Rosaltstadt: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
K (Removing whitespace)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{{Stadt Infobox
{{Orte Infobox
|Name_de = Rosaltstadt
|Name_de=Rosaltstadt
|Name_en = Oldale Town
|Name_en=Oldale Town
|Name_ja = コトキタウン
|Name_ja=コトキタウン
|Name_ja_romaji = Kotoki Town
|Name_ja_romaji=Kotoki Town
|colordark = 40826D
|colordark=40826D
|colorlight = 9FC0B5
|colorlight=9FC0B5
|Slogan = {{Sign|RS|Rosaltstadt|Wo Dinge selten ihren Anfang nehmen}}{{Sign|RS|Beschreibung auf der Karte:|Diese Stadt zeigt den wunderschönen Kontrast zwischen der Farbenpracht der Blumen und dem Grün der Bäume.}}
|Slogan={{Sign|RS|Rosaltstadt|Wo Dinge selten ihren Anfang nehmen}}{{Sign|RS|Beschreibung auf der Karte:|Diese Stadt zeigt den wunderschönen Kontrast zwischen der Farbenpracht der Blumen und dem Grün der Bäume.}}
|Image = ORAS-Map Rosaltstadt.jpg|px=300
|Image=ORAS-Map Rosaltstadt.jpg|px=300
|Süd = [[Route 101 (Hoenn)|Route 101]]
|Süd=[[Route 101 (Hoenn)|Route 101]]
|West = [[Route 102 (Hoenn)|Route 102]]
|West=[[Route 102 (Hoenn)|Route 102]]
|Nord = [[Route 103 (Hoenn)|Route 103]]
|Nord=[[Route 103 (Hoenn)|Route 103]]
|Region = Hoenn
|Region=Hoenn
|Map = {{Map Hoenn}}
|Art=Stadt
|Spiele = {{sk|RU|SA|SM|OR|AS}}
|Demo=16 <small>{{sk|Ru|Sa|Sm}}</small><br/>14 <small>{{sk|OR|AS}}</small>
|Map={{Map Hoenn}}
|Spiele={{sk|RU|SA|SM|OR|AS}}
|PC=✔
|PC=✔
|PM=✔
|PM=✔
|3D=✘
|3D=✘
|}}
|Auftritt=SpielAnimeManga
}}
'''Rosaltstadt''' ist eine kleine Stadt in der [[Hoenn|Hoenn-Region]]. In den Spielen ist sie die zweite Stadt, die betreten werden kann. Sie kann in drei verschiedene Richtungen verlassen werden und liegt in der Nähe der Städte [[Blütenburg City]] und [[Wurzelheim]]. Abgesehen von einem [[Pokémon-Center]] und einem [[Pokémon-Markt]], hat die Stadt nicht viel zu bieten und wird hauptsächlich als Rastplatz für Trainer auf Durchreise genutzt.
'''Rosaltstadt''' ist eine kleine Stadt in der [[Hoenn|Hoenn-Region]]. In den Spielen ist sie die zweite Stadt, die betreten werden kann. Sie kann in drei verschiedene Richtungen verlassen werden und liegt in der Nähe der Städte [[Blütenburg City]] und [[Wurzelheim]]. Abgesehen von einem [[Pokémon-Center]] und einem [[Pokémon-Markt]], hat die Stadt nicht viel zu bieten und wird hauptsächlich als Rastplatz für Trainer auf Durchreise genutzt.


Zeile 25: Zeile 28:
{{Orte/Unterschied/Fließtext
{{Orte/Unterschied/Fließtext
|colspan0.1=4
|colspan0.1=4
|colordark = 40826D
|G1=[[Dritte Spielgeneration|3. Generation]]|colspan1=2|S1={{sk|Ru|Sa}}|S2={{sk|Sm}}
|colorlight = 9FC0B5
|G2=[[Sechste Spielgeneration|6. Generation]]|S3={{sk|OR|AS}}
|Typ=Stadt
|Bild1=RSSPokémonCenterInnen.png|x1=colspan=2|px1=155|Beschreibung1=Pokémon-Center<br/>(Erdgeschoss)
|G1=[[Dritte Spielgeneration|3. Generation]]
|Bild2=ORAS PC Rosaltstadt.png|x2=rowspan=2|px2=155
|G2=[[Sechste Spielgeneration|6. Generation]]
|Bild1.2=Konnex-Klub (Rubin-Saphir).png|px1.2=170|Beschreibung2=Pokémon-Center<br/>(Obergeschoss)
|colspan1=2
|Bild2.2=Konnex-Klub (Smaragd).png|px2.2=150
|S1={{sk|Ru|Sa}}
|Bild1.3=RS Pokémon-Markt innen.png|px1.3=150|Beschreibung3=Pokémon-Markt
|S2={{sk|Sm}}
|Bild2.3=Smaragd Pokémon-Markt innen.png|px2.3=150
|S3={{sk|OR|AS}}
|Bild3.3=ORAS PM Rosaltstadt.png|px3.3=155
|x1=colspan=2
|Bild1.4=RSS Rosaltstadt Haus (SO).png|x1.4=colspan=2|px1.4=130|Beschreibung4=südöstliches<br/>Wohnhaus
|x2=rowspan=2
|Bild2.4=ORAS Rosaltstadt Haus (SO).png|px2.4=155
|Bild1=RSSPokémonCenterInnen.png
|Bild1.5=RSS Rosaltstadt Haus (NW).png|x1.5=colspan=2|px1.5=130|Beschreibung5=nordwestliches<br/>Wohnhaus
|Bild2=ORAS PC Rosaltstadt.png
|Bild2.5=ORAS Rosaltstadt Haus (NW).png|px2.5=155
|Bild1.2=Konnex-Klub (Rubin-Saphir).png
|Bild2.2=Konnex-Klub (Smaragd).png
|Bild1.3=RS Pokémon-Markt innen.png
|Bild2.3=Smaragd Pokémon-Markt innen.png
|Bild3.3=ORAS PM Rosaltstadt.png
|x1.4=colspan=2
|Bild1.4=RSS Rosaltstadt Haus (SO).png
|Bild2.4=ORAS Rosaltstadt Haus (SO).png
|x1.5=colspan=2
|Bild1.5=RSS Rosaltstadt Haus (NW).png
|Bild2.5=ORAS Rosaltstadt Haus (NW).png
|px1=155
|px2=155
|px1.2=170
|px2.2=150
|px1.3=150
|px2.3=150
|px3.3=155
|px1.4=130
|px2.4=155
|px1.5=130
|px2.5=155
|Beschreibung1=Pokémon-Center
(Erdgeschoss)
|Beschreibung2=Pokémon-Center
(Obergeschoss)
|Beschreibung3=Pokémon-Markt
|Beschreibung4=südöstliches
Wohnhaus
|Beschreibung5=nordwestliches
Wohnhaus
}}
}}


=== Items ===
=== Items ===
{{Item Liste/Kopf|Typ=Straße}}
{{Orte Item/Kopf}}
{{Item Liste/Zeile|Trank|1× Vom Verkäufer vor dem Markt
{{Orte Item/Zeile|Trank|Fundort1_1=1× Vom Verkäufer vor dem Markt|Fundort2_1=10× Vom Verkäufer beim Betreten der Stadt|Edition1={{sk|RU|SA|SM}}|Edition2={{sk|OR|AS}}}}
10× Vom Verkäufer beim Betreten der Stadt|{{sk|RU|SA|SM}}
{{sk|OR|AS}}}}
|}
|}


Zeile 110: Zeile 80:
=== Unterschiede zwischen den Editionen ===
=== Unterschiede zwischen den Editionen ===
{{Orte/Unterschied
{{Orte/Unterschied
|colordark = 40826D
|G1=[[Dritte Spielgeneration|3. Generation]]|colspan1=2|S1={{sk|Ru|Sa}}|S2={{sk|Sm}}
|colorlight = 9FC0B5
|G2=[[Sechste Spielgeneration|6. Generation]]|S3={{sk|OR|AS}}
|Typ=Stadt
|Bild1=Rosaltstadt.png|px1=250
|G1=[[Dritte Spielgeneration|3. Generation]]
|Bild2=Rosaltstadt Smaragd.png|px2=250
|G2=[[Sechste Spielgeneration|6. Generation]]
|Bild3=ORAS-Map Rosaltstadt.jpg|px3=330
|colspan1=2
|S1={{sk|Ru|Sa}}
|S2={{sk|Sm}}
|S3={{sk|OR|AS}}
|Bild1=Rosaltstadt.png
|Bild2=Rosaltstadt Smaragd.png
|Bild3=ORAS-Map Rosaltstadt.jpg
|px1=250
|px2=250
|px3=330
|Beschreibung1=Rosaltstadt
|Beschreibung1=Rosaltstadt
}}
}}
Zeile 146: Zeile 106:
== Namensbedeutung ==
== Namensbedeutung ==
{{In anderen Sprachen
{{In anderen Sprachen
|colorlight=9FC0B5
|colorlight={{#var:colorlight}}
|colordark=40826D
|colordark={{#var:colordark}}
|Name_de=Rosaltstadt
|Name_de=Rosaltstadt
|Herkunft_de=Von ''Rose'' und ''alt'', Anlehnung an [[Rosalia City]]
|Herkunft_de=Von ''Rose'' und ''alt'', Anlehnung an [[Rosalia City]]
Zeile 166: Zeile 126:
== Trivia ==
== Trivia ==
* Die Verkäufer im Markt von Rosaltstadt und von [[Moosbach City]] sind Brüder.
* Die Verkäufer im Markt von Rosaltstadt und von [[Moosbach City]] sind Brüder.
{{clear}}


{{V|Hoenn|Navigationsleiste Städte}}
{{V|Hoenn|Navigationsleiste Städte}}
[[Kategorie:Ort]]
[[Kategorie:Ort in Hoenn]]
[[Kategorie:Hoenn]]
[[Kategorie:PokéWiki:Orte-Projekt-Inhalt]]


[[en:Oldale Town]]
[[en:Oldale Town]]

Version vom 4. April 2018, 10:33 Uhr

Rosaltstadt
ja コトキタウン(Kotoki Town)
en Oldale Town
Hoenn-Region

Rosaltstadt
Wo Dinge selten ihren Anfang nehmen

Beschreibung auf der Karte:
Diese Stadt zeigt den wunderschönen Kontrast zwischen der Farbenpracht der Blumen und dem Grün der Bäume.

Allgemeine Informationen
Art des Ortes Stadt
3D-Effekt
(Generation VI bis VII) 		Besitzt 3D-Effekt
Rosaltstadt in der Hoenn-Region
Im Norden (↑) Route 103
Im Süden (↓) Route 101
Im Westen (←) Route 102

Vorlage:Map Hoenn

Auftritte
Spiele der Hauptreihe RUSASMΩRαS
Dieser Ort kommt sowohl in Spielen der Hauptreihe, im Anime und im Manga, allerdings bisher nicht in Spin-off-Spielen oder dem Sammelkartenspiel vor.

Rosaltstadt ist eine kleine Stadt in der Hoenn-Region. In den Spielen ist sie die zweite Stadt, die betreten werden kann. Sie kann in drei verschiedene Richtungen verlassen werden und liegt in der Nähe der Städte Blütenburg City und Wurzelheim. Abgesehen von einem Pokémon-Center und einem Pokémon-Markt, hat die Stadt nicht viel zu bieten und wird hauptsächlich als Rastplatz für Trainer auf Durchreise genutzt.

In den Spielen

Orte

In Rosaltstadt gibt es neben einem Pokémon-Center und Markt zwei weitere Wohnhäuser.

→ Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen/einklappen


Items

Item Fundort Edition
Trank Trank 1× Vom Verkäufer vor dem Markt RUSASM
10× Vom Verkäufer beim Betreten der Stadt ΩRαS

Markt-Items

Vorlage:Item Liste/Kopf/Markt Vorlage:Item Liste/Typ Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Typ Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Typ Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt Vorlage:Item Liste/Typ Vorlage:Item Liste/Zeile/Markt |}

Demografie

In den Spielen der dritten Generation besitzt Rosaltstadt 16 Einwohner, in denen der sechsten Generation 14. Damit ist sie die Stadt – Prachtpolis City und die Pokémon Liga ausgenommen – mit der zweitgeringsten Einwohnerzahl in ganz Hoenn.

Unterschiede zwischen den Editionen

Generation 3. Generation 6. Generation
Spiele RUSA SM ΩRαS
Rosaltstadt

Im Anime

Rosaltstadt im Anime

In Das Tor zur Vergangenheit erreichen Ash und Maike das Pokémon-Center der Stadt, um dort Maikes Flemmli abzugeben, nachdem dieses von Marill, Azurill und Azumarill besiegt worden war. Sie besuchen die Ruinen in der Nähe, wo sie auch erstmals auf Team Magma treffen. Später verlassen sie die Stadt, um nach Blütenburg City zu reisen.

Die Stadt scheint weniger dicht besiedelt zu sein oder das Center liegt von der Stadtmitte entfernt, da es dort nur wenige Häuse in der näheren Umgebung gibt. Es gibt auch eine Telefonzelle an einem Feld, von der aus Team Rocket mit dem Hauptquartier Kontakt aufnimmt.

Im Manga

Die Brücke von Rosaltstadt

Rubin betritt Rosaltstadt erstmals in VS. Pudox, wo er auf der Brücke der Stadt seinem Hydropi Training für kommende Wettbewerbe geben möchte. Dabei verärgert er jedoch ein wildes Pudox, das ihn daraufhin angreift. Während sein Fiffyen, sein Eneco und sein Trasla von Giftpuder verletzt werden, gelingt es Hydropi schließlich, das Pokémon zu besiegen, wodurch sich Rubin nach Blütenburg City begeben kann.


Weitere Bilder

Namensbedeutung

Sprache Name Mögliche Namensherkunft
Deutsch Rosaltstadt Von Rose und alt, Anlehnung an Rosalia City
Englisch Oldale Town Von old (alt) und dale (Tal)
Japanisch コトキタウン Kotoki Town Von 古 ko (alt) und 時 toki (Zeit).
Spanisch Pueblo Escaso Von escaso, gering
Französisch Rosyères Von rose, ères (Epochen) und hier (gestern)
Italienisch Solarosa Von solare und rosa (Rose)
Chinesisch 古辰鎮

Trivia

  • Die Verkäufer im Markt von Rosaltstadt und von Moosbach City sind Brüder.

Vorlage:V

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Rosaltstadt&oldid=1641894“
In anderen Sprachen: