Tortunator (SM Black Star Promos SM27): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 15. März 2017, 20:47 Uhr

Dieser Artikel behandelt eine Karte, die nicht auf Deutsch erschienen ist, und enthält daher inoffizielle Übersetzungen aus dem Englischen.

Tortunator

Allgemein

130

×2

—

Basis-Pokémon

Erweiterungen

SM27

022/SM-P

Tortunator (englisch: Turtonator) ist die 27. Sammelkarte aus den SM Black Star Promos.

	Flame Cloak Flammenumhang	30
Attach a Energy card from your discard pile to this Pokémon. Nimm 1 -Energiekarte von deinem Ablagestapel und lege sie an dieses Pokémon an.
	Heat Blast Hitzestoß	70

Nummer	Größe	Gewicht	Spezies
776	2,0 m	212,0 kg	Knallkröte-Pokémon
Pokédex-Eintrag
Sein Rückenpanzer ist explosiv, man sollte ihm also niemals auf den Rücken klopfen. Das Loch in seinem Bauch ist seine Schwachstelle.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Japanische Karte|typ=Feuer}}
+{{Englische Karte|typ=Feuer}}
 {{KartePrevNext|typ=Feuer}}
 {{Karte Infobox
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 |rückzugskosten=3
 |stufe=0
-|set=SM-P Promotional cards
+|set=SM Black Star Promos
-|nr=012/SM-P
+|nr=SM27
 |set2=SM-P Promotional cards
 |nr2=022/SM-P
 |seltenheitset2=unbekannt
 }}
-'''Tortunator''' (japanisch: バクガメス ''Bakugames'') ist die zwölfte [[Sammelkartenspiel|Sammelkarte]] aus der [[Erweiterung]] [[SM-P Promotional cards (TCG)|SM-P Promotional cards]].
+'''Tortunator''' (englisch: ''Turtonator'') ist die 27. [[Sammelkartenspiel|Sammelkarte]] aus den [[SM Black Star Promos (TCG)|SM Black Star Promos]].
 == Attacken ==
 {{Karte Angriffe|typ=Feuer
-|name_ja=ほのおをまとう
+|name_ja=Flame Cloak
-|name_ja_romaji=Honō wo Matou
 |name=Flammenumhang
 |schaden=30
 |1E1=Feuer
 |1E2=Farblos
-|beschreibung_ja=自分のトラッシュにある{{e|Feuer|px=15}}エネルギーを1枚、このポケモンにつける。
+|beschreibung_ja=Attach a {{e|Feuer|px=15}} Energy card from your discard pile to this Pokémon.
 |beschreibung=Nimm 1 {{e|Feuer|px=15}}-Energiekarte von deinem Ablagestapel und lege sie an dieses Pokémon an.
-|name2_ja=ヒートブラスト
+|name2_ja=Heat Blast
-|name2_ja_romaji=Heat Blast
 |name2=Hitzestoß
 |schaden2=70