Kōri no Dōkutsu!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
Zeile 31: Zeile 31:
==Handlung==
==Handlung==
Auf dem Weg nach [[Ebenholz City]] müssen [[Ash Ketchum|Ash]], [[Misty (Animecharakter)|Misty]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] den [[Eispfad]], um schneller nach [[Ebenholz City]] zu gelangen. Sie stolpern jedoch und fallen in eine von [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] gegrabene Fallgrube.
Auf dem Weg nach [[Ebenholz City]] müssen [[Ash Ketchum|Ash]], [[Misty (Animecharakter)|Misty]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] den [[Eispfad]], um schneller nach [[Ebenholz City]] zu gelangen. Sie stolpern jedoch und fallen in eine von [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] gegrabene Fallgrube.
Team Rocket gießt Wasser in das Loch und Ashs Pikachu verwendet [[Donnerblitz]] und [[Mistys Quaputzi]] [[Aquaknarre]], um sie wegzuschleudern. Als sie schließlich aus der Grube geklettert sind, scheint Rocko sich eine Grippe eingefangen zu haben.
Team Rocket, zunächst als Schneemänner verkleidet, gießt Wasser in das Loch und Ashs Pikachu verwendet [[Donnerblitz]] und [[Mistys Quaxo]] [[Aquaknarre]], um sie wegzuschleudern. Als sie schließlich aus der Grube geklettert sind, scheint Rocko sich eine Grippe eingefangen zu haben. Er bekommt eine Decke umgelegt und führt sie mit seinem Führer zu einem Pokémon Center, dass sich in der Höhle befinden.
<!--
As they walk along, they find a Pokémon Center. There are no Chansey here, instead Jynx appear. As they check Brock's temperature, he becomes feverish because of Nurse Joy, who explains that she is the sister of the Nurse Joy who appeared in The Joy of Pokémon. Joy sees Brock's fever worsening, and he remains in bed under the care of Jynx as Joy explains that the ice cave remains stable due to a large building acting as a refrigerator.  


Meanwhile, Team Rocket, overlooking the Pokémon Center from a nearby cliff, complain about the cold draft. They leave to find its source and soon come upon the large building Joy described. They set about their evil deeds as the scene cuts back to Brock in the Pokémon Center.
Als sie weitergehen, entdecken sie es, doch statt eines [[Chaneira]] erscheint ein [[Rossana]] als Artzhelferin mit einem [[Quiekel]] auf einer Krankenliege. Während es Rockos Temperatur misst, bekommt er Fieber, als er [[Schwester Joy]] sieht, die erklärt, dass sie die Schwester der Joy aus ''[[Entzückender Notdienst (Episode)|Entzückender Notdienst]]'' sei. Sie erkennt, dass sein Fieber schlimmer wird und er bleibt im Bett und wird von Rossana versorgt. Joy erklärt derweil, dass die Höhle so stabil bleibt, da ein großes Gebäude als Gefriermaschine genutzt wird.
 
Währenddessen beobachtet Team Rocket das Center von einer Klippe aus und beschwert sich über die Kälte. Als sie weitergehen, finden sie deren Quelle und nähern sich dem Gebäude, von dem Joy gerade gesprochen hat. Während sie ihre Pläne schmieden, sieht man wieder Rocko im Bett liegen.
Brock continues to dream of Nurse Joy, and mistakenly shares a kiss with Jynx as it cares for him. Nurse Joy notices a rapid rise in cavern temperature, and goes to the building with Ash and Misty to investigate. All three travel by sled driven by Piloswine.
Er träumt von Schwester Joy und küsst versehentlich Rossana. Joy sieht, wie seine Körpertemperatur kurz ansteigt. Gleichzeitig gehen Misty und Ash mit Joy in dicken Jacken gekleidet zu dem Kühlschrank-Haus, um sich dieses aus der Nähe anzuschauen. Wie Joy zuvor per Computer festgestellt hat, gibt es dort nämlcih einige Unregelmäßigkeiten. Ein [[Keifel]] mit Schlitten kommt herbei, um sie nach dort zu bringen.
 
Upon their arrival, the trio see that the structure has been reversed, heating the cave and cooling the jungle outside. This puts both sides in danger, so the group run outside to find the cold air pipe, but immediately fall into a pitfall dug by Team Rocket.  
 
Team Rocket tell Ash, Misty and Joy their plan to steal the Ice-type Pokémon before running off. The group climb out of the hole with help from Bayleef. Knowing they have to get the pipe back in the cave, Ash commands Bayleef to use Vine Whip to grab the pipe. They then pull on Bayleef's vines as hard as they can, and the pipe is restored to its original place.  
 
The scene cuts to Brock lying in bed in his sickly state, and he gets up out of bed. He notices Team Rocket outside the Pokémon Center, and they have set up a bunch of heaters to weaken the Ice Pokémon there. They scoop up all the Swinub and Piloswine there, and then, Jynx appears. It attempts to stop them, but Team Rocket points a heater right at it, and Jynx collapses.
 
Brock, in his weakened state, appears to confront Team Rocket. Brock sends out his Geodude, while Jessie sends out her Arbok. Geodude uses Mega Punch, but this has no effect on Arbok, and the snake Pokémon retaliates using Headbutt. Geodude is sent flying into Brock, and Jessie commands Arbok to use Wrap on both of them. Arbok wraps them with its tail and slams them into the ground. Brock has been defeated, and Team Rocket proceeds to steal Geodude.  
 
Just then, Ash, Misty and Joy appear. Misty and Joy tend to Brock, while Ash takes care of Team Rocket. He sends out Totodile, and Jessie once again uses her Arbok, and James sends out Victreebel. Misty joins in too, and she sends out her Corsola. She commands it to use Tackle, and James, under attack from Victreebel, is sent flying. Meanwhile Totodile uses Bite on Arbok. Jessie then sends out Wobbuffet. Corsola uses Tackle on Wobbuffet, but it uses Counter and sends Corsola flying. Totodile uses Water Gun on Wobbuffet, but it counters this too and Totodile and Corsola are defeated.  
-->


Dort angekommen muss Joy wütend erkennen, dass statt kalter Luft nun warme abgegeben und warme statt kalte ins Gebäude, indem Pokémon wie [[Griffel]] oder [[Kokowei]] leben, geleitet wird, weil jemand das Sytsem manipuliert hat. Als sie weiterlaufen, fallen sie erneut in eine Fallgrube Team Rockets, können aber dank [[Ashs Lorblatt]] befreit werden, nachdem die Gauner ihnen gesagt haben, dass sie alle Eispokémon im Center stehlen wollen. Gemeinsam ziehen sie an Lorblatt Ranke, um die Röhren, durch die die warme Luft kommt abzumontieren und sie wieder richtig einzusetzen. Gleichzeitig wacht Rocko auf.
Team Rocket befindet sich im Center und nutzt Hitzestrahler um die dort befindlichen Keifel und Quiekel zu lähmen, Rossana, welches ihnen helfen will zu stoppen und alle zu fangen. Rocko will sie schützen und ruft [[Rockos Kleinstein|Kleinstein]], welches aber von [[Jessies Arbok]] gegen seinen Trainer geworfen und dann besiegt wird. Die Schurken sind siegessicher, doch dann erscheinen Ash und die anderen.
[[Ashs Karnimani]] und [[Mistys Corasonn]] werden gegen Arbok, [[James' Sarzenia]] und [[Jessies Woingenau]] eingesetzt. Woingenaus [[Konter]] wirft die feindlichen Attacken zurück.
Währenddessen erreicht die kalte Luft das Kampffeld und Pikachu setzt Donnerblitz gegen die Heizer ein, wodurch die Eispokémon wieder aktiv werden. Rossana und Keifel verwenden [[Blizzard]] und Joy befiehlt ihrem Rossana [[Bitterkuss]] gegen Woingenau einzusetzen. Schließlich greift es mit allen Keifel gemeinsam mit einem starken Blizzard an, die Arbok, Sarzenia und Woingenau einfrieren. Pikachu schleudert sie dann mit [[Donner]] in den Ofen.
Währenddessen erreicht die kalte Luft das Kampffeld und Pikachu setzt Donnerblitz gegen die Heizer ein, wodurch die Eispokémon wieder aktiv werden. Rossana und Keifel verwenden [[Blizzard]] und Joy befiehlt ihrem Rossana [[Bitterkuss]] gegen Woingenau einzusetzen. Schließlich greift es mit allen Keifel gemeinsam mit einem starken Blizzard an, die Arbok, Sarzenia und Woingenau einfrieren. Pikachu schleudert sie dann mit [[Donner]] in den Ofen.


Version vom 22. Juli 2013, 00:53 Uhr

Vorlage:Episode Infobox こおりのどうくつ！ (Kōri no Dōkutsu!, zu dt. etwa Die Eisgrotte) ist die 252. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Auf dem Weg nach Ebenholz City müssen Ash, Misty und Rocko den Eispfad, um schneller nach Ebenholz City zu gelangen. Sie stolpern jedoch und fallen in eine von Team Rocket gegrabene Fallgrube. Team Rocket, zunächst als Schneemänner verkleidet, gießt Wasser in das Loch und Ashs Pikachu verwendet Donnerblitz und Mistys Quaxo Aquaknarre, um sie wegzuschleudern. Als sie schließlich aus der Grube geklettert sind, scheint Rocko sich eine Grippe eingefangen zu haben. Er bekommt eine Decke umgelegt und führt sie mit seinem Führer zu einem Pokémon Center, dass sich in der Höhle befinden.

Als sie weitergehen, entdecken sie es, doch statt eines Chaneira erscheint ein Rossana als Artzhelferin mit einem Quiekel auf einer Krankenliege. Während es Rockos Temperatur misst, bekommt er Fieber, als er Schwester Joy sieht, die erklärt, dass sie die Schwester der Joy aus Entzückender Notdienst sei. Sie erkennt, dass sein Fieber schlimmer wird und er bleibt im Bett und wird von Rossana versorgt. Joy erklärt derweil, dass die Höhle so stabil bleibt, da ein großes Gebäude als Gefriermaschine genutzt wird. Währenddessen beobachtet Team Rocket das Center von einer Klippe aus und beschwert sich über die Kälte. Als sie weitergehen, finden sie deren Quelle und nähern sich dem Gebäude, von dem Joy gerade gesprochen hat. Während sie ihre Pläne schmieden, sieht man wieder Rocko im Bett liegen. Er träumt von Schwester Joy und küsst versehentlich Rossana. Joy sieht, wie seine Körpertemperatur kurz ansteigt. Gleichzeitig gehen Misty und Ash mit Joy in dicken Jacken gekleidet zu dem Kühlschrank-Haus, um sich dieses aus der Nähe anzuschauen. Wie Joy zuvor per Computer festgestellt hat, gibt es dort nämlcih einige Unregelmäßigkeiten. Ein Keifel mit Schlitten kommt herbei, um sie nach dort zu bringen.

Dort angekommen muss Joy wütend erkennen, dass statt kalter Luft nun warme abgegeben und warme statt kalte ins Gebäude, indem Pokémon wie Griffel oder Kokowei leben, geleitet wird, weil jemand das Sytsem manipuliert hat. Als sie weiterlaufen, fallen sie erneut in eine Fallgrube Team Rockets, können aber dank Ashs Lorblatt befreit werden, nachdem die Gauner ihnen gesagt haben, dass sie alle Eispokémon im Center stehlen wollen. Gemeinsam ziehen sie an Lorblatt Ranke, um die Röhren, durch die die warme Luft kommt abzumontieren und sie wieder richtig einzusetzen. Gleichzeitig wacht Rocko auf. Team Rocket befindet sich im Center und nutzt Hitzestrahler um die dort befindlichen Keifel und Quiekel zu lähmen, Rossana, welches ihnen helfen will zu stoppen und alle zu fangen. Rocko will sie schützen und ruft Kleinstein, welches aber von Jessies Arbok gegen seinen Trainer geworfen und dann besiegt wird. Die Schurken sind siegessicher, doch dann erscheinen Ash und die anderen. Ashs Karnimani und Mistys Corasonn werden gegen Arbok, James' Sarzenia und Jessies Woingenau eingesetzt. Woingenaus Konter wirft die feindlichen Attacken zurück. Währenddessen erreicht die kalte Luft das Kampffeld und Pikachu setzt Donnerblitz gegen die Heizer ein, wodurch die Eispokémon wieder aktiv werden. Rossana und Keifel verwenden Blizzard und Joy befiehlt ihrem Rossana Bitterkuss gegen Woingenau einzusetzen. Schließlich greift es mit allen Keifel gemeinsam mit einem starken Blizzard an, die Arbok, Sarzenia und Woingenau einfrieren. Pikachu schleudert sie dann mit Donner in den Ofen.

Später dankt Schwester Joy den Kinder für ihre Hilfe und Rocko ist wieder gesunden. Ash und seine Begleiter verabschieden sich von ihr und verlassen das Gebäude. Schließlich erreichen sie das Ende des Eispfades und erreichen den Ebenholz-See. Rocko informiert seine Freunde darüber, dass die Stadt auf der anderen Seite liegen würde und die Kinder rennen los, um die Stadt zu erriechen, Ash seinen letzten Orden gewinnen will, um sich für die Silberkonferenz zu qualifizieren.

Wichtige Ereignisse

Debüts

Menschen

Pokémon

Charaktere

Menschen

Pokémon

Trivia

  • Diese Episode wurde nie gesendet, da Rocko, während er mit Fieber im Bett lag, davon träumte, dass er hübsche Mädchen küsst. Doch er hätte beinahe Rossana geküsst, da die Mädchen nur ein Traum waren. In Amerika ist Rossana gebannt, da es Beschwerden darüber gab, dass Rossana eine dunkelhäutige Frau darstellen soll. Aus Gründen der politischen Korrektheit ist Rossana in Amerika daher verboten worden (siehe auch Abschnitt „Trivia“ im Artikel „Rossana“).

pl:EP250

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Kōri_no_Dōkutsu!&oldid=915093“
In anderen Sprachen: