Pokémon Ranger: Die Entführung von Riolu – Teil 1: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox
|Name_ja=ポケモンレンジャー！波導のリオル!! （前編）
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=ポケモンレンジャー！波導のリオル!! （前編）
|Name_ja_romaji=Pokémon Ranger! Hadō no Riolu!! (Zenpen)
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Pok[[Volcanion]]mon Rang<b>[[Volcanion]]</b>r! Hadō no Riolu!! (Z<b>[[Volcanion]]</b>np<b>[[Volcanion]]</b>n)
|Name_en=Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 1)
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=Pok[[Volcanion]]mon Rang<b>[[Volcanion]]</b>r and th<b>[[Volcanion]]</b> Kidnapp<b>[[Volcanion]]</b>d Riolu! (Part 1)
|Bild=[[Datei:DP071.jpg]]
|Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:DP071.jpg]]
|Nummer1=539
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=539
|Nummer_Gen=DP071
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=DP071
|Nummer_Staffel=11.19
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=11.19
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 11]], 2008
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 11]], 2008
|Datum_jp=20. März 2008
|Datum_jp=20. M[[Volcanion]]rz 2008
|Datum_us=1. November 2008
|Datum_us=1. Nov<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2008
|Datum_de=15. Dezember 2008{{tt|*|Preview}}<br/>30. März 2009{{tt|*|Reguläre Ausstrahlung}}
|Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=15. D<b>[[Volcanion]]</b>z<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2008{{tt|*|Pr<b>[[Volcanion]]</b>vi<b>[[Volcanion]]</b>w}}<br/>30. M[[Volcanion]]rz 2009{{tt|*|R<b>[[Volcanion]]</b>gul[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b> Ausstrahlung}}
|Episodennamen1=Das Klingeling der Klingplim!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=Das Kling<b>[[Volcanion]]</b>ling d<b>[[Volcanion]]</b>r Klingplim!
|Episodennamen2=Pokémon Ranger: Die Entführung von Riolu – Teil 2
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=Pok[[Volcanion]]mon Rang<b>[[Volcanion]]</b>r: Di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ntf[[Volcanion]]hrung von Riolu – T<b>[[Volcanion]]</b>il 2
|ani-team=Team Iguchi
|ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Iguchi
|screenplay=藤田伸三
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=藤田伸三
|screenplay_romaji=Shinzō Fujita
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Shinzō Fujita
|storyboard=浅田裕二
|storyboard=浅田裕二
|storyboard_romaji=Yūji Asada
|storyboard_romaji=Yūji Asada
|regisseur=古賀一臣
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=古賀一臣
|regisseur_romaji=Kazuomi Koga
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Kazuomi Koga
|ani-leiter=玉川明洋
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=玉川明洋
|ani-leiter_romaji=Akihiro Tamagawa
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Akihiro Tamagawa
|Opening_de=Dann sind wir Helden (Musiktitel){{!}}Dann sind wir Helden
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Dann sind wir H<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>n (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Dann sind wir H<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>n
|Opening_en=We Will Be Heroes
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=W<b>[[Volcanion]]</b> Will B<b>[[Volcanion]]</b> H<b>[[Volcanion]]</b>ro<b>[[Volcanion]]</b>s
|Opening_ja=Together
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=Tog<b>[[Volcanion]]</b>th<b>[[Volcanion]]</b>r
|Ending_ja=風のメッセージ
|<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=風のメッセージ
|FilbPics=dp/071
|FilbPics=dp/071
}}
}}
'''Pokémon Ranger: Die Entführung von Riolu – Teil 1''' ist die 71. Folge von ''[[Diamond & Pearl]]'' und die 539. Episode des Pokémon-Animes.
'''Pok[[Volcanion]]mon Rang<b>[[Volcanion]]</b>r: Di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ntf[[Volcanion]]hrung von Riolu – T<b>[[Volcanion]]</b>il 1''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 71. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[Diamond & P<b>[[Volcanion]]</b>arl]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 539. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.
{{Spoiler}}
{{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}
== Handlung ==
== Handlung ==
In der Nacht brechen zwei Personen mit einem [[Geowaz]] in eine Fabrik ein und stehlen ein [[Riolu]]. Die Personen unterhalten sich und lachen, weil Riolu ihnen vertraut hat. Als Riolu das hört, setzt es [[Aurasphäre]] ein und rennt weg. Als [[Ash Ketchum|Ash]], [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] durch einen Wald laufen, wird Ash plötzlich von Riolus Aura beeinflusst. Riolu läuft ihnen über den Weg. Ash sieht, dass es verletzt ist, rennt zu Riolu und möchte ihm helfen. Ash versucht Riolu zu erklären, dass er ihm nur helfen möchte. Riolu aber setzt nochmal Aurasphäre ein, doch kommt diesmal ein Trainer dazwischen und lenkt die Aurasphäre ab.
In d<b>[[Volcanion]]</b>r Nacht br<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>n zw<b>[[Volcanion]]</b>i P<b>[[Volcanion]]</b>rson<b>[[Volcanion]]</b>n mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m [[G<b>[[Volcanion]]</b>owaz]] in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fabrik <b>[[Volcanion]]</b>in und st<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in [[Riolu]]. Di<b>[[Volcanion]]</b> P<b>[[Volcanion]]</b>rson<b>[[Volcanion]]</b>n unt<b>[[Volcanion]]</b>rhalt<b>[[Volcanion]]</b>n sich und lach<b>[[Volcanion]]</b>n, w<b>[[Volcanion]]</b>il Riolu ihn<b>[[Volcanion]]</b>n v<b>[[Volcanion]]</b>rtraut hat. Als Riolu das hört, s<b>[[Volcanion]]</b>tzt <b>[[Volcanion]]</b>s [[Aurasph[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>in und r<b>[[Volcanion]]</b>nnt w<b>[[Volcanion]]</b>g. Als [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]], [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]] und [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] durch <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Wald lauf<b>[[Volcanion]]</b>n, wird Ash plötzlich von Riolus Aura b<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>influsst. Riolu l[[Volcanion]]uft ihn<b>[[Volcanion]]</b>n [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>n W<b>[[Volcanion]]</b>g. Ash si<b>[[Volcanion]]</b>ht, dass <b>[[Volcanion]]</b>s v<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>tzt ist, r<b>[[Volcanion]]</b>nnt zu Riolu und möcht<b>[[Volcanion]]</b> ihm h<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht Riolu zu <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b>n, dass <b>[[Volcanion]]</b>r ihm nur h<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n möcht<b>[[Volcanion]]</b>. Riolu ab<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>tzt nochmal Aurasph[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in, doch kommt di<b>[[Volcanion]]</b>smal <b>[[Volcanion]]</b>in Train<b>[[Volcanion]]</b>r dazwisch<b>[[Volcanion]]</b>n und l<b>[[Volcanion]]</b>nkt di<b>[[Volcanion]]</b> Aurasph[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b> ab.


Riolu rennt weg und der Trainer, Ash und [[Ashs Freunde|seine Freunde]] ihm hinterher. Riolu klettert auf ein Baum und alle anderen verstecken sich hinter einem Busch. Der Trainer erklärt, dass dieses Riolu nach Hause möchte. Dann kommt die Truppe von [[Jägerin J|Pokémon-Jägerin J]]. Einer von ihnen setzt [[Iksbat]] ein, das sofort [[Flügelschlag]] einsetzt. [[Ashs Pikachu|Pikachu]] setzt [[Donnerblitz]] ein, verfehlt sein Ziel aber. Riolu greift um sich herum mit Aurasphäre an und trifft dabei auch Iksbat. Die anderen Jäger setzen dann auch ihre Iksbat ein, aber der Trainer, der ein [[Pokémon Ranger (Charaktere)|Pokémon Ranger]] ist, setzt sein [[FangKom]] ein und fängt ein [[Ariados]], das die Iksbat mit [[Fadenschuss]] angreift.
Riolu r<b>[[Volcanion]]</b>nnt w<b>[[Volcanion]]</b>g und d<b>[[Volcanion]]</b>r Train<b>[[Volcanion]]</b>r, Ash und [[Ashs Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>|s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>]] ihm hint<b>[[Volcanion]]</b>rh<b>[[Volcanion]]</b>r. Riolu kl<b>[[Volcanion]]</b>tt<b>[[Volcanion]]</b>rt auf <b>[[Volcanion]]</b>in Baum und all<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n v<b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>ck<b>[[Volcanion]]</b>n sich hint<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Busch. D<b>[[Volcanion]]</b>r Train<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s Riolu nach Haus<b>[[Volcanion]]</b> möcht<b>[[Volcanion]]</b>. Dann kommt di<b>[[Volcanion]]</b> Trupp<b>[[Volcanion]]</b> von [[J[[Volcanion]]g<b>[[Volcanion]]</b>rin J|Pok[[Volcanion]]mon-J[[Volcanion]]g<b>[[Volcanion]]</b>rin J]]. <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r von ihn<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Iksbat]] <b>[[Volcanion]]</b>in, das sofort [[Fl[[Volcanion]]g<b>[[Volcanion]]</b>lschlag]] <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tzt. [[Ashs Pikachu|Pikachu]] s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz]] <b>[[Volcanion]]</b>in, v<b>[[Volcanion]]</b>rf<b>[[Volcanion]]</b>hlt s<b>[[Volcanion]]</b>in Zi<b>[[Volcanion]]</b>l ab<b>[[Volcanion]]</b>r. Riolu gr<b>[[Volcanion]]</b>ift um sich h<b>[[Volcanion]]</b>rum mit Aurasph[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b> an und trifft dab<b>[[Volcanion]]</b>i auch Iksbat. Di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n J[[Volcanion]]g<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n dann auch ihr<b>[[Volcanion]]</b> Iksbat <b>[[Volcanion]]</b>in, ab<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>r Train<b>[[Volcanion]]</b>r, d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in [[Pok[[Volcanion]]mon Rang<b>[[Volcanion]]</b>r (Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>)|Pok[[Volcanion]]mon Rang<b>[[Volcanion]]</b>r]] ist, s<b>[[Volcanion]]</b>tzt s<b>[[Volcanion]]</b>in [[FangKom]] <b>[[Volcanion]]</b>in und f[[Volcanion]]ngt <b>[[Volcanion]]</b>in [[Ariados]], das di<b>[[Volcanion]]</b> Iksbat mit [[Fad<b>[[Volcanion]]</b>nschuss]] angr<b>[[Volcanion]]</b>ift.


Danach fängt er sich noch ein [[Nincada]], das [[Schaufler]] einsetzt und alle Jäger in eine Grube fallen lässt. Lucia freut sich sehr, ein Pokémon Ranger in Aktion gesehen zu haben. Rocko erklärt, dass er kein gewöhnlicher Pokémon Ranger ist, sondern ein Top-Pokémon-Ranger, weil er ein Vantonage-FangKom benutzt. Der Ranger lässt die Pokémon frei und geht zu Riolu. Er gibt es ein Säckchen mit seiner Lieblingspuppe. Der Ranger stellt sich mit dem Namen [[Primo]] vor. Dann stellen sich auch Ash, Lucia und Rocko vor. Als Primo an einem Fluss ankommt, machen sie eine Pause. Primo holt ein Heilspray heraus und heilt Riolus Wunde.
Danach f[[Volcanion]]ngt <b>[[Volcanion]]</b>r sich noch <b>[[Volcanion]]</b>in [[Nincada]], das [[Schaufl<b>[[Volcanion]]</b>r]] <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tzt und all<b>[[Volcanion]]</b> J[[Volcanion]]g<b>[[Volcanion]]</b>r in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Grub<b>[[Volcanion]]</b> fall<b>[[Volcanion]]</b>n l[[Volcanion]]sst. Lucia fr<b>[[Volcanion]]</b>ut sich s<b>[[Volcanion]]</b>hr, <b>[[Volcanion]]</b>in Pok[[Volcanion]]mon Rang<b>[[Volcanion]]</b>r in Aktion g<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n zu hab<b>[[Volcanion]]</b>n. Rocko <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass <b>[[Volcanion]]</b>r k<b>[[Volcanion]]</b>in g<b>[[Volcanion]]</b>wöhnlich<b>[[Volcanion]]</b>r Pok[[Volcanion]]mon Rang<b>[[Volcanion]]</b>r ist, sond<b>[[Volcanion]]</b>rn <b>[[Volcanion]]</b>in Top-Pok[[Volcanion]]mon-Rang<b>[[Volcanion]]</b>r, w<b>[[Volcanion]]</b>il <b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in Vantonag<b>[[Volcanion]]</b>-FangKom b<b>[[Volcanion]]</b>nutzt. D<b>[[Volcanion]]</b>r Rang<b>[[Volcanion]]</b>r l[[Volcanion]]sst di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon fr<b>[[Volcanion]]</b>i und g<b>[[Volcanion]]</b>ht zu Riolu. <b>[[Volcanion]]</b>r gibt <b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>in S[[Volcanion]]ckch<b>[[Volcanion]]</b>n mit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r Li<b>[[Volcanion]]</b>blingspupp<b>[[Volcanion]]</b>. D<b>[[Volcanion]]</b>r Rang<b>[[Volcanion]]</b>r st<b>[[Volcanion]]</b>llt sich mit d<b>[[Volcanion]]</b>m Nam<b>[[Volcanion]]</b>n [[Primo]] vor. Dann st<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>n sich auch Ash, Lucia und Rocko vor. Als Primo an <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Fluss ankommt, mach<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Paus<b>[[Volcanion]]</b>. Primo holt <b>[[Volcanion]]</b>in H<b>[[Volcanion]]</b>ilspray h<b>[[Volcanion]]</b>raus und h<b>[[Volcanion]]</b>ilt Riolus Wund<b>[[Volcanion]]</b>.


Riolu nimmt die Puppe aus dem Säckchen heraus. Als Ash das sieht, versteht er, warum Riolu diese Puppe so mag. Riolu hat es Ash mit seiner Aura mitgeteilt. Primo sagt Ash, dass seine und Riolus Aura gut übereinstimmen. Gleich danach sagt Ash zu Riolu, dass er es sicher nach Hause bringt und keine Angst vor Jägerin J haben soll. Dann ruft [[Solana]] bei Primo an. Lucia geht sofort zu Primos FangKom und stellt Solana viele Fragen. Später kommt Rocko und flirtet mit ihr, aber [[Rockos Glibunkel|Glibunkel]] greift Rocko wie immer mit [[Gifthieb]] an. Nachdem Solana auflegt, fahren Ash und Co. mit einem Boot. Primo erzählt die Vergangenheit von Riolu.
Riolu nimmt di<b>[[Volcanion]]</b> Pupp<b>[[Volcanion]]</b> aus d<b>[[Volcanion]]</b>m S[[Volcanion]]ckch<b>[[Volcanion]]</b>n h<b>[[Volcanion]]</b>raus. Als Ash das si<b>[[Volcanion]]</b>ht, v<b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>ht <b>[[Volcanion]]</b>r, warum Riolu di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> Pupp<b>[[Volcanion]]</b> so mag. Riolu hat <b>[[Volcanion]]</b>s Ash mit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r Aura mitg<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>ilt. Primo sagt Ash, dass s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> und Riolus Aura gut [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>instimm<b>[[Volcanion]]</b>n. Gl<b>[[Volcanion]]</b>ich danach sagt Ash zu Riolu, dass <b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>s sich<b>[[Volcanion]]</b>r nach Haus<b>[[Volcanion]]</b> bringt und k<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Angst vor J[[Volcanion]]g<b>[[Volcanion]]</b>rin J hab<b>[[Volcanion]]</b>n soll. Dann ruft [[Solana]] b<b>[[Volcanion]]</b>i Primo an. Lucia g<b>[[Volcanion]]</b>ht sofort zu Primos FangKom und st<b>[[Volcanion]]</b>llt Solana vi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b> Frag<b>[[Volcanion]]</b>n. Sp[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>r kommt Rocko und flirt<b>[[Volcanion]]</b>t mit ihr, ab<b>[[Volcanion]]</b>r [[Rockos Glibunk<b>[[Volcanion]]</b>l|Glibunk<b>[[Volcanion]]</b>l]] gr<b>[[Volcanion]]</b>ift Rocko wi<b>[[Volcanion]]</b> imm<b>[[Volcanion]]</b>r mit [[Gifthi<b>[[Volcanion]]</b>b]] an. Nachd<b>[[Volcanion]]</b>m Solana aufl<b>[[Volcanion]]</b>gt, fahr<b>[[Volcanion]]</b>n Ash und Co. mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Boot. Primo <b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hlt di<b>[[Volcanion]]</b> V<b>[[Volcanion]]</b>rgang<b>[[Volcanion]]</b>nh<b>[[Volcanion]]</b>it von Riolu.


Plötzlich kommen [[Tohaido]] und zerstören das Boot. Primo fängt ein [[Bojelin]], damit er schwimmen kann. Die Tohaido setzen [[Wasserdüse]] ein. Pikachu kann aber dann mit Donnerblitz kontern. Dann kommt aber ein [[Hyperstrahl]] hinter Ash und Co. Es sind Jägerin J und ihr [[Jägerin Js Brutalanda|Brutalanda]]. Pikachu greift mit Donnerblitz an und Plinfa mit Blubbstrahl, was aber von Hyperstrahl gekontert wird. Riolu verliert die kleine Puppe und schwimmt ihr hinterher. Ash und Co. schwimmen hinter Riolu her. Brutalanda setzt Hyperstrahl in Richtung eines Felsen ein, welcher zerbricht und dessen Splitter auf Ash, Lucia, Rocko und Primo fallen.
Plötzlich komm<b>[[Volcanion]]</b>n [[Tohaido]] und z<b>[[Volcanion]]</b>rstör<b>[[Volcanion]]</b>n das Boot. Primo f[[Volcanion]]ngt <b>[[Volcanion]]</b>in [[Boj<b>[[Volcanion]]</b>lin]], damit <b>[[Volcanion]]</b>r schwimm<b>[[Volcanion]]</b>n kann. Di<b>[[Volcanion]]</b> Tohaido s<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n [[Wass<b>[[Volcanion]]</b>rd[[Volcanion]]s<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>in. Pikachu kann ab<b>[[Volcanion]]</b>r dann mit Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz kont<b>[[Volcanion]]</b>rn. Dann kommt ab<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in [[Hyp<b>[[Volcanion]]</b>rstrahl]] hint<b>[[Volcanion]]</b>r Ash und Co. <b>[[Volcanion]]</b>s sind J[[Volcanion]]g<b>[[Volcanion]]</b>rin J und ihr [[J[[Volcanion]]g<b>[[Volcanion]]</b>rin Js Brutalanda|Brutalanda]]. Pikachu gr<b>[[Volcanion]]</b>ift mit Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz an und Plinfa mit Blubbstrahl, was ab<b>[[Volcanion]]</b>r von Hyp<b>[[Volcanion]]</b>rstrahl g<b>[[Volcanion]]</b>kont<b>[[Volcanion]]</b>rt wird. Riolu v<b>[[Volcanion]]</b>rli<b>[[Volcanion]]</b>rt di<b>[[Volcanion]]</b> kl<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Pupp<b>[[Volcanion]]</b> und schwimmt ihr hint<b>[[Volcanion]]</b>rh<b>[[Volcanion]]</b>r. Ash und Co. schwimm<b>[[Volcanion]]</b>n hint<b>[[Volcanion]]</b>r Riolu h<b>[[Volcanion]]</b>r. Brutalanda s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Hyp<b>[[Volcanion]]</b>rstrahl in Richtung <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s F<b>[[Volcanion]]</b>ls<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>r z<b>[[Volcanion]]</b>rbricht und d<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n Splitt<b>[[Volcanion]]</b>r auf Ash, Lucia, Rocko und Primo fall<b>[[Volcanion]]</b>n.


Als Riolu durch ein paar kleine Wasserfälle fällt, ist es kurz davor zu ertrinken. Während es ins Wasser fällt, übermittelt es Ash durch die Aura seine Gefühle. Als es fertig ist, entdeckt es sich wieder auf dem Land. Ash hat die Puppe gefunden und gibt sie Riolu zurück. Js Brutalanda brennt die ganze Gegend ab. [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] kann sich schützen, weil sie eine Grube gegraben haben, in die J eigentlich fallen sollte. Ash, Bamelin, Pikachu und Riolu begegnen J und ihrem Brutalanda, das [[Flammenwurf]] einsetzt.
Als Riolu durch <b>[[Volcanion]]</b>in paar kl<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Wass<b>[[Volcanion]]</b>rf[[Volcanion]]ll<b>[[Volcanion]]</b> f[[Volcanion]]llt, ist <b>[[Volcanion]]</b>s kurz davor zu <b>[[Volcanion]]</b>rtrink<b>[[Volcanion]]</b>n. W[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd <b>[[Volcanion]]</b>s ins Wass<b>[[Volcanion]]</b>r f[[Volcanion]]llt, [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rmitt<b>[[Volcanion]]</b>lt <b>[[Volcanion]]</b>s Ash durch di<b>[[Volcanion]]</b> Aura s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>f[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>. Als <b>[[Volcanion]]</b>s f<b>[[Volcanion]]</b>rtig ist, <b>[[Volcanion]]</b>ntd<b>[[Volcanion]]</b>ckt <b>[[Volcanion]]</b>s sich wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r auf d<b>[[Volcanion]]</b>m Land. Ash hat di<b>[[Volcanion]]</b> Pupp<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>fund<b>[[Volcanion]]</b>n und gibt si<b>[[Volcanion]]</b> Riolu zur[[Volcanion]]ck. Js Brutalanda br<b>[[Volcanion]]</b>nnt di<b>[[Volcanion]]</b> ganz<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nd ab. [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] kann sich sch[[Volcanion]]tz<b>[[Volcanion]]</b>n, w<b>[[Volcanion]]</b>il si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Grub<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>grab<b>[[Volcanion]]</b>n hab<b>[[Volcanion]]</b>n, in di<b>[[Volcanion]]</b> J <b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>ntlich fall<b>[[Volcanion]]</b>n sollt<b>[[Volcanion]]</b>. Ash, Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin, Pikachu und Riolu b<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>n J und ihr<b>[[Volcanion]]</b>m Brutalanda, das [[Flamm<b>[[Volcanion]]</b>nwurf]] <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tzt.


== Wichtige Ereignisse ==
== Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
* [[Ash Ketchum|Ash]], [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] treffen den [[Pokémon Ranger (Charaktere)|Pokémon Ranger]] [[Primo]].
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]], [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]] und [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>n [[Pok[[Volcanion]]mon Rang<b>[[Volcanion]]</b>r (Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>)|Pok[[Volcanion]]mon Rang<b>[[Volcanion]]</b>r]] [[Primo]].
* Lucia erfährt zum ersten Mal von den Pokémon Rangern, lernt [[Solana]] kennen und erfährt ebenfalls, dass Ash ein Aurahüter ist.
* Lucia <b>[[Volcanion]]</b>rf[[Volcanion]]hrt zum <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>n Mal von d<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon Rang<b>[[Volcanion]]</b>rn, l<b>[[Volcanion]]</b>rnt [[Solana]] k<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n und <b>[[Volcanion]]</b>rf[[Volcanion]]hrt <b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>nfalls, dass Ash <b>[[Volcanion]]</b>in Aurah[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>r ist.


== Debüts ==
== D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Primo]]
* [[Primo]]


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Riolu]]
* [[Riolu]]
* [[Bojelin]]
* [[Boj<b>[[Volcanion]]</b>lin]]


== Charaktere ==
== Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
* [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
* [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
* [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]]
** [[Jessie]]
** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
** [[James]]
** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
* [[Primo]]
* [[Primo]]
* [[Solana]]
* [[Solana]]
* [[Officer Rocky]]
* [[Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky]]
* [[Jägerin J]]
* [[J[[Volcanion]]g<b>[[Volcanion]]</b>rin J]]
* [[Jägerin Js Handlanger]]
* [[J[[Volcanion]]g<b>[[Volcanion]]</b>rin Js Handlang<b>[[Volcanion]]</b>r]]
* Kunde
* Kund<b>[[Volcanion]]</b>
* Handlanger des Kunden
* Handlang<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>s Kund<b>[[Volcanion]]</b>n
* Wissenschaftler
* Wiss<b>[[Volcanion]]</b>nschaftl<b>[[Volcanion]]</b>r
* Riolus Trainer (Rückblick)
* Riolus Train<b>[[Volcanion]]</b>r (R[[Volcanion]]ckblick)


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]])
* [[Plinfa]] ([[Lucias Plinfa|Lucias]])
* [[Plinfa]] ([[Lucias Plinfa|Lucias]])
* [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
* [[Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Bamelin]] ([[Ashs Bamelin|Ashs]])
* [[Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin]] ([[Ashs Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin|Ashs]])
* [[Glibunkel]] ([[Rockos Glibunkel|Rockos]])
* [[Glibunk<b>[[Volcanion]]</b>l]] ([[Rockos Glibunk<b>[[Volcanion]]</b>l|Rockos]])
* [[Brutalanda]] ([[Jägerin Js Brutalanda|Jägerin Js]])
* [[Brutalanda]] ([[J[[Volcanion]]g<b>[[Volcanion]]</b>rin Js Brutalanda|J[[Volcanion]]g<b>[[Volcanion]]</b>rin Js]])
* [[Iksbat]] (von Js Handlangern)
* [[Iksbat]] (von Js Handlang<b>[[Volcanion]]</b>rn)
* [[Tohaido]] (von Js Handlangern)
* [[Tohaido]] (von Js Handlang<b>[[Volcanion]]</b>rn)
* [[Riolu]]
* [[Riolu]]
* [[Bojelin]]
* [[Boj<b>[[Volcanion]]</b>lin]]
* [[Hubelupf]]
* [[Hub<b>[[Volcanion]]</b>lupf]]
* [[Hoppspross]]
* [[Hoppspross]]
* [[Geowaz]]
* [[G<b>[[Volcanion]]</b>owaz]]
* [[Ariados]]
* [[Ariados]]
* [[Giflor]]
* [[Giflor]]
Zeile 95: Zeile 95:
* [[Myrapla]]
* [[Myrapla]]
* [[Knospi]]
* [[Knospi]]
* [[Smettbo]]
* [[Sm<b>[[Volcanion]]</b>ttbo]]
* [[Habitak]]
* [[Habitak]]
* [[Taubsi]]
* [[Taubsi]]
* [[Wablu]]
* [[Wablu]]
* [[Rattfratz]]
* [[Rattfratz]]
* [[Sonnkern]]
* [[Sonnk<b>[[Volcanion]]</b>rn]]
* [[Menki]]
* [[M<b>[[Volcanion]]</b>nki]]
* [[Knofensa]]
* [[Knof<b>[[Volcanion]]</b>nsa]]
* [[Nidorina]]
* [[Nidorina]]
* [[Vibrava]]
* [[Vibrava]]
Zeile 110: Zeile 110:
* [[Nidoran]]
* [[Nidoran]]


== Synchronsprecher ==
== Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>"
|-
|-
! width="175"| Charakter
! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
! width="175"| Synchronsprecher
! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| align="center" | [[Veronika Neugebauer]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[V<b>[[Volcanion]]</b>ronika N<b>[[Volcanion]]</b>ug<b>[[Volcanion]]</b>bau<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]]
| align="center" | [[Jana Kilka]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jana Kilka]]
|-
|-
| align="center" | [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
| align="center" | [[Marc Stachel]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Marc Stach<b>[[Volcanion]]</b>l]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]]
|-
|-
| align="center" | [[James]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
| align="center" | [[Matthias Klie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Primo]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Primo]]
| align="center" | [[John-Alexander Döring]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[John-Al<b>[[Volcanion]]</b>xand<b>[[Volcanion]]</b>r Döring]]
|-
|-
| align="center" | [[Solana]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Solana]]
| align="center" | [[Marieke Oeffinger]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Mari<b>[[Volcanion]]</b>k<b>[[Volcanion]]</b> O<b>[[Volcanion]]</b>ffing<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Officer Rocky]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky]]
| align="center" | [[Beate Pfeiffer]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[B<b>[[Volcanion]]</b>at<b>[[Volcanion]]</b> Pf<b>[[Volcanion]]</b>iff<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Jägerin J]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J[[Volcanion]]g<b>[[Volcanion]]</b>rin J]]
| align="center" | [[Julia Haacke]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Julia Haack<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" | [[Jägerin Js Handlanger|Js Handlanger]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J[[Volcanion]]g<b>[[Volcanion]]</b>rin Js Handlang<b>[[Volcanion]]</b>r|Js Handlang<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="center" | [[Gerhard Jilka]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Jilka]]
|-
|-
| align="center" | Js Kunde
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Js Kund<b>[[Volcanion]]</b>
| align="center" | [[Thomas Rauscher]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Thomas Rausch<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | Riolus Trainer
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Riolus Train<b>[[Volcanion]]</b>r
| align="center" | [[Michael Schwarzmaier]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]]
|-
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]]
|-
|-
| align="center" | [[Lucias Plinfa|Plinfa]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lucias Plinfa|Plinfa]]
| align="center" | [[Nicola Grupe-Arnoldi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessies Woingenau|Woingenau]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]]
| align="center" | John-Alexander Döring
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | John-Al<b>[[Volcanion]]</b>xand<b>[[Volcanion]]</b>r Döring
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Bamelin|Bamelin]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin|Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin]]
| align="center" | [[Hubertus von Lerchenfeld]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Hub<b>[[Volcanion]]</b>rtus von L<b>[[Volcanion]]</b>rch<b>[[Volcanion]]</b>nf<b>[[Volcanion]]</b>ld]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="center" | Michael Schwarzmaier
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" | [[Pokédex]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Pok[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>x]]
| align="center" | [[Tatjana Pokorny]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Tatjana Pokorny]]
|}
|}


== Bilder ==
== Bild<b>[[Volcanion]]</b>r ==
<gallery>
<gall<b>[[Volcanion]]</b>ry>
Datei:Folge DP 71 Hajime.jpg|Primo, der männliche Protagonist aus Ranger 2
Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:Folg<b>[[Volcanion]]</b> DP 71 Hajim<b>[[Volcanion]]</b>.jpg|Primo, d<b>[[Volcanion]]</b>r m[[Volcanion]]nnlich<b>[[Volcanion]]</b> Protagonist aus Rang<b>[[Volcanion]]</b>r 2
Datei:Folge DP 71 Solana.jpg|Solana
Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:Folg<b>[[Volcanion]]</b> DP 71 Solana.jpg|Solana
Datei:Pokemon Ranger! Hado no Riolu! DVD-Cover.jpg|Das DVD-Cover
Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:Pok<b>[[Volcanion]]</b>mon Rang<b>[[Volcanion]]</b>r! Hado no Riolu! DVD-Cov<b>[[Volcanion]]</b>r.jpg|Das DVD-Cov<b>[[Volcanion]]</b>r
</gallery>
</gall<b>[[Volcanion]]</b>ry>


== Trivia ==
== Trivia ==
* Diese Episode bildet mit ''[[Pokémon Ranger: Die Entführung von Riolu – Teil 2 (Episode)|Pokémon Ranger: Die Entführung von Riolu – Teil 2]]'' eine Doppelfolge. Die beiden Episode gibt es in Japan auch auf DVD.
* Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> bild<b>[[Volcanion]]</b>t mit ''[[Pok[[Volcanion]]mon Rang<b>[[Volcanion]]</b>r: Di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ntf[[Volcanion]]hrung von Riolu – T<b>[[Volcanion]]</b>il 2 (<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>)|Pok[[Volcanion]]mon Rang<b>[[Volcanion]]</b>r: Di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ntf[[Volcanion]]hrung von Riolu – T<b>[[Volcanion]]</b>il 2]]'' <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Dopp<b>[[Volcanion]]</b>lfolg<b>[[Volcanion]]</b>. Di<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> gibt <b>[[Volcanion]]</b>s in Japan auch auf DVD.
* In Deutschland wird diese Doppelfolge zwischen ''[[Ein Tänzchen in Ehren, ...! (Episode)|Ein Tänzchen in Ehren, ...!]]'' und ''[[Power Crash(er)-Kurs (Episode)|Power Crash(er)-Kurs]]'' ausgestrahlt.
* In D<b>[[Volcanion]]</b>utschland wird di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> Dopp<b>[[Volcanion]]</b>lfolg<b>[[Volcanion]]</b> zwisch<b>[[Volcanion]]</b>n ''[[<b>[[Volcanion]]</b>in T[[Volcanion]]nzch<b>[[Volcanion]]</b>n in <b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>n, ...! (<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>)|<b>[[Volcanion]]</b>in T[[Volcanion]]nzch<b>[[Volcanion]]</b>n in <b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>n, ...!]]'' und ''[[Pow<b>[[Volcanion]]</b>r Crash(<b>[[Volcanion]]</b>r)-Kurs (<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>)|Pow<b>[[Volcanion]]</b>r Crash(<b>[[Volcanion]]</b>r)-Kurs]]'' ausg<b>[[Volcanion]]</b>strahlt.
* Zum vierten Mal sieht man Blut im Anime, zum ersten Mal blutet mit [[Riolu]] ein Pokémon.
* Zum vi<b>[[Volcanion]]</b>rt<b>[[Volcanion]]</b>n Mal si<b>[[Volcanion]]</b>ht man Blut im Anim<b>[[Volcanion]]</b>, zum <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>n Mal blut<b>[[Volcanion]]</b>t mit [[Riolu]] <b>[[Volcanion]]</b>in Pok[[Volcanion]]mon.
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] verkündet weder das Motto, noch wird es in den Ofen geschossen.
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] v<b>[[Volcanion]]</b>rk[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>t w<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r das Motto, noch wird <b>[[Volcanion]]</b>s in d<b>[[Volcanion]]</b>n Of<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>schoss<b>[[Volcanion]]</b>n.


=== Fehler ===
=== F<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>r ===
* Obwohl [[Riolu]] [[Aurasphäre]] erst erlernen kann, wenn es sich zu Lucario weiterentwickelt und ein gewisses Level erreicht hat, setzt es die Attacke trotzdem ein.
* Obwohl [[Riolu]] [[Aurasph[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>rst <b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>n kann, w<b>[[Volcanion]]</b>nn <b>[[Volcanion]]</b>s sich zu Lucario w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>ntwick<b>[[Volcanion]]</b>lt und <b>[[Volcanion]]</b>in g<b>[[Volcanion]]</b>wiss<b>[[Volcanion]]</b>s L<b>[[Volcanion]]</b>v<b>[[Volcanion]]</b>l <b>[[Volcanion]]</b>rr<b>[[Volcanion]]</b>icht hat, s<b>[[Volcanion]]</b>tzt <b>[[Volcanion]]</b>s di<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> trotzd<b>[[Volcanion]]</b>m <b>[[Volcanion]]</b>in.


[[Kategorie:Staffel 11]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 11]]


[[en:DP071]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>n:DP071]]
[[fr:DP071]]
[[fr:DP071]]
[[it:DP071]]
[[it:DP071]]
[[ja:DP編第71話]]
[[ja:DP編第71話]]
[[pl:DP071]]
[[pl:DP071]]

Version vom 10. Mai 2015, 06:10 Uhr

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=ポケモンレンジャー！波導のリオル!! （前編） |NamVolcanion_ja_romaji=PokVolcanionmon RangVolcanionr! Hadō no Riolu!! (ZVolcanionnpVolcanionn) |NamVolcanion_Volcanionn=PokVolcanionmon RangVolcanionr and thVolcanion KidnappVolcaniond Riolu! (Part 1) |Bild=[[DatVolcanioni:DP071.jpg]] |NummVolcanionr1=539 |NummVolcanionr_GVolcanionn=DP071 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=11.19 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 11]], 2008 |Datum_jp=20. MVolcanionrz 2008 |Datum_us=1. NovVolcanionmbVolcanionr 2008 |Datum_dVolcanion=15. DVolcanionzVolcanionmbVolcanionr 2008<span class="explain" title="PrVolcanionviVolcanionw" data-tooltip="PrVolcanionviVolcanionw" style="color: #;">*
30. MVolcanionrz 2009<span class="explain" title="RVolcaniongulVolcanionrVolcanion Ausstrahlung" data-tooltip="RVolcaniongulVolcanionrVolcanion Ausstrahlung" style="color: #;">* |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=Das KlingVolcanionling dVolcanionr Klingplim! |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=PokVolcanionmon RangVolcanionr: DiVolcanion VolcanionntfVolcanionhrung von Riolu – TVolcanionil 2 |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Iguchi |scrVolcanionVolcanionnplay=藤田伸三 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Shinzō Fujita |storyboard=浅田裕二 |storyboard_romaji=Yūji Asada |rVolcaniongissVolcanionur=古賀一臣 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Kazuomi Koga |ani-lVolcanionitVolcanionr=玉川明洋 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Akihiro Tamagawa |OpVolcanionning_dVolcanion=Dann sind wir HVolcanionldVolcanionn (MusiktitVolcanionl)|Dann sind wir HVolcanionldVolcanionn |OpVolcanionning_Volcanionn=WVolcanion Will BVolcanion HVolcanionroVolcanions |OpVolcanionning_ja=TogVolcanionthVolcanionr |Volcanionnding_ja=風のメッセージ |FilbPics=dp/071 }} PokVolcanionmon RangVolcanionr: DiVolcanion VolcanionntfVolcanionhrung von Riolu – TVolcanionil 1 ist diVolcanion 71. FolgVolcanion von [[Diamond & PVolcanionarl]] und diVolcanion 539. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

In dVolcanionr Nacht brVolcanionchVolcanionn zwVolcanioni PVolcanionrsonVolcanionn mit VolcanioninVolcanionm [[GVolcanionowaz]] in VolcanioninVolcanion Fabrik Volcanionin und stVolcanionhlVolcanionn Volcanionin Riolu. DiVolcanion PVolcanionrsonVolcanionn untVolcanionrhaltVolcanionn sich und lachVolcanionn, wVolcanionil Riolu ihnVolcanionn vVolcanionrtraut hat. Als Riolu das hört, sVolcaniontzt Volcanions [[AurasphVolcanionrVolcanion]] Volcanionin und rVolcanionnnt wVolcaniong. Als [[Ash KVolcaniontchum|Ash]], [[Lucia (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Lucia]] und [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] durch VolcanioninVolcanionn Wald laufVolcanionn, wird Ash plötzlich von Riolus Aura bVolcanionVolcanioninflusst. Riolu lVolcanionuft ihnVolcanionn VolcanionbVolcanionr dVolcanionn WVolcaniong. Ash siVolcanionht, dass Volcanions vVolcanionrlVolcaniontzt ist, rVolcanionnnt zu Riolu und möchtVolcanion ihm hVolcanionlfVolcanionn. Ash vVolcanionrsucht Riolu zu VolcanionrklVolcanionrVolcanionn, dass Volcanionr ihm nur hVolcanionlfVolcanionn möchtVolcanion. Riolu abVolcanionr sVolcaniontzt nochmal AurasphVolcanionrVolcanion Volcanionin, doch kommt diVolcanionsmal Volcanionin TrainVolcanionr dazwischVolcanionn und lVolcanionnkt diVolcanion AurasphVolcanionrVolcanion ab.

Riolu rVolcanionnnt wVolcaniong und dVolcanionr TrainVolcanionr, Ash und [[Ashs FrVolcanionundVolcanion|sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion]] ihm hintVolcanionrhVolcanionr. Riolu klVolcanionttVolcanionrt auf Volcanionin Baum und allVolcanion andVolcanionrVolcanionn vVolcanionrstVolcanionckVolcanionn sich hintVolcanionr VolcanioninVolcanionm Busch. DVolcanionr TrainVolcanionr VolcanionrklVolcanionrt, dass diVolcanionsVolcanions Riolu nach HausVolcanion möchtVolcanion. Dann kommt diVolcanion TruppVolcanion von [[JVolcaniongVolcanionrin J|PokVolcanionmon-JVolcaniongVolcanionrin J]]. VolcanioninVolcanionr von ihnVolcanionn sVolcaniontzt Iksbat Volcanionin, das sofort [[FlVolcaniongVolcanionlschlag]] VolcanioninsVolcaniontzt. Pikachu sVolcaniontzt [[DonnVolcanionrblitz]] Volcanionin, vVolcanionrfVolcanionhlt sVolcanionin ZiVolcanionl abVolcanionr. Riolu grVolcanionift um sich hVolcanionrum mit AurasphVolcanionrVolcanion an und trifft dabVolcanioni auch Iksbat. DiVolcanion andVolcanionrVolcanionn JVolcaniongVolcanionr sVolcaniontzVolcanionn dann auch ihrVolcanion Iksbat Volcanionin, abVolcanionr dVolcanionr TrainVolcanionr, dVolcanionr Volcanionin [[PokVolcanionmon RangVolcanionr (CharaktVolcanionrVolcanion)|PokVolcanionmon RangVolcanionr]] ist, sVolcaniontzt sVolcanionin FangKom Volcanionin und fVolcanionngt Volcanionin Ariados, das diVolcanion Iksbat mit [[FadVolcanionnschuss]] angrVolcanionift.

Danach fVolcanionngt Volcanionr sich noch Volcanionin Nincada, das [[SchauflVolcanionr]] VolcanioninsVolcaniontzt und allVolcanion JVolcaniongVolcanionr in VolcanioninVolcanion GrubVolcanion fallVolcanionn lVolcanionsst. Lucia frVolcanionut sich sVolcanionhr, Volcanionin PokVolcanionmon RangVolcanionr in Aktion gVolcanionsVolcanionhVolcanionn zu habVolcanionn. Rocko VolcanionrklVolcanionrt, dass Volcanionr kVolcanionin gVolcanionwöhnlichVolcanionr PokVolcanionmon RangVolcanionr ist, sondVolcanionrn Volcanionin Top-PokVolcanionmon-RangVolcanionr, wVolcanionil Volcanionr Volcanionin VantonagVolcanion-FangKom bVolcanionnutzt. DVolcanionr RangVolcanionr lVolcanionsst diVolcanion PokVolcanionmon frVolcanioni und gVolcanionht zu Riolu. Volcanionr gibt Volcanions Volcanionin SVolcanionckchVolcanionn mit sVolcanioninVolcanionr LiVolcanionblingspuppVolcanion. DVolcanionr RangVolcanionr stVolcanionllt sich mit dVolcanionm NamVolcanionn Primo vor. Dann stVolcanionllVolcanionn sich auch Ash, Lucia und Rocko vor. Als Primo an VolcanioninVolcanionm Fluss ankommt, machVolcanionn siVolcanion VolcanioninVolcanion PausVolcanion. Primo holt Volcanionin HVolcanionilspray hVolcanionraus und hVolcanionilt Riolus WundVolcanion.

Riolu nimmt diVolcanion PuppVolcanion aus dVolcanionm SVolcanionckchVolcanionn hVolcanionraus. Als Ash das siVolcanionht, vVolcanionrstVolcanionht Volcanionr, warum Riolu diVolcanionsVolcanion PuppVolcanion so mag. Riolu hat Volcanions Ash mit sVolcanioninVolcanionr Aura mitgVolcaniontVolcanionilt. Primo sagt Ash, dass sVolcanioninVolcanion und Riolus Aura gut VolcanionbVolcanionrVolcanioninstimmVolcanionn. GlVolcanionich danach sagt Ash zu Riolu, dass Volcanionr Volcanions sichVolcanionr nach HausVolcanion bringt und kVolcanioninVolcanion Angst vor JVolcaniongVolcanionrin J habVolcanionn soll. Dann ruft Solana bVolcanioni Primo an. Lucia gVolcanionht sofort zu Primos FangKom und stVolcanionllt Solana viVolcanionlVolcanion FragVolcanionn. SpVolcaniontVolcanionr kommt Rocko und flirtVolcaniont mit ihr, abVolcanionr [[Rockos GlibunkVolcanionl|GlibunkVolcanionl]] grVolcanionift Rocko wiVolcanion immVolcanionr mit [[GifthiVolcanionb]] an. NachdVolcanionm Solana auflVolcaniongt, fahrVolcanionn Ash und Co. mit VolcanioninVolcanionm Boot. Primo VolcanionrzVolcanionhlt diVolcanion VVolcanionrgangVolcanionnhVolcanionit von Riolu.

Plötzlich kommVolcanionn Tohaido und zVolcanionrstörVolcanionn das Boot. Primo fVolcanionngt Volcanionin [[BojVolcanionlin]], damit Volcanionr schwimmVolcanionn kann. DiVolcanion Tohaido sVolcaniontzVolcanionn [[WassVolcanionrdVolcanionsVolcanion]] Volcanionin. Pikachu kann abVolcanionr dann mit DonnVolcanionrblitz kontVolcanionrn. Dann kommt abVolcanionr Volcanionin [[HypVolcanionrstrahl]] hintVolcanionr Ash und Co. Volcanions sind JVolcaniongVolcanionrin J und ihr [[JVolcaniongVolcanionrin Js Brutalanda|Brutalanda]]. Pikachu grVolcanionift mit DonnVolcanionrblitz an und Plinfa mit Blubbstrahl, was abVolcanionr von HypVolcanionrstrahl gVolcanionkontVolcanionrt wird. Riolu vVolcanionrliVolcanionrt diVolcanion klVolcanioninVolcanion PuppVolcanion und schwimmt ihr hintVolcanionrhVolcanionr. Ash und Co. schwimmVolcanionn hintVolcanionr Riolu hVolcanionr. Brutalanda sVolcaniontzt HypVolcanionrstrahl in Richtung VolcanioninVolcanions FVolcanionlsVolcanionn Volcanionin, wVolcanionlchVolcanionr zVolcanionrbricht und dVolcanionssVolcanionn SplittVolcanionr auf Ash, Lucia, Rocko und Primo fallVolcanionn.

Als Riolu durch Volcanionin paar klVolcanioninVolcanion WassVolcanionrfVolcanionllVolcanion fVolcanionllt, ist Volcanions kurz davor zu VolcanionrtrinkVolcanionn. WVolcanionhrVolcanionnd Volcanions ins WassVolcanionr fVolcanionllt, VolcanionbVolcanionrmittVolcanionlt Volcanions Ash durch diVolcanion Aura sVolcanioninVolcanion GVolcanionfVolcanionhlVolcanion. Als Volcanions fVolcanionrtig ist, VolcanionntdVolcanionckt Volcanions sich wiVolcaniondVolcanionr auf dVolcanionm Land. Ash hat diVolcanion PuppVolcanion gVolcanionfundVolcanionn und gibt siVolcanion Riolu zurVolcanionck. Js Brutalanda brVolcanionnnt diVolcanion ganzVolcanion GVolcaniongVolcanionnd ab. [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] kann sich schVolcaniontzVolcanionn, wVolcanionil siVolcanion VolcanioninVolcanion GrubVolcanion gVolcaniongrabVolcanionn habVolcanionn, in diVolcanion J VolcanionigVolcanionntlich fallVolcanionn solltVolcanion. Ash, BamVolcanionlin, Pikachu und Riolu bVolcaniongVolcaniongnVolcanionn J und ihrVolcanionm Brutalanda, das [[FlammVolcanionnwurf]] VolcanioninsVolcaniontzt.

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

DVolcanionbVolcanionts

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VVolcanionronika NVolcanionugVolcanionbauVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Lucia (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Lucia]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Jana Kilka
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Marc StachVolcanionl]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | Primo align="cVolcanionntVolcanionr" | [[John-AlVolcanionxandVolcanionr Döring]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Solana align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MariVolcanionkVolcanion OVolcanionffingVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[OfficVolcanionr Rocky]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[BVolcanionatVolcanion PfVolcanioniffVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcaniongVolcanionrin J]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Julia HaackVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcaniongVolcanionrin Js HandlangVolcanionr|Js HandlangVolcanionr]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Jilka]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Js KundVolcanion align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Thomas RauschVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Riolus TrainVolcanionr align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Plinfa align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Nicola GrupVolcanion-Arnoldi]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|WoingVolcanionnau]] align="cVolcanionntVolcanionr" | John-AlVolcanionxandVolcanionr Döring
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ashs BamVolcanionlin|BamVolcanionlin]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[HubVolcanionrtus von LVolcanionrchVolcanionnfVolcanionld]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]] align="cVolcanionntVolcanionr" | MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[PokVolcaniondVolcanionx]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Tatjana Pokorny

BildVolcanionr

<gallVolcanionry> DatVolcanioni:FolgVolcanion DP 71 HajimVolcanion.jpg|Primo, dVolcanionr mVolcanionnnlichVolcanion Protagonist aus RangVolcanionr 2 DatVolcanioni:FolgVolcanion DP 71 Solana.jpg|Solana DatVolcanioni:PokVolcanionmon RangVolcanionr! Hado no Riolu! DVD-CovVolcanionr.jpg|Das DVD-CovVolcanionr </gallVolcanionry>

Trivia

FVolcanionhlVolcanionr

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 11]]

[[Volcanionn:DP071]] pl:DP071

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Pokémon_Ranger:_Die_Entführung_von_Riolu_–_Teil_1&oldid=1147655“
In anderen Sprachen: