Grusha/Zitate

Pokémon Karmesin und Purpur

Montanata-Arena

Flaniwal: Waaaaal!

Grusha: Da hast du also gesteckt. Brrr... Mir ist kalt... Oh... Ein Herausforderer/Eine Herausforderin? Ich heiße Grusha. Früher war ich Profi-Snowboarder, aber jetzt bin ich hier der Arenaleiter. Nicht schlecht, wie du die Piste runtergerutscht bist. Aber lass dir das ja nicht zu Kopf steigen. So ein eisiger Berg ist gefährlich. Er kann dein Leben im Handumdrehen aus der Bahn werfen. Dasselbe gilt für Pokémon-Kämpfe. Am gefährlichsten wird es, wenn man glaubt, alles unter Kontrolle zu haben. Du hast dir nicht gerade den besten Tag ausgesucht, um gegen mich anzutreten... Bestehst du wirklich auf einen Kampf? Keine kalten Füße bekommen? Schade./Es erfordert Mut innezuhalten. Aber Leute wie du entscheiden sich letztendlich immer dafür, unaufhaltsam voranzuschreiten. Na ja, was auch immer gleich geschieht, mach dir nichts draus. Das ist schließlich mein Job. Ich werde dir zeigen, dass die Realität ebenso kalt und gnadenlos ist wie der Schnee.

– Vor dem Kampf

„Ich habe versucht, dich aufzuhalten. Beschwer dich nicht bei mir, wenn dich die Lawine erwischt.“

– Zu Beginn des Kampfes

„So nah du dem Sieg auch sein magst, ein falscher Schritt genügt, um abzustürzen.“

– Beim Einsatz seines letzten Pokémon

„Kämpfe sind wie verschneite Berge... Die Situation kann sich schlagartig verändern.“

– Bei der Terakristallisierung

„Drohende Verzweiflung ist dein ständiger Begleiter... Die Kälte kriecht dir in die Knochen.“

– Beim EInsatz einer Eis-Attacke während der Terakristallisierung

„Mein Eis ist geschmolzen...“

– Kampfabspann

„Trotz aller Widrigkeiten beweist du den Eifer, die Zukunft selbst in die Hand zu nehmen. In deinem Alter war ich ganz genauso... Ach, was rede ich da... Ich muss dir noch deinen Orden überreichen. Wie bitte? Du möchtest als Erinnerung an deinen Sieg ein Foto mit mir? Hmpf... Also normalerweise kann ich mit so was ja nichts anfangen... Aber na gut, als Ausnahme für dich. [...] Wenn du acht Arenaorden hast, kannst du alle Pokémon fangen und sie hören auf jeden deiner Befehle. Oh, und bevor ich es vergesse... Hier ist noch was für dich. [...] Das ist auf jeden Fall nützlicher als so ein Foto mit mir... Wenn dir die Kälte hier nichts ausmacht, kannst du gerne mal wiederkommen... Man sieht sich.“

– Nach dem Kampf

„Oh? Du bist doch... Bist du zum Runtersausen der Piste hier? Hm, der Schnee eignet sich heute nicht besonders dafür... Uff... Wirklich? Ich habe gleich noch einen wichtigen Termin./Hm... Ich glaube, ich verstehe nicht so ganz, was du mir damit sagen willst. Ach... Du bist anstelle von Sagaria hier. Für dich muss ja ein Traum in Erfüllung gegangen sein, als du den Champ-Rang erreicht hast. Schön für dich. Tut mir leid... Das kam wohl etwas sarkastisch rüber. Deine Leistung ist beeindruckend, das meine ich ernst. Aber für mich ist die Angelegenheit ein bisschen kompliziert... Du bist hier, um mich auf die Probe zu stellen, stimmt’s? Bringen wir es schnell hinter uns. Jetzt bist du extra hergekommen und willst doch nicht kämpfen? Du bist schon etwas seltsam./Bist du jetzt bereit? Lass es uns schnell hinter uns bringen./Dann lass uns auf Position gehen... Mal hoffen, dass es nicht schneit. [...] Das Wetter scheint dir wohlgesinnt. Vielleicht ist das ein Geschenk des Bergs an dich./Das ist jetzt aber unvorteilhaft für dich. Der Berg scheint auf meiner Seite zu sein. Die Inspektion durch die Pokémon-Liga findet mehrmals im Jahr statt. Wer nicht die nötige Leistung erbringt, wird als Arenaleiter abgesetzt. Sagaria sagt zwar immer, es sei eine reine Formalität, aber... Mein Traum, es als Profi-Snowboarder weit zu bringen, ist bereits geplatzt. Wenn mir mein einziges übriges Talent auch noch aberkannt werden würde, was bliebe mir dann? Ich will damit nicht die Stimmung drücken... Eigentlich ist die Sache ganz einfach. Nichts davon ist ein Problem, wenn ich dich ganz einfach erbarmungslos zu Eis erstarren lasse.“

– Vor dem Kampf

„Die Wetterbedingungen sind nicht optimal... Aber sie sollten reichen, um dich zu besiegen.“

– Zu Beginn des Kampfes

„Deinetwegen krieg ich keine kalten Füße. Zieh dich für den nächsten Trick lieber warm an!“

– Beim Einsatz seines letzten Pokémon

„Eis und Schnee sollen uns bedecken!“

– Vor der Terakristallisierung

„Mit der nächsten Attacke werde ich dir Hitzkopf eine gehörige Abkühlung verpassen...“

– Beim Einsatz einer Tera-Attacke vom Typ Eis

„Ich muss zugeben, dass mir deine hitzige Art gefällt.“

– Kampfabspann

„Wie unsportlich von Sagaria, einfach jemanden herzuschicken, gegen den ich nicht die geringste Chance habe. Aber ich bereue nichts. Ich habe alles gegeben, was in mir steckt. Ich habe das Letzte aus mir herausgeholt und dennoch verloren... Ein frustrierendes Gefühl. Aber es hat mich den Entschluss fassen lassen, meine Position als Arenaleiter ernsthafter anzugehen. Meine Motivation ist über die Zeit erkaltet, aber du hast neues Feuer in mir entfacht... Vielen Dank, <Name des Spielers>. Das nächste Mal verliere ich nicht. Sei vorsichtig auf der Abfahrt. Nicht, dass du dir eine Erkältung einfängst.“

– Nach dem Kampf

Pokémon Masters EX

Episodenevent: Geschichte eines Snowboarders

Erzähler: Du lieferst dir mit Grusha einen hitzigen Kampf in einer Stadt auf Passio.

Volkner: Das war ein ausgezeichneter Kampf von euch beiden! Ich konnte eure feurige Leidenschaft, mit der ihr Pokémon-Kämpfe austragt, förmlich spüren!

Grusha: So, so... Wenn du das sagst, dann scheine ich wohl Fortschritte gemacht zu haben.

Volkner: Was meinst du damit?

Grusha: Ich habe mir unlängst vorgenommen, meine Position als Arenaleiter ernsthafter anzugehen.

Volkner: Tatsächlich? In dem Falle hast du meine volle Unterstützung als Pokémon-Trainer... und natürlich als Arenaleiter. Wir sind ja quasi Kollegen. Ich fordere dich gern jederzeit zu elektrisierenden Kämpfen heraus!

Grusha: Klingt als säßen wir im selben Boot...

Volkner: Kann man so sagen.

Grusha: Oh, entschuldige. Wir waren wohl zu sehr in unser Gespräch vertieft. Ich bin froh, dass wir kämpfen konnten. Vielen Dank, <Name des Spielers>. Es hat mich daran erinnert, wie viel Leidenschaft und Spaß man beim Kämpfen empfinden kann. Außerdem erinnerst du mich an eine gewisse Person, die mich einst herausgefordert hat...

???: Hallo. Entschuldigt bitte die Störung.

Pachira betritt die Szene

Pachira: Bist du zufällig Grusha, der Profi-Snowboarder?

– Eine Begegnung mit Grusha

„Ich habe eine neue Perspektive erhalten.“

– Im Pokémon-Center

„Wenn du dich einer Herausforderung stellst, bedarf es sehr viel Mut, letztendlich innezuhalten. Auf der anderen Seite brauchst du auch jede Menge Mut, wenn du voranschreiten willst. Deshalb werde ich hier auf Passio den nächsten Schritt nach vorne machen.“

– Im Pokémon-Center beim Ansprechen

Grusha: Wer bist du?

Pachira: Verzeihung! Wo sind denn meine Manieren? Mein Name ist Pachira. Ich bin eine Reporterin aus Kalos und ein Mitglied der Top Vier der Pokémon-Liga.

Volkner: Ein Mitglied der Top Vier aus Kalos also... In meinem Freundeskreis befindet sich jemand, der sich auch auf Feuer-Pokémon spezialisiert hat, doch ihr zwei könntet nicht unterschiedlicher sein.

Pachira: *Kicher...* Ich weiß, von wem du sprichst.

Grusha: Übrigens... Weshalb würde eine Reporterin aus Kalos mit mir sprechen wollen?

Pachira: Als eine Person, die in den Medien involviert ist, war mir dein Name schon länger bekannt. Deswegen hatte ich gehofft, wir könnten uns ein wenig unterhalten. Davon abgesehen eilt dir dein Ruf als junger und talentierter Arenaleiter aus Paldea voraus... Nicht zu vergessen... Dein Ruf als der zweitbeste Profi-Snowboarder der Welt. Oh, entschuldige bitte. Ich meinte damit natürlich „ehemaliger“ Profi-Snowboarder.

Grusha: Worauf willst du hinaus?

Pachira: Scheinbar schwelge ich noch in Erinnerungen an alte Berichte und Nachrichtensendungen über dich... Ich bitte vielmals um Verzeihung, falls dich meine Anmerkungen in Verlegenheit gebracht haben. Ich hatte mich nur gefragt, ob du gedenkst, wieder mit dem Snowboarding anzufangen.

Grusha: Ich habe nicht vor, einen Traum zu verfolgen, den ich bereits aufgegeben habe. Meine Karriere als Snowboarder ist unter einer Lawine begraben. Von nun an werde ich mit Pokémon-Kämpfen einen neuen Weg einschlagen. Ich habe in Paldea gegen eine Person gekämpft und das Letzte aus mir herausgeholt. Ich habe dennoch verloren... Ein frustrierendes Gefühl. Ein ähnliches Gefühl hatte ich vorhin bei meinem Kampf gegen <Name des Spielers>.

Volkner: ...

Grusha: Für den Moment möchte ich einfach nur meine Position als Arenaleiter ernsthafter angehen. Ein Comeback als Snowboarder kommt nicht infrage.

Pachira: Nun gut. Dann erkläre mir bitte Folgendes... Das Feuer, das dich einst als Snowboarder erfüllte, scheint noch immer in dir zu lodern. Ich kann es in deinen Augen sehen.

Grusha: ...!

Pachira: Oder wird diese Flamme von Wut befeuert, weil dir dein Traum genommen wurde und du nichts dagegen tun konntest? Eine Flamme, die kurz vor dem Erlöschen steht und doch stetig weiterbrennt... Wirklich faszinierend.

Volkner: Hey, findest du nicht, dass du damit ein bisschen zu weit gehst?

Pachira: Ich werde deine Karriere mit großem Interesse verfolgen, Grusha.

Szenenwechsel

Erzähler: Ein paar Tage später...

Grusha: Oh... Hallo, <Name des Spielers>. Bist du hier, weil du dich um mich sorgst? Ich denke immer noch darüber nach, was diese Person zu mir gesagt hat. Ich bin ja so uncool... Wer hätte damit rechnen können, dass ihre Worte solche Zweifel in mir auslösen würden. Ich dachte, ich hätte das alles hinter mir gelassen. Besorgt? Um mich?/Oh? Und wer wäre das? Ich bin eigentlich nicht in der Stimmung für irgendwelche Gespräche... Aber gut, ich werde trotzdem mitkommen. Vielleicht fühle ich mich danach etwas besser.

– Eine lodernde Flamme

Norbert: Du musst Grusha sein. Ich hatte gehofft, dass wir uns begegnen würden.

Sandro: Als gleichgesinnte Arenaleiter, die sich auf Eis-Pokémon spezialisiert haben, wollten wir gerne mit dir sprechen.

Grusha: Dann seid ihr zwei also...

Norbert: Exakt. Ich bin Norbert, der Arenaleiter von Mahagonia City in Johto.

Sandro: Und ich bin Sandro, der ehemalige Arenaleiter von Nevaio City in Einall. Wir haben von der Situation gehört, in der du dich befindest, Grusha. Du warst einst ein begabter Profi-Snowboarder, der leider dazu gezwungen wurde, seine Karriere an den Nagel zu hängen.

Grusha: ... Ja, es ist wahr. Wenn ihr mir also etwas zu sagen habt, dann raus damit...

Sandro: Mir ging es einst ähnlich wie dir.

Grusha: Wie jetzt?

Sandro: Auch wenn es eine andere Branche war, sah ich mich vor geraumer Zeit dazu gezwungen, meine ehemalige Karriere als Schauspieler zu beenden. Ich hatte mich auf eine gefährliche Action-Szene gestürzt und dabei schwer verletzt. Ich war voller Selbstüberschätzung, als ich jünger war.

Beginn Rückblende

Grusha: Wenn jemand glaubt, es mit mir aufnehmen zu können, bin ich für eine Herausforderung jederzeit bereit!

Ende Rückblende

Grusha: Jung und voller Selbstüberschätzung, sagst du...

Sandro: Daraufhin habe ich mich für eine Weile auf meine Arbeit als Arenaleiter konzentriert. Doch obwohl ich meiner Karriere einst den Rücken kehren musste, konnte ich nach einiger Zeit sogar wieder zum Schauspielern zurückkehren. Ich möchte damit nicht sagen, dass ich deine gesamte Situation kenne. Trotzdem möchte ich dir etwas mit auf deinen Weg geben, als jemand, der ebenfalls Rückschläge erlitten hat. Es dreht sich nicht immer alles um die Gegenwart.

Grusha: Du hast leicht reden, als jemand, der seine Herausforderungen bereits überwunden hat.

Norbert: Das stimmt. Bedenke jedoch, dass du vergangene Erfahrungen zu deinem Vorteil nutzen kannst. Sowohl Fehlschläge als auch Erfolge in unserer Vergangenheit machen uns zu der Person, die wir in der Gegenwart sind.

Sandro: Ja... So ist es. Meine Zeit als Arenaleiter hat maßgeblich dazu beigetragen, dass ich wieder zum Schauspielern zurückkehren konnte. Ich konnte dadurch meine Fehler einsehen und realisieren, dass ich noch sehr viel lernen muss. Ich würde dir nun gerne eine Frage stellen, Grusha. Du stimmst mir doch sicher zu, wenn ich sage, dass du deine Leidenschaft fürs Snowboarding nicht gänzlich aufgeben musst, oder? Sowohl deine Fehler als auch deine Ambitionen haben dich zu der Person gemacht, die du heute bist. Ich bin mir sicher, dass diese Erfahrungen und Gefühle dir auf deinem Weg als Arenaleiter helfen werden. Davon mal abgesehen... Du kannst heute unmöglich vorausahnen, welche Bahnen du später im Leben einschlagen wirst, meinst du nicht auch?

Grusha: Nun ja...

Sandro: „Mit anderen Menschen und Pokémon zusammen zu sein, verhilft mir zu ungemeiner Kraft.“ „Dies ist einer der möglichen Wege, zu mehr Stärke zu finden.“ Diese Worte wurden mir nach meiner schweren Verletzung mit auf den Weg gegeben.

Grusha: Mit Pokémon zusammen zu sein...

Norbert: Je länger ein harter Winter anhält, desto leichter ist es, die Hoffnung zu verlieren. Doch irgendwann schmilzt der Schnee und weicht der Wärme des Frühlings... Das ist der Lauf des Lebens. Lass deine Sorgen nicht die Oberhand gewinnen. Du hast schließlich Menschen und Pokémon an deiner Seite, die dich unterstützen werden, nicht wahr?

Grusha: Wenn man euch so anschaut, würde man gar nicht annehmen, dass ihr so coole Ratschläge geben würdet. Aber trotzdem... Ich danke euch. Mein Weg schien bisher in Nebel gehüllt, doch der Schleier scheint sich langsam zu lüften. Ihr habt recht... Ich muss einfach weiter nach vorne blicken. Entschuldige, Kolowal, aber könntest du mir bei etwas helfen?

– Jung und voller Selbstüberschätzung

Erzähler: Ein paar Tage später...

???: Oh? So sieht man sich wieder.

Pachira betritt die Szene

Pachira: Hallo, Grusha.

Grusha: Gutes Timing. Ich hatte den Gedanken, dich zu einem Kampf herauszufordern.

Pachira: Oh, wie kommt es dazu?

Grusha: Du hattest recht mit dem, was du neulich zu mir gesagt hast. Ich habe meine Identität und Vergangenheit als Snowboarder nicht gänzlich verworfen.

Pachira: ...

Grusha: In den letzten Tagen ist mir eine Sache klar geworden. Ich fühle mich in meinem Vorhaben bekräftigt, mich voll und ganz auf mein Dasein als Arenaleiter zu konzentrieren. Wäre es nicht ziemlich uncool, wenn ich mich meiner Aufgabe als Arenaleiter nur hingeben würde, weil mir keine andere Wahl bleibt?

Pachira: Ja, in der Tat.

Grusha: Die Schneepisten, die ich als Profi-Snowboarder bezwungen habe, waren keine verlorene Mühe. Jetzt will ich mich auf die Piste konzentrieren, die vor mir liegt und die Erfolge und Fehler meiner Vergangenheit nutzen, um nicht abzustürzen. Wer weiß, was mich am Ende erwartet... Eine rosige Zukunft, oder ein tiefer Fall...? Die Zeit wird es zeigen. Auch wenn sich die Situation auf verschneiten Bergen schlagartig verändern kann, werde ich ganz bestimmt mein Ziel erreichen. Gemeinsam werden wir und unsere Pokémon diesen Kurs des Lebens meistern.

Pachira: Verstehe... Was für ein bemerkenswertes Ziel. Ich kann das Feuer der Leidenschaft in deinem Herzen spüren.

Grusha: Jetzt bleibt mir nur noch Eines... Ich fordere dich zu einem Kampf heraus, damit ich meine Aussagen unter Beweis stellen kann. Wärst du damit einverstanden?

Pachira: Ja, selbstverständlich. Lass uns kämpfen! Das Feuer der Leidenschaft in meinem Herzen ist entfacht! Sieh sich einer das Feuer an, welches nun in dir lodert... Ich bin schwer beeindruckt!

Grusha: Du bist mir ein Rätsel... Neulich hast du noch versucht, mich zu provozieren und jetzt lobst du mich auf einmal. Wie dem auch sei, das spielt jetzt keine Rolle mehr... Ich werde dich ganz einfach erbarmungslos zu Eis erstarren lassen und herausfinden, was deine wahren Absichten sind.

– Der Kurs des Lebens

Pokémon-Center

„Oh, du bist es... Schön dich zu sehen, <Name des Spielers>. Dann wollen wir mal sehen, wie unerbittlich deine Leidenschaft ist.“

– Zufällig beim Login

„Gutes Timing. Das hier ist für dich.“

– Vor der Übergabe eines Items

„Es ist ein Zeichen meiner Dankbarkeit... Klang das gerade uncool?“

– Nach der Übergabe eines Items

„Die kleinste Veränderung kann dein Leben im Handumdrehen aus der Bahn werfen. Ungefähr so wie bei mir, als ich meine Karriere als Profi-Snowboarder aufgeben musste. In letzter Zeit habe ich oft darüber nachgedacht, wie ich einen neuen Weg beschreiten kann. Ich habe gelernt, wie wichtig es ist, über solche Fragen nachzudenken.“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Es nützt nichts, in der Vergangenheit zu leben und darüber nachzudenken, was ich hätte anders machen sollen. Solange ich freie Bahn habe, muss ich stets nach vorne schauen.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Meine Motivation als Arenaleiter ist über die Zeit erkaltet. Doch ein Kampf mit einer ganz bestimmten Person hat ein neues Feuer in mir entfacht. Dafür bin ich sehr dankbar.“

– Zufällig beim ersten Ansprechen

„Das Gefühl, niemals verlieren zu wollen... Es kann dir dabei helfen, die Zukunft trotz aller Widrigkeiten selbst in die Hand zu nehmen. Davon bin ich fest überzeugt. Entschuldige, ich wollte damit nicht die Stimmung drücken.“

– Bei erneutem Ansprechen nachdem das vorherige Zitat gesagt wurde

„Du scheinst morgens sehr energiegeladen zu sein. Ich kann deine feurige Leidenschaft förmlich spüren.“

– Zufällig beim Login (morgens)

„Du solltest so viel wie möglich erledigen, bevor die Sonne untergeht und der Tag an dir vorbeizieht.“

– Zufällig beim Login (mittags)

„Nachts kann es sehr kalt werden, also pass gut auf dich auf.“

– Zufällig beim Login (abends/nachts)

„Kämpfe sind wie verschneite Berge... Die Situation kann sich schlagartig verändern. Selbst wenn es dir so vorkommt, als hättest du die Oberhand, könntest du im nächsten Moment mit dem Rücken zur Wand stehen. Wenn du den Kampf auf die leichte Schulter nimmst, genügt ein falscher Schritt, um abzustürzen.“

– Zufällig beim Ansprechen

„Das gilt natürlich für jede Tätigkeit im Leben. Es gibt einen entscheidenden Unterschied zwischen einem Profi und einem Anfänger. Alles kommt darauf an, wie gut du auf unerwartete Szenarien vorbereitet bist. Wenn du nicht in der Lage dazu bist, Ergebnisse zu liefern, wenn es von dir erwartet wird, ist eine Profi-Karriere nahezu unmöglich. In Anbetracht dessen bist du wohl so etwas wie ein Profi.“

– Zufällig beim Ansprechen

„Es kann durchaus hilfreich sein, wenn man viele Ziele und Träume hat. Wenn du auf ewig an einem einzigen Traum festhältst, ihn jedoch irgendwann aufgeben musst, kann dich das leicht aus der Bahn werfen. Dabei ist es völlig egal, wie stark du sein magst... Es kann jede Person treffen.“

– Zufällig beim Ansprechen

„Du solltest stets wachsam sein, wenn du mal einen Lauf hast. Stolperfallen können sich überall auftun... Vor allem, weil sie oft schwer zu sehen sind. Nimm dich vor ihnen in Acht.“

– Zufällig beim Ansprechen

„Wann hast du eigentlich mit Pokémon-Kämpfen angefangen, <Name des Spielers>? Es muss eine aufregende Zeit für dich sein, wenn es noch gar nicht so lange her ist. Du begibst dich damit allerdings auch auf dünnes Eis. Am gefährlichsten wird es, wenn man glaubt, alles unter Kontrolle zu haben.“

– Zufällig beim Ansprechen

Sonstiges

„Ich werde dir zeigen, dass die Realität ebenso kalt und gnadenlos ist wie der Schnee.“

– Vor einem Erhalt in der Gefährtensuche

„Ich heiße Grusha. Früher war ich Profi-Snowboarder, aber jetzt bin ich Arenaleiter.“

– Beim ersten Erhalt