Der Pokémon Film-Wettbewerb!: Unterschied zwischen den Versionen
(Remove unused parameters from infobox) |
K (Bot: Ergänze: it:BW082) |
||
(28 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episode | {{Episode | ||
|Name_ja=映画対決!出撃イッシュ防衛隊!! | |Name_ja=映画対決!出撃イッシュ防衛隊!! | ||
|Name_ja_romaji=Eiga Taiketsu! Shutsugeki Isshu Bōeitai! | |Name_ja_romaji=Eiga Taiketsu! Shutsugeki Isshu Bōeitai!! | ||
|Name_en=An Epic Defense Force! | |Name_en=An Epic Defense Force! | ||
|Jahr=2012 | |Jahr=2012 | ||
| | |Datum_ja=7. Juni 2012 | ||
|Datum_us=6. Oktober 2012 | |Datum_us=6. Oktober 2012 | ||
|Datum_de=22. November 2012 | |Datum_de=22. November 2012 | ||
Zeile 16: | Zeile 16: | ||
|ani-leiter=志村泉 | |ani-leiter=志村泉 | ||
|ani-leiter_romaji=Izumi Shimura | |ani-leiter_romaji=Izumi Shimura | ||
|Opening_de= | |Opening_de=Rival Destinies | ||
|Opening_en=Rival Destinies | |Opening_en=Rival Destinies | ||
|Opening_ja=ベストウイッシュ! | |Opening_ja=ベストウイッシュ! | ||
|Ending_ja=みてみて☆こっちっち | |Ending_ja=みてみて☆こっちっち | ||
|Wichtige_Ereignisse=* [[Ash Ketchum|Ash]] und die anderen treffen [[Luke]] wieder. | |||
* Das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]] bereitet seine letzte Operation in [[Einall]] vor. | |||
= | |||
* [[Ash Ketchum|Ash]] und die anderen treffen [[Luke]] wieder. | |||
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] bereitet seine letzte Operation vor. | |||
* Ein [[Meloetta (Anime)|Meloetta]] beginnt der Truppe zu folgen. | * Ein [[Meloetta (Anime)|Meloetta]] beginnt der Truppe zu folgen. | ||
|Inhaltsangabe=[[Datei:BW082 1.jpg|thumb|left|200px|Wiedersehen mit Luke]][[Ash Ketchum|Ash]], [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]] und [[Benny (Animecharakter)|Benny]] treffen endlich in [[Vapydro City]] ein. Ash will sofort zur Arena, um den achten und letzten Orden zu gewinnen. Benny möchte jedoch nach [[Pokéwood]]. Wie der Zufall es will treffen sie genau in diesem Moment [[Luke]] mit [[Lukes Zorua|seinem Zorua]], der zu einer Filmvorschau in Pokéwood eingeladen wurde. Pokéwood ist ein Themenpark auf einem echten Filmstudio Gelände. Dort können sich die Besucher echte Filmrequisiten und Kulissen ansehen und sogar eigene Filme drehen. Luke bittet Ash, Lilia und Benny mit ihm nach Pokéwood zu kommen um ihm dort bei etwas zu helfen. Wobei genau sie ihm helfen sollen verrät er aber noch nicht. Benny überredet Ash seinen Arenakampf erst einmal zu verschieben und mit Luke nach Pokéwood zu gehen. | |||
In Pokéwood angekommen sind vor allem Benny und Luke von den Requisiten und Kulissen begeistert. Sie sehen zum Beispiel auch den Pokémon Walk of Fame. Luke verrät den Anderen nun, dass er nach Pokéwood eingeladen wurde, weil er an einem Filmwettbewerb teilnimmt. Bei Diesem drehen alle Kandidaten einen Film mit derselben Handlung auf dem Pokéwood Gelände. Das Publikum entscheidet dann wer den besten Film gedreht hat. Luke verrät ihnen nun auch, dass er ihre Hilfe bei dem Dreh seines Films benötigt. | |||
In Pokéwood angekommen sind vor allem Benny und Luke von den Requisiten und Kulissen begeistert. Sie sehen zum Beispiel auch den Pokémon Walk of Fame. | |||
Luke verrät den Anderen nun, dass er nach Pokéwood eingeladen wurde, weil er an einem Filmwettbewerb teilnimmt. Bei Diesem drehen alle Kandidaten einen Film mit derselben Handlung auf dem Pokéwood Gelände. Das Publikum entscheidet dann wer den besten Film gedreht hat. Luke verrät ihnen nun auch, dass er ihre Hilfe bei dem Dreh seines Films benötigt | |||
[[Datei:Jasper.jpg|thumb|200px|left|Lukes Rivale Jasper]] | |||
Luke | Während sich die Freunde stärken, erklärt Luke ihnen die Besetzung des Films: Ash, [[Ashs Pikachu|Pikachu]] und [[Ashs Ferkokel|Ferkokel]] spielen das Einall-Sonderkommando, Benny einen außerirdischen Verbrecher und Lilia, [[Lilias Milza|Milza]] und Zorua die Bewohner der Pokémon-Insel. Benny spielt zusätzlich ein [[Despotar]]. Dafür muss er einen Ganzkörperanzug tragen. [[Golbit (Anime)|Golbit]] ist der Regieassistent und für den Ton zuständig. [[Matrifol (Anime)|Matrifol]] ist für Kostüm und Make-up zuständig. Luke ist Regisseur und Kameramann. Bei den Vorbereitungen trifft Luke auch auf seinen Rivalen Jasper mit seinem [[Rabigator (Anime)|Rabigator]], welches Ash mit seinem Dex scannt. Dieser erklärt, dass er sich darauf spezialisiert habe, spannende Actionfilme zu drehen, die Lukes Filme im Vergleich langweilig aussehen lassen würden und ärgert diesen, bevor er geht. | ||
Luke ist | |||
Luke bringt seine Freunde dorthin, wo die Requisiten gelagert werden und es stellt sich heraus, dass es dort mehrere gleichartige Kostüme und Requisiten gibt. Luke erklärt, dass alle Teilnehmer dieselben Requisiten nutzen dürfen, sodass die Filme nur anhand der Regisseur-Arbeiten bewertet werden. Anschließend verteilt Luke die Rollen: Ash soll den Helden spielen, Benny den Schurke und Lilia die Priesterin, während die Pokémon als Crewmitglieder und für die Spezialeffekte zuständig sind. Der Dreh beginnt und Luke erklärt verschiedene Filmtechnologien wie Green Screens. In einer Szene muss Lilia für Golbit weinen, was ihr zunächst gelingt. Benny schlägt vor, dass sie sich vorstellen solle, Milza nie wieder zu sehen, weshalb sie sofort weint. | |||
Währenddessen schwebt ein durchsichtiges Wesen durch die Stadt, welchem das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]] folgt. | |||
Als Ash Luke dabei helfen soll, eine Requisite aus dem Lagerhaus zu holen, finden er und Pikachu ein Flugzeugmodell. Plötzlich kracht das zuvor gesehene unsichtbare Wesen in einen Haufen Requisiten und wird sichtbar, was Ash und Pikachu überrascht. Als ein Holzbrett auf es zu stürzen droht, rettet Ash es. Als er nach ihm sehen will, ist es wieder verschwunden. [[Datei:BW082 2.jpg|thumb|right|200px|Luke erhält den Pokal]] Schließlich ist Lukes Film fertig und Luke schneidet die Aufnahmen zusammen, während die Kinder ihre Figuren synchronisieren. Am Ende jubeln alle, da sie mit dem Endprodukt zufrieden sind. | |||
Am Bewertungstag wird Lukes Film zusammen mit den Filmen der anderen Teilnehmer dem Publikum vorgeführt. Jasper hat sich und Rabigator als die Protagonisten in seinem Film dargestellt. Sie feuern eine Energiewaffe auf das Robo-Despotar ab, besiegen es und sind so die Helden. Alle applaudieren und Jasper blickt siegesgewiss zu Luke, der daraufhin sauer wird. Anschließend wird sein Film gestartet, der mit einem Zorua-Logo beginnt. | |||
== | Nach dem Film ist Luke ziemlich demotiviert, da niemand applaudiert hat, was Jasper hingegen besonders freut.[[Datei:BW082 3.jpg|thumb|left|200px|Das unsichtbare Meloetta schaut Ash hinterher]] Es stellt sich heraus, dass das Publikum stattdessen aufgestanden ist, um das Werk zu preisen. Benny ermutigt seinen Freund aufzustehen und so sieht dieser, wie alle doch noch stehend applaudieren. Luke gewinnt den Wettbewerb und bekommt von Herrn Gold, dem Leiter von Pokéwood, einen Pokal überreicht. Luke bekommt zudem die Möglichkeit in einem anderen Film, mit der finanziellen Unterstützung von Herrn Gold, Regie zu führen. Luke ist darüber überglücklich. Ash, Lilia und Benny verabschieden sich von ihm und brechen zur Arena von Vapydro City auf. Meloetta scheint ihnen zu folgen. | ||
* [[Ash Ketchum|Ash]] | |Debüts_Pokémon=* {{NameA|Rabigator}} (Debüt im regulären Anime) | ||
* {{NameA|Meloetta}} | |||
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]] | |||
* [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]] | * [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]] | ||
* [[Benny (Animecharakter)|Benny]] | * [[Benny (Animecharakter)|Benny]] | ||
Zeile 78: | Zeile 50: | ||
* Jasper | * Jasper | ||
* Herr Gold | * Herr Gold | ||
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]]) | |||
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]]) | |||
* | * {{NameA|Milza}} ([[Lilias Milza|Lilia]]) | ||
* | * {{NameA|Serpifeu}} ([[Ashs Serpifeu|Ash]]) | ||
* | * {{NameA|Ferkokel}} ([[Ashs Ferkokel|Ash]]) | ||
* | * {{NameA|Ottaro}} ([[Ashs Ottaro|Ash]]) | ||
* | * {{NameA|Sedimantur}} ([[Ashs Sedimantur|Ash]]) | ||
* | * {{NameA|Zurrokex}} ([[Ashs Zurrokex|Ash]]) | ||
* | * {{NameA|Stalobor}} ([[Lilias Stalobor|Lilia]]) | ||
* | * {{NameA|Emolga}} ([[Lilias Emolga|Lilia]]) | ||
* | * {{NameA|Vegimak}} ([[Bennys Vegimak|Benny]]) | ||
* | * {{NameA|Castellith}} ([[Bennys Castellith|Benny]]) | ||
* | * {{NameA|Flunschlik}} ([[Bennys Flunschlik|Benny]]) | ||
* | * {{NameA|Matrifol}} ([[Lukes Matrifol|Luke]]) | ||
* | * {{NameA|Zorua}} ([[Lukes Zorua|Luke]]) | ||
* | * {{NameA|Golbit}} ([[Lukes Golbit|Luke]]) | ||
* | * {{NameA|Rabigator}} (Jasper) | ||
* | * {{NameA|Meloetta}} | ||
* | * {{NameA|Golgantes}} (Illusion) | ||
* | * {{NameA|Despotar}} (Roboter) | ||
* | |Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}} | ||
* | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Caroline Combrinck]]|Typ=Hauptcharaktere}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Lilia (Animecharakter)|Lilia]]|[[Marieke Oeffinger]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Benny (Animecharakter)|Benny]]|[[Tim Schwarzmaier]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Luke]]|Tobias John von Freyend|Typ=Wichtige Nebencharaktere}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|Pokéwood-Angestellte|[[Nina Kapust]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|Moderator|[[Patrick Roche]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Lilias Milza|Milza]]|[[Farina Brock]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Ottaro|Ottaro]]|[[Katharina Iacobescu]]}} | |||
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Ferkokel|Ferkokel]]|[[Gerhard Jilka]]}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Lukes Zorua|Zorua]]|[[Nicola Grupe-Arnoldi]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Manfred Trilling]]|Typ=Sonstige}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|[[Jochen Bendel]]}} | |||
{{!)}} | |||
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen | |||
|Name_de=Der Pokémon Film-Wettbewerb! | |||
|Name_en=An Epic Defense Force! | |||
|Name_ja=映画対決!出撃イッシュ防衛隊!! ''Eiga Taiketsu! Shutsugeki Isshu Bōeitai!!'' | |||
|Name_fr=Les nouvelles stars du septième art !{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}} | |||
|Name_it=Evviva le guardie di Unima! | |||
|Name_zh=電影對決!合眾防衛隊,出擊!! | |||
}} | |||
|WPID=Rabigator | |||
|Trivia=* Die meisten Filmtitel aus der Episode basieren auf realen Filmtiteln. | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
! | |||
! | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
* Die meisten Filmtitel aus der Episode basieren auf realen Filmtiteln. | |||
* Es gibt in dieser Episode mehrere ''{{wp|de|Godzilla|icon=1}}''-Anspielungen, wie etwa das Mecha-[[Despotar]] welche eine Anspielung auf ''{{wp|en|Mechagodzilla|icon=1}}'' ist. | * Es gibt in dieser Episode mehrere ''{{wp|de|Godzilla|icon=1}}''-Anspielungen, wie etwa das Mecha-[[Despotar]] welche eine Anspielung auf ''{{wp|en|Mechagodzilla|icon=1}}'' ist. | ||
* Zudem ist das Film-Intro mit dem "brüllenden" Zorua eine Anspielung an den {{wp|de|Metro-Goldwyn-Mayer|icon=1}}-Löwen. | |||
|Fehler=* Die korrekte Schreibweise des Titels wäre eigentlich „Der Pokémon-Film-Wettbewerb!“ gewesen. | |||
}} | |||
[[en:BW082]] | [[en:BW082]] | ||
[[fr:BW082]] | [[es:EP744]] | ||
[[fr:NB082]] | |||
[[it:BW082]] | |||
[[ja:BW編第82話]] | [[ja:BW編第82話]] | ||
[[zh:宝可梦 超级愿望 第82集]] | |||
[[zh: |
Aktuelle Version vom 4. Februar 2023, 22:22 Uhr
← EP740 – Krise im Kastadur-Forschungsinstitut! | Alle Episoden | Es rockt in der Vapydro-Arena! (Teil 1) – EP742 → |
Der Pokémon Film-Wettbewerb! | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
|
Der Pokémon Film-Wettbewerb! ist die 82. Folge von Best Wishes! und die 741. Episode des Pokémon-Animes.
Handlung
Wichtige Ereignisse
- Ash und die anderen treffen Luke wieder.
- Das Team Rocket-Trio bereitet seine letzte Operation in Einall vor.
- Ein Meloetta beginnt der Truppe zu folgen.
Inhaltsangabe
Ash, Lilia und Benny treffen endlich in Vapydro City ein. Ash will sofort zur Arena, um den achten und letzten Orden zu gewinnen. Benny möchte jedoch nach Pokéwood. Wie der Zufall es will treffen sie genau in diesem Moment Luke mit seinem Zorua, der zu einer Filmvorschau in Pokéwood eingeladen wurde. Pokéwood ist ein Themenpark auf einem echten Filmstudio Gelände. Dort können sich die Besucher echte Filmrequisiten und Kulissen ansehen und sogar eigene Filme drehen. Luke bittet Ash, Lilia und Benny mit ihm nach Pokéwood zu kommen um ihm dort bei etwas zu helfen. Wobei genau sie ihm helfen sollen verrät er aber noch nicht. Benny überredet Ash seinen Arenakampf erst einmal zu verschieben und mit Luke nach Pokéwood zu gehen.
In Pokéwood angekommen sind vor allem Benny und Luke von den Requisiten und Kulissen begeistert. Sie sehen zum Beispiel auch den Pokémon Walk of Fame. Luke verrät den Anderen nun, dass er nach Pokéwood eingeladen wurde, weil er an einem Filmwettbewerb teilnimmt. Bei Diesem drehen alle Kandidaten einen Film mit derselben Handlung auf dem Pokéwood Gelände. Das Publikum entscheidet dann wer den besten Film gedreht hat. Luke verrät ihnen nun auch, dass er ihre Hilfe bei dem Dreh seines Films benötigt.
Während sich die Freunde stärken, erklärt Luke ihnen die Besetzung des Films: Ash, Pikachu und Ferkokel spielen das Einall-Sonderkommando, Benny einen außerirdischen Verbrecher und Lilia, Milza und Zorua die Bewohner der Pokémon-Insel. Benny spielt zusätzlich ein Despotar. Dafür muss er einen Ganzkörperanzug tragen. Golbit ist der Regieassistent und für den Ton zuständig. Matrifol ist für Kostüm und Make-up zuständig. Luke ist Regisseur und Kameramann. Bei den Vorbereitungen trifft Luke auch auf seinen Rivalen Jasper mit seinem Rabigator, welches Ash mit seinem Dex scannt. Dieser erklärt, dass er sich darauf spezialisiert habe, spannende Actionfilme zu drehen, die Lukes Filme im Vergleich langweilig aussehen lassen würden und ärgert diesen, bevor er geht.
Luke bringt seine Freunde dorthin, wo die Requisiten gelagert werden und es stellt sich heraus, dass es dort mehrere gleichartige Kostüme und Requisiten gibt. Luke erklärt, dass alle Teilnehmer dieselben Requisiten nutzen dürfen, sodass die Filme nur anhand der Regisseur-Arbeiten bewertet werden. Anschließend verteilt Luke die Rollen: Ash soll den Helden spielen, Benny den Schurke und Lilia die Priesterin, während die Pokémon als Crewmitglieder und für die Spezialeffekte zuständig sind. Der Dreh beginnt und Luke erklärt verschiedene Filmtechnologien wie Green Screens. In einer Szene muss Lilia für Golbit weinen, was ihr zunächst gelingt. Benny schlägt vor, dass sie sich vorstellen solle, Milza nie wieder zu sehen, weshalb sie sofort weint.
Währenddessen schwebt ein durchsichtiges Wesen durch die Stadt, welchem das Team Rocket-Trio folgt.
Als Ash Luke dabei helfen soll, eine Requisite aus dem Lagerhaus zu holen, finden er und Pikachu ein Flugzeugmodell. Plötzlich kracht das zuvor gesehene unsichtbare Wesen in einen Haufen Requisiten und wird sichtbar, was Ash und Pikachu überrascht. Als ein Holzbrett auf es zu stürzen droht, rettet Ash es. Als er nach ihm sehen will, ist es wieder verschwunden.
Schließlich ist Lukes Film fertig und Luke schneidet die Aufnahmen zusammen, während die Kinder ihre Figuren synchronisieren. Am Ende jubeln alle, da sie mit dem Endprodukt zufrieden sind.
Am Bewertungstag wird Lukes Film zusammen mit den Filmen der anderen Teilnehmer dem Publikum vorgeführt. Jasper hat sich und Rabigator als die Protagonisten in seinem Film dargestellt. Sie feuern eine Energiewaffe auf das Robo-Despotar ab, besiegen es und sind so die Helden. Alle applaudieren und Jasper blickt siegesgewiss zu Luke, der daraufhin sauer wird. Anschließend wird sein Film gestartet, der mit einem Zorua-Logo beginnt.
Nach dem Film ist Luke ziemlich demotiviert, da niemand applaudiert hat, was Jasper hingegen besonders freut.
Es stellt sich heraus, dass das Publikum stattdessen aufgestanden ist, um das Werk zu preisen. Benny ermutigt seinen Freund aufzustehen und so sieht dieser, wie alle doch noch stehend applaudieren. Luke gewinnt den Wettbewerb und bekommt von Herrn Gold, dem Leiter von Pokéwood, einen Pokal überreicht. Luke bekommt zudem die Möglichkeit in einem anderen Film, mit der finanziellen Unterstützung von Herrn Gold, Regie zu führen. Luke ist darüber überglücklich. Ash, Lilia und Benny verabschieden sich von ihm und brechen zur Arena von Vapydro City auf. Meloetta scheint ihnen zu folgen.
Debüts
Pokémon
Charaktere
Menschen
Pokémon
- Pikachu (Ash)
- Mauzi (Team Rocket)
- Milza (Lilia)
- Serpifeu (Ash)
- Ferkokel (Ash)
- Ottaro (Ash)
- Sedimantur (Ash)
- Zurrokex (Ash)
- Stalobor (Lilia)
- Emolga (Lilia)
- Vegimak (Benny)
- Castellith (Benny)
- Flunschlik (Benny)
- Matrifol (Luke)
- Zorua (Luke)
- Golbit (Luke)
- Rabigator (Jasper)
- Meloetta
- Golgantes (Illusion)
- Despotar (Roboter)
Synchronsprecher
Charakter | Synchronsprecher |
---|---|
Hauptcharaktere | |
Ash | Caroline Combrinck |
Lilia | Marieke Oeffinger |
Benny | Tim Schwarzmaier |
Jessie | Scarlet Cavadenti |
James | Matthias Klie |
Wichtige Nebencharaktere | |
Luke | Tobias John von Freyend |
Pokéwood-Angestellte | Nina Kapust |
Moderator | Patrick Roche |
Pokémon | |
Pikachu | Ikue Ōtani |
Mauzi | Gerhard Acktun |
Milza | Farina Brock |
Ottaro | Katharina Iacobescu |
Ferkokel | Gerhard Jilka |
Zorua | Nicola Grupe-Arnoldi |
Sonstige | |
Erzähler | Manfred Trilling |
Pokédex | Jochen Bendel |
In anderen Sprachen
Sprache | Name |
---|---|
Deutsch | Der Pokémon Film-Wettbewerb! |
Englisch | An Epic Defense Force! |
Japanisch | 映画対決!出撃イッシュ防衛隊!! Eiga Taiketsu! Shutsugeki Isshu Bōeitai!! |
Französisch | Les nouvelles stars du septième art !? |
Italienisch | Evviva le guardie di Unima! |
Chinesisch | 電影對決!合眾防衛隊,出擊!! |
Trivia
- In „Welches Pokémon ist das?“ ist Rabigator zu sehen.
- Die meisten Filmtitel aus der Episode basieren auf realen Filmtiteln.
- Es gibt in dieser Episode mehrere Godzilla-Anspielungen, wie etwa das Mecha-Despotar welche eine Anspielung auf Mechagodzilla(en) ist.
- Zudem ist das Film-Intro mit dem "brüllenden" Zorua eine Anspielung an den Metro-Goldwyn-Mayer-Löwen.
Fehler
- Die korrekte Schreibweise des Titels wäre eigentlich „Der Pokémon-Film-Wettbewerb!“ gewesen.
← EP740 – Krise im Kastadur-Forschungsinstitut! | Alle Episoden | Es rockt in der Vapydro-Arena! (Teil 1) – EP742 → |