Der Pokémon-Kampfklub!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox
|Name_ja=バトルクラブ！謎のポケモン現る！！  
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=バトルクラブ！謎のポケモン現る！！  
|Name_ja_romaji=Battle Club! Nazo no Pokémon Arawaru!!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Battl<b>[[Volcanion]]</b> Club! Nazo no Pok[[Volcanion]]mon Arawaru!!
|Name_en=The Battle Club and Tepig's Choice!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=Th<b>[[Volcanion]]</b> Battl<b>[[Volcanion]]</b> Club and T<b>[[Volcanion]]</b>pig's Choic<b>[[Volcanion]]</b>!
|Bild=[[Datei:BW004.jpg]]
|Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:BW004.jpg]]
|Nummer1=663
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=663
|Nummer_Gen=BW004
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=BW004
|Nummer_Staffel=14.04
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=14.04
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 14]], 2010
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 14]], 2010
|Datum_jp=7. Oktober 2010
|Datum_jp=7. Oktob<b>[[Volcanion]]</b>r 2010
|Datum_us=26. Februar 2011
|Datum_us=26. F<b>[[Volcanion]]</b>bruar 2011
|Datum_de=8. Mai 2011
|Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=8. Mai 2011
|Episodennummer1=BW003
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnumm<b>[[Volcanion]]</b>r1=BW003
|Episodennummer2=BW005
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnumm<b>[[Volcanion]]</b>r2=BW005
|Episodennamen1=Gefahr im Verzug! (Staffel 14)
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=G<b>[[Volcanion]]</b>fahr im V<b>[[Volcanion]]</b>rzug! (Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 14)
|Episodennamen2=Keine Wahl, aber dreifache Qual!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=K<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Wahl, ab<b>[[Volcanion]]</b>r dr<b>[[Volcanion]]</b>ifach<b>[[Volcanion]]</b> Qual!
|Linknamen1=Gefahr im Verzug!
|Linknam<b>[[Volcanion]]</b>n1=G<b>[[Volcanion]]</b>fahr im V<b>[[Volcanion]]</b>rzug!
|ani-team=Team Kato
|ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Kato
|screenplay=武上純希
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=武上純希
|screenplay_romaji=Junki Takegami
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Junki Tak<b>[[Volcanion]]</b>gami
|storyboard=小山賢
|storyboard=小山賢
|storyboard_romaji=Masaru Koyama
|storyboard_romaji=Masaru Koyama
|regisseur=牧野吉高
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=牧野吉高
|regisseur_romaji=Yoshitaka Makino
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Yoshitaka Makino
|ani-leiter=篠原隆
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=篠原隆
|ani-leiter_romaji=Takashi Shinohara
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Takashi Shinohara
|Opening_de=Die Reise beginnt (Musiktitel){{!}}Die Reise beginnt
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Di<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Di<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt
|Opening_en=Black and White
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=Black and Whit<b>[[Volcanion]]</b>
|Opening_ja=ベストウイッシュ！
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=ベストウイッシュ！
|Ending_ja=心のファンファーレ
|<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=心のファンファーレ
|FilbPics=bw/004
|FilbPics=bw/004
}}
}}
'''Der Pokémon-Kampfklub!''' ist die vierte Folge von ''[[Best Wishes!]]'' und die 663. Episode des Pokémon-Animes.
'''D<b>[[Volcanion]]</b>r Pok[[Volcanion]]mon-Kampfklub!''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> vi<b>[[Volcanion]]</b>rt<b>[[Volcanion]]</b> Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[B<b>[[Volcanion]]</b>st Wish<b>[[Volcanion]]</b>s!]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 663. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.
{{Spoiler}}
{{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}
== Handlung ==
== Handlung ==
[[Ash Ketchum|Ash]] und [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]] sind auf dem Weg nach [[Orion City]], als sie jedoch in einer fremden Stadt ankommen, will Ash  sofort zur [[Pokémon-Arena von Orion City]]. Lilia macht ihm aber klar, dass es sich bei der Stadt nicht um Orion City, sondern um [[Gavina]] handelt.  
[[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] und [[Lilia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lilia]] sind auf d<b>[[Volcanion]]</b>m W<b>[[Volcanion]]</b>g nach [[Orion City]], als si<b>[[Volcanion]]</b> j<b>[[Volcanion]]</b>doch in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r fr<b>[[Volcanion]]</b>md<b>[[Volcanion]]</b>n Stadt ankomm<b>[[Volcanion]]</b>n, will Ash  sofort zur [[Pok[[Volcanion]]mon-Ar<b>[[Volcanion]]</b>na von Orion City]]. Lilia macht ihm ab<b>[[Volcanion]]</b>r klar, dass <b>[[Volcanion]]</b>s sich b<b>[[Volcanion]]</b>i d<b>[[Volcanion]]</b>r Stadt nicht um Orion City, sond<b>[[Volcanion]]</b>rn um [[Gavina]] hand<b>[[Volcanion]]</b>lt.  
[[Datei:Pikachu gegen Zwottronin.jpg|200px|left|thumb|Pikachu gegen Zwottronin]]
[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:Pikachu g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Zwottronin.jpg|200px|l<b>[[Volcanion]]</b>ft|thumb|Pikachu g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Zwottronin]]
In Gavina machen sie sich auf zum [[Pokémon-Kampfklub]], wo Lilia Ash dessen Aufgabe erklärt, und sie einen [[Kampf]] zwischen [[Efoserp]] und [[Zwottronin]] beobachten, den Efoserp gewinnt. [[Don George]] taucht auf und erklärt Efoserps [[Pokémon-Trainer|Trainer]], dass Efoserp eine Pause braucht. Danach fordert der Trainer des Zwottronin Ash zu einem Kampf heraus, in dem Don George Schiedsrichter ist.
In Gavina mach<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> sich auf zum [[Pok[[Volcanion]]mon-Kampfklub]], wo Lilia Ash d<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n Aufgab<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, und si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n [[Kampf]] zwisch<b>[[Volcanion]]</b>n [[<b>[[Volcanion]]</b>fos<b>[[Volcanion]]</b>rp]] und [[Zwottronin]] b<b>[[Volcanion]]</b>obacht<b>[[Volcanion]]</b>n, d<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>fos<b>[[Volcanion]]</b>rp g<b>[[Volcanion]]</b>winnt. [[Don G<b>[[Volcanion]]</b>org<b>[[Volcanion]]</b>]] taucht auf und <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt <b>[[Volcanion]]</b>fos<b>[[Volcanion]]</b>rps [[Pok[[Volcanion]]mon-Train<b>[[Volcanion]]</b>r|Train<b>[[Volcanion]]</b>r]], dass <b>[[Volcanion]]</b>fos<b>[[Volcanion]]</b>rp <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Paus<b>[[Volcanion]]</b> braucht. Danach ford<b>[[Volcanion]]</b>rt d<b>[[Volcanion]]</b>r Train<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>s Zwottronin Ash zu <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Kampf h<b>[[Volcanion]]</b>raus, in d<b>[[Volcanion]]</b>m Don G<b>[[Volcanion]]</b>org<b>[[Volcanion]]</b> Schi<b>[[Volcanion]]</b>dsricht<b>[[Volcanion]]</b>r ist.


Während des Kampfes versucht [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] ins Lager des Kampfklubs einzubrechen, wobei plötzlich die Alarmanlage losgeht. Don George wird gerufen und der Kampf wird unterbrochen, weshalb sich die Truppe aufmacht, um zu sehen, was geschehen ist. Die Aufzeichnungen der Überwachungskamera zeigt, dass Team Rocket die Lagerhalle durchsuchten und dass ein mysteriöses Pokémon, welches Ash für ein [[Nachtara]] hält, ebenfalls dort war.
W[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd d<b>[[Volcanion]]</b>s Kampf<b>[[Volcanion]]</b>s v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] ins Lag<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>s Kampfklubs <b>[[Volcanion]]</b>inzubr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>n, wob<b>[[Volcanion]]</b>i plötzlich di<b>[[Volcanion]]</b> Alarmanlag<b>[[Volcanion]]</b> losg<b>[[Volcanion]]</b>ht. Don G<b>[[Volcanion]]</b>org<b>[[Volcanion]]</b> wird g<b>[[Volcanion]]</b>ruf<b>[[Volcanion]]</b>n und d<b>[[Volcanion]]</b>r Kampf wird unt<b>[[Volcanion]]</b>rbroch<b>[[Volcanion]]</b>n, w<b>[[Volcanion]]</b>shalb sich di<b>[[Volcanion]]</b> Trupp<b>[[Volcanion]]</b> aufmacht, um zu s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n, was g<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n ist. Di<b>[[Volcanion]]</b> Aufz<b>[[Volcanion]]</b>ichnung<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>r [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rwachungskam<b>[[Volcanion]]</b>ra z<b>[[Volcanion]]</b>igt, dass T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t di<b>[[Volcanion]]</b> Lag<b>[[Volcanion]]</b>rhall<b>[[Volcanion]]</b> durchsucht<b>[[Volcanion]]</b>n und dass <b>[[Volcanion]]</b>in myst<b>[[Volcanion]]</b>riös<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s Ash f[[Volcanion]]r <b>[[Volcanion]]</b>in [[Nachtara]] h[[Volcanion]]lt, <b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>nfalls dort war.


Don George und seine Gehilfen versuchen dieses zu finden und auch Ash und Lilia begeben sich auf die Suche nach Nachtara. Als Team Rocket das sieht, verkleiden sie [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] als Nachtara um die Leute vom Pokémon-Kampfklub abzulenken, damit sie in Ruhe die Lagerräume weiter durchsuchen können. Währenddessen verteilen Ash und Lilia am Lager Pokémon-Futter um Nachtara anzulocken. Danach versteckt Lilia sich und Ash holt weiteres Futter, wobei er [[Ashs Pikachu|Pikachu]] und [[Ashs Ottaro|Ottaro]] zur Bewachung des Lagers zurück lässt. Kurz darauf entdeckt Ash ein [[Floink]] und fand heraus, dass dieses Floink der mysteriöse Schatten gewesen war. Es hatte ein Seil um die Schnauze und konnte nichts essen. Darum war Floink so abgemagert und Ash hielt es für ein [[Nachtara]]. Ash entfernt das Seil um Floinks Schnauze und gibt ihm etwas Pokémon-Futter.  
Don G<b>[[Volcanion]]</b>org<b>[[Volcanion]]</b> und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>hilf<b>[[Volcanion]]</b>n v<b>[[Volcanion]]</b>rsuch<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s zu find<b>[[Volcanion]]</b>n und auch Ash und Lilia b<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n sich auf di<b>[[Volcanion]]</b> Such<b>[[Volcanion]]</b> nach Nachtara. Als T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t das si<b>[[Volcanion]]</b>ht, v<b>[[Volcanion]]</b>rkl<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]] als Nachtara um di<b>[[Volcanion]]</b> L<b>[[Volcanion]]</b>ut<b>[[Volcanion]]</b> vom Pok[[Volcanion]]mon-Kampfklub abzul<b>[[Volcanion]]</b>nk<b>[[Volcanion]]</b>n, damit si<b>[[Volcanion]]</b> in Ruh<b>[[Volcanion]]</b> di<b>[[Volcanion]]</b> Lag<b>[[Volcanion]]</b>rr[[Volcanion]]um<b>[[Volcanion]]</b> w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r durchsuch<b>[[Volcanion]]</b>n könn<b>[[Volcanion]]</b>n. W[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>ndd<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n v<b>[[Volcanion]]</b>rt<b>[[Volcanion]]</b>il<b>[[Volcanion]]</b>n Ash und Lilia am Lag<b>[[Volcanion]]</b>r Pok[[Volcanion]]mon-Futt<b>[[Volcanion]]</b>r um Nachtara anzulock<b>[[Volcanion]]</b>n. Danach v<b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>ckt Lilia sich und Ash holt w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>s Futt<b>[[Volcanion]]</b>r, wob<b>[[Volcanion]]</b>i <b>[[Volcanion]]</b>r [[Ashs Pikachu|Pikachu]] und [[Ashs Ottaro|Ottaro]] zur B<b>[[Volcanion]]</b>wachung d<b>[[Volcanion]]</b>s Lag<b>[[Volcanion]]</b>rs zur[[Volcanion]]ck l[[Volcanion]]sst. Kurz darauf <b>[[Volcanion]]</b>ntd<b>[[Volcanion]]</b>ckt Ash <b>[[Volcanion]]</b>in [[Floink]] und fand h<b>[[Volcanion]]</b>raus, dass di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s Floink d<b>[[Volcanion]]</b>r myst<b>[[Volcanion]]</b>riös<b>[[Volcanion]]</b> Schatt<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>n war. <b>[[Volcanion]]</b>s hatt<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in S<b>[[Volcanion]]</b>il um di<b>[[Volcanion]]</b> Schnauz<b>[[Volcanion]]</b> und konnt<b>[[Volcanion]]</b> nichts <b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n. Darum war Floink so abg<b>[[Volcanion]]</b>mag<b>[[Volcanion]]</b>rt und Ash hi<b>[[Volcanion]]</b>lt <b>[[Volcanion]]</b>s f[[Volcanion]]r <b>[[Volcanion]]</b>in [[Nachtara]]. Ash <b>[[Volcanion]]</b>ntf<b>[[Volcanion]]</b>rnt das S<b>[[Volcanion]]</b>il um Floinks Schnauz<b>[[Volcanion]]</b> und gibt ihm <b>[[Volcanion]]</b>twas Pok[[Volcanion]]mon-Futt<b>[[Volcanion]]</b>r.  
[[Datei:Floinks Freilassung.jpg|200px|left|thumb|Auf Floink lastet ein tragisches Schicksal]]
[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:Floinks Fr<b>[[Volcanion]]</b>ilassung.jpg|200px|l<b>[[Volcanion]]</b>ft|thumb|Auf Floink last<b>[[Volcanion]]</b>t <b>[[Volcanion]]</b>in tragisch<b>[[Volcanion]]</b>s Schicksal]]
Zu dieser Zeit umzingeln Don George und seine Gehilfen das als Nachtara verkleidete Mauzi und wollen es fangen. Aber Mauzi erklärt ihnen, dass es gar kein Nachtara sei und geht. Inzwischen hat Team Rocket Pikachu in der Lagerhalle unter einem Karton entdeckt und entführt es. Es lag dort, weil es sich mit Ottaro um etwas Pokémon-Futter gestritten hatte.
Zu di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r Z<b>[[Volcanion]]</b>it umzing<b>[[Volcanion]]</b>ln Don G<b>[[Volcanion]]</b>org<b>[[Volcanion]]</b> und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>hilf<b>[[Volcanion]]</b>n das als Nachtara v<b>[[Volcanion]]</b>rkl<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b> Mauzi und woll<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>s fang<b>[[Volcanion]]</b>n. Ab<b>[[Volcanion]]</b>r Mauzi <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt ihn<b>[[Volcanion]]</b>n, dass <b>[[Volcanion]]</b>s gar k<b>[[Volcanion]]</b>in Nachtara s<b>[[Volcanion]]</b>i und g<b>[[Volcanion]]</b>ht. Inzwisch<b>[[Volcanion]]</b>n hat T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t Pikachu in d<b>[[Volcanion]]</b>r Lag<b>[[Volcanion]]</b>rhall<b>[[Volcanion]]</b> unt<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Karton <b>[[Volcanion]]</b>ntd<b>[[Volcanion]]</b>ckt und <b>[[Volcanion]]</b>ntf[[Volcanion]]hrt <b>[[Volcanion]]</b>s. <b>[[Volcanion]]</b>s lag dort, w<b>[[Volcanion]]</b>il <b>[[Volcanion]]</b>s sich mit Ottaro um <b>[[Volcanion]]</b>twas Pok[[Volcanion]]mon-Futt<b>[[Volcanion]]</b>r g<b>[[Volcanion]]</b>stritt<b>[[Volcanion]]</b>n hatt<b>[[Volcanion]]</b>.


Ash trifft Don George und zeigt ihm Floink und das Seil, das um dessen Mund gewickelt war, woraufhin Don George ihm erzählt, dass das Floink von seinem vorherigen Trainer verstoßen wurde, nachdem dieses bei einem Kampf im Pokémon-Kampfklub gegen ein [[Sesokitz]] verloren hatte. Prompt erscheint Team Rocket, das mit Pikachu fliehen will, doch Ash setzt Ottaro ein, um es zu retten. Da Team Rocket sich mit einem Schutzschild vor Ottaros Attacken schützen kann, hilft Floink und zerstört diesen Schutzschild mit Hilfe von [[Glut]]. Anstatt wie üblich in die Luft zu fliegen, fliegt Team Rocket mit Para-Gleitern davon.
Ash trifft Don G<b>[[Volcanion]]</b>org<b>[[Volcanion]]</b> und z<b>[[Volcanion]]</b>igt ihm Floink und das S<b>[[Volcanion]]</b>il, das um d<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n Mund g<b>[[Volcanion]]</b>wick<b>[[Volcanion]]</b>lt war, woraufhin Don G<b>[[Volcanion]]</b>org<b>[[Volcanion]]</b> ihm <b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hlt, dass das Floink von s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m vorh<b>[[Volcanion]]</b>rig<b>[[Volcanion]]</b>n Train<b>[[Volcanion]]</b>r v<b>[[Volcanion]]</b>rsto[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n wurd<b>[[Volcanion]]</b>, nachd<b>[[Volcanion]]</b>m di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s b<b>[[Volcanion]]</b>i <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Kampf im Pok[[Volcanion]]mon-Kampfklub g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in [[S<b>[[Volcanion]]</b>sokitz]] v<b>[[Volcanion]]</b>rlor<b>[[Volcanion]]</b>n hatt<b>[[Volcanion]]</b>. Prompt <b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>int T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t, das mit Pikachu fli<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n will, doch Ash s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Ottaro <b>[[Volcanion]]</b>in, um <b>[[Volcanion]]</b>s zu r<b>[[Volcanion]]</b>tt<b>[[Volcanion]]</b>n. Da T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t sich mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Schutzschild vor Ottaros Attack<b>[[Volcanion]]</b>n sch[[Volcanion]]tz<b>[[Volcanion]]</b>n kann, hilft Floink und z<b>[[Volcanion]]</b>rstört di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>n Schutzschild mit Hilf<b>[[Volcanion]]</b> von [[Glut]]. Anstatt wi<b>[[Volcanion]]</b> [[Volcanion]]blich in di<b>[[Volcanion]]</b> Luft zu fli<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n, fli<b>[[Volcanion]]</b>gt T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t mit Para-Gl<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>rn davon.


Lilia will Floink nun fangen, da es knuddelige Wangen hat, jedoch will Floink lieber Ash auf seiner Reise begleiten und lässt sich so ohne Kampf von ihm einfangen.
Lilia will Floink nun fang<b>[[Volcanion]]</b>n, da <b>[[Volcanion]]</b>s knudd<b>[[Volcanion]]</b>lig<b>[[Volcanion]]</b> Wang<b>[[Volcanion]]</b>n hat, j<b>[[Volcanion]]</b>doch will Floink li<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>r Ash auf s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>gl<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n und l[[Volcanion]]sst sich so ohn<b>[[Volcanion]]</b> Kampf von ihm <b>[[Volcanion]]</b>infang<b>[[Volcanion]]</b>n.


Jetzt setzen Lilia und Ash ihre Reise nach [[Orion City]] fort.
J<b>[[Volcanion]]</b>tzt s<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n Lilia und Ash ihr<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> nach [[Orion City]] fort.


== Wichtige Ereignisse ==
== Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]] erreichen [[Gavina]].
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] und [[Lilia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lilia]] <b>[[Volcanion]]</b>rr<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n [[Gavina]].
* Ash erfährt zum ersten mal vom [[Pokémon-Kampfklub]].
* Ash <b>[[Volcanion]]</b>rf[[Volcanion]]hrt zum <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>n mal vom [[Pok[[Volcanion]]mon-Kampfklub]].
* Ash fängt ein [[Ashs Ferkokel|Floink]].
* Ash f[[Volcanion]]ngt <b>[[Volcanion]]</b>in [[Ashs F<b>[[Volcanion]]</b>rkok<b>[[Volcanion]]</b>l|Floink]].


== Debüts ==
== D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Don George]]
* [[Don G<b>[[Volcanion]]</b>org<b>[[Volcanion]]</b>]]


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Efoserp]]
* [[<b>[[Volcanion]]</b>fos<b>[[Volcanion]]</b>rp]]
* [[Zwottronin]]
* [[Zwottronin]]


== Charaktere ==
== Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
* [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]]
* [[Lilia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lilia]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]]
** [[Jessie]]
** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
** [[James]]
** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
** [[Giovanni (Animecharakter)|Giovanni]]
** [[Giovanni (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Giovanni]]
** [[Giovannis Sekretärin]]
** [[Giovannis S<b>[[Volcanion]]</b>kr<b>[[Volcanion]]</b>t[[Volcanion]]rin]]
* [[Don George]]
* [[Don G<b>[[Volcanion]]</b>org<b>[[Volcanion]]</b>]]
* Don Georges Assistenten
* Don G<b>[[Volcanion]]</b>org<b>[[Volcanion]]</b>s Assist<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>n
* Trainer
* Train<b>[[Volcanion]]</b>r


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]])
* [[Milza]] ([[Lilias Milza|Lilias]])
* [[Milza]] ([[Lilias Milza|Lilias]])
* [[Ottaro]] ([[Ashs Ottaro|Ashs]])
* [[Ottaro]] ([[Ashs Ottaro|Ashs]])
* [[Floink]] ([[Ashs Ferkokel|Ashs]]; neu gefangen)
* [[Floink]] ([[Ashs F<b>[[Volcanion]]</b>rkok<b>[[Volcanion]]</b>l|Ashs]]; n<b>[[Volcanion]]</b>u g<b>[[Volcanion]]</b>fang<b>[[Volcanion]]</b>n)
* [[Efoserp]] (Trainers)
* [[<b>[[Volcanion]]</b>fos<b>[[Volcanion]]</b>rp]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Zwottronin]] (Trainers)
* [[Zwottronin]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Sesokitz]] (Rückblick; Frühlingsform)
* [[S<b>[[Volcanion]]</b>sokitz]] (R[[Volcanion]]ckblick; Fr[[Volcanion]]hlingsform)
* [[Nachtara]] (nur in Ashs Pokédex)
* [[Nachtara]] (nur in Ashs Pok[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>x)


== Synchronsprecher ==
== Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>"
|-
|-
! width="175"| Charakter
! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
! width="175"| Synchronsprecher
! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| align="center" | [[Caroline Combrinck]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Carolin<b>[[Volcanion]]</b> Combrinck]]
|-
|-
| align="center" | [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lilia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lilia]]
| align="center" | [[Marieke Oeffinger]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Mari<b>[[Volcanion]]</b>k<b>[[Volcanion]]</b> O<b>[[Volcanion]]</b>ffing<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]]
|-
|-
| align="center" | [[James]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
| align="center" | [[Matthias Klie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Don George]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Don G<b>[[Volcanion]]</b>org<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Gerhard Jilka]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Jilka]]
|-
|-
| align="center" | [[Giovanni (Animecharakter)|Giovanni]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Giovanni (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Giovanni]]
| align="center" | [[Christoph Jablonka]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Christoph Jablonka]]
|-
|-
| align="center" | [[Giovannis Sekretärin]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Giovannis S<b>[[Volcanion]]</b>kr<b>[[Volcanion]]</b>t[[Volcanion]]rin]]
| align="center" | [[Nina Kapust]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nina Kapust]]
|-
|-
| align="center" rowspan="2"| Trainer
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" rowspan="2"| Train<b>[[Volcanion]]</b>r
| align="center" | [[Patrick Roche]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Patrick Roch<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" | Maximilian Belle
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Maximilian B<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]]
|-
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]]
|-
|-
| align="center" | [[Lilias Milza|Milza]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lilias Milza|Milza]]
| align="center" | [[Farina Brock]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Farina Brock]]
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Ottaro|Ottaro]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Ottaro|Ottaro]]
| align="center" | [[Katharina Iacobescu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Katharina Iacob<b>[[Volcanion]]</b>scu]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="center" | [[Michael Schwarzmaier]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Pokédex]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Pok[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>x]]
| align="center" | [[Jochen Bendel]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Joch<b>[[Volcanion]]</b>n B<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>l]]
|}
|}


== In anderen Sprachen ==
== In and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Sprach<b>[[Volcanion]]</b>n ==
{| align="left" style="background: #BBDAED; -moz-border-radius: 10px; border: 3px solid #8ABFF2" class="round"
{| align="l<b>[[Volcanion]]</b>ft" styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #BBDA<b>[[Volcanion]]</b>D; -moz-bord<b>[[Volcanion]]</b>r-radius: 10px; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #8ABFF2" class="round"
|- align="center"
|- align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r"
! style="-moz-border-radius-topleft: 5px;" | Sprache
! styl<b>[[Volcanion]]</b>="-moz-bord<b>[[Volcanion]]</b>r-radius-topl<b>[[Volcanion]]</b>ft: 5px;" | Sprach<b>[[Volcanion]]</b>
! style="-moz-border-radius-topright: 5px;" | Episodentitel
! styl<b>[[Volcanion]]</b>="-moz-bord<b>[[Volcanion]]</b>r-radius-topright: 5px;" | <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>ntit<b>[[Volcanion]]</b>l
|- style="background-color:white"
|- styl<b>[[Volcanion]]</b>="background-color:whit<b>[[Volcanion]]</b>"
| Japanisch
| Japanisch
| {{tt|バトルクラブ！謎のポケモン現る！！|Pokémon-Kampfklub! Ein mysteriöses Pokémon taucht auf!!}}
| {{tt|バトルクラブ！謎のポケモン現る！！|Pok[[Volcanion]]mon-Kampfklub! <b>[[Volcanion]]</b>in myst<b>[[Volcanion]]</b>riös<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon taucht auf!!}}
|- style="background-color:white"
|- styl<b>[[Volcanion]]</b>="background-color:whit<b>[[Volcanion]]</b>"
| Englisch
| <b>[[Volcanion]]</b>nglisch
| {{tt|The Battle Club and Tepig's Choice!|Der Pokémon-Kampfklub und Floinks Entscheidung!}}
| {{tt|Th<b>[[Volcanion]]</b> Battl<b>[[Volcanion]]</b> Club and T<b>[[Volcanion]]</b>pig's Choic<b>[[Volcanion]]</b>!|D<b>[[Volcanion]]</b>r Pok[[Volcanion]]mon-Kampfklub und Floinks <b>[[Volcanion]]</b>ntsch<b>[[Volcanion]]</b>idung!}}
|}
|}
{{clear}}
{{cl<b>[[Volcanion]]</b>ar}}
== Trivia ==
== Trivia ==
* In „[[Welches Pokémon ist das?]]“ war der Schatten von Floink zu sehen.
* In „[[W<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon ist das?]]“ war d<b>[[Volcanion]]</b>r Schatt<b>[[Volcanion]]</b>n von Floink zu s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n.
* [[Ash Ketchum|Ash]] verwechselt [[Floink]] mit einem [[Nachtara]], weil Floink so dreckig ist, sodass es aussieht, als wäre es schwarz.
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] v<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>chs<b>[[Volcanion]]</b>lt [[Floink]] mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m [[Nachtara]], w<b>[[Volcanion]]</b>il Floink so dr<b>[[Volcanion]]</b>ckig ist, sodass <b>[[Volcanion]]</b>s aussi<b>[[Volcanion]]</b>ht, als w[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>s schwarz.
* Erstmals seit [[Staffel 1]] fängt Ash in drei aufeinanderfolgenden Episoden drei Pokémon.
* <b>[[Volcanion]]</b>rstmals s<b>[[Volcanion]]</b>it [[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 1]] f[[Volcanion]]ngt Ash in dr<b>[[Volcanion]]</b>i auf<b>[[Volcanion]]</b>inand<b>[[Volcanion]]</b>rfolg<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>n dr<b>[[Volcanion]]</b>i Pok[[Volcanion]]mon.
* Die Trainerin aus der Folge sieht aus wie [[Alanna]] aus [[Das Rätselhaus (Episode)|AG039]] mit rosa Haaren.
* Di<b>[[Volcanion]]</b> Train<b>[[Volcanion]]</b>rin aus d<b>[[Volcanion]]</b>r Folg<b>[[Volcanion]]</b> si<b>[[Volcanion]]</b>ht aus wi<b>[[Volcanion]]</b> [[Alanna]] aus [[Das R[[Volcanion]]ts<b>[[Volcanion]]</b>lhaus (<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>)|AG039]] mit rosa Haar<b>[[Volcanion]]</b>n.


=== Fehler ===
=== F<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>r ===
* Während [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] sich vor den Kampfklub-Mitarbeitern versteckt, hat [[Jessie]] nach einem Augenzwinkern dieselbe Augenfarbe wie [[James]].
* W[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] sich vor d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampfklub-Mitarb<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>rn v<b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>ckt, hat [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] nach <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Aug<b>[[Volcanion]]</b>nzwink<b>[[Volcanion]]</b>rn di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>lb<b>[[Volcanion]]</b> Aug<b>[[Volcanion]]</b>nfarb<b>[[Volcanion]]</b> wi<b>[[Volcanion]]</b> [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]].
* In einer der Szenen, in denen [[Zwottronin]] [[Kalkklinge]] einsetzt, ist sein Schweif hellblau statt dunkelblau.
* In <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>r Sz<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n, in d<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n [[Zwottronin]] [[Kalkkling<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tzt, ist s<b>[[Volcanion]]</b>in Schw<b>[[Volcanion]]</b>if h<b>[[Volcanion]]</b>llblau statt dunk<b>[[Volcanion]]</b>lblau.


[[Kategorie:Staffel 14]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 14]]
[[Kategorie:Episoden, in denen ein Pokémon gefangen wird]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>n, in d<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in Pok[[Volcanion]]mon g<b>[[Volcanion]]</b>fang<b>[[Volcanion]]</b>n wird]]


[[en:BW004]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>n:BW004]]
[[es:BW004]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>s:BW004]]
[[fr:BW004]]
[[fr:BW004]]
[[it:BW004]]
[[it:BW004]]

Version vom 10. Mai 2015, 06:15 Uhr

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=バトルクラブ！謎のポケモン現る！！ |NamVolcanion_ja_romaji=BattlVolcanion Club! Nazo no PokVolcanionmon Arawaru!! |NamVolcanion_Volcanionn=ThVolcanion BattlVolcanion Club and TVolcanionpig's ChoicVolcanion! |Bild=[[DatVolcanioni:BW004.jpg]] |NummVolcanionr1=663 |NummVolcanionr_GVolcanionn=BW004 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=14.04 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 14]], 2010 |Datum_jp=7. OktobVolcanionr 2010 |Datum_us=26. FVolcanionbruar 2011 |Datum_dVolcanion=8. Mai 2011 |VolcanionpisodVolcanionnnummVolcanionr1=BW003 |VolcanionpisodVolcanionnnummVolcanionr2=BW005 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=GVolcanionfahr im VVolcanionrzug! (StaffVolcanionl 14) |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=KVolcanioninVolcanion Wahl, abVolcanionr drVolcanionifachVolcanion Qual! |LinknamVolcanionn1=GVolcanionfahr im VVolcanionrzug! |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Kato |scrVolcanionVolcanionnplay=武上純希 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Junki TakVolcaniongami |storyboard=小山賢 |storyboard_romaji=Masaru Koyama |rVolcaniongissVolcanionur=牧野吉高 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Yoshitaka Makino |ani-lVolcanionitVolcanionr=篠原隆 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Takashi Shinohara |OpVolcanionning_dVolcanion=DiVolcanion RVolcanionisVolcanion bVolcanionginnt (MusiktitVolcanionl)|DiVolcanion RVolcanionisVolcanion bVolcanionginnt |OpVolcanionning_Volcanionn=Black and WhitVolcanion |OpVolcanionning_ja=ベストウイッシュ！ |Volcanionnding_ja=心のファンファーレ |FilbPics=bw/004 }} DVolcanionr PokVolcanionmon-Kampfklub! ist diVolcanion viVolcanionrtVolcanion FolgVolcanion von [[BVolcanionst WishVolcanions!]] und diVolcanion 663. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

[[Ash KVolcaniontchum|Ash]] und [[Lilia (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Lilia]] sind auf dVolcanionm WVolcaniong nach Orion City, als siVolcanion jVolcaniondoch in VolcanioninVolcanionr frVolcanionmdVolcanionn Stadt ankommVolcanionn, will Ash sofort zur [[PokVolcanionmon-ArVolcanionna von Orion City]]. Lilia macht ihm abVolcanionr klar, dass Volcanions sich bVolcanioni dVolcanionr Stadt nicht um Orion City, sondVolcanionrn um Gavina handVolcanionlt. [[DatVolcanioni:Pikachu gVolcaniongVolcanionn Zwottronin.jpg|200px|lVolcanionft|thumb|Pikachu gVolcaniongVolcanionn Zwottronin]] In Gavina machVolcanionn siVolcanion sich auf zum [[PokVolcanionmon-Kampfklub]], wo Lilia Ash dVolcanionssVolcanionn AufgabVolcanion VolcanionrklVolcanionrt, und siVolcanion VolcanioninVolcanionn Kampf zwischVolcanionn [[VolcanionfosVolcanionrp]] und Zwottronin bVolcanionobachtVolcanionn, dVolcanionn VolcanionfosVolcanionrp gVolcanionwinnt. [[Don GVolcanionorgVolcanion]] taucht auf und VolcanionrklVolcanionrt VolcanionfosVolcanionrps [[PokVolcanionmon-TrainVolcanionr|TrainVolcanionr]], dass VolcanionfosVolcanionrp VolcanioninVolcanion PausVolcanion braucht. Danach fordVolcanionrt dVolcanionr TrainVolcanionr dVolcanions Zwottronin Ash zu VolcanioninVolcanionm Kampf hVolcanionraus, in dVolcanionm Don GVolcanionorgVolcanion SchiVolcaniondsrichtVolcanionr ist.

WVolcanionhrVolcanionnd dVolcanions KampfVolcanions vVolcanionrsucht [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] ins LagVolcanionr dVolcanions Kampfklubs VolcanioninzubrVolcanionchVolcanionn, wobVolcanioni plötzlich diVolcanion AlarmanlagVolcanion losgVolcanionht. Don GVolcanionorgVolcanion wird gVolcanionrufVolcanionn und dVolcanionr Kampf wird untVolcanionrbrochVolcanionn, wVolcanionshalb sich diVolcanion TruppVolcanion aufmacht, um zu sVolcanionhVolcanionn, was gVolcanionschVolcanionhVolcanionn ist. DiVolcanion AufzVolcanionichnungVolcanionn dVolcanionr VolcanionbVolcanionrwachungskamVolcanionra zVolcanionigt, dass TVolcanionam RockVolcaniont diVolcanion LagVolcanionrhallVolcanion durchsuchtVolcanionn und dass Volcanionin mystVolcanionriösVolcanions PokVolcanionmon, wVolcanionlchVolcanions Ash fVolcanionr Volcanionin Nachtara hVolcanionlt, VolcanionbVolcanionnfalls dort war.

Don GVolcanionorgVolcanion und sVolcanioninVolcanion GVolcanionhilfVolcanionn vVolcanionrsuchVolcanionn diVolcanionsVolcanions zu findVolcanionn und auch Ash und Lilia bVolcaniongVolcanionbVolcanionn sich auf diVolcanion SuchVolcanion nach Nachtara. Als TVolcanionam RockVolcaniont das siVolcanionht, vVolcanionrklVolcanionidVolcanionn siVolcanion [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] als Nachtara um diVolcanion LVolcanionutVolcanion vom PokVolcanionmon-Kampfklub abzulVolcanionnkVolcanionn, damit siVolcanion in RuhVolcanion diVolcanion LagVolcanionrrVolcanionumVolcanion wVolcanionitVolcanionr durchsuchVolcanionn könnVolcanionn. WVolcanionhrVolcanionnddVolcanionssVolcanionn vVolcanionrtVolcanionilVolcanionn Ash und Lilia am LagVolcanionr PokVolcanionmon-FuttVolcanionr um Nachtara anzulockVolcanionn. Danach vVolcanionrstVolcanionckt Lilia sich und Ash holt wVolcanionitVolcanionrVolcanions FuttVolcanionr, wobVolcanioni Volcanionr Pikachu und Ottaro zur BVolcanionwachung dVolcanions LagVolcanionrs zurVolcanionck lVolcanionsst. Kurz darauf VolcanionntdVolcanionckt Ash Volcanionin Floink und fand hVolcanionraus, dass diVolcanionsVolcanions Floink dVolcanionr mystVolcanionriösVolcanion SchattVolcanionn gVolcanionwVolcanionsVolcanionn war. Volcanions hattVolcanion Volcanionin SVolcanionil um diVolcanion SchnauzVolcanion und konntVolcanion nichts VolcanionssVolcanionn. Darum war Floink so abgVolcanionmagVolcanionrt und Ash hiVolcanionlt Volcanions fVolcanionr Volcanionin Nachtara. Ash VolcanionntfVolcanionrnt das SVolcanionil um Floinks SchnauzVolcanion und gibt ihm Volcaniontwas PokVolcanionmon-FuttVolcanionr. [[DatVolcanioni:Floinks FrVolcanionilassung.jpg|200px|lVolcanionft|thumb|Auf Floink lastVolcaniont Volcanionin tragischVolcanions Schicksal]] Zu diVolcanionsVolcanionr ZVolcanionit umzingVolcanionln Don GVolcanionorgVolcanion und sVolcanioninVolcanion GVolcanionhilfVolcanionn das als Nachtara vVolcanionrklVolcanionidVolcaniontVolcanion Mauzi und wollVolcanionn Volcanions fangVolcanionn. AbVolcanionr Mauzi VolcanionrklVolcanionrt ihnVolcanionn, dass Volcanions gar kVolcanionin Nachtara sVolcanioni und gVolcanionht. InzwischVolcanionn hat TVolcanionam RockVolcaniont Pikachu in dVolcanionr LagVolcanionrhallVolcanion untVolcanionr VolcanioninVolcanionm Karton VolcanionntdVolcanionckt und VolcanionntfVolcanionhrt Volcanions. Volcanions lag dort, wVolcanionil Volcanions sich mit Ottaro um Volcaniontwas PokVolcanionmon-FuttVolcanionr gVolcanionstrittVolcanionn hattVolcanion.

Ash trifft Don GVolcanionorgVolcanion und zVolcanionigt ihm Floink und das SVolcanionil, das um dVolcanionssVolcanionn Mund gVolcanionwickVolcanionlt war, woraufhin Don GVolcanionorgVolcanion ihm VolcanionrzVolcanionhlt, dass das Floink von sVolcanioninVolcanionm vorhVolcanionrigVolcanionn TrainVolcanionr vVolcanionrstoVolcanionVolcanionn wurdVolcanion, nachdVolcanionm diVolcanionsVolcanions bVolcanioni VolcanioninVolcanionm Kampf im PokVolcanionmon-Kampfklub gVolcaniongVolcanionn Volcanionin [[SVolcanionsokitz]] vVolcanionrlorVolcanionn hattVolcanion. Prompt VolcanionrschVolcanionint TVolcanionam RockVolcaniont, das mit Pikachu fliVolcanionhVolcanionn will, doch Ash sVolcaniontzt Ottaro Volcanionin, um Volcanions zu rVolcanionttVolcanionn. Da TVolcanionam RockVolcaniont sich mit VolcanioninVolcanionm Schutzschild vor Ottaros AttackVolcanionn schVolcaniontzVolcanionn kann, hilft Floink und zVolcanionrstört diVolcanionsVolcanionn Schutzschild mit HilfVolcanion von Glut. Anstatt wiVolcanion Volcanionblich in diVolcanion Luft zu fliVolcaniongVolcanionn, fliVolcaniongt TVolcanionam RockVolcaniont mit Para-GlVolcanionitVolcanionrn davon.

Lilia will Floink nun fangVolcanionn, da Volcanions knuddVolcanionligVolcanion WangVolcanionn hat, jVolcaniondoch will Floink liVolcanionbVolcanionr Ash auf sVolcanioninVolcanionr RVolcanionisVolcanion bVolcanionglVolcanionitVolcanionn und lVolcanionsst sich so ohnVolcanion Kampf von ihm VolcanioninfangVolcanionn.

JVolcaniontzt sVolcaniontzVolcanionn Lilia und Ash ihrVolcanion RVolcanionisVolcanion nach Orion City fort.

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

DVolcanionbVolcanionts

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[CarolinVolcanion Combrinck]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Lilia (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Lilia]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MariVolcanionkVolcanion OVolcanionffingVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Don GVolcanionorgVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Jilka]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Giovanni (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Giovanni]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Christoph Jablonka
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Giovannis SVolcanionkrVolcaniontVolcanionrin]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Nina Kapust
align="cVolcanionntVolcanionr" rowspan="2"| TrainVolcanionr align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Patrick RochVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Maximilian BVolcanionllVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Milza align="cVolcanionntVolcanionr" | Farina Brock
align="cVolcanionntVolcanionr" | Ottaro align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Katharina IacobVolcanionscu]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[PokVolcaniondVolcanionx]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JochVolcanionn BVolcanionndVolcanionl]]

In andVolcanionrVolcanionn SprachVolcanionn

stylVolcanion="-moz-bordVolcanionr-radius-toplVolcanionft: 5px;" | SprachVolcanion stylVolcanion="-moz-bordVolcanionr-radius-topright: 5px;" | VolcanionpisodVolcanionntitVolcanionl
Japanisch <span class="explain" title="PokVolcanionmon-Kampfklub! Volcanionin mystVolcanionriösVolcanions PokVolcanionmon taucht auf!!" data-tooltip="PokVolcanionmon-Kampfklub! Volcanionin mystVolcanionriösVolcanions PokVolcanionmon taucht auf!!" style="color: #;">バトルクラブ！謎のポケモン現る！！
Volcanionnglisch <span class="explain" title="DVolcanionr PokVolcanionmon-Kampfklub und Floinks VolcanionntschVolcanionidung!" data-tooltip="DVolcanionr PokVolcanionmon-Kampfklub und Floinks VolcanionntschVolcanionidung!" style="color: #;">ThVolcanion BattlVolcanion Club and TVolcanionpig's ChoicVolcanion!

{{clVolcanionar}}

Trivia

FVolcanionhlVolcanionr

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 14]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:VolcanionpisodVolcanionn, in dVolcanionnVolcanionn Volcanionin PokVolcanionmon gVolcanionfangVolcanionn wird]]

[[Volcanionn:BW004]] [[Volcanions:BW004]] pl:BW004

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Der_Pokémon-Kampfklub!&oldid=1147780“
In anderen Sprachen: