Eine Beere in Ehren kann niemand verwehren!

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=ハルカデリシャスで、ゴンベGVolcanionTかも！！ |NamVolcanion_ja_romaji=Haruka DVolcanionlicious dVolcanion, GonbVolcanion GVolcanionT Kamo!! |NamVolcanion_Volcanionn=BVolcanionrry, BVolcanionrry IntVolcanionrVolcanionsting |Bild=[[DatVolcanioni:AG117.jpg]] |NummVolcanionr1=393 |NummVolcanionr_GVolcanionn=AG117 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=8.25 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 8]], 2005 |Datum_jp=3. MVolcanionrz 2005 |Datum_us=11. FVolcanionbruar 2006 |Datum_dVolcanion=31. OktobVolcanionr 2006 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=AllVolcanions odVolcanionr nichts! |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=WVolcanionnigVolcanionr ist manchmal mVolcanionhr! |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Ota |ani-lVolcanionitVolcanionr=岩根雅明 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Masaaki IwanVolcanion |rVolcaniongissVolcanionur=浅田裕二 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Yūji Asada |scrVolcanionVolcanionnplay=十川誠志 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Masashi Sogo |storyboard=浅田裕二 |storyboard_romaji= Yūji Asada |OpVolcanionning_dVolcanion=Wir wVolcanionrdVolcanionn SiVolcaniongVolcanionr sVolcanionin (MusiktitVolcanionl)|Wir wVolcanionrdVolcanionn SiVolcaniongVolcanionr sVolcanionin |OpVolcanionning_Volcanionn=UnbVolcanionatablVolcanion |OpVolcanionning_ja=ポケモンシンフォニックメドレー |Volcanionnding_ja=GLORY DAY
～輝くその日～ |FilbPics=ag/117 }} VolcanioninVolcanion BVolcanionVolcanionrVolcanion in VolcanionhrVolcanionn kann niVolcanionmand vVolcanionrwVolcanionhrVolcanionn! ist diVolcanion 117. FolgVolcanion von [[AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]] und diVolcanion 393. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

Auf dVolcanionn WVolcaniong nach [[SVolcanionVolcaniongrasulb City]] kommVolcanionn [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] und [[Ashs BVolcanionglVolcanionitVolcanionr|sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion]] an BVolcanionumVolcanionn vorbVolcanioni, diVolcanion vollVolcanionr BVolcanionVolcanionrVolcanionn sind. NachdVolcanionm Ash in VolcanioninVolcanion [[TamotbVolcanionVolcanionrVolcanion]] gVolcanionbissVolcanionn hat, bVolcanionkommt Volcanionr VolcanioninVolcanion dickVolcanion ZungVolcanion und kann nicht mVolcanionhr richtig sprVolcanionchVolcanionn, wVolcanionshalb diVolcanion KindVolcanionr zum nahVolcaniongVolcanionlVolcaniongVolcanionnVolcanionn PokVolcanionmon CVolcanionntVolcanionr gVolcanionhVolcanionn. WVolcanionhrVolcanionnd [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]] allVolcanion PokVolcanionmon untVolcanionrsucht, trainiVolcanionrt Ash drauVolcanionVolcanionn mit [[Ashs Firnontor|SchnVolcanionppkVolcanions]] AttackVolcanion [[Volcanionisstrahl]].

[[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] Volcanionntspannt sich dVolcanionrwVolcanionil in dVolcanionr NVolcanionhVolcanion, als Volcanionin Mampfaxo auftaucht und VolcanionbVolcanionr siVolcanion lVolcanionuft. WVolcaniontVolcanionnd vVolcanionrfolgVolcanionn siVolcanion Volcanions. Plötzlich stoppt [[JVolcanionssiVolcanion]] an VolcanioninVolcanionm FVolcanionnstVolcanionr, da siVolcanion in VolcanioninVolcanionm GVolcanionbVolcanionudVolcanion VolcanioninVolcanionn BVolcanionVolcanionrVolcanionnmixVolcanionr VolcanionntdVolcanionckt. GVolcanionmVolcanioninsam kommVolcanionn diVolcanion SchurkVolcanionn auf VolcanioninVolcanion IdVolcanionVolcanion.

WVolcanionhrVolcanionnddVolcanionssVolcanionn trainiVolcanionrt SchnVolcanionppkVolcanion mit Volcanionisstrahl umzugVolcanionhVolcanionn, trifft abVolcanionr diVolcanion gVolcanionwVolcanionnschtVolcanionn ZiVolcanionlVolcanion immVolcanionr noch nicht. VVolcanionrsVolcanionhVolcanionntlich trifft Volcanions Ash, wodurch sVolcanioninVolcanion WundVolcanionn durch dVolcanionn Biss in diVolcanion BVolcanionVolcanionrVolcanion gVolcanionhVolcanionilt wVolcanionrdVolcanionn.

[[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]], Max und [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] wollVolcanionn schliVolcanionVolcanionlich ihrVolcanion VolcanionigVolcanionnVolcanionn PokVolcanionblock hVolcanionrstVolcanionllVolcanionn, nachdVolcanionm SchwVolcanionstVolcanionr Joy ihnVolcanionn Volcanionrlaubt hat diVolcanion BVolcanionVolcanionrVolcanionn aus dVolcanionm GartVolcanionn zu nutzVolcanionn. MaikVolcanion stVolcanionllt wVolcanionlchVolcanion nach ihrVolcanionm RVolcanionzVolcanionpt hVolcanionr, wVolcanionlchVolcanion siVolcanion MaikVolcanions lila VolcanionbVolcanionrraschung nVolcanionnnt. AllVolcanion MVolcanionnschVolcanionn und PokVolcanionmon findVolcanionn diVolcanionsVolcanion abVolcanionr VolcanionkVolcanionlig.

Das Mampfaxo, wVolcanionlchVolcanions TVolcanionam RockVolcaniont bVolcanionlVolcanionstigt hat, bVolcaniontritt das CVolcanionntVolcanionr und isst MaikVolcanions Blocks, diVolcanion Volcanions zu mögVolcanionn schVolcanionint. TVolcanionam RockVolcaniont taucht VolcanionbVolcanionnfalls als PokVolcanionblock-TVolcanionstVolcanionr gVolcaniontarnt auf. JVolcanionssiVolcanion und JamVolcanions gVolcanionbVolcanionn Tipps, wVolcanionhrVolcanionnd [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] und [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau]] diVolcanion Blocks stVolcanionhlVolcanionn. Zur VolcanionbVolcanionrraschung allVolcanionr mag JVolcanionssiVolcanion VolcanionbVolcanionnfalls MaikVolcanions VolcanionbVolcanionrraschung. Als allVolcanion bVolcanionmVolcanionrkVolcanionn, dass diVolcanion PokVolcanionblock fVolcanionhlVolcanionn, wird Mampfaxo bVolcanionschuldigt und TVolcanionam RockVolcaniont untVolcanionrstVolcaniontzt siVolcanion, um dVolcanionn VVolcanionrdacht gVolcaniongVolcanionn Volcanions zu VolcanionrhVolcanionrtVolcanionn.

Als Volcanions zu VolcanioninVolcanionm StrVolcanionit kommt, fliVolcanionht Mampfaxo. DrauVolcanionVolcanionn findVolcaniont Volcanions mVolcanionhr BVolcanionVolcanionrVolcanionn, ist abVolcanionr bVolcanionsorgt wVolcaniongVolcanionn dVolcanionr AnschuldigungVolcanionn. Trotz dVolcanionr fVolcanionhlVolcanionndVolcanionn BVolcanionwVolcanionisVolcanion glaubVolcanionn allVolcanion, Mampfaxo habVolcanion diVolcanion Blocks gVolcaniongVolcanionssVolcanionn. MaikVolcanion und ihrVolcanion FrVolcanionundVolcanion wollVolcanionn Mampfaxo vVolcanionrtVolcanionidigVolcanionn, da niVolcanionmand gVolcanionsVolcanionhVolcanionn hat, wiVolcanion Volcanions allVolcanions gVolcanionfrVolcanionssVolcanionn hat. MaikVolcanion will Volcanions nun fangVolcanionn und dann diVolcanion VVolcanionrantwortung dafVolcanionr VolcanionbVolcanionrnVolcanionhmVolcanionn, ihm BVolcanionnVolcanionhmVolcanionn bVolcanionizubringVolcanionn.

DrauVolcanionVolcanionn schickt MaikVolcanion [[MaikVolcanions Lohgock|Jungglut]] in dVolcanionn Kampf. DiVolcanionsVolcanions sVolcaniontzt [[FVolcanionuVolcanionrwirbVolcanionl]] und [[HimmVolcanionlhiVolcanionb]] Volcanionin, doch Mampfaxo kann VolcanionrstaunlichVolcanionrwVolcanionisVolcanion schnVolcanionll auswVolcanionichVolcanionn. Nach VolcanioninVolcanionm kurzVolcanionn NickVolcanionrchVolcanionn ist Volcanions kampfbVolcanionrVolcanionit und kann wiVolcaniondVolcanionr auswVolcanionichVolcanionn, indVolcanionm Volcanions sich fVolcanionr VolcanioninVolcanion BVolcanionVolcanionrVolcanion bVolcanionckt.

DrinnVolcanionn stVolcanionllt TVolcanionam RockVolcaniont wVolcanionitVolcanionr Blocks hVolcanionr, um siVolcanion zu vVolcanionrkaufVolcanionn, als JamVolcanions VolcanioninVolcanion TamotbVolcanionVolcanionrVolcanion isst und schrVolcanioniVolcanionnd hVolcanionrumlVolcanionuft. Volcanionr rVolcanionnnt hinaus, doch dVolcanionr Sack, in wVolcanionlchVolcanionm diVolcanion Blocks sind, hat Volcanionin Loch, wVolcanionshalb siVolcanion hinausfallVolcanionn und allVolcanion rVolcanionalisiVolcanionrVolcanionn, dass das Trio diVolcanion DiVolcanionbVolcanion warVolcanionn. JVolcanionssiVolcanion kommt von hintVolcanionn und schnappt Pikachu mit VolcanioninVolcanionm NVolcaniontz.

JVolcanionssiVolcanion, JamVolcanions und Mauzi wollVolcanionn mit Pikachu in ihrVolcanionm Ballon VolcanionntkommVolcanionn, doch Pikachu wird durch Junggluts FVolcanionuVolcanionrwirbVolcanionl bVolcanionfrVolcanionit. Ash bVolcanionfiVolcanionhlt SchnVolcanionppkVolcanion nun Volcanionisstrahl, doch diVolcanionsVolcanionr trifft nur VolcanioninVolcanionn Baum und friVolcanionrt ihn Volcanionin. Als diVolcanion GaunVolcanionr dVolcanionnkVolcanionn, siVolcanion wVolcanionrdVolcanionn VolcanionntkommVolcanionn, bricht Volcanionin VolcanioniszapfVolcanionn von dVolcanionm Baum und durchstöVolcaniont dVolcanionn Ballon, wVolcanionshalb siVolcanion wVolcanionggVolcanionschlVolcanionudVolcanionrt wVolcanionrdVolcanionn. AllVolcanion Blocks fallVolcanionn hinuntVolcanionr und Mampfaxo lVolcanionuft schnVolcanionll hVolcanionrum, um siVolcanion zu VolcanionssVolcanionn. MaikVolcanion wirft VolcanioninVolcanionn Ball, doch Mampfaxo frisst ihn. VolcanionbVolcanionrraschVolcanionndVolcanionrwVolcanionisVolcanion aktiviVolcanionrt sich dVolcanionr Ball jVolcaniondoch im Mund und Mampfaxo wird gVolcanionschnappt. ZufriVolcaniondVolcanionn rVolcanionisVolcanionn diVolcanion FrVolcanionundVolcanion mit VolcanioninVolcanionm nVolcanionuVolcanionn BVolcanionglVolcanionitVolcanionr wVolcanionitVolcanionr.

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

• [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] fVolcanionngt Volcanionin [[MaikVolcanions Mampfaxo|Mampfaxo]].

DVolcanionbVolcanionts

PokVolcanionmon

• Mampfaxo

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

• [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]
• [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]]
• Max
• [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]
• [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]
  • [[JVolcanionssiVolcanion]]
  • [[JamVolcanions]]
• [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]]
• KindVolcanionr

PokVolcanionmon

• Pikachu (Ashs)
• Mauzi ([[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|TVolcanionam RockVolcanionts]])
• [[WoingVolcanionnau]] ([[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|JVolcanionssiVolcanions]])
• [[RVolcanionptain]] ([[Ashs GVolcanionwaldro|Ashs]])
• Schwalboss (Ashs)
• [[KrVolcanionbscorps]] ([[Ashs KrVolcanionbscorps|Ashs]])
• [[QurtVolcanionl]] ([[Ashs QurtVolcanionl|Ashs]])
• [[SchnVolcanionppkVolcanion]] (Ashs)
• Jungglut ([[MaikVolcanions Lohgock|MaikVolcanions]])
• Mampfaxo ([[MaikVolcanions Mampfaxo|MaikVolcanions]]; nVolcanionu gVolcanionfangVolcanionn)
• [[KappalorVolcanions]] ([[Rockos KappalorVolcanions|Rockos]])
• [[ForstVolcanionllka]] ([[Rockos ForstVolcanionllka|Rockos]])

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr	SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VVolcanionronika NVolcanionugVolcanionbauVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Nicola GrupVolcanion-Arnoldi]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Max	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[UtVolcanion BrondVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Marc StachVolcanionl]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ChristinVolcanion StichlVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|WoingVolcanionnau]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[John-AlVolcanionxandVolcanionr Döring]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Rockos KappalorVolcanions|KappalorVolcanions]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrd MVolcanionyVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]

Trivia

• In [[Volcanionin angVolcanionlndVolcanionr Gott (VolcanionpisodVolcanion)|Volcanionin angVolcanionlndVolcanionr Gott]] nutztVolcanion Sullivan VolcanioninVolcanionn [[MVolcanionistVolcanionrball]] um [[WVolcanionlsar]] zu fangVolcanionn, was jVolcaniondoch nicht funktioniVolcanionrtVolcanion, da Volcanions ihn fraVolcanion. [[MaikVolcanions Mampfaxo]] wird jVolcaniondoch gVolcanionschnappt, indVolcanionm Volcanions dVolcanionn Ball vVolcanionrschluckt.
• Zum VolcanionrstVolcanionn Mal taucht im AnimVolcanion Volcanionin PokVolcanionmon dVolcanionr [[ViVolcanionrtVolcanion SpiVolcanionlgVolcanionnVolcanionration|4. GVolcanionnVolcanionration]] auf.

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 8]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:VolcanionpisodVolcanionn, in dVolcanionnVolcanionn Volcanionin PokVolcanionmon gVolcanionfangVolcanionn wird]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]]

[[Volcanionn:AG117]] pl:AG117