einem Haus im Süden der Stadt und hat sich das Ziel gesetzt, Pokémon einen perfekten Namen zu geben. Um dies zu erreichen, ändert er auf Wunsch des Spielers die Spitznamen von allen selbst gefangenen Pokémon - ihre Namen wird er aber nie für perfekt halten. Ganz im Gegensatz zu Pokémon, die man durch einen Tausch erhalten hat und die bereits einen Spitznamen besitzen; deren Namen sieht er als perfekt an und weigert sich, sie zu ändern.
Der Namenbewerter lebt in einem Haus im Süden der Stadt und hat sich das Ziel gesetzt, Pokémon einen perfekten Namen zu geben. Um dies zu erreichen, ändert er auf Wunsch des Spielers die Spitznamen von allen selbst gefangenen Pokémon - ihre Namen wird er aber nie für perfekt halten. Ganz im Gegensatz zu Pokémon, die man durch einen Tausch erhalten hat und die bereits einen Spitznamen besitzen; deren Namen sieht er als perfekt an und weigert sich, sie zu ändern.
In [[Pokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli!]] lebt im Haus des Namenbewerters ein Mann, der nur über Spitznamen spricht, sie jedoch nicht mehr ändert, da man Spitznamen in diesen Spielen selbst jederzeit ändern kann.
{{Orte/Unterschied/Fließtext|colspan0.1=5
{{Orte/Unterschied/Fließtext|colspan0.1=5
|G1=[[Erste Spielgeneration|1. Generation]]|S1={{sk|R|B|Ge}}
|G1=[[Erste Spielgeneration|1. Generation]]|S1={{sk|R|B|Ge}}
Zeile 134: Zeile 122:
|G3=[[Dritte Spielgeneration|3. Generation]]|S3={{sk|FR|BG}}
|G3=[[Dritte Spielgeneration|3. Generation]]|S3={{sk|FR|BG}}
|G4=[[Vierte Spielgeneration|4. Generation]]|S4={{sk|HG|SS}}
|G4=[[Vierte Spielgeneration|4. Generation]]|S4={{sk|HG|SS}}
|Bild1=RBG Namenbewerter.png|px1=140|Beschreibung1= Haus des<br/>Namenbewerter
|Bild1=RBG Namenbewerter.png|px1=140|Beschreibung1=Haus des<br/>Namenbewerter
|Bild2=GSK Namenbewerter.png|px2=140
|Bild2=GSK Namenbewerter.png|px2=140
|Bild3=FRBG Namenbewerter.png|px3=180
|Bild3=FRBG Namenbewerter.png|px3=180
Zeile 140: Zeile 128:
}}
}}


=== Pokémon Rot, Blau und Gelb ===
=== Pokémon Rote Edition und Blaue Edition und Pokémon Special Pikachu Edition ===
==== Items ====
==== Items ====
===== Geschenke/Fundstücke =====
===== Geschenke/Fundstücke =====
Zeile 147: Zeile 135:
|}
|}
===== Markt-Items =====
===== Markt-Items =====
{{Item Liste/Kopf/Markt}}
{{Orte Markt-Item/Kopf}}
{{Item Liste/Typ|Typ=Bälle}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Pokéball}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Superball|Edition={{sk|Rot|Blau|Gelb}}|Preis=600}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Superball|sp1=R|sp2=B|sp3=Ge}}
{{Item Liste/Typ|Typ=Heil-Items}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Heilitem}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Feuerheiler|Edition={{sk|Rot|Blau|Gelb}}|Preis=250}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Feuerheiler|sp1=R|sp2=B|sp3=Ge}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Eisheiler|Edition={{sk|Rot|Blau|Gelb}}|Preis=250}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Eisheiler|sp1=R|sp2=B|sp3=Ge}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Para-Heiler|Edition={{sk|Rot|Blau|Gelb}}|Preis=200}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Para-Heiler|sp1=R|sp2=B|sp3=Ge}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Gegengift|Edition={{sk|Rot|Blau|Gelb}}|Preis=100}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Gegengift|sp1=R|sp2=B|sp3=Ge}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Supertrank|Edition={{sk|Rot|Blau|Gelb}}| Preis=700}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Supertrank|sp1=R|sp2=B|sp3=Ge}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Beleber|Edition={{sk|Rot|Blau|Gelb}}| Preis=1500}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Beleber|sp1=R|sp2=B|sp3=Ge}}
{{Item Liste/Typ|Typ=Sonstiges}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Kampf-Item}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Superschutz|Edition={{sk|Rot|Blau|Gelb}}|Preis=500}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Superschutz|sp1=R|sp2=B|sp3=Ge}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Fluchtseil|Edition={{sk|Rot|Blau|Gelb}}|Preis=550}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Fluchtseil|sp1=R|sp2=B|sp3=Ge}}
|}
|}
=== Pokémon Gold, Silber und Kristall ===
=== Pokémon Goldene Edition und Silberne Edition und Pokémon Kristall-Edition ===
==== Items ====
==== Items ====
===== Geschenke/Fundstücke =====
===== Geschenke/Fundstücke =====
Zeile 169: Zeile 157:
|}
|}
===== Markt-Items =====
===== Markt-Items =====
{{Item Liste/Kopf/Markt}}
{{Orte Markt-Item/Kopf}}
{{Item Liste/Typ|Typ=Bälle}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Pokéball}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Superball|Edition={{sk|Gold|Silber|Kristall}}|Preis=600}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Superball|sp1=Go|sp2=Si|sp3=K}}
{{Item Liste/Typ|Typ=Heil-Items}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Heilitem}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Gegengift|Edition={{sk|Gold|Silber|Kristall}}|Preis=100}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Gegengift|sp1=Go|sp2=Si|sp3=K}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Aufwecker|Edition={{sk|Gold|Silber|Kristall}}|Preis=250}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Aufwecker|sp1=Go|sp2=Si|sp3=K}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Para-Heiler|Edition={{sk|Gold|Silber|Kristall}}|Preis=200}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Para-Heiler|sp1=Go|sp2=Si|sp3=K}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Feuerheiler|Edition={{sk|Gold|Silber|Kristall}}|Preis=250}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Feuerheiler|sp1=Go|sp2=Si|sp3=K}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Trank|Edition={{sk|Gold|Silber|Kristall}}|Preis=300}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Trank|sp1=Go|sp2=Si|sp3=K}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Supertrank|Edition={{sk|Gold|Silber|Kristall}}|Preis=700}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Supertrank|sp1=Go|sp2=Si|sp3=K}}
{{Item Liste/Typ|Typ=Sonstiges}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Kampf-Item}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Top-Schutz|Edition={{sk|Gold|Silber|Kristall}}|Preis=700}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Schutz|sp1=Go|sp2=Si|sp3=K}}
|}
|}
=== Pokémon Feuerrot und Blattgrün ===
=== Pokémon Feuerrote Edition und Blattgrüne Edition ===
==== Items ====
==== Items ====
===== Geschenke/Fundstücke =====
===== Geschenke/Fundstücke =====
Zeile 189: Zeile 177:
|}
|}
===== Markt-Items =====
===== Markt-Items =====
{{Item Liste/Kopf/Markt}}
{{Orte Markt-Item/Kopf}}
{{Item Liste/Typ|Typ=Bälle}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Pokéball}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Superball|Edition={{sk|FR|BG}}|Preis=600}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Superball|sp1=FR|sp2=BG}}
{{Item Liste/Typ|Typ=Heil-Items}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Heilitem}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Gegengift|Edition={{sk|FR|BG}}|Preis=100}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Gegengift|sp1=FR|sp2=BG}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Feuerheiler|Edition={{sk|FR|BG}}|Preis=250}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Feuerheiler|sp1=FR|sp2=BG}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Eisheiler|Edition={{sk|FR|BG}}|Preis=250}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Eisheiler|sp1=FR|sp2=BG}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Para-Heiler|Edition={{sk|FR|BG}}|Preis=200}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Para-Heiler|sp1=FR|sp2=BG}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Supertrank|Edition={{sk|FR|BG}}|Preis=700}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Supertrank|sp1=FR|sp2=BG}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Beleber|Edition={{sk|FR|BG}}|Preis=1500}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Beleber|sp1=FR|sp2=BG}}
{{Item Liste/Typ|Typ=Sonstiges}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Kampf-Item}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Superschutz|Edition={{sk|FR|BG}}|Preis=500}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Superschutz|sp1=FR|sp2=BG}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Fluchtseil|Edition={{sk|FR|BG}}|Preis=550}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Fluchtseil|sp1=FR|sp2=BG}}
|}
|}
=== Pokémon HeartGold und SoulSilver ===
=== Pokémon Goldene Edition HeartGold und Silberne Edition SoulSilver ===
==== Items ====
==== Items ====
===== Geschenke/Fundstücke =====
===== Geschenke/Fundstücke =====
Zeile 211: Zeile 199:
|}
|}
===== Markt-Items =====
===== Markt-Items =====
{{Item Liste/Kopf/Markt}}
{{Orte Markt-Item/Kopf}}
{{Item Liste/Typ|Bälle}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Pokéball}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Pokéball|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=200}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Pokéball|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Superball|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=600}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Superball|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Hyperball|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=1200}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Hyperball|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Finsterball|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=1000}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Finsterball|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Flottball|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=1000}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Flottball|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Typ|Heil-Items}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Heilitem}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Trank|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=300}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Trank|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Supertrank|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=700}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Supertrank|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Hypertrank|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=1200}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Hypertrank|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Top-Trank|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=2500}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Trank|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Top-Genesung|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=3000}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Genesung|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Beleber|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=1500}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Beleber|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Gegengift|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=100}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Gegengift|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Para-Heiler|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=200}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Para-Heiler|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Aufwecker|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=250}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Aufwecker|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Feuerheiler|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=250}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Feuerheiler|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Eisheiler|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=250}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Eisheiler|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Hyperheiler|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=600}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Hyperheiler|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Typ|Schutze}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Kampf-Item}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Schutz|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=350}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Schutz|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Superschutz|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=500}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Superschutz|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Top-Schutz|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=700}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Schutz|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Typ|Sonstiges}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Fluchtseil|sp1=HG|sp2=SS}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Fluchtseil|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=550}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Brief}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Schneebrief|Edition={{sk|HG|SS}}|Preis=50}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Schneebrief|sp1=HG|sp2=SS}}
|}
 
=== Pokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli! ===
==== Items ====
===== Geschenke/Fundstücke =====
{{Orte Item/Kopf|Breite=80%}}
{{Orte Item/Zeile|Superball|20× Von einem Mann neben dem [[Pokémon-Center]], nach der Vertreibung von [[Team Rocket]] aus dem [[Rocket-Gamer-Paradies]]|{{sk|LGP|LGE}}}}
{{Orte Item/Zeile|Pokéflöte|'''Pokémon-Clubhaus''': Von [[Mr. Fuji]] nachdem dieser aus dem [[Pokémon-Turm]] befreit wurde|{{sk|LGP|LGE}}}}
{{Orte Item/Zeile|Prachtfeder|Kann von {{#ic:Pflanze}}-[[Pokémon (Spezies)|Pokémon]] als Begleit-Pokémon täglich in der Stadt gefunden werden.|{{sk|LGP|LGE}}}}
|}
===== Markt-Items =====
{{Orte Markt-Item/Kopf|table=1}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Pokéball}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Pokéball|sp1=LGP|sp2=LGE}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Superball|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=1 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Hyperball|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=4 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Heilitem}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Trank|sp1=LGP|sp2=LGE}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Supertrank|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=2 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Hypertrank|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=4 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Trank|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=6 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Gegengift|sp1=LGP|sp2=LGE}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Feuerheiler|sp1=LGP|sp2=LGE}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Eisheiler|sp1=LGP|sp2=LGE}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Aufwecker|sp1=LGP|sp2=LGE}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Para-Heiler|sp1=LGP|sp2=LGE}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Hyperheiler|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=3 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Beleber|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=3 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Genesung|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=8 Orden}}
|}
{{Orte Markt-Item/Kopf|table=1}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Kampf-Item}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Fluchtseil|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=1 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Schutz|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=1 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Superschutz|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=3 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Schutz|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=5 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Lockparfüm|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=2 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Super-Lockparfüm|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=4 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Lockparfüm|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=6 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|X-Angriff|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=1 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|X-Abwehr|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=1 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|X-Spezial|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=1 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|X-Spezial-Vert.|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=1 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|X-Tempo|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=1 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|X-Treffer|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=1 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Angriffplus|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=1 Orden}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Megablock|sp1=LGP|sp2=LGE|Verfügbar=1 Orden}}
|}{{clear}}
 
==== Pokémon ====
{{Orte Pokémon/Kopf}}
{{Orte Pokémon/Zeile|id=050a|ort=Tausch|info=gegen {{#icon:050|name=link}} im [[Pokémon-Center]]|lvl=27|rate=Wiederholbar für jedes {{#icon:050|form=link}}|sp1={{sk|LGP|LGE}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|id=016|ort=Himmel Kanto|lvl=3-56|rate=60|sp1={{sk|LGP|LGE}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|id=017|ort=Himmel Kanto|lvl=3-56|rate=35|sp1={{sk|LGP|LGE}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|id=018|ort=Himmel Kanto|lvl=3-56|rate=5|sp1={{sk|LGP|LGE}}}}
|}
|}


=== Demografie ===
=== Demografie ===
Lavandia ist neben [[Alabastia]] und dem [[Indigo Plateau]] die einzige Stadt in [[Kanto]] ohne Arena. Da der [[Pokémon-Turm]] aber viele Besucher anzieht, besitzt Lavandia in der [[Erste Generation|ersten Generation]] mit 36 Einwohnern die dritthöchste Einwohnerzahl. In der [[Zweite Generation|zweiten Generation]] wurde der Pokémon-Turm zum [[Radioturm#Kanto|Radioturm]] umgebaut, weswegen die Einwohnerzahl auf 27 gesunken ist. In den [[Dritte Generation|Remakes der ersten Generation]] sind wieder mehr Personen im Pokémon-Turm antreffbar, in Lavandia sind dort insgesamt 41 Personen. Durch den Wegfall des Turms sinkt die Einwohnerzahl in der [[Vierte Generation|vierten Generation]] auf 31 Personen.
Lavandia ist neben [[Alabastia]] und dem [[Indigo-Plateau|Indigo Plateau]] die einzige Stadt in [[Kanto]] ohne Arena. Da der [[Pokémon-Turm]] aber viele Besucher anzieht, besitzt Lavandia in der [[Erste Generation|ersten Generation]] mit 36 Einwohnern die dritthöchste Einwohnerzahl. In der [[Zweite Generation|zweiten Generation]] wurde der Pokémon-Turm zum [[Radioturm#Kanto|Radioturm]] umgebaut, weswegen die Einwohnerzahl auf 27 gesunken ist. In den [[Dritte Generation|Remakes der ersten Generation]] sind wieder mehr Personen im Pokémon-Turm antreffbar, in Lavandia sind dort insgesamt 41 Personen. Durch den Wegfall des Turms sinkt die Einwohnerzahl in der [[Vierte Generation|vierten Generation]] auf 31 Personen.


=== Unterschiede zwischen den Generationen ===
=== Unterschiede zwischen den Generationen ===
Zeile 248: Zeile 291:


==== Zweite und vierte Generation ====
==== Zweite und vierte Generation ====
In der [[Zweite Spielgeneration|zweiten]] und [[Vierte Spielgeneration|vierten Generation]] wurde der [[Pokémon-Turm]] zum Radioturm umgebaut. Man kann nur das Erdgeschoss betreten, die oberen Stockwerke sind gesperrt. Interessant ist, dass in der zweiten Generation die Stiege im Inneren des Turms nicht nach oben, sondern nach unten in den Keller führte. Alle Gräber, die aus dem Pokémon-Turm beim Umbau entfernt wurden, übersiedelten in das neu errichtete Haus der Erinnerungen. Das Gebäude steht dort, wo sich in den anderen Generationen noch der [[Pokémon-Markt]] befand. Dieser steht nun direkt neben dem [[Pokémon-Center]] im Norden Lavandias.
In der [[Zweite Spielgeneration|zweiten]] und [[Vierte Spielgeneration|vierten Generation]] wurde der [[Pokémon-Turm]] zum Radioturm umgebaut. Man kann nur das Erdgeschoss betreten, die oberen Stockwerke sind gesperrt. Interessant ist, dass in der zweiten Generation die Stiege im Inneren des Turms nicht nach oben, sondern nach unten in den Keller führte. Alle Gräber, die aus dem Pokémon-Turm beim Umbau entfernt wurden, übersiedelten in das neu errichtete Haus der Erinnerungen. Das Gebäude steht dort, wo sich in den anderen Generationen noch der [[Pokémon-Supermarkt]] befand. Dieser steht nun direkt neben dem [[Pokémon-Center]] im Norden Lavandias.


{{Orte/Unterschied
{{Orte/Unterschied
Zeile 263: Zeile 306:
=== In Pokémon Pinball ===
=== In Pokémon Pinball ===
Lavandia ist ein von Anfang an verfügbarer Ort in [[Pokémon Pinball]].
Lavandia ist ein von Anfang an verfügbarer Ort in [[Pokémon Pinball]].
{| class="pwtable1 blink"
{| class="c zentriert round innerround" style="background: #{{#var:colordark}}; border: 2px solid #{{#var:colorblack}}"
|- style="background:#{{#var:colorlight}}"
! colspan=12 | Fangbare Pokémon
! colspan=12 | Fangbare Pokémon
|-
|-
Zeile 286: Zeile 330:
== Im Anime ==
== Im Anime ==
[[Datei:Lavandia Anime.jpg|thumb|200px|Lavandia im Anime]]
[[Datei:Lavandia Anime.jpg|thumb|200px|Lavandia im Anime]]
Nach seiner Niederlage gegen [[Sabrina]] reist [[Ash Ketchum|Ash]] nach Lavandia, um im dortigen Geisterturm ein [[Geist (Typ)|Geist]]-Pokémon zu fangen, das den Pokémon der Arenaleiterin gegenüber auf Grund seines [[Typen|Typs]] im Vorteil sein würde. Nachdem er sich mit [[Nebulak]], [[Alpollo]] und [[Gengar]] angefreundet und mit ihnen gespielt hat, schließt sich Alpollo ihm kurzzeitig an. Dank diesem kann Ash Sabrina besiegen, da er sie zum Lachen bringt, weshalb der Kampf beendet wird.
Nach seiner Niederlage gegen [[Sabrina]] reist [[Ash Ketchum|Ash]] nach Lavandia, um im dortigen Geisterturm ein [[Geist]]-Pokémon zu fangen, das den Pokémon der Arenaleiterin gegenüber auf Grund seines [[Typen|Typs]] im Vorteil sein würde. Nachdem er sich mit [[Nebulak]], [[Alpollo]] und [[Gengar]] angefreundet und mit ihnen gespielt hat, schließt sich Alpollo ihm kurzzeitig an. Dank diesem kann Ash Sabrina besiegen, da er sie zum Lachen bringt, weshalb der Kampf beendet wird.


Das [[Kampfstadion]] befindet sich ebenfalls in der Nähe von Lavandia.
Das [[Kampfstadion]] befindet sich ebenfalls in der Nähe von Lavandia.
Zeile 300: Zeile 344:


Er findet Blau, der von [[Koga]]s [[Nebulak]] besessen ist und rettet ihn. Es stellt sich heraus, dass dieses Nebulak für die Geister der verstorbenen Pokémon verantwortlich war. Da es nun besiegt ist, können die Pokémon wieder in Frieden ruhen und die Lage in der Stadt normalisiert sich. Koga, der währenddessen mit [[Golbat]] über Lavandia kreist, fliegt weg. Danach verlassen Rot und Blau die Stadt.
Er findet Blau, der von [[Koga]]s [[Nebulak]] besessen ist und rettet ihn. Es stellt sich heraus, dass dieses Nebulak für die Geister der verstorbenen Pokémon verantwortlich war. Da es nun besiegt ist, können die Pokémon wieder in Frieden ruhen und die Lage in der Stadt normalisiert sich. Koga, der währenddessen mit [[Golbat]] über Lavandia kreist, fliegt weg. Danach verlassen Rot und Blau die Stadt.
== Im Sammelkartenspiel ==
Im [[Sammelkartenspiel]] gibt es eine [[Trainerkarte#Stadionkarten|Stadionkarte]] namens Lavandia.
{{Karten-Liste/Kopf|ort=ja|
{{Karten-Liste/Zeile|Erweiterung=Teams sind Trumpf|Name=Lavandia|Typ=S}}
}}


== Namensbedeutung ==
== Namensbedeutung ==
Zeile 310: Zeile 360:
|Name_pl=Lawandia|Herkunft_pl=Vom deutschen Namen
|Name_pl=Lawandia|Herkunft_pl=Vom deutschen Namen
|Name_ja=シオンタウン ''Shion Town''|Herkunft_ja=紫苑 ''Shion'' ist der japanische Name der Aster tataricus. Diese lila Pflanze wird in Japan oft mit Erinnern und Gedenken assoziiert.
|Name_ja=シオンタウン ''Shion Town''|Herkunft_ja=紫苑 ''Shion'' ist der japanische Name der Aster tataricus. Diese lila Pflanze wird in Japan oft mit Erinnern und Gedenken assoziiert.
|Name_ko=보라타운 Bora Town|Herkunft_ko=Von ''보라 (bora)'', violett
|Name_ko=보라타운 ''Bora Town''|Herkunft_ko=Von ''보라 (bora)'', violett
|Name_cs=Levandulové město|Herkunft_cs=Von ''Levandule'' (Lavendel) + ''město'' (Stadt)
|Name_cs=Levandulové město|Herkunft_cs=Von ''Levandule'' (Lavendel) + ''město'' (Stadt)
|Name_zh=紫苑鎮/紫苑镇 Zǐyuàn Zhèn|Herkunft_zh=Vom japanischen Namen; frei übersetzt ''Lila Garten''
|Name_zh=紫苑鎮 / 紫苑镇 ''Zǐyuàn Zhèn''|Herkunft_zh=Von {{tt|紫 ''zǐ''|chin. violett, lila}}, {{tt|苑 ''yuàn''|chin. Garten, Park}} und {{tt|鎮 ''zhèn''|chin. Kleinstadt}}.
}}
}}


{{V|Kanto|Navigationsleiste Städte}}
{{Orte Nav-Hauptspiel}}
{{AdW-old|25|2018}}


[[en:Lavender Town]]
[[en:Lavender Town]]
[[es:Pueblo Lavanda]]
[[fr:Lavanville]]
[[fr:Lavanville]]
[[it:Lavandonia]]
[[it:Lavandonia]]
[[ja:シオンタウン]]
[[ja:シオンタウン]]
[[pl:Lawandia]]
[[zh:紫苑镇]]
[[zh:紫苑镇]]

Version vom 2. März 2019, 20:12 Uhr

Lavandia
ja シオンタウン(Shion Town)
en Lavender Town

Lavandia
Die edle, violette Stadt!

Lavandia
Stadt des gewissen Etwas

Beschreibung auf der Karte:
Eine elegante kleine Stadt mit dem gewissen Etwas.

Allgemeine Informationen
Lavandia in der Kanto-Region

Vorlage:Map Kanto

Auftritte

Lavandia ist eine kleine Stadt im Nordosten Kantos. Lavandia ist in der ersten und dritten Generation bekannt für den Pokémon-Turm und das dortige Auftreten von Gespenstern. In der zweiten und vierten Generation wurde die Stadt allerdings modernisiert und aus dem Pokémon-Turm wurde der Radioturm der Region.

Von Lavandia aus führen drei Routen weg. Route 8 verbindet Lavandia mit der westlich davon gelegenen Stadt Saffronia City, Route 10 führt direkt zum nördlich gelegenen Felstunnel und Route 12 verläuft Richtung Süden über die Schweigebrücke.

In den Spielen

Handlung

Sobald man die Stadt in Pokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli! erstmals betritt, sieht man ein Tragosso, das gefolgt vom Rivalen den Pokémon-Turm betritt. Nachdem man dort die Geister getroffen hat, finden sich Jessie und James am westlichen Ausgang von Lavandia und sprechen darüber, Mr. Fuji bisher noch nicht gefunden zu haben. Sie glauben, ihn auf der Spitze des Pokémon-Turm finden zu können, doch der große Geist versperrt den Weg dorthin. Als das Tragosso erscheint, führen sie es hinters Licht und nehmen es als Trost erst einmal mit nach Prismania City.

Nachdem der Protagonist Giovanni im Rocket-Gamer-Paradies geschlagen, das Silph Scope bekommen hat und das entführte Tragosso zurück nach Lavandia gegangen ist, trifft er vor dem Pokémon-Turm auf den Rivalen im Gespräch mit einem Mädchen. Sie erzählt, dass Team Rocket Knogga entführte, um ihre Schädel zu verkaufen und das Tragosso wohl immer noch nach seiner Mutter sucht. Der Rivale will Ausschau nach dem Pokémon halten will direkt nach dem Protagonisten ebenfalls den Turm betreten. Nachdem der Geist von Tragossos Mutter seinen Frieden finden konnte und der Protagonist mit Mr. Fuji zurück in dessen Haus gegangen ist, überreicht er dort die Pokéflöte.

Orte

Pokémon-Center

→ Hauptartikel: Pokémon-Center

In diesem Gebäude, welches in der ersten und zweiten Generation noch PKMN-Center hieß, werden verschiedene Dienste für Pokémon-Trainer angeboten. Sie dienen hauptsächlich dazu, die Kraftpunkte (KP) und Angriffspunkte (AP) der Pokémon im Team aufzufüllen sowie Statusveränderungen zu heilen. In jeder Generation ist der Aufbau der Pokémon-Center von außen mit den typischen roten Dächern und innen gleich. In der ersten Generation befanden sich alle Interaktionsmöglichkeiten auf einer Etage. Dazu zählen Pokémon heilen, der lokale Pokémon-Tausch und Kampf mittels Linkkabel beziehungsweise in den VC-Spielen über die lokale Drahtlos-Verbindung des Nintendo 3DS und 2DS und der Zugang zum PC zur Lagerung von Pokémon und Items. Die Lagerung von Items wird seit der vierten Generation aufgrund höherer Kapazität des Beutels nicht mehr angeboten. In der zweiten Generation erhielt das Pokémon-Center ein Obergeschoss, in welchem sämtliche Kommunikationsverbindungen mit anderen Editionen verschoben wurden. Eine weitere wichtige Einrichtung im Obergeschoss ist die Zeitkapsel. Sie ermöglicht eine Verbindung mit Editionen der ersten Generation. Die Zeitkapsel existiert nur in der zweiten Generation. In den Remakes Pokémon Feuerrote Edition und Blattgrüne Edition besteht das Pokémon-Center wie in der zweiten Generation aus einem Erdgeschoss und Obergeschoss. In der vierten Generation gibt es neben lokalen Drahtlosverbindungen im Obergeschoss auch die Online-Verbindung mit anderen Editionen der vierten Generation, hierfür wurden weitere Schalter in einem neu zugänglichem Untergeschoss geschaffen. In Spielausschnitten zu Pokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli! wurde kurzzeitig das Pokémon-Center gezeigt, welches wie in der ersten Generation nur aus dem Erdgeschoss besteht.

→ Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen/einklappen


Pokémon-Supermarkt

→ Hauptartikel: Pokémon-Supermarkt

Der Pokémon-Markt ist ein Gebäude, in dem unterschiedliche Items zum Verkauf angeboten werden. Er bietet ein Standardsortiment an Bällen und Heilitems.

→ Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen/einklappen


Pokémon-Turm

→ Hauptartikel: Pokémon-Turm

In der ersten und dritten Generation ist der Pokémon-Turm ein siebenstöckiger Friedhof, in dem die Seelen dahingeschiedener Pokémon ruhen. Viele Leute besuchen täglich den Turm, um der Verstorbenen zu gedenken. In jedem Stockwerk, außer den ersten beiden, halten sich wilde Pokémon auf. Einige Medien berichten von Geistern, sowie von der Entführung Mr. Fujis durch Team Rocket. Es existieren tatsächlich Geisterpokémon hier, die der Spieler aber erst sehen und bekämpfen kann, wenn er das Silph Scope besitzt.

Die auftretenden Pokémon sind Nebulak und dessen Entwicklung Alpollo, sowie in geringerer Zahl Tragosso. In der ersten und dritten Generation versucht Team Rocket die Tragosso zu entführen, um ihre Knochen zu verkaufen. Dabei wurde ein Knogga, die Mutter eines Tragosso, getötet, als es sein Kind beschützen wollte. Die Seele dieses Knogga spukt im vorletzten Stockwerk des Turms, bis der Spieler sie besiegt oder mit einer Poképuppe ablenkt und ihr somit die ewige Ruhe schenkt. Dieses Knogga ist nicht fangbar.

→ Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen/einklappen


Radioturm

→ Hauptartikel: Radioturm (Kanto)

In der zweiten und vierten Generation wurde der Pokémon Turm in den Radioturm Kantos umgebaut. Die Gräber siedelten dabei in das Haus der Erinnerungen über, das südlich des Turmes errichtet worden war. Der Radioturm Kantos kann, wie auch der in Johto, normal betreten werden. Allerdings bleibt Leuten, die nicht im Turm arbeiten, der Zugang zu den oberen Stockwerken wegen verschärften Sicherheitsregeln versperrt. Von dem Rezeptionist erhält man eine Zusatzkarte für den Radio des PokéComs, damit nun auch die Radioshows Kantos empfangen werden können.

Der Radioturm sendet Musik und Radioprogramme für die Radios und PokéComs der Kanto Region. Nachdem in Kanto wieder Strom fließt, weil die Spule im Kraftwerk ausgetauscht wurde, kann der Pokéflötenkanal empfangen werden, der es erlaubt, schlafende Relaxo aufzuwecken, damit diese nicht länger den Weg versperren.

→ Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen/einklappen


Mr. Fujis Haus

Das Waisenhaus in der dritten Generation

Das ehrenamtlich betriebene Waisenhaus von Lavandia, das in Pokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli! auch Pokémon-Clubhaus genannt wird, befindet sich in der Mitte der Stadt und wurde von Mr. Fuji gegründet. Es nimmt verstoßene und zurückgelassene Pokémon, sowie Pokémon ohne Eltern auf. Die meisten Mitglieder leben im Haus und halten Ausschau nach neuen Schützlingen. Viele Pokémon bleiben für längere Zeit im Waisenhaus. Dazu gehören ein Enton, ein Nidorino und nach Team Rockets Attacke auf den Pokémon Turm auch ein Tragosso. Tragosso ist das Pokémon, um das sich Mr. Fuji am meisten sorgt. Nachdem seine Mutter ums Leben kam, betet er jede Nacht um Hilfe und Schutz. Mr. Fuji überreicht dem Spieler in der ersten, dritten und siebten Generation die Pokéflöte.

Mr. Fuji hat das Haus auf die Bedürfnisse der Pokémon angepasst, indem er im Haus eine Ecke eingerichtet hat, in der die Pokémon spielen und sich austoben können. Außerdem gibt es im Haus eine Küchenzeile, ein Bücherregal und Pflanzen. Auf dem eingeschaltenen Fernseher läuft stets eine Sendung über fröhliche Pokémon.

→ Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen/einklappen


Haus der Erinnerungen

Das Haus der Erinnerungen ist ein Gebäude im Südosten von Lavandia, in dem in der zweiten und vierten Generation die Gräber aus dem ehemaligen Pokémon Turm übergesiedelt sind. Seitdem der Turm in den Radioturm umgebaut wurde, dient dieses Haus als Grabstätte. Es gibt einige Kammern im Haus der Erinnerungen, die aber nur von Mr. Fuji, der sich seit der Eröffnung dort aufhält, betreten werden können.

→ Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen/einklappen


Haus des Namenbewerter

→ Hauptartikel: Namenbewerter

Der Namenbewerter lebt in einem Haus im Süden der Stadt und hat sich das Ziel gesetzt, Pokémon einen perfekten Namen zu geben. Um dies zu erreichen, ändert er auf Wunsch des Spielers die Spitznamen von allen selbst gefangenen Pokémon - ihre Namen wird er aber nie für perfekt halten. Ganz im Gegensatz zu Pokémon, die man durch einen Tausch erhalten hat und die bereits einen Spitznamen besitzen; deren Namen sieht er als perfekt an und weigert sich, sie zu ändern.

In Pokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli! lebt im Haus des Namenbewerters ein Mann, der nur über Spitznamen spricht, sie jedoch nicht mehr ändert, da man Spitznamen in diesen Spielen selbst jederzeit ändern kann.

→ Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen/einklappen


Pokémon Rote Edition und Blaue Edition und Pokémon Special Pikachu Edition

Items

Geschenke/Fundstücke
Item Fundort Edition
Pokéflöte Pokéflöte Von Mr. Fuji nach seiner Rettung
Markt-Items
Item Verfügbarkeit Preis (Pokédollar) Edition
Pokébälle
Superball Superball von Anfang an 600 RBG
Heilitems
Feuerheiler Feuerheiler von Anfang an 250 RBG
Eisheiler Eisheiler von Anfang an 250 RBG
Para-Heiler Para-Heiler von Anfang an 200 RBG
Gegengift Gegengift von Anfang an 100 RBG
Supertrank Supertrank von Anfang an 700 RBG
Beleber Beleber von Anfang an 1.500 RBG
Kampf-Items
Superschutz Superschutz von Anfang an 500 RBG
Fluchtseil Fluchtseil von Anfang an 550 RBG

Pokémon Goldene Edition und Silberne Edition und Pokémon Kristall-Edition

Items

Geschenke/Fundstücke
Item Fundort Edition
Zusatzset Radioturm: Im Erdgeschoss, vom Intendanten, nach Inbetriebnahme des Kraftwerks
Pokéflöte Pokéflöte Radioturm: Im Erdgeschoss, als Programm vom DJ im Studio, wenn man ihm das Zusatzset gibt
Markt-Items
Item Verfügbarkeit Preis (Pokédollar) Edition
Pokébälle
Superball Superball von Anfang an 600 GSK
Heilitems
Gegengift Gegengift von Anfang an 100 GSK
Aufwecker Aufwecker von Anfang an 250 GSK
Para-Heiler Para-Heiler von Anfang an 200 GSK
Feuerheiler Feuerheiler von Anfang an 250 GSK
Trank Trank von Anfang an 300 GSK
Supertrank Supertrank von Anfang an 700 GSK
Kampf-Items
Top-Schutz Top-Schutz von Anfang an 700 GSK

Pokémon Feuerrote Edition und Blattgrüne Edition

Items

Geschenke/Fundstücke
Item Fundort Edition
Pokéflöte Pokéflöte Von Mr. Fuji nach seiner Rettung
Markt-Items
Item Verfügbarkeit Preis (Pokédollar) Edition
Pokébälle
Superball Superball von Anfang an 600 FRBG
Heilitems
Gegengift Gegengift von Anfang an 100 FRBG
Feuerheiler Feuerheiler von Anfang an 250 FRBG
Eisheiler Eisheiler von Anfang an 250 FRBG
Para-Heiler Para-Heiler von Anfang an 200 FRBG
Supertrank Supertrank von Anfang an 700 FRBG
Beleber Beleber von Anfang an 1.500 FRBG
Kampf-Items
Superschutz Superschutz von Anfang an 500 FRBG
Fluchtseil Fluchtseil von Anfang an 550 FRBG

Pokémon Goldene Edition HeartGold und Silberne Edition SoulSilver

Items

Geschenke/Fundstücke
Item Fundort Edition
Zusatzset Radioturm: Im Erdgeschoss, vom Intendanten, nach Inbetriebnahme des Kraftwerks
Pokéflöte Pokéflöte Radioturm: Im Erdgeschoss, als Programm vom DJ im Studio, wenn man ihm das Zusatzset gibt
Markt-Items
Item Verfügbarkeit Preis (Pokédollar) Edition
Pokébälle
Pokéball Pokéball von Anfang an 200 HGSS
Superball Superball von Anfang an 600 HGSS
Hyperball Hyperball von Anfang an 1.200 HGSS
Finsterball Finsterball von Anfang an 1.000 HGSS
Flottball Flottball von Anfang an 1.000 HGSS
Heilitems
Trank Trank von Anfang an 300 HGSS
Supertrank Supertrank von Anfang an 700 HGSS
Hypertrank Hypertrank von Anfang an 1.200 HGSS
Top-Trank Top-Trank von Anfang an 2.500 HGSS
Top-Genesung Top-Genesung von Anfang an 3.000 HGSS
Beleber Beleber von Anfang an 1.500 HGSS
Gegengift Gegengift von Anfang an 100 HGSS
Para-Heiler Para-Heiler von Anfang an 200 HGSS
Aufwecker Aufwecker von Anfang an 250 HGSS
Feuerheiler Feuerheiler von Anfang an 250 HGSS
Eisheiler Eisheiler von Anfang an 250 HGSS
Hyperheiler Hyperheiler von Anfang an 600 HGSS
Kampf-Items
Schutz Schutz von Anfang an 350 HGSS
Superschutz Superschutz von Anfang an 500 HGSS
Top-Schutz Top-Schutz von Anfang an 700 HGSS
Fluchtseil Fluchtseil von Anfang an 550 HGSS
Briefe
Schneebrief Schneebrief von Anfang an 50 HGSS

Pokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli!

Items

Geschenke/Fundstücke
Item Fundort Edition
Superball Superball 20× Von einem Mann neben dem Pokémon-Center, nach der Vertreibung von Team Rocket aus dem Rocket-Gamer-Paradies LGPLGE
Pokéflöte Pokéflöte Pokémon-Clubhaus: Von Mr. Fuji nachdem dieser aus dem Pokémon-Turm befreit wurde LGPLGE
Prachtfeder Prachtfeder Kann von Pflanze-Pokémon als Begleit-Pokémon täglich in der Stadt gefunden werden. LGPLGE
Markt-Items
Item Verfügbarkeit Preis (Pokédollar) Edition
Pokébälle
Pokéball Pokéball von Anfang an 100 LGPLGE
Superball Superball nach Erhalt des ersten Arenaorden 300 LGPLGE
Hyperball Hyperball nach Erhalt des vierten Arenaorden 800 LGPLGE
Heilitems
Trank Trank von Anfang an 200 LGPLGE
Supertrank Supertrank nach Erhalt des zweiten Arenaorden 700 LGPLGE
Hypertrank Hypertrank nach Erhalt des vierten Arenaorden 1.500 LGPLGE
Top-Trank Top-Trank nach Erhalt des sechsten Arenaorden 2.500 LGPLGE
Gegengift Gegengift von Anfang an 200 LGPLGE
Feuerheiler Feuerheiler von Anfang an 300 LGPLGE
Eisheiler Eisheiler von Anfang an 100 LGPLGE
Aufwecker Aufwecker von Anfang an 100 LGPLGE
Para-Heiler Para-Heiler von Anfang an 300 LGPLGE
Hyperheiler Hyperheiler nach Erhalt des dritten Arenaorden 400 LGPLGE
Beleber Beleber nach Erhalt des dritten Arenaorden 2.000 LGPLGE
Top-Genesung Top-Genesung nach Erhalt des achten Arenaorden 3.000 LGPLGE
Item Verfügbarkeit Preis (Pokédollar) Edition
Kampf-Items
Fluchtseil Fluchtseil nach Erhalt des ersten Arenaorden 300 LGPLGE
Schutz Schutz nach Erhalt des ersten Arenaorden 400 LGPLGE
Superschutz Superschutz nach Erhalt des dritten Arenaorden 700 LGPLGE
Top-Schutz Top-Schutz nach Erhalt des fünften Arenaorden 900 LGPLGE
Lockparfüm Lockparfüm nach Erhalt des zweiten Arenaorden 400 LGPLGE
Super-Lockparfüm Super-Lockparfüm nach Erhalt des vierten Arenaorden 700 LGPLGE
Top-Lockparfüm Top-Lockparfüm nach Erhalt des sechsten Arenaorden 900 LGPLGE
X-Angriff X-Angriff nach Erhalt des ersten Arenaorden 550 LGPLGE
X-Abwehr X-Abwehr nach Erhalt des ersten Arenaorden 500 LGPLGE
X-Spezial X-Spezial nach Erhalt des ersten Arenaorden 350 LGPLGE
X-Spezial-Vert. X-Spezial-Vert. nach Erhalt des ersten Arenaorden 350 LGPLGE
X-Tempo X-Tempo nach Erhalt des ersten Arenaorden 350 LGPLGE
X-Treffer X-Treffer nach Erhalt des ersten Arenaorden 950 LGPLGE
Angriffplus Angriffplus nach Erhalt des ersten Arenaorden 650 LGPLGE
Megablock Megablock nach Erhalt des ersten Arenaorden 700 LGPLGE


Pokémon

Pokémon Ort Level Häufigkeit Edition
Morgens Tagsüber Nachts
Digda (Alola-Form)  Tausch (gegen Digda im Pokémon-Center) 27 Wiederholbar für jedes Digda LGPLGE
Taubsi Im Himmel 3–56 60 % LGPLGE
Tauboga Im Himmel 3–56 35 % LGPLGE
Tauboss Im Himmel 3–56 5 % LGPLGE

Demografie

Lavandia ist neben Alabastia und dem Indigo Plateau die einzige Stadt in Kanto ohne Arena. Da der Pokémon-Turm aber viele Besucher anzieht, besitzt Lavandia in der ersten Generation mit 36 Einwohnern die dritthöchste Einwohnerzahl. In der zweiten Generation wurde der Pokémon-Turm zum Radioturm umgebaut, weswegen die Einwohnerzahl auf 27 gesunken ist. In den Remakes der ersten Generation sind wieder mehr Personen im Pokémon-Turm antreffbar, in Lavandia sind dort insgesamt 41 Personen. Durch den Wegfall des Turms sinkt die Einwohnerzahl in der vierten Generation auf 31 Personen.

Unterschiede zwischen den Generationen

Erste und dritte Generation

Lavandia hat sich zwischen den Generationen nur sehr wenig verändert. Das Pokémon Center befindet sich im Nordwesten der Stadt, der Pokémon Turm im Nordosten, Mr. Fujis Haus in der Mitte, das Haus des Namensbewerters im Süden und der Markt im Südwesten. In der ersten Generation ist der Pokémon Turm beim Eingang einer Höhle sehr ähnlich. In der dritten Generation wurde der Turm aus dem Gestein befreit und steht nun frei da. Außerdem befindet sich in der Stadt mehr Gras und weniger Asphalt.

Zweite und vierte Generation

In der zweiten und vierten Generation wurde der Pokémon-Turm zum Radioturm umgebaut. Man kann nur das Erdgeschoss betreten, die oberen Stockwerke sind gesperrt. Interessant ist, dass in der zweiten Generation die Stiege im Inneren des Turms nicht nach oben, sondern nach unten in den Keller führte. Alle Gräber, die aus dem Pokémon-Turm beim Umbau entfernt wurden, übersiedelten in das neu errichtete Haus der Erinnerungen. Das Gebäude steht dort, wo sich in den anderen Generationen noch der Pokémon-Supermarkt befand. Dieser steht nun direkt neben dem Pokémon-Center im Norden Lavandias.


Spiele RBG GSK FRBG HGSS
Lavandia

In Spin-Offs

In Pokémon Pinball

Lavandia ist ein von Anfang an verfügbarer Ort in Pokémon Pinball.

Fangbare Pokémon
Roter Tisch Blauer Tisch
Magnetilo Magnetilo Nebulak Nebulak Tragosso Tragosso nicht verfügbar
Elektek Elektek Zapdos Zapdos

Im Anime

Lavandia im Anime

Nach seiner Niederlage gegen Sabrina reist Ash nach Lavandia, um im dortigen Geisterturm ein Geist-Pokémon zu fangen, das den Pokémon der Arenaleiterin gegenüber auf Grund seines Typs im Vorteil sein würde. Nachdem er sich mit Nebulak, Alpollo und Gengar angefreundet und mit ihnen gespielt hat, schließt sich Alpollo ihm kurzzeitig an. Dank diesem kann Ash Sabrina besiegen, da er sie zum Lachen bringt, weshalb der Kampf beendet wird.

Das Kampfstadion befindet sich ebenfalls in der Nähe von Lavandia.

In Pokémon Origins

Im Anime-Special Pokémon Origins hingegen reist Rot, der Pokémon-Trainer, nach Lavandia und versucht Mr. Fuji, der Team Rocket in die Hände gefallen ist, zu befreien. Dies gelingt ihm und er erhält die Pokéflöte und mysteriöse Steine. In Folge 4 – Glurak sieht man auch, wie Mr. Fuji in Lavandia von Garys Begegnung mit einem mysteriösen Pokémon erfährt. Er erkennt, dass Rot es nur mit den von ihm geschenkten Steinen, einem Schlüssel-Stein und das Gluraknit X schlagen kann.

Im Manga

Lavandia im Manga

Im Manga ist Lavandia eine trostlose Stadt in der die Menschen kaum Gefühle zeigen und es oft regnet. Auslöser dieser Gefühllosigkeit ist der Pokémon-Turm, wo die Pokémon der Bewohner beerdigt werden. Deren vor kurzem aufgetauchte Geister verängstigen die Bürger, weshalb sie sich sehr kühl geben und vor allem Fremden misstrauen.

Auch als Rot die Stadt erreicht, regnet es und die Menschen helfen ihm nicht, als er nach einem geschützten Platz sucht. Dann trifft er auf Mr. Fuji, der ihn zu sich nach Hause einlädt und ihm vom Pokémon-Turm und den Geistern des Turmes erzählt. Als Fuji dann auch noch erwähnt, dass Blau den Turm betrat, rennt Rot sofort dorthin.

Er findet Blau, der von Kogas Nebulak besessen ist und rettet ihn. Es stellt sich heraus, dass dieses Nebulak für die Geister der verstorbenen Pokémon verantwortlich war. Da es nun besiegt ist, können die Pokémon wieder in Frieden ruhen und die Lage in der Stadt normalisiert sich. Koga, der währenddessen mit Golbat über Lavandia kreist, fliegt weg. Danach verlassen Rot und Blau die Stadt.

Im Sammelkartenspiel

Im Sammelkartenspiel gibt es eine Stadionkarte namens Lavandia.

Namensbedeutung

Karte Typ Erweiterung(en)
Sprache Name Mögliche Namensherkunft
Deutsch Lavandia Leitet sich von dem nach der Pflanze LavendelWikipedia-Icon benannten Farbton ab. Der französische Name von Malvenfroh City ist ebenfalls Lavandia. In Pokémon Goldene Edition und Silberne Edition wird es fälschlicherweise von einigen Leuten Lavandia City genannt.
Englisch Lavender Town Leitet sich von dem nach der Pflanze LavendelWikipedia-Icon benannten Farbton ab.
Japanisch シオンタウン Shion Town 紫苑 Shion ist der japanische Name der Aster tataricus. Diese lila Pflanze wird in Japan oft mit Erinnern und Gedenken assoziiert.
Tschechisch Levandulové město Von Levandule (Lavendel) + město (Stadt)
Spanisch Pueblo Lavanda Von pueblo (Dorf) + lavanda (Lavendel)
Französisch Lavanville Von lavande, lavendelfarben (einem nach der Pflanze benannten Farbton) + ville (Stadt)
Italienisch Lavandonia Von lavanda, lavendelfarben
Koreanisch 보라타운 Bora Town Von 보라 (bora), violett
Polnisch Lawandia Vom deutschen Namen
Chinesisch 紫苑鎮 / 紫苑镇 Zǐyuàn Zhèn Von , yuàn und zhèn.
Dieser Artikel war Artikel der Woche in der Kalenderwoche 25/2018.
In anderen Sprachen: