Fiffyen (Gewalten der Zeit 105): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 23. März 2024, 00:30 Uhr

Dieser Artikel behandelt eine Karte, die nicht auf Deutsch erschienen ist, und enthält daher inoffizielle Übersetzungen aus dem Japanischen.

Fiffyen

illustriert von Miki Tanaka

Allgemein

70

×2

—

Basis-Pokémon

H

internationale Erweiterung(en)

105/162

japanische Erweiterung(en)

048/071

Fiffyen ist die 105. Sammelkarte aus der Erweiterung Gewalten der Zeit.

	Abnagen	30+
Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 20 Schadenspunkte mehr zu.

Nummer	Größe	Gewicht	Spezies
0261	0,5 m	13,6 kg	Biss-Pokémon
Pokédex-Eintrag
Ein beharrliches Pokémon, das seine Beute jagt, bis diese erschöpft ist.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Japanische Karte|typ=Finsternis}}
-{{KartePrevNext|typ=Finsternis}}
+{{KartePrevNext|Gengar-ex (Gewalten der Zeit 104)|Magnayen (Gewalten der Zeit 106)|typ=Finsternis}}
 {{Karte Infobox
 |name=Fiffyen
 |pkmn=Fiffyen
-|bild=Fiffyen (Wild Force 048).jpg
+|bild=Fiffyen (Gewalten der Zeit  105).png
 |illus=Miki Tanaka
 |typ=Finsternis
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 |new=true
 }}
+{{Karte Infobox/Setzeile|typ=Finsternis|header=internationale}}
+{{Karte Infobox/Setzeile|typ=Finsternis|set=Gewalten der Zeit|nr=105/162|seltenheit=Kreis}}
 {{Karte Infobox/Setzeile|typ=Finsternis|header=japanische}}
 {{Karte Infobox/Setzeile|typ=Finsternis|set=Wild Force|nr=048/071|seltenheit=C}}
 |}</div>
-'''Fiffyen''' (japanisch: ポチエナ ''Pochiena'') ist die 48. [[Sammelkartenspiel|Sammelkarte]] aus der [[Erweiterung]] [[Wild Force (TCG)|Wild Force]].
+'''Fiffyen''' ist die 105. [[Sammelkartenspiel|Sammelkarte]] aus der [[Erweiterung]] [[Gewalten der Zeit (TCG)|Gewalten der Zeit]].
 == Attacken ==
 {{Karte Angriffe|typ=Finsternis
-|name_ja=かじりつくす
-|name_ja_romaji=Kajiri Tsukusu
 |name=Abnagen
 |schaden=30+
 |1E1=Finsternis
 |1E2=Farblos
-|beschreibung_ja=コインを1回投げオモテなら、20ダメージ追加。
 |beschreibung=Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 20 Schadenspunkte mehr zu.
 }}