Fliegende Untertassen

← EP356 – Der König der Ringe

Alle Episoden

Apfeldiebe! – EP358 →

Fliegende Untertassen
ja カゲボウズの館！ en Take This House and Shuppet
Informationen Episodennummer 357 (7.41 / AG081) Staffel Staffel 7 Jahr 2004 Erstausstrahlung JA 17. Juni 2004 Erstausstrahlung US 4. Juni 2005 Erstausstrahlung DE 9. November 2005 Dauer ca. 25 Minuten
Credits Animationsteam Team Ota Screenplay 米村正二 Shōji Yonemura Storyboard 藤本義孝 Yoshitaka Fujimoto Regisseur 大町繁 Shigeru Ōmachi Animationsleitung たけだゆうさく Yūsaku Takeda
Musik Deutsches Opening Unser Traum Englisches Opening This Dream Japanisches Opening チャレンジャー！！ Japanisches Ending スマイル
Episodenbilder bei Filb.de

Fliegende Untertassen ist die 81. Folge von Advanced Generation und die 357. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Da Team Rocket in der letzten Episode einen Schuss in den Ofen erlebte, landen die Gauner vor einer großen, alten Villa. Sofort streiten sie sich darum, wessen Schuld das war.

Max und Maike streiten

Aber hinter einem Busch versteckt sich ein Shuppet, das den Streit der Verbrecherbande mit seiner Psychokraft beendet. Währenddessen stehen Ash, Rocko, Maike und Max vor einer Weggabelung. Da sie nicht wissen wohin die Wege hinführen nehmen sie irgendeinen. Da Team Rocket hungrig ist, knackt Mauzi das Schloss der Villa. Als sie eintreten, verschließt die Tür sich von selber. Sofort setzt Mauzi Kratzfurie ein, aber die Tür lässt sich nicht öffnen.

Jetzt beginnt ein zweiter Streit und Shuppet beendet ihn zum zweiten mal. Zu dieser Zeit beginnt ein starker Sturm und die Helden rennen den Weg entlang, bis sie bei der Villa ankommen. Die Tür öffnet sich von selber. Doch da die vier Angst haben ein zu treten, überlassen sie sich gegenseitig den Vortritt. Als aber ein starker Blitz ertönt, rennt Maike panisch rein. Die anderen folgen ihr. Plötzlich verschließt sich die Tür wie bei Team Rocket. Sie bemerken auch die Kratzer die Mauzi verursachte. Schon zanken sich Maike und Max. Da Maike sagt, dass sie keinen Bruder braucht, rennt ihr Bruder durch eine Tür. Anschließend verschließt sich die Tür von selbst und die anderen können nicht durch. In diesem Flur begegnet Max dem Shuppet und es zeigt ihm einen Geheimraum mit lauter Spielsachen und einem Karussell. Dann spielen sie zusammen, aber schon bald hören sie die Stimme der anderen, die verzweifelt nach Max suchen. Doch als Maike wieder etwas böses über ihren Bruder sagt, bleibt Max in seinem Versteck und will ihr einen Streich spielen. Dazu versteckt er sich mit Shuppet unter einem Tisch.

Emily

Währenddessen tritt Emily, die Besitzerin der Villa in das Haus ein. Bei ihr öffnet sich auch die Tür von selbst. Als die drei Helden in das Zimmer eintreten schweben die Möbel. Sie rennen panisch heraus. Dabei stoßen sie auf Emily und erklären ihr alles. Dann sehen Max und Shuppet (immer noch unter dem Tisch) Maikes Flemmli. Dann sehen sie auch Team Rocket, das versucht das Flemmli zu stehlen. Dann kommen die beiden aus ihrem Versteck und wollen Flemmli beschützen. Danach kommen die anderen und Bruder und Schwester vertragen sich wieder. Dabei erinnert sich Emily an ihre Kindheit und wie sie immer mit einem Shuppet gespielt hat und sie beste Freunde waren. Aber Team Rocket schnappt das Shuppet und flüchtet mit ihrem Heißluftballon. Natürlich lassen unsere Freunde das nicht zu und Ash schickt sein Schwalboss los um das Shuppet mit einem Flügelschlag zu befreien. Ein anschließender Donnerblitz zerlegt den Heißluftballon in seine Einzelteile und Team Rocket erlebt einen weiteren Schuss in den Ofen. Am Schluss verabschieden sich Emily und Shuppet von unseren Helden und sie führen ihre Reise fort.

Debüts

Pokémon

• Shuppet

Charaktere

Menschen

• Ash
• Maike
• Max
• Rocko
• Team Rocket
  • Jessie
  • James
• Emily

Pokémon

• Pikachu (Ash)
• Mauzi (Team Rocket)
• Woingenau (Jessie)
• Schwalboss (Ash)
• Flemmli (Maike)
• Hydropi (Rocko)
• Vipitis (Jessie)
• Tuska (James)
• Shuppet

Synchronsprecher

Charakter	Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash	Veronika Neugebauer
Maike	Nicola Grupe-Arnoldi
Max	Ute Bronder
Rocko	Marc Stachel
Jessie	Scarlet Cavadenti
James	Matthias Klie
Wichtige Nebencharaktere
Emily	Simone Brahmann
Pokémon
Pikachu	Ikue Ōtani
Mauzi	Gerhard Acktun
Woingenau	Dominik Auer
Vipitis	Gerd Meyer
Sonstige
Erzähler	Michael Schwarzmaier

Trivia

• Obwohl Maike in Die heimatlosen Knilz unbedingt in ein Gruselhaus gehen will, fürchtet sie sich in dieser Episode davor.
• Shuppets Spielzimmer erinnert an das von Alpollo, Nebulak und Gengar aus Der Terror-Turm.

Fehler

• Als Max sich unter dem Tisch nicht entscheiden konnte, ob er Flemmli retten soll, dachte er daran wie Maike ihn versorgte, als er krank war. Bei diesem kurzen Rückblick hatte Maike anstelle von blauen grüne Augen.

← EP356 – Der König der Ringe

Alle Episoden

Apfeldiebe! – EP358 →