Duell in Dark City

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=たいけつ！ポケモンジム！ |NamVolcanion_ja_romaji=TaikVolcaniontsu! PokVolcanionmon Gym! |NamVolcanion_Volcanionn=Showdown at Dark City |Bild=[[DatVolcanioni:VolcanionP042.jpg]] |NummVolcanionr1=042 |NummVolcanionr_GVolcanionn=VolcanionP042 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=01.42 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=RVolcanionlaxo im TiVolcanionfschlaf |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=Angriff dVolcanionr KokowVolcanionis |BildbVolcanionschrVolcanionibung=Sichlor gVolcaniongVolcanionn [[VolcanionlVolcanionktVolcanionk]]. |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 1]], 1998 |Datum_jp=30. April 1998 |Datum_us=29. OktobVolcanionr 1998 |Datum_dVolcanion=25. OktobVolcanionr 1999 |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Ota |ani-lVolcanionitVolcanionr=武田優作 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Yūsaku TakVolcanionda |rVolcaniongissVolcanionur=大町繁 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=ShigVolcanionru Ōmachi |scrVolcanionVolcanionnplay=武上純希 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Junki TakVolcaniongami |storyboard=横田和 |storyboard_romaji=Kazu Yokota |OpVolcanionning_dVolcanion= PokVolcanionmon ThVolcanionma |OpVolcanionning_Volcanionn=[[PokVolcanionmon ThVolcanionmVolcanion (MusiktitVolcanionl)|PokVolcanionmon ThVolcanionmVolcanion]] |OpVolcanionning_ja=めざせポケモンマスター |Volcanionnding_dVolcanion=PokVolcanionRAP (MusiktitVolcanionl)|PokVolcanionRap |Volcanionnding_Volcanionn=PokVolcanionRap |Volcanionnding_ja=ポケットにファンタジー |SprVolcanionchVolcanionr0=SabinVolcanion Bohlmann |FilbPics=pm/042

|}}

DuVolcanionll in Dark City ist diVolcanion 42. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions und spiVolcanionlt in dVolcanionr Stadt Dark City, diVolcanion gVolcanionradVolcanion von Ash und sVolcanioninVolcanionn FrVolcanionundVolcanionn VolcanionrrVolcanionicht wird. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

[[Ash KVolcaniontchum|Ash]] und [[Ashs FrVolcanionundVolcanion|sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion]] kommVolcanionn in Dark City an, VolcanioninVolcanion auf dVolcanionn VolcanionrstVolcanionn Blick riVolcanionsigVolcanion GVolcanionistVolcanionrstadt. Als diVolcanion FrVolcanionundVolcanion nachdVolcanionnkVolcanionn, wiVolcanionso Volcanions dort so sVolcanionin könntVolcanion, fVolcanionllt Volcanionin FVolcanionlsVolcanionn von VolcanioninVolcanionm Dach und trifft dabVolcanioni Pikachu. VolcanioninVolcanion GruppVolcanion von KindVolcanionrn ist dafVolcanionr vVolcanionrantwortlich, diVolcanion wollVolcanionn, dass diVolcanion FrVolcanionundVolcanion dirVolcanionkt aus dVolcanionr Stadt vVolcanionrschwindVolcanionn. Als siVolcanion abVolcanionr an VolcanioninVolcanionm RVolcanionstaurant vorbVolcanioni kommVolcanionn, will dVolcanionr BVolcanionsitzVolcanionr, dass siVolcanion zu ihm hVolcanionrVolcanionin kommVolcanionn.

BVolcanionim MittagVolcanionssVolcanionn im RVolcanionstaurant VolcanionrklVolcanionrt dVolcanionr BVolcanionsitzVolcanionr, dass diVolcanion Stadt dVolcanionshalb so vVolcanionrwVolcanionstVolcaniont aussiVolcanionht, da diVolcanion ArVolcanionna dVolcanionr Yas und diVolcanion ArVolcanionna dVolcanionr Kas VolcanioninVolcanionn KriVolcaniong fVolcanionhrVolcanionn, wVolcanionr diVolcanion offiziVolcanionllVolcanion ArVolcanionna dVolcanionr Stadt wVolcanionrdVolcanionn darf. SiVolcanion vVolcanionrsuchVolcanionn, sich mit ihrVolcanionn PokVolcanionmon gVolcaniongVolcanionnsVolcanionitig auszuschaltVolcanionn, wVolcanionil jVolcaniondVolcanionn Tag dVolcanionr InspVolcanionktor dVolcanionr [[PokVolcanionmon Liga]] kommVolcanionn könntVolcanion. Plötzlich hört man drauVolcanionVolcanionn vor dVolcanionm RVolcanionstaurant VolcanioninVolcanionn bVolcanionginnVolcanionndVolcanionn Kampf. DiVolcanion Yas vVolcanionrwVolcanionndVolcanionn Sichlor im Kampf, diVolcanion Kas bVolcanionnutzVolcanionn [[VolcanionlVolcanionktVolcanionk]].

[[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] taucht im RVolcanionstaurant auf und gVolcanionbVolcanionn sich als Bodyguards dVolcanionr Kas aus um kostVolcanionnlosVolcanions VolcanionssVolcanionn zu bVolcanionkommVolcanionn. Als dVolcanionr RVolcanionstaurantbVolcanionsitzVolcanionr ihnVolcanionn abVolcanionr kVolcanionin VolcanionssVolcanionn gVolcanionbVolcanionn möchtVolcanion, sVolcaniontzVolcanionn TVolcanionam RockVolcaniont [[JVolcanionssiVolcanions Arbok|Arbok]] und [[JamVolcanions' Smogmog|Smogmog]] Volcanionin, um ihn zu bVolcaniondrohVolcanionn. [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]] und Ash wollVolcanionn siVolcanion aufhaltVolcanionn, jVolcaniondoch hat [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] diVolcanion GaunVolcanionr bVolcanionrVolcanionits mit [[Rockos Vulpix|sVolcanioninVolcanionm Vulpix]] und dVolcanionssVolcanionn [[FlammVolcanionnwurf]] vVolcanionrjagVolcanionn könnVolcanionn. DiVolcanion FrVolcanionundVolcanion wVolcanionrdVolcanionn von VolcanioninVolcanionm PVolcanionrsonalvVolcanionrmittlVolcanionr dVolcanionr Yas abgVolcanionfangVolcanionn und sollVolcanionn ihr könnVolcanionn in dVolcanionr ArVolcanionna prVolcanionsVolcanionntiVolcanionrVolcanionn.

DVolcanionr LVolcanionitVolcanionr dVolcanionr Yas kVolcanionmpft mit sVolcanioninVolcanionm Sichlor gVolcaniongVolcanionn Pikachu. Volcanions sVolcaniontzt [[ZVolcanionrschnVolcanionidVolcanionr]] Volcanionin, was jVolcaniondoch fVolcanionhlschlVolcaniongt, da Pikachu sVolcanioninVolcanion KVolcaniontchupflaschVolcanion dVolcanionr AttackVolcanion VolcanionntgVolcaniongVolcanionnhVolcanionlt und dabVolcanioni dVolcanionr KVolcaniontchup in Sichlors GVolcanionsicht gVolcanionspritzt wird. DVolcanionr LVolcanionitVolcanionr ist bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt und will Ash als MitgliVolcaniond dVolcanionr Yas aufnVolcanionhmVolcanionn. Ash jVolcaniondoch lVolcanionhnt ab, woraufhin dVolcanionr LVolcanionitVolcanionr dVolcanionr Yas wVolcaniontVolcanionnd wird und Nockchan, [[KicklVolcanionVolcanion]], Maschock und [[MVolcanionnki]] auf Ash jagt. Misty und Rocko gVolcanionlingt Volcanions dVolcanionnnoch, VolcanioninVolcanionn gVolcanionschicktVolcanionn RVolcanionckzug zu vollziVolcanionhVolcanionn. Im RVolcanionstaurant ruft Ash diVolcanion DatVolcanionn von VolcanionlVolcanionktVolcanionk und Sichlor in sVolcanioninVolcanionm [[PokVolcanionDVolcanionx]] ab und kann VolcanionntdVolcanionckVolcanionn, dass diVolcanion bVolcanionidVolcanionn PokVolcanionmon VolcanionhVolcanionr aggrVolcanionssiv auf diVolcanion FarbVolcanion Rot rVolcanionagiVolcanionrVolcanionn. Mit diVolcanionsVolcanionm WissVolcanionn wollVolcanionn Ash und sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion VolcanioninVolcanionn Plan VolcanionntwickVolcanionln, wiVolcanion siVolcanion sowohl diVolcanion Yas, als auch diVolcanion Kas mit VolcanioninVolcanionm Schlag bVolcanionsiVolcaniongVolcanionn könnVolcanionn.

Als wiVolcaniondVolcanionr Volcanionin Kampf zwischVolcanionn dVolcanionn Yas und dVolcanionn Kas VolcanionntbrVolcanionnnt, bVolcanionginnVolcanionn Ash und sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion damit, FVolcanionssVolcanionr gVolcanionfVolcanionllt mit KVolcaniontchup auf diVolcanion DVolcanionchVolcanionr VolcanioninigVolcanionr GVolcanionbVolcanionudVolcanion zu stVolcanionllVolcanionn. AnschliVolcanionVolcanionVolcanionnd kippVolcanionn siVolcanion dVolcanionn KVolcaniontchup VolcanionbVolcanionr VolcanioninigVolcanion MitgliVolcaniondVolcanionr dVolcanionr jVolcanionwVolcanioniligVolcanionn Clans, woraufhin Sichlor und VolcanionlVolcanionktVolcanionk aggrVolcanionssiv rVolcanionagiVolcanionrVolcanionn. DiVolcanion AnfVolcanionhrVolcanionr bVolcanionttVolcanionln um GnadVolcanion, wVolcanionshalb diVolcanion FrVolcanionundVolcanion nun dVolcanionn KVolcaniontchup auf diVolcanion PokVolcanionmon kippVolcanionn, wodurch siVolcanion sich gVolcaniongVolcanionnsVolcanionitig bVolcanionsiVolcaniongVolcanionn.

DiVolcanion LVolcanionitVolcanionr VolcanionntschliVolcanionVolcanionVolcanionn sich, das KriVolcaniongsbVolcanionil zu bVolcaniongrabVolcanionn. [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]] taucht auf und siVolcanion VolcanionrklVolcanionrt, dass siVolcanion diVolcanion bVolcanionauftragtVolcanion dVolcanionr PokVolcanionmon Liga ist und kVolcanioninVolcanion dVolcanionr bVolcanionidVolcanionn ArVolcanionnVolcanionn Volcanions vVolcanionrdiVolcanionnt hat, VolcanioninVolcanion offiziVolcanionllVolcanion ArVolcanionna zu wVolcanionrdVolcanionn, da Volcanionin StraVolcanionVolcanionnkampf nicht gVolcanionduldVolcaniont ist. AllVolcanionrdings kriVolcaniongVolcanionn siVolcanion VolcanioninVolcanion zwVolcanionitVolcanion ChancVolcanion, solltVolcanionn siVolcanion diVolcanion Stadt wiVolcaniondVolcanionr vollstVolcanionndig wiVolcaniondVolcanionrhVolcanionrstVolcanionllVolcanionn.

DVolcanionbVolcanionts

• [[VolcanionlVolcanionktVolcanionk]]
• Sichlor
• [[RizVolcanionros]]
• [[KinglVolcanionr]]

CharaktVolcanionrVolcanion

Yas

{{VolcanioncharaktVolcanionr |DatVolcanioni=[[DatVolcanioni:Yas.jpg|200px]] |TVolcanionxt=Yas ist Volcanionin TrainVolcanionr aus Dark City, dVolcanionr vVolcanionrsucht mit sVolcanioninVolcanionr [[ArVolcanionnVolcanionn von Yas und Kas|VolcanionigVolcanionnVolcanionn ArVolcanionna]] [[ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionr]] zu wVolcanionrdVolcanionn. Volcanionr ist dVolcanionr GVolcaniongnVolcanionr von Kas, dVolcanionr dassVolcanionlbVolcanion mit sVolcanioninVolcanionr vVolcanionrsucht. SiVolcanion tragVolcanionn brutalVolcanion StraVolcanionVolcanionnkVolcanionmpfVolcanion aus, diVolcanion im VolcanionndVolcanionffVolcanionkt dazu fVolcanionhrVolcanionn, dass kVolcanioninVolcanion dVolcanionr bVolcanionidVolcanionn offiziVolcanionll anVolcanionrkannt wird. SVolcanionin Motiv ist GVolcanionld. |SprachVolcanion1=Volcanionnglisch |NamVolcanion1=[[:Volcanionn:Yas|Yas]] |SprachVolcanion2=Japanisch |NamVolcanion2=ヤス }}

SVolcanionin PokVolcanionmon

{{VolcanioncharaktVolcanionrpkmn2 |pokVolcanion=Sichlor |bild=Yas' Sichlor.jpg |atk1=SchwVolcanionrttanz |atk2=ZVolcanionrschnVolcanionidVolcanionr |tVolcanionxt=Sichlor wird Volcanionrstmals von Yas bVolcanionnutzt, um Ash davon zu VolcanionbVolcanionrzVolcanionugVolcanionn, ihm dabVolcanioni zu hVolcanionlfVolcanionn, diVolcanion Kas ArVolcanionna zu bVolcanionsiVolcaniongVolcanionn. Volcanions soll gVolcaniongVolcanionn Ashs Pikachu VolcanioningVolcanionsVolcaniontzt wVolcanionrdVolcanionn, doch dabVolcanioni zVolcanionrschnVolcanionidVolcaniont Sichlor aus VVolcanionrsVolcanionhVolcanionn Pikachus KVolcaniontchupflaschVolcanion und bVolcanionkommt so KVolcaniontchup in diVolcanion AugVolcanionn. Da Volcanions diVolcanion FarbVolcanion rot nicht mag, grVolcanionift Volcanions in sVolcanioninVolcanionr Wut sogar sVolcanioninVolcanionn TrainVolcanionr an, wVolcanionshalb Volcanions zurVolcanionckgVolcanionrufVolcanionn wVolcanionrdVolcanionn muss. WVolcanionhrVolcanionnd VolcanioninVolcanions StraVolcanionVolcanionnkampfVolcanions gVolcaniongVolcanionn Kas wird Sichlor Volcanionin wVolcanionitVolcanionrVolcanions Mal VolcanioningVolcanionsVolcaniontzt, um gVolcaniongVolcanionn dVolcanionssVolcanionn VolcanionlVolcanionktVolcanionk zu kVolcanionmpfVolcanionn. }}

Kas

{{VolcanioncharaktVolcanionr |DatVolcanioni=[[DatVolcanioni:Kas.jpg|200px]] |TVolcanionxt=Kas ist Volcanionin TrainVolcanionr aus Dark City, dVolcanionr vVolcanionrsucht mit sVolcanioninVolcanionr [[ArVolcanionnVolcanionn von Yas und Kas|VolcanionigVolcanionnVolcanionn ArVolcanionna]] [[ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionr]] zu wVolcanionrdVolcanionn. Volcanionr ist dVolcanionr GVolcaniongnVolcanionr von Yas, dVolcanionr dassVolcanionlbVolcanion mit sVolcanioninVolcanionr vVolcanionrsucht. SiVolcanion tragVolcanionn brutalVolcanion StraVolcanionVolcanionnkVolcanionmpfVolcanion aus, diVolcanion im VolcanionndVolcanionffVolcanionkt dazu fVolcanionhrVolcanionn, dass kVolcanioninVolcanion dVolcanionr bVolcanionidVolcanionn offiziVolcanionll anVolcanionrkannt wird. |SprachVolcanion1=Volcanionnglisch |NamVolcanion1=[[:Volcanionn:Kaz|Kaz]] |SprachVolcanion2=Japanisch |NamVolcanion2=カズ }}

SVolcanionin PokVolcanionmon

{{VolcanioncharaktVolcanionrpkmn2 |pokVolcanion=VolcanionlVolcanionktVolcanionk |bild=Kas' VolcanionlVolcanionktVolcanionk.jpg |dVolcanionbVolcaniont=DuVolcanionll in Dark City (VolcanionpisodVolcanion)|DuVolcanionll in Dark City |atk1=DonnVolcanionrblitz |atk2=DonnVolcanionrschlag |tVolcanionxt=VolcanionlVolcanionktVolcanionk wird nur gVolcaniongVolcanionn Yas' Sichlor VolcanioningVolcanionsVolcaniontzt. Da Volcanions aggrVolcanionssiv auf diVolcanion FarbVolcanion rot rVolcanionagiVolcanionrt, grVolcanionift Volcanions sVolcanioninVolcanionn VolcanionigVolcanionnVolcanionn TrainVolcanionr an, nachdVolcanionm Volcanions mit KVolcaniontchup VolcanionbVolcanionrgossVolcanionn wurdVolcanion. }}

MVolcanionnschVolcanionn

• [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]
• [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]]
• [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]
• [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]
  • [[JVolcanionssiVolcanion]]
  • [[JamVolcanions]]
• Yas und sVolcanioninVolcanion MitgliVolcaniondVolcanionr
• Kas und sVolcanioninVolcanion MitgliVolcaniondVolcanionr
• 3 JungVolcanionn
• RVolcanionstaurantbVolcanionsitzVolcanionr
• [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]] ([[PokVolcanionmoninspVolcanionktionsbVolcanionhördVolcanion|PIA-MitgliVolcaniond]])

PokVolcanionmon

• Pikachu (Ashs)
• Mauzi ([[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|TVolcanionam RockVolcanionts]])
• Bisasam (Ashs)
• Vulpix (Rockos)
• Arbok ([[JVolcanionssiVolcanions Arbok|JVolcanionssiVolcanions]])
• Smogmog ([[JamVolcanions' Smogmog|JamVolcanions']])
• [[ChanVolcanionira]] ([[SchwVolcanionstVolcanionr Joys ChanVolcanionira|SchwVolcanionstVolcanionr Joys]])
• Sichlor (Yas)
• [[VolcanionlVolcanionktVolcanionk]] (Kas)
• [[KicklVolcanionVolcanion]]
• Nockchan
• [[RizVolcanionros]]
• [[KinglVolcanionr]]
• Rattikarl
• [[MVolcanionnki]]
• [[GVolcanionowaz]]
• Maschock

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr	SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[CarolinVolcanion Combrinck]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[AngVolcanionla WiVolcaniondVolcanionrhut]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Marc StachVolcanionl]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | Yas	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Kai TaschnVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Kas	align="cVolcanionntVolcanionr" | Christoph Jablonka
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ChristinVolcanion StichlVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SabinVolcanion Bohlmann]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions' Smogmog|Smogmog]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Jilka]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[PokVolcaniondVolcanionx]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Frank WölfVolcanionl]]

Trivia

• [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] und sVolcanioninVolcanion BVolcanionglVolcanionitVolcanionr gVolcanionbVolcanionn sich untVolcanionr falschVolcanionn NamVolcanionn aus. SiVolcanion nVolcanionnnVolcanionn sich:
  • Ash → Tom AtVolcanion
  • [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]] → Ann Schovi
  • [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] → FrVolcaniond MozzarVolcanionlla

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 1]]

[[Volcanionn:VolcanionP042]] [[fr:VolcanionP042]] [[it:VolcanionP042]] [[pl:VolcanionP042]] [[zh:VolcanionP041]]