|
|
| (7 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox | | {{Episode |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=恋するモンメンは風に乗って！ | | |Name_ja=恋するモンメンは風に乗って！ |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Koisuru Monm<b>[[Volcanion]]</b>n wa Kaz<b>[[Volcanion]]</b> ni Nott<b>[[Volcanion]]</b>! | | |Name_ja_romaji=Koisuru Monmen wa Kaze ni Notte! |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=Cotton<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b> in Lov<b>[[Volcanion]]</b>! | | |Name_en=Cottonee in Love! |
| |Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:BW029.jpg]] | | |Jahr=2011 |
| |<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=Ottaro und di<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rlor<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b> Musch<b>[[Volcanion]]</b>l!
| |
| |<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=<b>[[Volcanion]]</b>in UFO f[[Volcanion]]r Pygraulon!
| |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=688
| |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=BW029
| |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=14.29
| |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 14]], 2011
| |
| |Datum_jp=28. April 2011 | | |Datum_jp=28. April 2011 |
| |Datum_us=20. August 2011 | | |Datum_us=20. August 2011 |
| |Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=9. Oktob<b>[[Volcanion]]</b>r 2011 | | |Datum_de=9. Oktober 2011 |
| |ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Kato | | |ani-team=Team Kato |
| |scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=大橋志吉 | | |screenplay=大橋志吉 |
| |scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Yukiyoshi Ōhashi | | |screenplay_romaji=Yukiyoshi Ōhashi |
| |storyboard=山田浩之 | | |storyboard=山田浩之 |
| |storyboard_romaji=Hiroyuki Yamada | | |storyboard_romaji=Hiroyuki Yamada |
| |r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=西田健一 | | |regisseur=西田健一 |
| |r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=K<b>[[Volcanion]]</b>n'ichi Nishida | | |regisseur_romaji=Ken'ichi Nishida |
| |ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=田島瑞穂 | | |ani-leiter=田島瑞穂 |
| |ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Mizuho Tajima | | |ani-leiter_romaji=Mizuho Tajima |
| |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Di<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Di<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt | | |Opening_de=Die Reise beginnt (Musiktitel){{!}}Die Reise beginnt |
| |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=Black and Whit<b>[[Volcanion]]</b> | | |Opening_en=Black and White |
| |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=ベストウイッシュ！ | | |Opening_ja=ベストウイッシュ！ |
| |<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=ポケモン言えるかな？BW | | |Ending_ja=ポケモン言えるかな？BW |
| |FilbPics=bw/029 | | |Inhaltsangabe=Auf dem Weg nach [[Rayono City]] legen [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] ein kleines, improvisiertes Training ein. Doch plötzlich bekommen sie Besuch von einem, wie es scheint, einsamen [[Waumboll]]. Das ist sehr ungewöhnlich, da sich die Waumboll normalerweise, wie [[Benny (Animecharakter)|Benny]] erklärt, in einer riesigen Gruppe im nahe gelegenen [[Regenbogental]] treffen. Dort wollen sie einen Partner finden, mit dem sie auf einer Diamant-Brise in ein neues, glückliches Leben zu zweit davonschweben. |
| }}
| |
| '''Waumboll – zw<b>[[Volcanion]]</b>isam in <b>[[Volcanion]]</b>inall!''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 29. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[B<b>[[Volcanion]]</b>st Wish<b>[[Volcanion]]</b>s!]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 688. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.
| |
| {{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}
| |
| == Handlung ==
| |
| Auf d<b>[[Volcanion]]</b>m W<b>[[Volcanion]]</b>g nach [[Rayono City]] l<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] und [[Ashs B<b>[[Volcanion]]</b>gl<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r|s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>in kl<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s, improvisi<b>[[Volcanion]]</b>rt<b>[[Volcanion]]</b>s Training <b>[[Volcanion]]</b>in. Doch plötzlich b<b>[[Volcanion]]</b>komm<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> B<b>[[Volcanion]]</b>such von <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m, wi<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>s sch<b>[[Volcanion]]</b>int, <b>[[Volcanion]]</b>insam<b>[[Volcanion]]</b>n [[Waumboll]]. Das ist s<b>[[Volcanion]]</b>hr ung<b>[[Volcanion]]</b>wöhnlich, da sich di<b>[[Volcanion]]</b> Waumboll normal<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>, wi<b>[[Volcanion]]</b> [[B<b>[[Volcanion]]</b>nny (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|B<b>[[Volcanion]]</b>nny]] <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r ri<b>[[Volcanion]]</b>sig<b>[[Volcanion]]</b>n Grupp<b>[[Volcanion]]</b> im nah<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n [[R<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nbog<b>[[Volcanion]]</b>ntal]] tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n. Dort woll<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Partn<b>[[Volcanion]]</b>r find<b>[[Volcanion]]</b>n, mit d<b>[[Volcanion]]</b>m si<b>[[Volcanion]]</b> auf <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r Diamant-Bris<b>[[Volcanion]]</b> in <b>[[Volcanion]]</b>in n<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>s, gl[[Volcanion]]cklich<b>[[Volcanion]]</b>s L<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n zu zw<b>[[Volcanion]]</b>it davonschw<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n. | |
|
| |
|
| <b>[[Volcanion]]</b>s st<b>[[Volcanion]]</b>llt sich h<b>[[Volcanion]]</b>raus, dass sich di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s Waumboll von d<b>[[Volcanion]]</b>r Grupp<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>tr<b>[[Volcanion]]</b>nnt hat, um <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Waumboll zu folg<b>[[Volcanion]]</b>n. Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s wurd<b>[[Volcanion]]</b> j<b>[[Volcanion]]</b>doch zur[[Volcanion]]ckg<b>[[Volcanion]]</b>wi<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>n. Di<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> bi<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>m Waumboll an, ihm b<b>[[Volcanion]]</b>izubring<b>[[Volcanion]]</b>n, wi<b>[[Volcanion]]</b> man k[[Volcanion]]mpft, damit <b>[[Volcanion]]</b>s das H<b>[[Volcanion]]</b>rz s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>rw[[Volcanion]]hlt<b>[[Volcanion]]</b>n Waumboll <b>[[Volcanion]]</b>rob<b>[[Volcanion]]</b>rn kann. Nach nur kurz<b>[[Volcanion]]</b>r Z<b>[[Volcanion]]</b>it d<b>[[Volcanion]]</b>s Trainings g<b>[[Volcanion]]</b>lingt ihn<b>[[Volcanion]]</b>n das auch
| | Es stellt sich heraus, dass sich dieses Waumboll von der Gruppe getrennt hat, um einem anderen Waumboll zu folgen. Dieses wurde jedoch zurückgewiesen. Die Freunde bieten dem Waumboll an, ihm beizubringen, wie man kämpft, damit es das Herz seines erwählten Waumboll erobern kann. Nach nur kurzer Zeit des Trainings gelingt ihnen das auch |
|
| |
|
| Daraufhin b<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> sich zu d<b>[[Volcanion]]</b>m R<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nbog<b>[[Volcanion]]</b>ntal und find<b>[[Volcanion]]</b>n das and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Waumboll, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s auch von noch zw<b>[[Volcanion]]</b>i and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Waumboll v<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>hrt wird. Di<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n Waumboll gr<b>[[Volcanion]]</b>if<b>[[Volcanion]]</b>n das Waumboll, das mit Ash traini<b>[[Volcanion]]</b>rt hat, an, ab<b>[[Volcanion]]</b>r durch das hart<b>[[Volcanion]]</b> Training b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt das Waumboll di<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n und g<b>[[Volcanion]]</b>ht zu s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r Li<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>. Di<b>[[Volcanion]]</b> Li<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b> wird <b>[[Volcanion]]</b>rwid<b>[[Volcanion]]</b>rt, als plötzlich [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r Saugrak<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b> all<b>[[Volcanion]]</b> Waumboll <b>[[Volcanion]]</b>inf[[Volcanion]]ngt. Mit v<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>int<b>[[Volcanion]]</b>n Kr[[Volcanion]]ft<b>[[Volcanion]]</b>n schaff<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>s di<b>[[Volcanion]]</b> Waumboll auszubr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>n, worauf Ash und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t in di<b>[[Volcanion]]</b> Flucht schlag<b>[[Volcanion]]</b>n. | | Daraufhin begeben sie sich zu dem Regenbogental und finden das andere Waumboll, welches auch von noch zwei anderen Waumboll verehrt wird. Die beiden Waumboll greifen das Waumboll, das mit Ash trainiert hat, an, aber durch das harte Training besiegt das Waumboll die beiden und geht zu seiner Liebe. Die Liebe wird erwidert, als plötzlich [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] mit einer Saugrakete alle Waumboll einfängt. Mit vereinten Kräften schaffen es die Waumboll auszubrechen, worauf Ash und seine Freunde Team Rocket in die Flucht schlagen. |
|
| |
|
| Am <b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b> di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s aufr<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>n Tag<b>[[Volcanion]]</b>s s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>, wi<b>[[Volcanion]]</b> gl[[Volcanion]]cklich di<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n Waumboll mit<b>[[Volcanion]]</b>inand<b>[[Volcanion]]</b>r sind und auf d<b>[[Volcanion]]</b>r Diamant-Bris<b>[[Volcanion]]</b> davonschw<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n. | | Am Ende dieses aufregenden Tages sehen die Freunde, wie glücklich die beiden Waumboll miteinander sind und auf der Diamant-Brise davonschweben. |
| | | |Debüts_Pokémon=* {{NameA|Waumboll}} |
| == Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
| | |Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]] |
| | | * [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]] |
| == D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==
| | * [[Benny (Animecharakter)|Benny]] |
| === M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
| | * [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] |
| === Pok[[Volcanion]]mon ===
| | ** [[Jessie]] |
| * [[Waumboll]] | | ** [[James]] |
| | | |Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]]) |
| == Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
| | * {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]]) |
| === M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
| | * {{NameA|Milza}} ([[Lilias Milza|Lilia]]) |
| * [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] | | * {{NameA|Navitaub}} ([[Ashs Fasasnob|Ash]]) |
| * [[Lilia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lilia]] | | * {{NameA|Zurrokex}} ([[Ashs Zurrokex|Ash]]) |
| * [[B<b>[[Volcanion]]</b>nny (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|B<b>[[Volcanion]]</b>nny]] | | * {{NameA|Vegimak}} ([[Bennys Vegimak|Benny]]) |
| * [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] | | * {{NameA|Lithomith}} ([[Bennys Castellith|Benny]]) |
| ** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] | | * {{NameA|Fleknoil}} ([[Jessies Fleknoil|Jessie]]) |
| ** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]] | | * {{NameA|Waumboll}} (mehrere) |
| | | |Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}} |
| === Pok[[Volcanion]]mon ===
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Caroline Combrinck]]|Typ=Hauptcharaktere}} |
| * [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]]) | | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Lilia (Animecharakter)|Lilia]]|[[Marieke Oeffinger]]}} |
| * [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]]) | | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Benny (Animecharakter)|Benny]]|[[Tim Schwarzmaier]]}} |
| * [[Milza]] ([[Lilias Milza|Lilias]]) | | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}} |
| * [[Navitaub]] ([[Ashs Fasasnob|Ashs]]) | | {{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}} |
| * [[Zurrok<b>[[Volcanion]]</b>x]] ([[Ashs Zurrok<b>[[Volcanion]]</b>x|Ashs]]) | | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}} |
| * [[V<b>[[Volcanion]]</b>gimak]] ([[B<b>[[Volcanion]]</b>nnys V<b>[[Volcanion]]</b>gimak|B<b>[[Volcanion]]</b>nnys]]) | | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}} |
| * [[Lithomith]] ([[B<b>[[Volcanion]]</b>nnys Cast<b>[[Volcanion]]</b>llith|B<b>[[Volcanion]]</b>nnys]]) | | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Lilias Milza|Milza]]|[[Farina Brock]]}} |
| * [[Fl<b>[[Volcanion]]</b>knoil]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Fl<b>[[Volcanion]]</b>knoil|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]]) | | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Zurrokex|Zurrokex]]|[[Gerd Meyer]]}} |
| * [[Waumboll]] (m<b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>) | | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Bennys Vegimak|Vegimak]]|Julian Manuel}} |
| | | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Bennys Castellith|Lithomith]]|[[Gerhard Jilka]]}} |
| == Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Waumboll]]|Maren Rainer}} |
| {| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>"
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Michael Schwarzmaier]]|Typ=Sonstige}} |
| |-
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|[[Jochen Bendel]]}} |
| ! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
| | {{!)}} |
| ! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
| | |WPID=Waumboll |
| |-
| | }} |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Carolin<b>[[Volcanion]]</b> Combrinck]]
| |
| |- | |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lilia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lilia]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Mari<b>[[Volcanion]]</b>k<b>[[Volcanion]]</b> O<b>[[Volcanion]]</b>ffing<b>[[Volcanion]]</b>r]] | |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[B<b>[[Volcanion]]</b>nny (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|B<b>[[Volcanion]]</b>nny]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Tim Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]] | |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]] | |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]]
| |
| |- | |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lilias Milza|Milza]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Farina Brock]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Zurrok<b>[[Volcanion]]</b>x|Zurrok<b>[[Volcanion]]</b>x]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rd M<b>[[Volcanion]]</b>y<b>[[Volcanion]]</b>r]] | |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[B<b>[[Volcanion]]</b>nnys V<b>[[Volcanion]]</b>gimak|V<b>[[Volcanion]]</b>gimak]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Julian Manu<b>[[Volcanion]]</b>l | |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[B<b>[[Volcanion]]</b>nnys Cast<b>[[Volcanion]]</b>llith|Lithomith]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Jilka]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Waumboll]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Mar<b>[[Volcanion]]</b>n Rain<b>[[Volcanion]]</b>r
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Pok[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>x]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Joch<b>[[Volcanion]]</b>n B<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>l]]
| |
| |} | |
| | |
| == In and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Sprach<b>[[Volcanion]]</b>n ==
| |
| {| align="l<b>[[Volcanion]]</b>ft" styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #BBDA<b>[[Volcanion]]</b>D; -moz-bord<b>[[Volcanion]]</b>r-radius: 10px; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #8ABFF2" class="round" | |
| |- align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r"
| |
| ! styl<b>[[Volcanion]]</b>="-moz-bord<b>[[Volcanion]]</b>r-radius-topl<b>[[Volcanion]]</b>ft: 5px;" | Sprach<b>[[Volcanion]]</b>
| |
| ! styl<b>[[Volcanion]]</b>="-moz-bord<b>[[Volcanion]]</b>r-radius-topright: 5px;" | <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>ntit<b>[[Volcanion]]</b>l
| |
| |- styl<b>[[Volcanion]]</b>="background-color:whit<b>[[Volcanion]]</b>" | |
| | Japanisch
| |
| | {{tt|恋するモンメンは風に乗って！|Das v<b>[[Volcanion]]</b>rli<b>[[Volcanion]]</b>bt<b>[[Volcanion]]</b> Waumboll r<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>t durch d<b>[[Volcanion]]</b>n Wind!}}
| |
| |- styl<b>[[Volcanion]]</b>="background-color:whit<b>[[Volcanion]]</b>"
| |
| | <b>[[Volcanion]]</b>nglisch
| |
| | {{tt|Cotton<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b> in Lov<b>[[Volcanion]]</b>!|Waumboll v<b>[[Volcanion]]</b>rli<b>[[Volcanion]]</b>bt!}}
| |
| |}
| |
| {{cl<b>[[Volcanion]]</b>ar}} | |
| == Trivia == | |
| * In „[[W<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon ist das?]]“ war d<b>[[Volcanion]]</b>r Schatt<b>[[Volcanion]]</b>n von [[Waumboll]] zu s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n.
| |
| | |
| [[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 14]]
| |
|
| |
|
| [[<b>[[Volcanion]]</b>n:BW029]] | | [[en:BW029]] |
| [[fr:BW029]] | | [[fr:BW029]] |
| [[ja:BW編第29話]] | | [[ja:BW編第29話]] |
| [[pl:BW029]] | | [[pl:BW029]] |
| [[zh:BW029]] | | [[zh:BW029]] |
.jpg)