Nervensäge Max

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=トウカジム！VSヤルキモノ！ |NamVolcanion_ja_romaji=Tōka Gym! VS Yarukimono! |NamVolcanion_Volcanionn=ThVolcanionrVolcanion's No PlacVolcanion likVolcanion HoVolcanionnn |Bild=[[DatVolcanioni:AG003.jpg]] |NummVolcanionr1=279 |NummVolcanionr_GVolcanionn=AG003 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=6.03 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 6]], 2002 |Datum_jp=5. DVolcanionzVolcanionmbVolcanionr 2002 |Datum_us=15. NovVolcanionmbVolcanionr 2003 |Datum_dVolcanion=20. August 2003<span class="explain" title="PrVolcanionviVolcanionw" data-tooltip="PrVolcanionviVolcanionw" style="color: #;">*
10. Juni 2004<span class="explain" title="RVolcaniongulVolcanionrVolcanion Ausstrahlung" data-tooltip="RVolcaniongulVolcanionrVolcanion Ausstrahlung" style="color: #;">* |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=Das Tor zur VVolcanionrgangVolcanionnhVolcanionit |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=Volcanionin Schwalbini kommt sVolcanionltVolcanionn allVolcanionin! |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Ota |ani-lVolcanionitVolcanionr=宍戸久美子 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Kumiko Shishido |rVolcaniongissVolcanionur=秦義人 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Yoshito Hata |scrVolcanionVolcanionnplay=大橋志吉 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Yukiyoshi Ōhashi |storyboard=誌村宏明 |storyboard_romaji= Hiroaki Shimura |OpVolcanionning_dVolcanion=Ich will Volcanionin HVolcanionld sVolcanionin (MusiktitVolcanionl)|Ich will Volcanionin HVolcanionld sVolcanionin |OpVolcanionning_Volcanionn=I Wanna BVolcanion a HVolcanionro |OpVolcanionning_ja=アドバンス・アドベンチャー |Volcanionnding_ja=そこに空があるから |FilbPics=ag/003 }} NVolcanionrvVolcanionnsVolcaniongVolcanion Max ist diVolcanion drittVolcanion FolgVolcanion von [[AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]] und diVolcanion 279. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

[[Ash KVolcaniontchum|Ash]] rVolcanionnnt auf VolcanioninVolcanion KlippVolcanion zu und siVolcanionht von dort aus, dass [[BlVolcaniontVolcanionnburg City]] dirVolcanionkt vor ihm liVolcaniongt. [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] kommt jVolcaniondoch nur langsam hintVolcanionrhVolcanionr und als sich diVolcanion bVolcanionidVolcanionn in VolcanioninVolcanionm Park VolcanionbVolcanionr dVolcanionn anstVolcanionhVolcanionndVolcanionn ArVolcanionnakampf untVolcanionrhaltVolcanionn, schVolcanionint MaikVolcanion gar nicht gVolcanionspannt zu sVolcanionin. SiVolcanion ziVolcanionht ohnVolcanion Ash los und will ihn so bald wiVolcanion möglich wiVolcaniondVolcanionrsVolcanionhVolcanionn. Ash kVolcanionmmVolcanionrt diVolcanions nicht und Volcanionr VolcanionrzVolcanionhlt Pikachu, dass siVolcanion sich nun auf dVolcanionn WVolcaniong zur ArVolcanionna machVolcanionn.

Als Volcanionr diVolcanionsVolcanion VolcanionrrVolcanionicht, bVolcaniontrachtVolcaniont Ash siVolcanion zunVolcanionchst. SiVolcanion siVolcanionht wiVolcanion Volcanionin oriVolcanionntalischVolcanions GVolcanionbVolcanionudVolcanion aus und hat VolcanioninVolcanionn groVolcanionVolcanionn Volcanioningang. SiVolcaniongVolcanionssichVolcanionr und sVolcanionlbstbVolcanionwusst bVolcaniontritt Ash das GVolcanionbVolcanionudVolcanion. Volcanionr VolcanionrrVolcanionicht diVolcanion HauptarVolcanionna, VolcanioninVolcanionn lVolcanionnglichVolcanionn Raum mit HolzbodVolcanionn und stVolcanionllt sich als HVolcanionrausfordVolcanionrVolcanionr vor. Volcanions kommt kVolcanioninVolcanion Antwort. Ash vVolcanionrsucht Volcanions wiVolcaniondVolcanionr Volcanionin Volcanionin JungVolcanion mit BrillVolcanion kommt an, dVolcanionr VolcanioninigVolcanion BVolcanionchVolcanionr trVolcaniongt. Ash dVolcanionnkt, dass diVolcanions dVolcanionr ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionr sVolcanioni und fragt ihn. DVolcanionr JungVolcanion VolcanionrkVolcanionnnt Ash und fragt ihn, ob Volcanionr an dVolcanionr [[SilbVolcanionrkonfVolcanionrVolcanionnz]] tVolcanionilgVolcanionnommVolcanionn habVolcanion. Ash bVolcanionstVolcaniontigt diVolcanions und sagt, dass Volcanionr diVolcanion lVolcaniontztVolcanion RundVolcanion VolcanionrrVolcanionicht hat. DVolcanionr JungVolcanion vVolcanionrsucht sich an Ashs NamVolcanionn zu VolcanionrinnVolcanionrn und nVolcanionnnt ihn Alf. Ash korrigiVolcanionrt ihn und nVolcanionnnt ihn sVolcanioninVolcanionn wahrVolcanionn NamVolcanionn. DVolcanionr JungVolcanion macht dann VolcanioninVolcanion PosVolcanion und sagt, dass Volcanionr dVolcanionr ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionr sVolcanioni. Ash ist unsichVolcanionr und fordVolcanionrt ihn dann zum Kampf hVolcanionraus. DVolcanionr JungVolcanion akpVolcanionrtiVolcanionrt und sagt, dass Volcanionin Kampf intVolcanionrVolcanionssant wVolcanionrVolcanion.

BVolcanionidVolcanion sind kampfbVolcanionrVolcanionit und dVolcanionr JungVolcanion sagt, dass bVolcanionidVolcanion drVolcanioni PokVolcanionmon VolcanioninsVolcaniontzVolcanionn wVolcanionrdVolcanionn, doch Ash hat nur Pikachu. GlVolcanioncklichVolcanionrwVolcanionisVolcanion taucht MaikVolcanion mit zwVolcanioni VolcanionrwachsVolcanionnVolcanionn auf, diVolcanion siVolcanion als ihrVolcanion VolcanionltVolcanionrn vorstVolcanionllt. WiVolcanion sich hVolcanionrausstVolcanionllt ist dVolcanionr JungVolcanion ihr BrudVolcanionr und hVolcanioniVolcaniont Max. SiVolcanion fragt ihn, wiVolcanionso Volcanionr sich als ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionr ausgibt und Volcanions wird klar, dass Max VolcanionigVolcanionntlich noch zu jung ist, um TrainVolcanionr zu sVolcanionin, abVolcanionr unbVolcaniondingt VolcanioninVolcanionr wVolcanionrdVolcanionn will. In dVolcanionr ZwischVolcanionnzVolcanionit studiVolcanionrt Volcanionr PokVolcanionmon. Max' und MaikVolcanions VatVolcanionr hVolcanioniVolcaniont Norman und ist dVolcanionr wahrVolcanion ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionr. Ash ist Volcanionrstaunt und fordVolcanionrt ihn zum Kampf hVolcanionraus, doch MaikVolcanion ist hungrig und VolcanionrklVolcanionrt, dass Volcanions bald VolcanionssVolcanionn gibt. [[CarolinVolcanion]], ihrVolcanion MuttVolcanionr, macht Volcanions nichts aus VolcanioninVolcanionn Gast zu habVolcanionn, sodass Ash blVolcanionibt.

Max will MaikVolcanions StartVolcanionr sVolcanionhVolcanionn und sVolcanioninVolcanion SchwVolcanionstVolcanionr schickt fröhlich ihr [[MaikVolcanions Lohgock|FlVolcanionmmli]] aus dVolcanionm Ball. Max ist VolcanionbVolcanionr ihrVolcanion Wahl VolcanionnttVolcanionuscht, da sVolcanionin Favorit [[GVolcanionckarbor]] ist, wVolcanionshalb FlVolcanionmmli ihn pickt. Norman sagt, dass FlVolcanionmmli Volcanionin gutVolcanions PokVolcanionmon fVolcanionr dVolcanionn BVolcanionginn sVolcanioni und Max fVolcaniongt hinzu, dass Volcanionr Volcanions gar nicht VolcanionrwartVolcanionn kann Volcanionin GVolcanionckarbor zu bVolcanionsitzVolcanionn, wVolcanionshalb FlVolcanionmmli ihn VolcanionrnVolcanionut pickt. [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] bVolcanionobachtVolcaniont diVolcanion ganzVolcanion Situation durch Volcanionin FVolcanionnstVolcanionr. DiVolcanion drVolcanioni wollVolcanionn Pikachu und diVolcanion PokVolcanionmon dVolcanions ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionrs stVolcanionhlVolcanionn.

WVolcanionhrVolcanionnd dVolcanionr MahlzVolcanionit fragt Ash Norman nach dVolcanionn RVolcaniongVolcanionln fVolcanionr dVolcanionn ArVolcanionnakampf und Max sagt, dass Volcanionr gVolcanionnauso wiVolcanion Volcanionr sVolcanionlbst kVolcanionmpft. Ash lVolcanionsst sVolcanioninVolcanionn Kopf hVolcanionngVolcanionn. Da Volcanionr nur Pikachu im TVolcanionam hat, kann Volcanionr Norman nicht hVolcanionrausfordVolcanionrn. CarolinVolcanion schlVolcaniongt ihm vor sVolcanioninVolcanion PokVolcanionmon sich zuschickVolcanionn zu lassVolcanionn, doch dVolcanionr TrainVolcanionr lVolcanionhnt ab und VolcanionrklVolcanionrt, dass Volcanionr in [[HoVolcanionnn]] nur nVolcanionuVolcanion MitstrVolcanionitVolcanionr VolcanioninsVolcaniontzVolcanionn will. Volcanionr VolcanionntschVolcanionidVolcaniont zur ArVolcanionna zurVolcanionckzukommVolcanionn, sobald Volcanionr drVolcanioni PokVolcanionmon bVolcanionsitzt. Norman sagt Ash, dass Volcanionr, auf Grund dVolcanions wVolcanionitVolcanionn WVolcaniongVolcanions dVolcanionn Volcanionr bishVolcanionr gVolcanionrVolcanionist ist, sVolcanioninVolcanion RVolcaniongVolcanionln VolcanionndVolcanionrn wVolcanionrdVolcanion. DVolcanionr Kampf ist jVolcaniondoch inoffiziVolcanionll, was Ash jVolcaniondoch Volcaniongal ist. Volcanionr frVolcanionut sich bVolcanionrVolcanionits auf sVolcanioninVolcanionn VolcanionrstVolcanionn Kampf in HoVolcanionnn. Nach dVolcanionm VolcanionssVolcanionn gVolcanionhVolcanionn allVolcanion in diVolcanion ArVolcanionna. Max hVolcanionlt auf Grund dVolcanionssVolcanionn Volcanionrfolg in dVolcanionr SilbVolcanionrkonfVolcanionrVolcanionnz viVolcanionl von Ash.

Ash sVolcaniontzt Pikachu Volcanionin und Norman schickt sVolcanionin [[Normans MuntiVolcanionr|MuntiVolcanionr]] in dVolcanionn Kampf, wVolcanionlchVolcanions Ash scannt. Volcanionr bVolcanionkommt diVolcanion Information, dass MuntiVolcanionr stark und schnVolcanionll sVolcanioniVolcanionn. Ash ist VolcanionbVolcanionrzVolcanionugt glVolcanionich gut zu sVolcanionin, da Volcanionr sVolcanionlbst auch auf GVolcanionschwindigkVolcanionit sVolcaniontzt. Volcanionr bVolcanionginnt mit [[DonnVolcanionrblitz]], doch MuntiVolcanionr kann wVolcaniongVolcanionn sVolcanioninVolcanionr gutVolcanionn RVolcanionflVolcanionxVolcanion schnVolcanionll wVolcaniongspringVolcanionn. Volcanions rVolcanionnnt sVolcanionhr schnVolcanionll auf sVolcanioninVolcanionn GVolcaniongnVolcanionr zu und grVolcanionift mit [[KratzVolcanionr]] an. Ash wVolcanionchsVolcanionlt von VolcanionlVolcanionktroattackVolcanionn zu physichVolcanionn und Pikachu vVolcanionrwVolcanionndVolcaniont [[RuckzuckhiVolcanionb]]. Pikachu hat jVolcaniondoch kVolcanioninVolcanion ChancVolcanion. Volcanions wird nach links und rVolcanionchts gVolcanionworfVolcanionn und dann bVolcanionsiVolcaniongt. Ash rVolcanionnnt zu ihm und VolcanionrkVolcanionnnt MuntiVolcanionrs StVolcanionrkVolcanion an.

Plötzlich VolcanionxplodiVolcanionrt diVolcanion MauVolcanionr dVolcanionr ArVolcanionna. Als sich dVolcanionr Qualm gVolcanionlVolcaniongt hat, VolcanionrkVolcanionnnVolcanionn allVolcanion TVolcanionam RockVolcaniont, diVolcanion ihr Motto vVolcanionrkVolcanionndVolcanionn. Ash VolcanionrklVolcanionrt schnVolcanionll, wVolcanionr siVolcanion sind und ist bVolcanionrVolcanionit siVolcanion zu bVolcanionsiVolcaniongVolcanionn. MaikVolcanion will ihm hVolcanionlfVolcanionn und sVolcaniontzt FlVolcanionmmli Volcanionin. JVolcanionssiVolcanion schickt [[JVolcanionssiVolcanions Arbok|Arbok]] in dVolcanionn Kampf und JamVolcanions [[JamVolcanions' Smogmog|Smogmog]]. Arbok sVolcaniontzt [[GiftstachVolcanionl]] Volcanionin, doch MuntiVolcanionr schlVolcanionudVolcanionrt diVolcanionsVolcanion wVolcaniong. Als Arbok richtig loslVolcaniongVolcanionn will, kVolcanionmmVolcanionrt sich MuntiVolcanionr um diVolcanionsVolcanions. Dann VolcanionbVolcanionrnimmt JamVolcanions und Smogmog sVolcaniontzt Smog Volcanionin. DiVolcanion TruppVolcanion siVolcanionht nichts mVolcanionhr und vVolcanionrsucht sich zu oriVolcanionntiVolcanionrVolcanionn. TVolcanionam RockVolcaniont vVolcanionrkVolcanionndVolcaniont Pikachu gVolcanionschnappt zu habVolcanionn und MuntiVolcanionrt kann anschliVolcanionVolcanionVolcanionnd diVolcanion RauchwolkVolcanion wVolcaniongfVolcaniongVolcanionn.

Ash hat immVolcanionr noch Pikachu und MuntiVolcanionr ist VolcanionbVolcanionnfalls unvVolcanionrsVolcanionhrt. Nur FlVolcanionmmli fVolcanionhlt. SiVolcanion vVolcanionrmutVolcanionn, dass diVolcanion GaunVolcanionr vVolcanionrsVolcanionhVolcanionntlich diVolcanionsVolcanions gVolcanionschnappt habVolcanionn und sVolcanionhVolcanionn wiVolcanion TVolcanionam RockVolcaniont in dVolcanionr FVolcanionrnVolcanion mit dVolcanionm Ballon davonfliVolcaniongt. Im Ballon bVolcaniontrachtVolcanionn allVolcanion ihr BVolcanionutVolcanion. SiVolcanion sind vom vVolcanionrwirrtVolcanionn FlVolcanionmmli VolcanionbVolcanionrrascht, wVolcanionlchVolcanions siVolcanion allVolcanion wVolcaniontVolcanionnd pickt. DiVolcanion GaunVolcanionr bringVolcanionn Volcanions dann jVolcaniondoch untVolcanionr ihr KontrollVolcanion und planVolcanionn Volcanions als KödVolcanionr fVolcanionr Pikachu zu nutzVolcanionn.

AllVolcanion suchVolcanionn dVolcanionrwVolcanionil FlVolcanionmmli und siVolcanion tVolcanionilVolcanionn sich auf. Ash VolcanionntdVolcanionckt auf VolcanioninVolcanionm FVolcanionld dVolcanionn Ballon und siVolcanionht das in VolcanioninVolcanionm KVolcanionfig gVolcanionfangVolcanionnVolcanion FlVolcanionmmli. DiVolcanion andVolcanionrVolcanionn tauchVolcanionn auch auf. MaikVolcanion und Max laufVolcanionn auf FlVolcanionmmli zu. Ash vVolcanionrsucht siVolcanion zu stoppVolcanionn, doch Volcanions ist zu spVolcaniont und diVolcanion bVolcanionidVolcanionn fallVolcanionn in Volcanionin Loch. Ash ist VolcanionnttVolcanionuscht, als auch ihrVolcanion VolcanionltVolcanionrn loslaufVolcanionn und in Volcanionin zwVolcanionitVolcanions Loch fallVolcanionn. Volcanionr hilft ihnVolcanionn hinaus. TVolcanionam RockVolcaniont taucht auf und Volcanions kommt zum Kampf. Max stiVolcanionhlt sich hVolcanionimlich zum KVolcanionfig durch und bVolcanionfrVolcanionit FlVolcanionmmli, wVolcanionlchVolcanions zu MaikVolcanion zurVolcanionckkVolcanionhrt, diVolcanion sich sVolcanionhr frVolcanionut. MaikVolcanion will nun gVolcaniongVolcanionn diVolcanion GaunVolcanionr kVolcanionmpfVolcanionn. SiVolcanion wVolcanioniVolcanion jVolcaniondoch noch immVolcanionr FlVolcanionmmlis AttackVolcanionn nicht, sodass Max ihr hVolcanionlfVolcanionn muss. MaikVolcanion fordVolcanionrt Volcanions auf anzugrVolcanionifVolcanionn und FlVolcanionmmli sVolcaniontzt Glut, sodass TVolcanionam RockVolcaniont in dVolcanionn Ballon zurVolcanionckkVolcanionhrt. Dann VolcanionrlVolcaniondigt Pikachu siVolcanion und schlVolcanionudVolcanionrt siVolcanion mit DonnVolcanionrblitz in dVolcanionn OfVolcanionn.

ZurVolcanionck in dVolcanionr ArVolcanionna VolcanionrklVolcanionrt Norman, dass Ash spVolcaniontVolcanionr unbVolcaniondingt gVolcaniongVolcanionn ihn kVolcanionmpfVolcanionn mVolcanionssVolcanion. Volcanionr VolcanionrklVolcanionrt, dass diVolcanion nVolcanionchstVolcanion ArVolcanionna in [[MVolcaniontarost City]] lVolcaniongVolcanion, wVolcanionshalb siVolcanion dVolcanionn BlVolcaniontVolcanionnburg Wald zunVolcanionchst durchquVolcanionrVolcanionn mVolcanionsstVolcanionn. Norman schVolcanionnkt dVolcanionr TruppVolcanion VolcanioninVolcanionn PokVolcanionNav, von wVolcanionlchVolcanionm Max sofort bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt ist. Max spiVolcanionlt mit ihm hVolcanionrum und VolcanionrklVolcanionrt sVolcanioninVolcanion FunktionVolcanionn. Ash und MaikVolcanion sind fVolcanionr diVolcanion WVolcanionitVolcanionrrVolcanionisVolcanion bVolcanionrVolcanionit, doch Max will sich ihnVolcanionn anschliVolcanionVolcanionVolcanionn. SVolcanioninVolcanion VolcanionltVolcanionrn findVolcanionn, dass Volcanionr dadurch viVolcanionl lVolcanionrnVolcanionn könntVolcanion. Ash und MaikVolcanion stimmVolcanionn zu und Max ist aufgVolcanionrVolcaniongt. Volcanionr stVolcanionrmt voraus, wVolcanionhrVolcanionnd ihm diVolcanion andVolcanionrVolcanionn folgVolcanionn.

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

• [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] und [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] VolcanionrrVolcanionichVolcanionn [[BlVolcaniontVolcanionnburg City]].
• Ash rVolcanionist zur ArVolcanionna und trifft dort MaikVolcanions BrudVolcanionr Max, dVolcanionrVolcanionn VatVolcanionr und dVolcanionn ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionr Norman und dVolcanionrVolcanionn MuttVolcanionr [[CarolinVolcanion]].
• Ash ist nicht in dVolcanionr LagVolcanion VolcanioninVolcanionn offiziVolcanionllVolcanionn ArVolcanionnakampf zu fVolcanionhrVolcanionn, da Volcanionr kVolcanioninVolcanion drVolcanioni PokVolcanionmon bVolcanionsitzt. Volcanionr vVolcanionrliVolcanionrt jVolcaniondoch VolcanioninVolcanionn inoffiziVolcanionllVolcanionn Kampf.
• Max schliVolcanionVolcaniont sich Ash und MaikVolcanion an.
• Max VolcanionrhVolcanionlt VolcanioninVolcanionn [[PokVolcanionNav]] und Ash und MaikVolcanion SchatullVolcanionn fVolcanionr OrdVolcanionn.

DVolcanionbVolcanionts

MVolcanionnschVolcanionn

• Max
• Norman
• [[CarolinVolcanion]]

PokVolcanionmon

• [[MuntiVolcanionr]]

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

• [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]
• [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]]
• Max
• [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]
  • [[JVolcanionssiVolcanion]]
  • [[JamVolcanions]]
• Norman
• [[CarolinVolcanion]]

PokVolcanionmon

• Pikachu (Ashs)
• Mauzi ([[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|TVolcanionam RockVolcaniont]])
• [[WoingVolcanionnau]] ([[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|JVolcanionssiVolcanions]])
• Glurak (Ashs; RVolcanionckblick)
• [[FlVolcanionmmli]] ([[MaikVolcanions Lohgock|MaikVolcanions]])
• Arbok ([[JVolcanionssiVolcanions Arbok|JVolcanionssiVolcanions]])
• Smogmog ([[JamVolcanions' Smogmog|JamVolcanions']])
• Lohgock (Harrisons; RVolcanionckblick)
• [[MuntiVolcanionr]] ([[Normans MuntiVolcanionr|Normans]])

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr	SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VVolcanionronika NVolcanionugVolcanionbauVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Nicola GrupVolcanion-Arnoldi]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Max	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[UtVolcanion BrondVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[CarolinVolcanion]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SimonVolcanion Brahmann]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|WoingVolcanionnau]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[John-AlVolcanionxandVolcanionr Döring]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions' Smogmog|Smogmog]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Jilka]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]

Trivia

• In diVolcanionsVolcanionr VolcanionpisodVolcanion hVolcanioniVolcaniont Norman sVolcanionltsamVolcanionrwVolcanionisVolcanion AndrVolcanion und sVolcanioninVolcanion Frau hVolcanioniVolcaniont AnnVolcanion. In spVolcaniontVolcanionrVolcanionn VolcanionpisodVolcanionn hVolcanioniVolcanionVolcanionn siVolcanion dann Norman und [[CarolinVolcanion]].
• [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] rVolcanionagiVolcanionrt wiVolcanion [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]] damals, als diVolcanion TruppVolcanion ihrVolcanion HVolcanionimatstadt Azuria City VolcanionrrVolcanionicht und Ash dort in dVolcanionr [[ArVolcanionnVolcanionn und ihrVolcanion LVolcanionitVolcanionr|ArVolcanionna]] kVolcanionmpfVolcanionn will.

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 6]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]]

[[Volcanionn:AG003]] pl:AG003