Diskussion:Liste der Manga-Arcs (Pocket Monsters SPECIAL): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K (Blazery verschob Seite Diskussion:Liste der Manga-Arcs nach Diskussion:Liste der Manga-Arcs (Pocket Monsters SPECIAL), ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen) |
GluBot (Diskussion | Beiträge) K (Wartung, replaced: http://www.pokewiki.de → https://www.pokewiki.de) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== Arc vs. Kapitel == | == Arc vs. Kapitel == | ||
Im japanischen Original wird 第X章 ''DaiXshū'' benutzt. 第 ist ein Präfix zur Bildung von Ordinalzahlen, X steht für die Ordinalzahl und 章 bedeutet ''Kapitel'' oder ''Abschnitt''. ''arc'' ist ein Anglizismus, wieso sollten wir diesen der offiziellen Bezeichnung vorziehen? [ | Im japanischen Original wird 第X章 ''DaiXshū'' benutzt. 第 ist ein Präfix zur Bildung von Ordinalzahlen, X steht für die Ordinalzahl und 章 bedeutet ''Kapitel'' oder ''Abschnitt''. ''arc'' ist ein Anglizismus, wieso sollten wir diesen der offiziellen Bezeichnung vorziehen? [https://www.pokewiki.de/Benutzer:Seelentau http://img3.imagebanana.com/img/148z886h/seelentausigcw3.png]<sup>「[[Benutzer_Diskussion:Seelentau|Disku.]]」</sup> 16:26, 24. Jul. 2012 (CEST) | ||
:Stimme dem zu. Siehe: [[PokéWiki:Allgemeine Diskussionsseite#Manga]] --[[Benutzer:Bernd|Bernd]] 17:39, 24. Jul. 2012 (CEST) | :Stimme dem zu. Siehe: [[PokéWiki:Allgemeine Diskussionsseite#Manga]] --[[Benutzer:Bernd|Bernd]] 17:39, 24. Jul. 2012 (CEST) | ||
Aktuelle Version vom 15. Januar 2018, 08:48 Uhr
Arc vs. Kapitel
Im japanischen Original wird 第X章 DaiXshū benutzt. 第 ist ein Präfix zur Bildung von Ordinalzahlen, X steht für die Ordinalzahl und 章 bedeutet Kapitel oder Abschnitt. arc ist ein Anglizismus, wieso sollten wir diesen der offiziellen Bezeichnung vorziehen? http://img3.imagebanana.com/img/148z886h/seelentausigcw3.png「Disku.」 16:26, 24. Jul. 2012 (CEST)
- Stimme dem zu. Siehe: PokéWiki:Allgemeine Diskussionsseite#Manga --Bernd 17:39, 24. Jul. 2012 (CEST)