Magical Pokémon Journey: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
K (Removing whitespace)
K (Removing whitespace)
 
(24 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Magical Pokémon Journey''' (JP: {{tt|ポケットモンスター PiPiPi★アドベンチャー|Pocket Monsters PiPiPi ★ Adventures}}) ist eine zehnbändige Manga-Serie von Yumi Tsukirino. Die ersten sieben Bände wurden von ''Viz'' Media ins Englische übersetzt. Der erste Band erschien 2001, jeder umfasst 160 Seiten.
{{Mangareihe Infobox
|name_ja=ポケットモンスター PiPiPi★アドベンチャー
|name=Pocket Monsters PiPiPi ★ Adventures
|name_en=Magical Pokémon Journey
|bild=PiPiPiAdventure JP Bd01.png
|autor=Yumi Tsukirino
|mangaka=Yumi Tsukirino
|verlag='''[[Shōgakukan]]'''
|verlag_en='''VIZ Media'''
|verlag_de='''Egmont Manga'''
|verlag_sg='''Chuang Yi'''
|protagonist=[[Hazel (Magical Pokémon Journey)|Hazel]]
|antagonist=
}}
'''Magical Pokémon Journey''' (JP: {{tt|ポケットモンスター PiPiPi★アドベンチャー|Pocket Monsters PiPiPi ★ Adventures}}) ist eine zehnbändige Manga-Serie von Yumi Tsukirino.


Der Manga wurde auf deutsch vom Egmont Verlag vertrieben, doch bereits nach drei Bänden wieder eingestellt. Heutzutage ist er einer der seltensten deutschen Mangas, weshalb jeder Band einen hohen Wert hat.
Im Mittelpunkt der Geschichte steht ein Mädchen namens [[Hazel (Magical Pokémon Journey)|Hazel]], welches sich in den [[Pokémon-Trainer]] [[Almond (Magical Pokémon Journey)|Almond]] verliebt, der sie jedoch immer wieder abweist. Um einen Liebestrank von einem Wissenschaftler namens [[Großvater (Magical Pokémon Journey)|Großvater]] zu erhalten, nimmt Hazel seinen Auftrag an, Pokémon zur Untersuchung zu fangen.


Im Mittelpunkt der Geschichte steht ein Mädchen namens Hazel, welches sich in den [[Pokémon-Trainer]] Almond verliebt, der sie jedoch immer wieder abweist. Um einen Liebestrank von einem Wissenschaftler namens "Grandpa" zu erhalten, nimmt Hazel seinen Auftrag an, Pokémon zur Untersuchung zu fangen.
Die Episoden handeln von Hazels Versuchen, Almond dazu zu bringen, sie zu mögen, und ihrer Rivalität mit [[Coconut (Magical Pokémon Journey)|Coconut]], der Tochter von Großvater. Zudem werden die Beziehungen zu Pokémon, denen sie begegnet, thematisiert, vor allem zu einem [[Pikachu]], einem [[Piepi]] sowie einem [[Pummeluff]].


Die Episoden handeln von Hazels Versuchen, Almond dazu zu bringen, sie zu mögen, und ihrer Rivalität mit Coconut, der Tochter von Grandpa. Zudem werden die Beziehungen zu Pokémon, denen sie begegnet, thematisiert, vor allem zu einem [[Pikachu]], einem [[Piepi]] sowie einem [[Pummeluff]] mit Spitznamen PiPiPi, von dem der japanische Name stammt.
Im deutschsprachigen Raum wurde der Manga von ''Egmont Manga & Anime'' vertrieben, welche zuvor auch den [[Pocket Monsters SPECIAL]]-Manga veröffentlicht hatten. Jedoch, wie bei Pocket Monsters SPECIAL, wurde die deutsche Publikation an Magical Pokémon Journey nach dem dritten Band eingestellt.


Im englischsprachigen Raum vertrieben sowohl ''Viz Media'' als auch ''Chuang Yi'' unabhängig voneinander den Manga. Zunächst brachten beide nur die ersten sieben Bänder auf den Markt. Letzterer hat allerdings sechs Jahre später die Auflage fortgesetzt und 2010 sie mit Band 10 abgeschlossen.
{{clear}}
== Bände ==
== Bände ==
Anmerkung: auf den Titelseiten der japanischen Bände ist kein Bandname vorhanden.
{| class="pwtable1" align="center"
{| class="prettytable" align="center"
|-
|-
! class="darkBg1" | Nr.
! rowspan="2" | Nr.
! class="darkBg1" | Englische<br />Titelseite
! colspan="5" | Titelseiten
! class="darkBg1" | Nordamerikanischer<br />Bandtitel
! rowspan="2" | Bandtitel
! class="darkBg1" | Veröffentlichung
! rowspan="2" | Veröffentlichung
! rowspan="2" | ISBN-10
|-
! {{tt|D-A-CH|Verlag: Egmont Manga & Anime}}
! {{tt|Frankreich|Verlag: Glénat}}
! {{tt|Nordamerika|Verlag: VIZ Media}}
! {{tt|Singapur|Verlag: Chuang Yi}}
! {{tt|Japan|Verlag: Shogakukan}}
|- align="center"
|- align="center"
| '''1.'''
| '''1.'''
| [[Datei:MPJ 01.png|120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure EMA Bd01.jpg|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure FR Bd01.png|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure VIZ Bd01.png|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure CY Bd01.png|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure JP Bd01.png|120x120px]]
| <small>A Party with Pikachu</small>
| <small>A Party with Pikachu</small>
| Japan: 28.03.1998<br />USA: xx.03.2001
|align="right" | 28.03.1998 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />xx.10.2000 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]<br />16.09.2000 [[Datei:Nordamerika Flagge.png|25px|link=]]<br />05.09.2001 [[Datei:Frankreich_Flagge.png|25px|link=]]<br />xx.12.2001 [[Datei:Deutsche_Sprache.png|25px|link=]]
|align="right"|4-09-135841-1 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br>981-4060-78-X [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]<br>1-56931-506-X [[Datei:Nordamerika Flagge.png|25px|link=]]<br />2-7234-3687-X [[Datei:Frankreich_Flagge.png|25px|link=]]<br>3-89885-198-2 [[Datei:Deutsche_Sprache.png|25px|link=]]
|- align="center"
|- align="center"
| '''2.'''
| '''2.'''
| [[Datei:MPJ 02.png|120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure EMA Bd02.jpg|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure FR Bd02.png|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure VIZ Bd02.png|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure CY Bd02.png|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure JP Bd02.png|120x120px]]
| <small>Pokémon Matchmakers</small>
| <small>Pokémon Matchmakers</small>
| Japan: 28.07.1998<br />USA: 28.03.2001
|align="right"| 28.07.1998 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />27.02.2001 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]<br />21.03.2001 [[Datei:Nordamerika Flagge.png|25px|link=]]<br />17.10.2001 [[Datei:Frankreich_Flagge.png|25px|link=]]<br />xx.02.2002 [[Datei:Deutsche Sprache.png|25px|link=]]
|align="right"|4-09-135842-X [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />981-239-133-9 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]<br />1-56931-554-X [[Datei:Nordamerika Flagge.png|25px|link=]]<br />2-7234-3688-8 [[Datei:Frankreich_Flagge.png|25px|link=]]<br />3-89885-199-0 [[Datei:Deutsche Sprache.png|25px|link=]]
|- align="center"
|- align="center"
| '''3.'''
| '''3.'''
| [[Datei:MPJ 03.png|120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure EMA Bd03.jpg|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure FR Bd03.png|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure VIZ Bd03.png|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure CY Bd03.png|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure JP Bd03.png|120x120px]]
| <small>Abra & Kadabra Magic</small>
| <small>Abra & Kadabra Magic</small>
| Japan: 28.01.1999<br />USA: 28.10.2001
|align="right"| 28.01.1999 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />xx.07.2001 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]<br />31.08.2001 [[Datei:Nordamerika Flagge.png|25px|link=]]<br />07.11.2001 [[Datei:Frankreich_Flagge.png|25px|link=]]<br />xx.04.2002 [[Datei:Deutsche Sprache.png|25px|link=]]
|align="right"|4-09-135843-8 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />981-239-396-X [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]<br />1-56931-644-9 [[Datei:Nordamerika Flagge.png|25px|link=]]<br />2-7234-3689-6 [[Datei:Frankreich_Flagge.png|25px|link=]]<br />3-89885-200-8 [[Datei:Deutsche Sprache.png|25px|link=]]
|- align="center"
|- align="center"
| '''4.'''
| '''4.'''
| [[Datei:PdGNVMK0006.jpg|120px]]
|
| [[Datei:PiPiPiAdventure FR Bd04.png|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure VIZ Bd04.jpg|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure CY Bd04.png|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure JP Bd04.png|120x120px]]
| <small>Friends and Families</small>
| <small>Friends and Families</small>
| Japan: 22.07.1999<br />USA: 28.10.2001
|align="right"|22.07.1999 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />xx.09.2001 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]<br />09.11.2001 [[Datei:Nordamerika Flagge.png|25px|link=]]<br />16.01.2002 [[Datei:Frankreich_Flagge.png|25px|link=]]
|align="right"|4-09-135844-6 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />981-239-506-7 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]<br />1-56931-645-7 [[Datei:Nordamerika Flagge.png|25px|link=]]<br />2-7234-3690-X [[Datei:Frankreich_Flagge.png|25px|link=]]
|- align="center"
|- align="center"
| '''5.'''
| '''5.'''
| [[Datei:MPJ 05.jpg|120px]]
|
| [[Datei:PiPiPiAdventure FR Bd05.png|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure VIZ Bd05.jpg|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure CY Bd05.png|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure JP Bd05.png|120x120px]]
| <small>Going Coconuts</small>
| <small>Going Coconuts</small>
| Japan: 26.06.2000<br />USA: 11.03.2002
|align="right"| 26.06.2000 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />xx.12.2001 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]<br />05.04.2002 [[Datei:Nordamerika Flagge.png|25px|link=]]<br />20.02.2002 [[Datei:Frankreich_Flagge.png|25px|link=]]
|align="right"|4-09-135845-4 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />981-239-625-X [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]<br />1-56931-707-0 [[Datei:Nordamerika Flagge.png|25px|link=]]<br />2-7234-3769-8 [[Datei:Frankreich_Flagge.png|25px|link=]]
|- align="center"
|- align="center"
| '''6.'''
| '''6.'''
| [[Datei:MPJ 06.png|120px]]
|
|
| [[Datei:PiPiPiAdventure VIZ Bd06.png|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure CY Bd06.png|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure JP Bd06.png|120x120px]]
| <small>Gold & Silver</small>
| <small>Gold & Silver</small>
| Japan: 26.07.2000<br />USA: 28.08.2002
|align="right"|26.07.2000 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />28.05.2002 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]<br />31.07.2002 [[Datei:Nordamerika Flagge.png|25px|link=]]
|align="right"|4-09-135846-2 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />981-239-756-6 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]<br />1-56931-742-9 [[Datei:Nordamerika Flagge.png|25px|link=]]
|- align="center"
|- align="center"
| '''7.'''
| '''7.'''
| [[Datei:MPJ 07.jpg|120px]]
|
|
| [[Datei:PiPiPiAdventure VIZ Bd07.jpg|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure CY Bd07.png|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure JP Bd07.png|120x120px]]
| <small>From the Heart</small>
| <small>From the Heart</small>
| Japan: 24.02.2001<br />USA: 10.12.2002
|align="right"|24.02.2001 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />06.11.2002 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]<br />06.11.2002 [[Datei:Nordamerika Flagge.png|25px|link=]]
|align="right"|4-09-135847-0 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />981-239-977-1 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]<br />1-56931-849-2 [[Datei:Nordamerika Flagge.png|25px|link=]]
|- align="center"
|- align="center"
| '''8.'''
| '''8.'''
| [[Datei:MPJ 08.jpg|120px]]
|
|
|
| [[Datei:PiPiPiAdventure CY Bd08.jpg|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure JP Bd08.png|120x120px]]
| -
| -
| Japan: 20.12.2001
|align="right"|20.12.2001 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />23.12.2008 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]
|align="right"|4-09-135848-9 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />981-241-301-4 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]
|- align="center"
|- align="center"
| '''9.'''
| '''9.'''
| [[Datei:MPJ 09.jpg|120px]]
|
|
| Japan: 24.09.2002
|
|
| [[Datei:PiPiPiAdventure CY Bd09.jpg|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure JP Bd09.png|120x120px]]
| -
|align="right"|24.09.2002 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />18.08.2009 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]
|align="right"|4-09-135849-7 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />981-269-663-6 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]
|- align="center"
|- align="center"
| '''10.'''
| '''10.'''
| [[Datei:MPJ 10.jpg|120px]]
|
|
| Japan: 24.04.2003
|
|
| [[Datei:PiPiPiAdventure CY Bd10.jpg|120x120px]]
| [[Datei:PiPiPiAdventure JP Bd10.png|120x120px]]
| -
|align="right"|24.04.2003 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />02.02.2010 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]
|align="right"|4-09-135850-0 [[Datei:Japan_Flagge.png|25px|link=]]<br />981-269-664-4 [[Datei:Singapur_Flagge.png|25px|link=]]
|- align="center"
|- align="center"
|}
|}
Anmerkung: Bandtitel gibt es nur auf der Nordamerikanischen Fassung


[[Kategorie:Manga]]
[[Kategorie:Manga]]
[[Kategorie:Magical Pokémon Journey]]


[[en:Magical Pokémon Journey]]
[[en:Magical Pokémon Journey]]

Aktuelle Version vom 12. November 2023, 01:37 Uhr

Pocket Monsters PiPiPi ★ Adventures
ja ポケットモンスター PiPiPi★アドベンチャー
en Magical Pokémon Journey
Informationen
Mangaka
Yumi Tsukirino
Autor
Yumi Tsukirino
Verlag
Egmont Manga
Verlag
Verlag
VIZ Media
Verlag
Chuang Yi
Manga
Protagonist

Magical Pokémon Journey (JP: ポケットモンスター PiPiPi★アドベンチャー) ist eine zehnbändige Manga-Serie von Yumi Tsukirino.

Im Mittelpunkt der Geschichte steht ein Mädchen namens Hazel, welches sich in den Pokémon-Trainer Almond verliebt, der sie jedoch immer wieder abweist. Um einen Liebestrank von einem Wissenschaftler namens Großvater zu erhalten, nimmt Hazel seinen Auftrag an, Pokémon zur Untersuchung zu fangen.

Die Episoden handeln von Hazels Versuchen, Almond dazu zu bringen, sie zu mögen, und ihrer Rivalität mit Coconut, der Tochter von Großvater. Zudem werden die Beziehungen zu Pokémon, denen sie begegnet, thematisiert, vor allem zu einem Pikachu, einem Piepi sowie einem Pummeluff.

Im deutschsprachigen Raum wurde der Manga von Egmont Manga & Anime vertrieben, welche zuvor auch den Pocket Monsters SPECIAL-Manga veröffentlicht hatten. Jedoch, wie bei Pocket Monsters SPECIAL, wurde die deutsche Publikation an Magical Pokémon Journey nach dem dritten Band eingestellt.

Im englischsprachigen Raum vertrieben sowohl Viz Media als auch Chuang Yi unabhängig voneinander den Manga. Zunächst brachten beide nur die ersten sieben Bänder auf den Markt. Letzterer hat allerdings sechs Jahre später die Auflage fortgesetzt und 2010 sie mit Band 10 abgeschlossen.

Bände

Nr. Titelseiten Bandtitel Veröffentlichung ISBN-10
D-A-CH Frankreich Nordamerika Singapur Japan
1. A Party with Pikachu 28.03.1998
xx.10.2000
16.09.2000
05.09.2001
xx.12.2001 		4-09-135841-1
981-4060-78-X
1-56931-506-X
2-7234-3687-X
3-89885-198-2
2. Pokémon Matchmakers 28.07.1998
27.02.2001
21.03.2001
17.10.2001
xx.02.2002 		4-09-135842-X
981-239-133-9
1-56931-554-X
2-7234-3688-8
3-89885-199-0
3. Abra & Kadabra Magic 28.01.1999
xx.07.2001
31.08.2001
07.11.2001
xx.04.2002 		4-09-135843-8
981-239-396-X
1-56931-644-9
2-7234-3689-6
3-89885-200-8
4. Friends and Families 22.07.1999
xx.09.2001
09.11.2001
16.01.2002 		4-09-135844-6
981-239-506-7
1-56931-645-7
2-7234-3690-X
5. Going Coconuts 26.06.2000
xx.12.2001
05.04.2002
20.02.2002 		4-09-135845-4
981-239-625-X
1-56931-707-0
2-7234-3769-8
6. Gold & Silver 26.07.2000
28.05.2002
31.07.2002 		4-09-135846-2
981-239-756-6
1-56931-742-9
7. From the Heart 24.02.2001
06.11.2002
06.11.2002 		4-09-135847-0
981-239-977-1
1-56931-849-2
8. - 20.12.2001
23.12.2008 		4-09-135848-9
981-241-301-4
9. - 24.09.2002
18.08.2009 		4-09-135849-7
981-269-663-6
10. - 24.04.2003
02.02.2010 		4-09-135850-0
981-269-664-4

Anmerkung: Bandtitel gibt es nur auf der Nordamerikanischen Fassung

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Magical_Pokémon_Journey&oldid=2659877“
In anderen Sprachen: