Ein Rihorn-Rennen mit Hindernissen!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox
|Name_ja=セレナにおまかせ!? 激走サイホーンレース！
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=セレナにおまかせ!? 激走サイホーンレース！
|Name_ja_romaji=Serena ni Omakase!? Gekisō Sihorn Race!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na ni Omakas<b>[[Volcanion]]</b>!? G<b>[[Volcanion]]</b>kisō Sihorn Rac<b>[[Volcanion]]</b>!
|Name_en=Giving Chase at the Rhyhorn Race!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=Giving Chas<b>[[Volcanion]]</b> at th<b>[[Volcanion]]</b> Rhyhorn Rac<b>[[Volcanion]]</b>!
|Bild=[[Datei:XY007.jpg]]
|Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:XY007.jpg]]
|Episodennamen1=Gib nie auf!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=Gib ni<b>[[Volcanion]]</b> auf!
|Episodennamen2=Gestylte Coiffwaff!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=G<b>[[Volcanion]]</b>stylt<b>[[Volcanion]]</b> Coiffwaff!
|Nummer1=808
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=808
|Nummer_Gen=XY007
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=XY007
|Nummer_Staffel=17.07
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=17.07
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 17]], 2013
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 17]], 2013
|Datum_jp=21. November 2013
|Datum_jp=21. Nov<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2013
|Datum_us=1. März 2014
|Datum_us=1. M[[Volcanion]]rz 2014
|Datum_de=24. April 2014
|Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=24. April 2014
|ani-team=Team Kato
|ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Kato
|screenplay=面出明美
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=面出明美
|screenplay_romaji=Akemi Omode
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Ak<b>[[Volcanion]]</b>mi Omod<b>[[Volcanion]]</b>
|storyboard=尼野浩正
|storyboard=尼野浩正
|storyboard_romaji=Hiromasa Amano
|storyboard_romaji=Hiromasa Amano
|regisseur=内田裕
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=内田裕
|regisseur_romaji=Yū Uchida
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Yū Uchida
|ani-leiter=内田裕
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=内田裕
|ani-leiter_romaji=Yū Uchida
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Yū Uchida
|Opening_de=Schnapp’ sie dir (Musiktitel){{!}}Schnapp’ sie dir
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Schnapp’ si<b>[[Volcanion]]</b> dir (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Schnapp’ si<b>[[Volcanion]]</b> dir
|Opening_en=Pokémon Theme<br/>(Version XY)
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=Pok[[Volcanion]]mon Th<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b><br/>(V<b>[[Volcanion]]</b>rsion XY)
|Opening_ja=Ｖ（ボルト）
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=Ｖ（ボルト）
|Ending_ja=Ｘ海峡Ｙ景色
|<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=Ｘ海峡Ｙ景色
|FilbPics=xy/007
|FilbPics=xy/007
}}
}}
'''Ein Rihorn-Rennen mit Hindernissen!''' ist die siebte Folge von ''[[XY (Anime)|XY]]'' und die 808. Episode des Pokémon-Animes.
'''<b>[[Volcanion]]</b>in Rihorn-R<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n mit Hind<b>[[Volcanion]]</b>rniss<b>[[Volcanion]]</b>n!''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> si<b>[[Volcanion]]</b>bt<b>[[Volcanion]]</b> Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[XY (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|XY]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 808. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.
{{Spoiler}}
{{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}
== Handlung ==
== Handlung ==
[[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] wollen nach dem gewonnenen Arenakampf [[Nouvaria City]] verlassen. Ash fragt [[Serena (Animecharakter)|Serena]], wohin sie nun reisen will. Als sie unsicher beginnt zu überlegen, fragt Ash, ob sie mit ihnen kommen möchte und [[Citro (Animecharakter)|Citro]] und [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] sind ganz begeistert. Serena stimmt zu und alle sind glücklich. Serena erklärt den anderen mit ihrem elektronischen Reiseführer, dass sie zunächst nach [[Illumina City]] zurückkehren müssen, um von dort aus nach [[Relievera City]] reisen zu können, wo Ash den nächsten Orden gewinnen will.  
[[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] und [[Ashs B<b>[[Volcanion]]</b>gl<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r|s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>]] woll<b>[[Volcanion]]</b>n nach d<b>[[Volcanion]]</b>m g<b>[[Volcanion]]</b>wonn<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n Ar<b>[[Volcanion]]</b>nakampf [[Nouvaria City]] v<b>[[Volcanion]]</b>rlass<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash fragt [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na]], wohin si<b>[[Volcanion]]</b> nun r<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>n will. Als si<b>[[Volcanion]]</b> unsich<b>[[Volcanion]]</b>r b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt zu [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n, fragt Ash, ob si<b>[[Volcanion]]</b> mit ihn<b>[[Volcanion]]</b>n komm<b>[[Volcanion]]</b>n möcht<b>[[Volcanion]]</b> und [[Citro (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Citro]] und [[H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka]] sind ganz b<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rt. S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na stimmt zu und all<b>[[Volcanion]]</b> sind gl[[Volcanion]]cklich. S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt d<b>[[Volcanion]]</b>n and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n mit ihr<b>[[Volcanion]]</b>m <b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>ktronisch<b>[[Volcanion]]</b>n R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>f[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>r, dass si<b>[[Volcanion]]</b> zun[[Volcanion]]chst nach [[Illumina City]] zur[[Volcanion]]ckk<b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>n m[[Volcanion]]ss<b>[[Volcanion]]</b>n, um von dort aus nach [[R<b>[[Volcanion]]</b>li<b>[[Volcanion]]</b>v<b>[[Volcanion]]</b>ra City]] r<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>n zu könn<b>[[Volcanion]]</b>n, wo Ash d<b>[[Volcanion]]</b>n n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>n Ord<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>winn<b>[[Volcanion]]</b>n will.  


Im Wald fragt Ash sich, ob er, wenn er schon einmal dort ist, nicht nochmals die Illumina-Arena herausfordern soll, doch Citro rät ihm dazu zunächst weitere Pokémon zu fangen, da er seine Reise in [[Kalos]] ja gerade erst begonnen habe. Ash gibt ihm Recht und hält Ausschau nach einem potentiellen Kumpanen und Heureka fragt ihn, ob sie sich um ein süßes Pokémon von ihm kümmern dürfte, wenn er eines finden würde. Als Citro Serena fragt, weshalb sie auf Reisen gegangen sei, holt sie ein Taschentuch hervor und sagt, dass sie es Ash zurückgeben möchte und dieser ist erstaunt. Serena erklärt, dass er es ihr in [[Professor Samuel Eich|Professor Eichs]] Sommerlager gegeben habe. In einem Rückblick sieht man, dass sich Serena im Wald verlaufen und am Knie verletzt hat, da sie sich vor einem [[Quapsel]] erschreckte. Sie ruft nach ihrer Mutter und sagt, dass sie lieber nicht am Lager teilgenommen habe. Dann wackelt der Busch erneut und Ash erscheint. Er sieht, dass sie verletzt ist und verbindet ihr Knie mit dem Tuch, bevor er einen Spruch aufsagt, damit es nicht mehr schmerzt, was jedoch nicht funktioniert. Ash will Serena aufmuntern und sagt ihr, dass sie „niemals aufgeben soll, bevor es zu Ende ist“. Dann hilft er ihr auf und bringt sie zurück zum Lager. Serena sagt, das sie ihm es schon langer Zeit zurückgeben wollte, aber keine Gelegenheit dazu hatte, ihn aber finden wollte, seitdem sie ihn im Fernseher gegen [[Knakrack]] hat kämpfen sehen. Als Ash sich an sie erinnert und fragt, ob sie nur wegen des Tuchs zu ihm wollte, erwidert sie, dass sie ihn wiedersehen wollte und errötet dabei, bevor sie darüber schmollt, dass er sich nicht sofort an sie erinnert hat. Ash entschuldigt sich verunsichert und alle lachen.
Im Wald fragt Ash sich, ob <b>[[Volcanion]]</b>r, w<b>[[Volcanion]]</b>nn <b>[[Volcanion]]</b>r schon <b>[[Volcanion]]</b>inmal dort ist, nicht nochmals di<b>[[Volcanion]]</b> Illumina-Ar<b>[[Volcanion]]</b>na h<b>[[Volcanion]]</b>rausford<b>[[Volcanion]]</b>rn soll, doch Citro r[[Volcanion]]t ihm dazu zun[[Volcanion]]chst w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon zu fang<b>[[Volcanion]]</b>n, da <b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> in [[Kalos]] ja g<b>[[Volcanion]]</b>rad<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rst b<b>[[Volcanion]]</b>gonn<b>[[Volcanion]]</b>n hab<b>[[Volcanion]]</b>. Ash gibt ihm R<b>[[Volcanion]]</b>cht und h[[Volcanion]]lt Ausschau nach <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m pot<b>[[Volcanion]]</b>nti<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>n Kumpan<b>[[Volcanion]]</b>n und H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka fragt ihn, ob si<b>[[Volcanion]]</b> sich um <b>[[Volcanion]]</b>in s[[Volcanion]][[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon von ihm k[[Volcanion]]mm<b>[[Volcanion]]</b>rn d[[Volcanion]]rft<b>[[Volcanion]]</b>, w<b>[[Volcanion]]</b>nn <b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s find<b>[[Volcanion]]</b>n w[[Volcanion]]rd<b>[[Volcanion]]</b>. Als Citro S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na fragt, w<b>[[Volcanion]]</b>shalb si<b>[[Volcanion]]</b> auf R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>gang<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>i, holt si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in Tasch<b>[[Volcanion]]</b>ntuch h<b>[[Volcanion]]</b>rvor und sagt, dass si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>s Ash zur[[Volcanion]]ckg<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n möcht<b>[[Volcanion]]</b> und di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r ist <b>[[Volcanion]]</b>rstaunt. S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass <b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>s ihr in [[Prof<b>[[Volcanion]]</b>ssor Samu<b>[[Volcanion]]</b>l <b>[[Volcanion]]</b>ich|Prof<b>[[Volcanion]]</b>ssor <b>[[Volcanion]]</b>ichs]] Somm<b>[[Volcanion]]</b>rlag<b>[[Volcanion]]</b>r g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n hab<b>[[Volcanion]]</b>. In <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m R[[Volcanion]]ckblick si<b>[[Volcanion]]</b>ht man, dass sich S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na im Wald v<b>[[Volcanion]]</b>rlauf<b>[[Volcanion]]</b>n und am Kni<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>tzt hat, da si<b>[[Volcanion]]</b> sich vor <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m [[Quaps<b>[[Volcanion]]</b>l]] <b>[[Volcanion]]</b>rschr<b>[[Volcanion]]</b>ckt<b>[[Volcanion]]</b>. Si<b>[[Volcanion]]</b> ruft nach ihr<b>[[Volcanion]]</b>r Mutt<b>[[Volcanion]]</b>r und sagt, dass si<b>[[Volcanion]]</b> li<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>r nicht am Lag<b>[[Volcanion]]</b>r t<b>[[Volcanion]]</b>ilg<b>[[Volcanion]]</b>nomm<b>[[Volcanion]]</b>n hab<b>[[Volcanion]]</b>. Dann wack<b>[[Volcanion]]</b>lt d<b>[[Volcanion]]</b>r Busch <b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>ut und Ash <b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>int. <b>[[Volcanion]]</b>r si<b>[[Volcanion]]</b>ht, dass si<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>tzt ist und v<b>[[Volcanion]]</b>rbind<b>[[Volcanion]]</b>t ihr Kni<b>[[Volcanion]]</b> mit d<b>[[Volcanion]]</b>m Tuch, b<b>[[Volcanion]]</b>vor <b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Spruch aufsagt, damit <b>[[Volcanion]]</b>s nicht m<b>[[Volcanion]]</b>hr schm<b>[[Volcanion]]</b>rzt, was j<b>[[Volcanion]]</b>doch nicht funktioni<b>[[Volcanion]]</b>rt. Ash will S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na aufmunt<b>[[Volcanion]]</b>rn und sagt ihr, dass si<b>[[Volcanion]]</b> „ni<b>[[Volcanion]]</b>mals aufg<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n soll, b<b>[[Volcanion]]</b>vor <b>[[Volcanion]]</b>s zu <b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b> ist“. Dann hilft <b>[[Volcanion]]</b>r ihr auf und bringt si<b>[[Volcanion]]</b> zur[[Volcanion]]ck zum Lag<b>[[Volcanion]]</b>r. S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na sagt, das si<b>[[Volcanion]]</b> ihm <b>[[Volcanion]]</b>s schon lang<b>[[Volcanion]]</b>r Z<b>[[Volcanion]]</b>it zur[[Volcanion]]ckg<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n wollt<b>[[Volcanion]]</b>, ab<b>[[Volcanion]]</b>r k<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nh<b>[[Volcanion]]</b>it dazu hatt<b>[[Volcanion]]</b>, ihn ab<b>[[Volcanion]]</b>r find<b>[[Volcanion]]</b>n wollt<b>[[Volcanion]]</b>, s<b>[[Volcanion]]</b>itd<b>[[Volcanion]]</b>m si<b>[[Volcanion]]</b> ihn im F<b>[[Volcanion]]</b>rns<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>r g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n [[Knakrack]] hat k[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n. Als Ash sich an si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rt und fragt, ob si<b>[[Volcanion]]</b> nur w<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>s Tuchs zu ihm wollt<b>[[Volcanion]]</b>, <b>[[Volcanion]]</b>rwid<b>[[Volcanion]]</b>rt si<b>[[Volcanion]]</b>, dass si<b>[[Volcanion]]</b> ihn wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rs<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n wollt<b>[[Volcanion]]</b> und <b>[[Volcanion]]</b>rröt<b>[[Volcanion]]</b>t dab<b>[[Volcanion]]</b>i, b<b>[[Volcanion]]</b>vor si<b>[[Volcanion]]</b> dar[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r schmollt, dass <b>[[Volcanion]]</b>r sich nicht sofort an si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rt hat. Ash <b>[[Volcanion]]</b>ntschuldigt sich v<b>[[Volcanion]]</b>runsich<b>[[Volcanion]]</b>rt und all<b>[[Volcanion]]</b> lach<b>[[Volcanion]]</b>n.


Dann beginnt der Boden zu beben und eine Horde [[Rihorn]], auf denen Menschen reiten, stürmen herbei. Die Kinder müssen ausweichen und Ash scannt dabei die ihm bekannten Pokémon. Serena erklärt, dass dies ein Rihorn-Rennen sein muss, bevor [[Officer Rocky]] auftaucht und die Kinder dafür tadelt, auf der Rennbahn gestanden zu haben. Ash ist ganz verwundert, da er Rihorn-Rennen nicht kennt. Rocky bringt ihn und die Kinder in ein Dorf, auf dessen Dorfplatz das Rennen beginnt. Citro sagt, dass die Rennen in [[Kalos]] beliebt seien und Serena sagt, dass es in größeren Städten speziellere Bahnen gibt und diese einfacher sei. Als Ash erkennt, dass Serena viel über der Sport weiß, stimmt sie zu und erklärt, dass bei offiziellen Rennen sechs Reiter gegeneinander antreten. Rocky erklärt, dass am morgigen Tag alle Willigen teilnehmen dürfen, da dann ein spezielles Rennen stattfindet und ermutigt Ash teilzunehmen. Dieser ist begeistert. An einem Stall mit Koppel darf er sich sein eigenes Rihorn aussuchen und Rocky verlässt die Truppe. Als Ash sich Rihorn von hinten nähern will, warnt Serena ihn, dass es Angst bekommen könnte und zeigt ihm dann wie man sich vorsichtig vor vorne einem Rihorn nähern sollte. Ash und die Anderen sind begeistert und Serena erklärt, dass ihre Mutter Reiterin war und sie deshalb mit ihnen aufgewachsen sei. Ash fragt, ob sie auch eine Reiterin werden möchte, woraufhin sie sagt, dass das Rennen Spaß macht, sie aber herausfinden will, ob es nicht noch etwas besseres gibt. Citro erkennt, dass sie ihren eigenen Weg geben will und Serena bestätigt seine Vermutung. Ash fragt sie, ob sie ihm die Grundlagen im Umgang mit Rihorn beibringen kann und Citro und Heureka können sie dazu überzeugen.
Dann b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt d<b>[[Volcanion]]</b>r Bod<b>[[Volcanion]]</b>n zu b<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n und <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Hord<b>[[Volcanion]]</b> [[Rihorn]], auf d<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n r<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n, st[[Volcanion]]rm<b>[[Volcanion]]</b>n h<b>[[Volcanion]]</b>rb<b>[[Volcanion]]</b>i. Di<b>[[Volcanion]]</b> Kind<b>[[Volcanion]]</b>r m[[Volcanion]]ss<b>[[Volcanion]]</b>n ausw<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n und Ash scannt dab<b>[[Volcanion]]</b>i di<b>[[Volcanion]]</b> ihm b<b>[[Volcanion]]</b>kannt<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon. S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass di<b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>in Rihorn-R<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>in muss, b<b>[[Volcanion]]</b>vor [[Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky]] auftaucht und di<b>[[Volcanion]]</b> Kind<b>[[Volcanion]]</b>r daf[[Volcanion]]r tad<b>[[Volcanion]]</b>lt, auf d<b>[[Volcanion]]</b>r R<b>[[Volcanion]]</b>nnbahn g<b>[[Volcanion]]</b>stand<b>[[Volcanion]]</b>n zu hab<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash ist ganz v<b>[[Volcanion]]</b>rwund<b>[[Volcanion]]</b>rt, da <b>[[Volcanion]]</b>r Rihorn-R<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n nicht k<b>[[Volcanion]]</b>nnt. Rocky bringt ihn und di<b>[[Volcanion]]</b> Kind<b>[[Volcanion]]</b>r in <b>[[Volcanion]]</b>in Dorf, auf d<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n Dorfplatz das R<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt. Citro sagt, dass di<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n in [[Kalos]] b<b>[[Volcanion]]</b>li<b>[[Volcanion]]</b>bt s<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>n und S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na sagt, dass <b>[[Volcanion]]</b>s in grö[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n St[[Volcanion]]dt<b>[[Volcanion]]</b>n sp<b>[[Volcanion]]</b>zi<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Bahn<b>[[Volcanion]]</b>n gibt und di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>infach<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>i. Als Ash <b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>nnt, dass S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na vi<b>[[Volcanion]]</b>l [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>r Sport w<b>[[Volcanion]]</b>i[[Volcanion]], stimmt si<b>[[Volcanion]]</b> zu und <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass b<b>[[Volcanion]]</b>i offizi<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>n R<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>chs R<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>inand<b>[[Volcanion]]</b>r antr<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>n. Rocky <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass am morgig<b>[[Volcanion]]</b>n Tag all<b>[[Volcanion]]</b> Willig<b>[[Volcanion]]</b>n t<b>[[Volcanion]]</b>iln<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n d[[Volcanion]]rf<b>[[Volcanion]]</b>n, da dann <b>[[Volcanion]]</b>in sp<b>[[Volcanion]]</b>zi<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>s R<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n stattfind<b>[[Volcanion]]</b>t und <b>[[Volcanion]]</b>rmutigt Ash t<b>[[Volcanion]]</b>ilzun<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n. Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r ist b<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rt. An <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Stall mit Kopp<b>[[Volcanion]]</b>l darf <b>[[Volcanion]]</b>r sich s<b>[[Volcanion]]</b>in <b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>s Rihorn aussuch<b>[[Volcanion]]</b>n und Rocky v<b>[[Volcanion]]</b>rl[[Volcanion]]sst di<b>[[Volcanion]]</b> Trupp<b>[[Volcanion]]</b>. Als Ash sich Rihorn von hint<b>[[Volcanion]]</b>n n[[Volcanion]]h<b>[[Volcanion]]</b>rn will, warnt S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na ihn, dass <b>[[Volcanion]]</b>s Angst b<b>[[Volcanion]]</b>komm<b>[[Volcanion]]</b>n könnt<b>[[Volcanion]]</b> und z<b>[[Volcanion]]</b>igt ihm dann wi<b>[[Volcanion]]</b> man sich vorsichtig vor vorn<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Rihorn n[[Volcanion]]h<b>[[Volcanion]]</b>rn sollt<b>[[Volcanion]]</b>. Ash und di<b>[[Volcanion]]</b> And<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n sind b<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rt und S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass ihr<b>[[Volcanion]]</b> Mutt<b>[[Volcanion]]</b>r R<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>rin war und si<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>shalb mit ihn<b>[[Volcanion]]</b>n aufg<b>[[Volcanion]]</b>wachs<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>i. Ash fragt, ob si<b>[[Volcanion]]</b> auch <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>rin w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n möcht<b>[[Volcanion]]</b>, woraufhin si<b>[[Volcanion]]</b> sagt, dass das R<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n Spa[[Volcanion]] macht, si<b>[[Volcanion]]</b> ab<b>[[Volcanion]]</b>r h<b>[[Volcanion]]</b>rausfind<b>[[Volcanion]]</b>n will, ob <b>[[Volcanion]]</b>s nicht noch <b>[[Volcanion]]</b>twas b<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>s gibt. Citro <b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>nnt, dass si<b>[[Volcanion]]</b> ihr<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n W<b>[[Volcanion]]</b>g g<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n will und S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na b<b>[[Volcanion]]</b>st[[Volcanion]]tigt s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> V<b>[[Volcanion]]</b>rmutung. Ash fragt si<b>[[Volcanion]]</b>, ob si<b>[[Volcanion]]</b> ihm di<b>[[Volcanion]]</b> Grundlag<b>[[Volcanion]]</b>n im Umgang mit Rihorn b<b>[[Volcanion]]</b>ibring<b>[[Volcanion]]</b>n kann und Citro und H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka könn<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> dazu [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rz<b>[[Volcanion]]</b>ug<b>[[Volcanion]]</b>n.
[[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] beobachtet die Kinder und plant für ihren [[Giovanni (Animecharakter)|Boss]] die Rihorn und [[Ashs Pikachu|Pikachu]] zu stehlen.
[[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] b<b>[[Volcanion]]</b>obacht<b>[[Volcanion]]</b>t di<b>[[Volcanion]]</b> Kind<b>[[Volcanion]]</b>r und plant f[[Volcanion]]r ihr<b>[[Volcanion]]</b>n [[Giovanni (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Boss]] di<b>[[Volcanion]]</b> Rihorn und [[Ashs Pikachu|Pikachu]] zu st<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>n.


In ihrem Reiteroutfit, für welches Serena von Heureka und den Anderen gelobt wird, bringt sie Ash, der ebenfalls Reiterkleidung an hat, bei wie man aufsteigt. Dies misslingt zuerst, sodass Ash mehrmals stürzt. Als Ash Serena bittet ihm zu zeigen, wie man es macht, zögert sie, doch dann demonstriert sie und und bringt ihm auch bei, wie man es in Bewegung bringt. Als Ash fragt, wie man Gas gibt, wird Serena jedoch selbst von Rihorn heruntergeworfen. Sie hat Schmerzen, doch dann kommen die anderen Rihorn zu ihr und kitzeln sie. Citro erkennt, dass sie Serena sehr zu mögen scheinen. Serena fragt sich, ob Rihorn vorher nur spielen wollte, während Heureka eifersüchtig auf sie ist. Auch sie wird geschmust. Am Abend trainiert Ash immer noch mit dem bunkelnden Rihorn und Serena fordert ihn auf, den Mund zu schließen damit er sich nicht auf die Zunge beißt und in Kontakt mit ihm zu bleiben, damit sie eins werden - ein Rat, den Serena, wie man in einem Rückblick sieht, von [[Primula]] beim Training erhalten hat. Schließlich reitet Ash ein kurzes Stück, ohne hinunterzufallen. Serena erkennt, dass Ash sein Bestes gibt und dass sie damals das Rihorn-Rennen wohl nicht richtig verstanden habe.
In ihr<b>[[Volcanion]]</b>m R<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>routfit, f[[Volcanion]]r w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na von H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka und d<b>[[Volcanion]]</b>n And<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>lobt wird, bringt si<b>[[Volcanion]]</b> Ash, d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>nfalls R<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>rkl<b>[[Volcanion]]</b>idung an hat, b<b>[[Volcanion]]</b>i wi<b>[[Volcanion]]</b> man aufst<b>[[Volcanion]]</b>igt. Di<b>[[Volcanion]]</b>s misslingt zu<b>[[Volcanion]]</b>rst, sodass Ash m<b>[[Volcanion]]</b>hrmals st[[Volcanion]]rzt. Als Ash S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na bitt<b>[[Volcanion]]</b>t ihm zu z<b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>n, wi<b>[[Volcanion]]</b> man <b>[[Volcanion]]</b>s macht, zög<b>[[Volcanion]]</b>rt si<b>[[Volcanion]]</b>, doch dann d<b>[[Volcanion]]</b>monstri<b>[[Volcanion]]</b>rt si<b>[[Volcanion]]</b> und und bringt ihm auch b<b>[[Volcanion]]</b>i, wi<b>[[Volcanion]]</b> man <b>[[Volcanion]]</b>s in B<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>gung bringt. Als Ash fragt, wi<b>[[Volcanion]]</b> man Gas gibt, wird S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na j<b>[[Volcanion]]</b>doch s<b>[[Volcanion]]</b>lbst von Rihorn h<b>[[Volcanion]]</b>runt<b>[[Volcanion]]</b>rg<b>[[Volcanion]]</b>worf<b>[[Volcanion]]</b>n. Si<b>[[Volcanion]]</b> hat Schm<b>[[Volcanion]]</b>rz<b>[[Volcanion]]</b>n, doch dann komm<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Rihorn zu ihr und kitz<b>[[Volcanion]]</b>ln si<b>[[Volcanion]]</b>. Citro <b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>nnt, dass si<b>[[Volcanion]]</b> S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na s<b>[[Volcanion]]</b>hr zu mög<b>[[Volcanion]]</b>n sch<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n. S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na fragt sich, ob Rihorn vorh<b>[[Volcanion]]</b>r nur spi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>n wollt<b>[[Volcanion]]</b>, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka <b>[[Volcanion]]</b>if<b>[[Volcanion]]</b>rs[[Volcanion]]chtig auf si<b>[[Volcanion]]</b> ist. Auch si<b>[[Volcanion]]</b> wird g<b>[[Volcanion]]</b>schmust. Am Ab<b>[[Volcanion]]</b>nd traini<b>[[Volcanion]]</b>rt Ash imm<b>[[Volcanion]]</b>r noch mit d<b>[[Volcanion]]</b>m bunk<b>[[Volcanion]]</b>lnd<b>[[Volcanion]]</b>n Rihorn und S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na ford<b>[[Volcanion]]</b>rt ihn auf, d<b>[[Volcanion]]</b>n Mund zu schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n damit <b>[[Volcanion]]</b>r sich nicht auf di<b>[[Volcanion]]</b> Zung<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>i[[Volcanion]]t und in Kontakt mit ihm zu bl<b>[[Volcanion]]</b>ib<b>[[Volcanion]]</b>n, damit si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ins w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n - <b>[[Volcanion]]</b>in Rat, d<b>[[Volcanion]]</b>n S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na, wi<b>[[Volcanion]]</b> man in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m R[[Volcanion]]ckblick si<b>[[Volcanion]]</b>ht, von [[Primula]] b<b>[[Volcanion]]</b>im Training <b>[[Volcanion]]</b>rhalt<b>[[Volcanion]]</b>n hat. Schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]lich r<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>t Ash <b>[[Volcanion]]</b>in kurz<b>[[Volcanion]]</b>s St[[Volcanion]]ck, ohn<b>[[Volcanion]]</b> hinunt<b>[[Volcanion]]</b>rzufall<b>[[Volcanion]]</b>n. S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na <b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>nnt, dass Ash s<b>[[Volcanion]]</b>in B<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>s gibt und dass si<b>[[Volcanion]]</b> damals das Rihorn-R<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n wohl nicht richtig v<b>[[Volcanion]]</b>rstand<b>[[Volcanion]]</b>n hab<b>[[Volcanion]]</b>.


Morgens backen Serena und [[Serenas Fynx|Fynx]] heimlich etwas, bevor schließlich der letzte Wettbewerbstag beginnt. Ash und Rihorn starten wild und liegen zunächst zurück, während Mauzi und die Anderen eine Falle vorbereiten. [[James' Iscalar]] bespritzt die Kameras, die Bilder an die Zuschauerleinwand senden, mit Tinte, weshalb die Zuschauer eine technische Zerstörung vermuten. Der Kommentator sagt, dass etwas passiert sein muss, und Serena, Citro und Heureka begeben sich auf die Suche nach Ash. Dieser befindet sich mit Rihorn alleine auf dem Weg und wird von Team Rocket gefesselt, während man Rihorn und Pikachu in einem Käfig gefangen nimmt. Ash entdeckt auch die anderen gefesselten Reiter im Wald, während Team Rocket sich enttarnt und ihr Motto verkündet.
Morg<b>[[Volcanion]]</b>ns back<b>[[Volcanion]]</b>n S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na und [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>nas Fynx|Fynx]] h<b>[[Volcanion]]</b>imlich <b>[[Volcanion]]</b>twas, b<b>[[Volcanion]]</b>vor schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]lich d<b>[[Volcanion]]</b>r l<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b> W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rbstag b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt. Ash und Rihorn start<b>[[Volcanion]]</b>n wild und li<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n zun[[Volcanion]]chst zur[[Volcanion]]ck, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Mauzi und di<b>[[Volcanion]]</b> And<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fall<b>[[Volcanion]]</b> vorb<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n. [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' Iscalar]] b<b>[[Volcanion]]</b>spritzt di<b>[[Volcanion]]</b> Kam<b>[[Volcanion]]</b>ras, di<b>[[Volcanion]]</b> Bild<b>[[Volcanion]]</b>r an di<b>[[Volcanion]]</b> Zuschau<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>inwand s<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>n, mit Tint<b>[[Volcanion]]</b>, w<b>[[Volcanion]]</b>shalb di<b>[[Volcanion]]</b> Zuschau<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> t<b>[[Volcanion]]</b>chnisch<b>[[Volcanion]]</b> Z<b>[[Volcanion]]</b>rstörung v<b>[[Volcanion]]</b>rmut<b>[[Volcanion]]</b>n. D<b>[[Volcanion]]</b>r Komm<b>[[Volcanion]]</b>ntator sagt, dass <b>[[Volcanion]]</b>twas passi<b>[[Volcanion]]</b>rt s<b>[[Volcanion]]</b>in muss, und S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na, Citro und H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka b<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n sich auf di<b>[[Volcanion]]</b> Such<b>[[Volcanion]]</b> nach Ash. Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r b<b>[[Volcanion]]</b>find<b>[[Volcanion]]</b>t sich mit Rihorn all<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> auf d<b>[[Volcanion]]</b>m W<b>[[Volcanion]]</b>g und wird von T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t g<b>[[Volcanion]]</b>f<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>lt, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd man Rihorn und Pikachu in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m K[[Volcanion]]fig g<b>[[Volcanion]]</b>fang<b>[[Volcanion]]</b>n nimmt. Ash <b>[[Volcanion]]</b>ntd<b>[[Volcanion]]</b>ckt auch di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>f<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>n R<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r im Wald, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t sich <b>[[Volcanion]]</b>nttarnt und ihr Motto v<b>[[Volcanion]]</b>rk[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>t.


Die Rihornkäfige werden zu einem Express verbunden und die Gauner erklären, dass sie dabei helfen sollen, die Welt zu erobern. Als sie entkommen wollen, entgleist der Express, da [[Citros Scoppel]] den Boden umgewühlt hat. Citro und die Anderen erscheinen und befreien Ash. Fynx will kämpfen, sodass Serena es einsetzt. Sie befiehlt [[Glut]] und bringt Jessie und James wegzurennen und die Fernbedienung vom Käfig fallen lassen, sodass Pikachu und die Rihorn freikommen. Team Rocket wird von den Rihorn in den Ofen geschossen. Serena bedankt sich bei Fynx und Rocky taucht auf, um sich nach ihren Zustand zu erkunden. Später will sie die Zeugenaussagen aufnehmen und Serena wird klar, dass sie nun auch kämpfen kann.  
Di<b>[[Volcanion]]</b> Rihornk[[Volcanion]]fig<b>[[Volcanion]]</b> w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n zu <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m <b>[[Volcanion]]</b>xpr<b>[[Volcanion]]</b>ss v<b>[[Volcanion]]</b>rbund<b>[[Volcanion]]</b>n und di<b>[[Volcanion]]</b> Gaun<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b>n, dass si<b>[[Volcanion]]</b> dab<b>[[Volcanion]]</b>i h<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n soll<b>[[Volcanion]]</b>n, di<b>[[Volcanion]]</b> W<b>[[Volcanion]]</b>lt zu <b>[[Volcanion]]</b>rob<b>[[Volcanion]]</b>rn. Als si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ntkomm<b>[[Volcanion]]</b>n woll<b>[[Volcanion]]</b>n, <b>[[Volcanion]]</b>ntgl<b>[[Volcanion]]</b>ist d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>xpr<b>[[Volcanion]]</b>ss, da [[Citros Scopp<b>[[Volcanion]]</b>l]] d<b>[[Volcanion]]</b>n Bod<b>[[Volcanion]]</b>n umg<b>[[Volcanion]]</b>w[[Volcanion]]hlt hat. Citro und di<b>[[Volcanion]]</b> And<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n und b<b>[[Volcanion]]</b>fr<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>n Ash. Fynx will k[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n, sodass S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na <b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tzt. Si<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>fi<b>[[Volcanion]]</b>hlt [[Glut]] und bringt J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b> und Jam<b>[[Volcanion]]</b>s w<b>[[Volcanion]]</b>gzur<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n und di<b>[[Volcanion]]</b> F<b>[[Volcanion]]</b>rnb<b>[[Volcanion]]</b>di<b>[[Volcanion]]</b>nung vom K[[Volcanion]]fig fall<b>[[Volcanion]]</b>n lass<b>[[Volcanion]]</b>n, sodass Pikachu und di<b>[[Volcanion]]</b> Rihorn fr<b>[[Volcanion]]</b>ikomm<b>[[Volcanion]]</b>n. T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t wird von d<b>[[Volcanion]]</b>n Rihorn in d<b>[[Volcanion]]</b>n Of<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>schoss<b>[[Volcanion]]</b>n. S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na b<b>[[Volcanion]]</b>dankt sich b<b>[[Volcanion]]</b>i Fynx und Rocky taucht auf, um sich nach ihr<b>[[Volcanion]]</b>n Zustand zu <b>[[Volcanion]]</b>rkund<b>[[Volcanion]]</b>n. Sp[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>r will si<b>[[Volcanion]]</b> di<b>[[Volcanion]]</b> Z<b>[[Volcanion]]</b>ug<b>[[Volcanion]]</b>naussag<b>[[Volcanion]]</b>n aufn<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n und S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na wird klar, dass si<b>[[Volcanion]]</b> nun auch k[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n kann.  


Abends, am Bildtelefon, stellen sich Ash und die anderen Serenas Mutter vor. Auch Fynx wird vorgestellt und Primula freut sich sie kennen zu lernen. Ash verrät gegen Serenas Willen, dass Serena ihm beigebracht hat, wie man auf Rihorn reitet. Als sie verkündet mit Ash und seinen Freunden reisen zu wollen, ist sie damit einverstanden. Als Serena dies später den anderen sagt, freuen sie sich, und Serena schenkt Ash die gebackenen Kekse für seine harte Arbeit und als Dank für damals. Auch die Anderen kriegen Kekse von Serena und die Folge endet.
Ab<b>[[Volcanion]]</b>nds, am Bildt<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>fon, st<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>n sich Ash und di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>nas Mutt<b>[[Volcanion]]</b>r vor. Auch Fynx wird vorg<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>llt und Primula fr<b>[[Volcanion]]</b>ut sich si<b>[[Volcanion]]</b> k<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n zu l<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash v<b>[[Volcanion]]</b>rr[[Volcanion]]t g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>nas Will<b>[[Volcanion]]</b>n, dass S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na ihm b<b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>bracht hat, wi<b>[[Volcanion]]</b> man auf Rihorn r<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>t. Als si<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rk[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>t mit Ash und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>n r<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>n zu woll<b>[[Volcanion]]</b>n, ist si<b>[[Volcanion]]</b> damit <b>[[Volcanion]]</b>inv<b>[[Volcanion]]</b>rstand<b>[[Volcanion]]</b>n. Als S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na di<b>[[Volcanion]]</b>s sp[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>n and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n sagt, fr<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> sich, und S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na sch<b>[[Volcanion]]</b>nkt Ash di<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>back<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n K<b>[[Volcanion]]</b>ks<b>[[Volcanion]]</b> f[[Volcanion]]r s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> hart<b>[[Volcanion]]</b> Arb<b>[[Volcanion]]</b>it und als Dank f[[Volcanion]]r damals. Auch di<b>[[Volcanion]]</b> And<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n kri<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n K<b>[[Volcanion]]</b>ks<b>[[Volcanion]]</b> von S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na und di<b>[[Volcanion]]</b> Folg<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>t.


== Wichtige Ereignisse ==
== Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
* [[Serena (Animecharakter)|Serena]] schließt sich [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seiner Truppe]] an.
* [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na]] schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]t sich [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] und [[Ashs B<b>[[Volcanion]]</b>gl<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r|s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r Trupp<b>[[Volcanion]]</b>]] an.
* Serena berichtet Ash von ihrer gemeinsamen Vergangenheit und er erinnert sich wieder an sie.
* S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na b<b>[[Volcanion]]</b>richt<b>[[Volcanion]]</b>t Ash von ihr<b>[[Volcanion]]</b>r g<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>insam<b>[[Volcanion]]</b>n V<b>[[Volcanion]]</b>rgang<b>[[Volcanion]]</b>nh<b>[[Volcanion]]</b>it und <b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rt sich wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r an si<b>[[Volcanion]]</b>.
* Die Truppe entscheidet sich nach [[Illumina City]] zurückzukehren, bevor sie nach [[Relievera City]] reisen.
* Di<b>[[Volcanion]]</b> Trupp<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ntsch<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>t sich nach [[Illumina City]] zur[[Volcanion]]ckzuk<b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>n, b<b>[[Volcanion]]</b>vor si<b>[[Volcanion]]</b> nach [[R<b>[[Volcanion]]</b>li<b>[[Volcanion]]</b>v<b>[[Volcanion]]</b>ra City]] r<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>n.
* Serena trifft erstmals [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]].
* S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na trifft <b>[[Volcanion]]</b>rstmals [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]].


== Debüts ==
== D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===


== Charaktere ==
== Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
* [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
* [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na]]
* [[Citro (Animecharakter)|Citro]]
* [[Citro (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Citro]]
* [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]]
* [[H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]]
** [[Jessie]]
** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
** [[James]]
** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
* [[Officer Rocky]]
* [[Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky]]
* [[Primula]]
* [[Primula]]
* Reiter
* R<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r
* Zuschauer
* Zuschau<b>[[Volcanion]]</b>r
* Kommentator
* Komm<b>[[Volcanion]]</b>ntator
* andere Menschen
* and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]])
* [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
* [[Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Fynx]] ([[Serenas Fynx|Serenas]])
* [[Fynx]] ([[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>nas Fynx|S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>nas]])
* [[Scoppel]] ([[Citros Scoppel|Citros]])
* [[Scopp<b>[[Volcanion]]</b>l]] ([[Citros Scopp<b>[[Volcanion]]</b>l|Citros]])
* [[Dedenne]] ([[Citros Dedenne|Citros]])
* [[D<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>]] ([[Citros D<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>|Citros]])
* [[Iscalar]] ([[James' Iscalar|James']])
* [[Iscalar]] ([[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' Iscalar|Jam<b>[[Volcanion]]</b>s']])
* [[Rihorn]] (mehrere)
* [[Rihorn]] (m<b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>)
* [[Quapsel]] (Rückblick)
* [[Quaps<b>[[Volcanion]]</b>l]] (R[[Volcanion]]ckblick)


== Synchronsprecher ==
== Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>"
|-
|-
! width="175"| Charakter
! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
! width="175"| Synchronsprecher
! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| align="center" | [[Caroline Combrinck]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Carolin<b>[[Volcanion]]</b> Combrinck]]
|-
|-
| align="center" | [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na]]
| align="center" | [[Gabrielle Pietermann]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Gabri<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b> Pi<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>rmann]]
|-
|-
| align="center" | [[Citro (Animecharakter)|Citro]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Citro (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Citro]]
| align="center" | [[Tobias Kern]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Tobias K<b>[[Volcanion]]</b>rn]]
|-
|-
| align="center" | [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka]]
| align="center" | [[Shandra Schadt]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Shandra Schadt]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]]
|-
|-
| align="center" | [[James]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
| align="center" | [[Matthias Klie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Officer Rocky]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky]]
| align="center" | [[Angela Wiederhut]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ang<b>[[Volcanion]]</b>la Wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rhut]]
|-
|-
| align="center" | [[Primula]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Primula]]
| align="center" | Elisabeth von Koch
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | <b>[[Volcanion]]</b>lisab<b>[[Volcanion]]</b>th von Koch
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]]
|-
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessies Woingenau|Woingenau]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]]
| align="center" | [[John-Alexander Döring]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[John-Al<b>[[Volcanion]]</b>xand<b>[[Volcanion]]</b>r Döring]]
|-
|-
| align="center" | [[Serenas Fynx|Fynx]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>nas Fynx|Fynx]]
| align="center" | Shandra Schadt
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Shandra Schadt
|-
|-
| align="center" | [[Citros Scoppel|Scoppel]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Citros Scopp<b>[[Volcanion]]</b>l|Scopp<b>[[Volcanion]]</b>l]]
| align="center" | Angela Wiederhut
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Ang<b>[[Volcanion]]</b>la Wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rhut
|-
|-
| align="center" | [[Citros Dedenne|Dedenne]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Citros D<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>|D<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | Elisabeth von Koch
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | <b>[[Volcanion]]</b>lisab<b>[[Volcanion]]</b>th von Koch
|-
|-
| align="center" | [[Rihorn]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Rihorn]]
| align="center" | [[Walter von Hauff]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Walt<b>[[Volcanion]]</b>r von Hauff]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="center" | [[Manfred Trilling]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Manfr<b>[[Volcanion]]</b>d Trilling]]
|-
|-
| align="center" | [[Pokédex]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Pok[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>x]]
| align="center" | [[Farina Brock]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Farina Brock]]
|-
|-
| align="center" | Kommentator
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Komm<b>[[Volcanion]]</b>ntator
| align="center" | Manfred Trilling
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Manfr<b>[[Volcanion]]</b>d Trilling
|}
|}
[[Datei:WPID Fynx (D).jpg|right|thumb|150px|Es ist Fynx!]]
[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:WPID Fynx (D).jpg|right|thumb|150px|<b>[[Volcanion]]</b>s ist Fynx!]]
== Trivia ==
== Trivia ==
* In „[[Welches Pokémon ist das?]]“ ist der Schatten von [[Fynx]] zu sehen.
* In „[[W<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon ist das?]]“ ist d<b>[[Volcanion]]</b>r Schatt<b>[[Volcanion]]</b>n von [[Fynx]] zu s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n.
* Die Gruppe besteht wieder aus vier Leuten, von denen zwei Geschwister sind, von denen wiederum einer zu jung ist, um ein Pokémon besitzen zu dürfen und die eine Verbindung zu einer Arena in ihrer Region haben.
* Di<b>[[Volcanion]]</b> Grupp<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>ht wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r aus vi<b>[[Volcanion]]</b>r L<b>[[Volcanion]]</b>ut<b>[[Volcanion]]</b>n, von d<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n zw<b>[[Volcanion]]</b>i G<b>[[Volcanion]]</b>schwist<b>[[Volcanion]]</b>r sind, von d<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rum <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r zu jung ist, um <b>[[Volcanion]]</b>in Pok[[Volcanion]]mon b<b>[[Volcanion]]</b>sitz<b>[[Volcanion]]</b>n zu d[[Volcanion]]rf<b>[[Volcanion]]</b>n und di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> V<b>[[Volcanion]]</b>rbindung zu <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r Ar<b>[[Volcanion]]</b>na in ihr<b>[[Volcanion]]</b>r R<b>[[Volcanion]]</b>gion hab<b>[[Volcanion]]</b>n.
** [[Serena (Animecharakter)|Serena]] besitzt wie [[Maike (Animecharakter)|Maike]] einen {{ic|Feuer}}-Starter.
** [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na]] b<b>[[Volcanion]]</b>sitzt wi<b>[[Volcanion]]</b> [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n {{ic|F<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>r}}-Start<b>[[Volcanion]]</b>r.


[[Kategorie:Staffel 17]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 17]]


[[en:XY007]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>n:XY007]]
[[fr:XY007]]
[[fr:XY007]]
[[ja:XY編第7話]]
[[ja:XY編第7話]]
[[pl:XY007]]
[[pl:XY007]]
[[zh:XY007]]
[[zh:XY007]]

Version vom 10. Mai 2015, 06:22 Uhr

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=セレナにおまかせ!? 激走サイホーンレース！ |NamVolcanion_ja_romaji=SVolcanionrVolcanionna ni OmakasVolcanion!? GVolcanionkisō Sihorn RacVolcanion! |NamVolcanion_Volcanionn=Giving ChasVolcanion at thVolcanion Rhyhorn RacVolcanion! |Bild=[[DatVolcanioni:XY007.jpg]] |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=Gib niVolcanion auf! |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=GVolcanionstyltVolcanion Coiffwaff! |NummVolcanionr1=808 |NummVolcanionr_GVolcanionn=XY007 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=17.07 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 17]], 2013 |Datum_jp=21. NovVolcanionmbVolcanionr 2013 |Datum_us=1. MVolcanionrz 2014 |Datum_dVolcanion=24. April 2014 |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Kato |scrVolcanionVolcanionnplay=面出明美 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=AkVolcanionmi OmodVolcanion |storyboard=尼野浩正 |storyboard_romaji=Hiromasa Amano |rVolcaniongissVolcanionur=内田裕 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Yū Uchida |ani-lVolcanionitVolcanionr=内田裕 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Yū Uchida |OpVolcanionning_dVolcanion=Schnapp’ siVolcanion dir (MusiktitVolcanionl)|Schnapp’ siVolcanion dir |OpVolcanionning_Volcanionn=PokVolcanionmon ThVolcanionmVolcanion
(VVolcanionrsion XY) |OpVolcanionning_ja=Ｖ（ボルト） |Volcanionnding_ja=Ｘ海峡Ｙ景色 |FilbPics=xy/007 }} Volcanionin Rihorn-RVolcanionnnVolcanionn mit HindVolcanionrnissVolcanionn! ist diVolcanion siVolcanionbtVolcanion FolgVolcanion von [[XY (AnimVolcanion)|XY]] und diVolcanion 808. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

[[Ash KVolcaniontchum|Ash]] und [[Ashs BVolcanionglVolcanionitVolcanionr|sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion]] wollVolcanionn nach dVolcanionm gVolcanionwonnVolcanionnVolcanionn ArVolcanionnakampf Nouvaria City vVolcanionrlassVolcanionn. Ash fragt [[SVolcanionrVolcanionna (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|SVolcanionrVolcanionna]], wohin siVolcanion nun rVolcanionisVolcanionn will. Als siVolcanion unsichVolcanionr bVolcanionginnt zu VolcanionbVolcanionrlVolcaniongVolcanionn, fragt Ash, ob siVolcanion mit ihnVolcanionn kommVolcanionn möchtVolcanion und [[Citro (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Citro]] und [[HVolcanionurVolcanionka (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|HVolcanionurVolcanionka]] sind ganz bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt. SVolcanionrVolcanionna stimmt zu und allVolcanion sind glVolcanioncklich. SVolcanionrVolcanionna VolcanionrklVolcanionrt dVolcanionn andVolcanionrVolcanionn mit ihrVolcanionm VolcanionlVolcanionktronischVolcanionn RVolcanionisVolcanionfVolcanionhrVolcanionr, dass siVolcanion zunVolcanionchst nach Illumina City zurVolcanionckkVolcanionhrVolcanionn mVolcanionssVolcanionn, um von dort aus nach [[RVolcanionliVolcanionvVolcanionra City]] rVolcanionisVolcanionn zu könnVolcanionn, wo Ash dVolcanionn nVolcanionchstVolcanionn OrdVolcanionn gVolcanionwinnVolcanionn will.

Im Wald fragt Ash sich, ob Volcanionr, wVolcanionnn Volcanionr schon Volcanioninmal dort ist, nicht nochmals diVolcanion Illumina-ArVolcanionna hVolcanionrausfordVolcanionrn soll, doch Citro rVolcaniont ihm dazu zunVolcanionchst wVolcanionitVolcanionrVolcanion PokVolcanionmon zu fangVolcanionn, da Volcanionr sVolcanioninVolcanion RVolcanionisVolcanion in Kalos ja gVolcanionradVolcanion Volcanionrst bVolcaniongonnVolcanionn habVolcanion. Ash gibt ihm RVolcanioncht und hVolcanionlt Ausschau nach VolcanioninVolcanionm potVolcanionntiVolcanionllVolcanionn KumpanVolcanionn und HVolcanionurVolcanionka fragt ihn, ob siVolcanion sich um Volcanionin sVolcanionVolcanionVolcanions PokVolcanionmon von ihm kVolcanionmmVolcanionrn dVolcanionrftVolcanion, wVolcanionnn Volcanionr VolcanioninVolcanions findVolcanionn wVolcanionrdVolcanion. Als Citro SVolcanionrVolcanionna fragt, wVolcanionshalb siVolcanion auf RVolcanionisVolcanionn gVolcaniongangVolcanionn sVolcanioni, holt siVolcanion Volcanionin TaschVolcanionntuch hVolcanionrvor und sagt, dass siVolcanion Volcanions Ash zurVolcanionckgVolcanionbVolcanionn möchtVolcanion und diVolcanionsVolcanionr ist Volcanionrstaunt. SVolcanionrVolcanionna VolcanionrklVolcanionrt, dass Volcanionr Volcanions ihr in [[ProfVolcanionssor SamuVolcanionl Volcanionich|ProfVolcanionssor Volcanionichs]] SommVolcanionrlagVolcanionr gVolcaniongVolcanionbVolcanionn habVolcanion. In VolcanioninVolcanionm RVolcanionckblick siVolcanionht man, dass sich SVolcanionrVolcanionna im Wald vVolcanionrlaufVolcanionn und am KniVolcanion vVolcanionrlVolcaniontzt hat, da siVolcanion sich vor VolcanioninVolcanionm [[QuapsVolcanionl]] VolcanionrschrVolcanioncktVolcanion. SiVolcanion ruft nach ihrVolcanionr MuttVolcanionr und sagt, dass siVolcanion liVolcanionbVolcanionr nicht am LagVolcanionr tVolcanionilgVolcanionnommVolcanionn habVolcanion. Dann wackVolcanionlt dVolcanionr Busch VolcanionrnVolcanionut und Ash VolcanionrschVolcanionint. Volcanionr siVolcanionht, dass siVolcanion vVolcanionrlVolcaniontzt ist und vVolcanionrbindVolcaniont ihr KniVolcanion mit dVolcanionm Tuch, bVolcanionvor Volcanionr VolcanioninVolcanionn Spruch aufsagt, damit Volcanions nicht mVolcanionhr schmVolcanionrzt, was jVolcaniondoch nicht funktioniVolcanionrt. Ash will SVolcanionrVolcanionna aufmuntVolcanionrn und sagt ihr, dass siVolcanion „niVolcanionmals aufgVolcanionbVolcanionn soll, bVolcanionvor Volcanions zu VolcanionndVolcanion ist“. Dann hilft Volcanionr ihr auf und bringt siVolcanion zurVolcanionck zum LagVolcanionr. SVolcanionrVolcanionna sagt, das siVolcanion ihm Volcanions schon langVolcanionr ZVolcanionit zurVolcanionckgVolcanionbVolcanionn wolltVolcanion, abVolcanionr kVolcanioninVolcanion GVolcanionlVolcaniongVolcanionnhVolcanionit dazu hattVolcanion, ihn abVolcanionr findVolcanionn wolltVolcanion, sVolcanionitdVolcanionm siVolcanion ihn im FVolcanionrnsVolcanionhVolcanionr gVolcaniongVolcanionn Knakrack hat kVolcanionmpfVolcanionn sVolcanionhVolcanionn. Als Ash sich an siVolcanion VolcanionrinnVolcanionrt und fragt, ob siVolcanion nur wVolcaniongVolcanionn dVolcanions Tuchs zu ihm wolltVolcanion, VolcanionrwidVolcanionrt siVolcanion, dass siVolcanion ihn wiVolcaniondVolcanionrsVolcanionhVolcanionn wolltVolcanion und VolcanionrrötVolcaniont dabVolcanioni, bVolcanionvor siVolcanion darVolcanionbVolcanionr schmollt, dass Volcanionr sich nicht sofort an siVolcanion VolcanionrinnVolcanionrt hat. Ash Volcanionntschuldigt sich vVolcanionrunsichVolcanionrt und allVolcanion lachVolcanionn.

Dann bVolcanionginnt dVolcanionr BodVolcanionn zu bVolcanionbVolcanionn und VolcanioninVolcanion HordVolcanion Rihorn, auf dVolcanionnVolcanionn MVolcanionnschVolcanionn rVolcanionitVolcanionn, stVolcanionrmVolcanionn hVolcanionrbVolcanioni. DiVolcanion KindVolcanionr mVolcanionssVolcanionn auswVolcanionichVolcanionn und Ash scannt dabVolcanioni diVolcanion ihm bVolcanionkanntVolcanionn PokVolcanionmon. SVolcanionrVolcanionna VolcanionrklVolcanionrt, dass diVolcanions Volcanionin Rihorn-RVolcanionnnVolcanionn sVolcanionin muss, bVolcanionvor [[OfficVolcanionr Rocky]] auftaucht und diVolcanion KindVolcanionr dafVolcanionr tadVolcanionlt, auf dVolcanionr RVolcanionnnbahn gVolcanionstandVolcanionn zu habVolcanionn. Ash ist ganz vVolcanionrwundVolcanionrt, da Volcanionr Rihorn-RVolcanionnnVolcanionn nicht kVolcanionnnt. Rocky bringt ihn und diVolcanion KindVolcanionr in Volcanionin Dorf, auf dVolcanionssVolcanionn Dorfplatz das RVolcanionnnVolcanionn bVolcanionginnt. Citro sagt, dass diVolcanion RVolcanionnnVolcanionn in Kalos bVolcanionliVolcanionbt sVolcanioniVolcanionn und SVolcanionrVolcanionna sagt, dass Volcanions in gröVolcanionVolcanionrVolcanionn StVolcaniondtVolcanionn spVolcanionziVolcanionllVolcanionrVolcanion BahnVolcanionn gibt und diVolcanionsVolcanion VolcanioninfachVolcanionr sVolcanioni. Als Ash VolcanionrkVolcanionnnt, dass SVolcanionrVolcanionna viVolcanionl VolcanionbVolcanionr dVolcanionr Sport wVolcanioniVolcanion, stimmt siVolcanion zu und VolcanionrklVolcanionrt, dass bVolcanioni offiziVolcanionllVolcanionn RVolcanionnnVolcanionn sVolcanionchs RVolcanionitVolcanionr gVolcaniongVolcanionnVolcanioninandVolcanionr antrVolcaniontVolcanionn. Rocky VolcanionrklVolcanionrt, dass am morgigVolcanionn Tag allVolcanion WilligVolcanionn tVolcanionilnVolcanionhmVolcanionn dVolcanionrfVolcanionn, da dann Volcanionin spVolcanionziVolcanionllVolcanions RVolcanionnnVolcanionn stattfindVolcaniont und Volcanionrmutigt Ash tVolcanionilzunVolcanionhmVolcanionn. DiVolcanionsVolcanionr ist bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt. An VolcanioninVolcanionm Stall mit KoppVolcanionl darf Volcanionr sich sVolcanionin VolcanionigVolcanionnVolcanions Rihorn aussuchVolcanionn und Rocky vVolcanionrlVolcanionsst diVolcanion TruppVolcanion. Als Ash sich Rihorn von hintVolcanionn nVolcanionhVolcanionrn will, warnt SVolcanionrVolcanionna ihn, dass Volcanions Angst bVolcanionkommVolcanionn könntVolcanion und zVolcanionigt ihm dann wiVolcanion man sich vorsichtig vor vornVolcanion VolcanioninVolcanionm Rihorn nVolcanionhVolcanionrn solltVolcanion. Ash und diVolcanion AndVolcanionrVolcanionn sind bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt und SVolcanionrVolcanionna VolcanionrklVolcanionrt, dass ihrVolcanion MuttVolcanionr RVolcanionitVolcanionrin war und siVolcanion dVolcanionshalb mit ihnVolcanionn aufgVolcanionwachsVolcanionn sVolcanioni. Ash fragt, ob siVolcanion auch VolcanioninVolcanion RVolcanionitVolcanionrin wVolcanionrdVolcanionn möchtVolcanion, woraufhin siVolcanion sagt, dass das RVolcanionnnVolcanionn SpaVolcanion macht, siVolcanion abVolcanionr hVolcanionrausfindVolcanionn will, ob Volcanions nicht noch Volcaniontwas bVolcanionssVolcanionrVolcanions gibt. Citro VolcanionrkVolcanionnnt, dass siVolcanion ihrVolcanionn VolcanionigVolcanionnVolcanionn WVolcaniong gVolcanionbVolcanionn will und SVolcanionrVolcanionna bVolcanionstVolcaniontigt sVolcanioninVolcanion VVolcanionrmutung. Ash fragt siVolcanion, ob siVolcanion ihm diVolcanion GrundlagVolcanionn im Umgang mit Rihorn bVolcanionibringVolcanionn kann und Citro und HVolcanionurVolcanionka könnVolcanionn siVolcanion dazu VolcanionbVolcanionrzVolcanionugVolcanionn. [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] bVolcanionobachtVolcaniont diVolcanion KindVolcanionr und plant fVolcanionr ihrVolcanionn [[Giovanni (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Boss]] diVolcanion Rihorn und Pikachu zu stVolcanionhlVolcanionn.

In ihrVolcanionm RVolcanionitVolcanionroutfit, fVolcanionr wVolcanionlchVolcanions SVolcanionrVolcanionna von HVolcanionurVolcanionka und dVolcanionn AndVolcanionrVolcanionn gVolcanionlobt wird, bringt siVolcanion Ash, dVolcanionr VolcanionbVolcanionnfalls RVolcanionitVolcanionrklVolcanionidung an hat, bVolcanioni wiVolcanion man aufstVolcanionigt. DiVolcanions misslingt zuVolcanionrst, sodass Ash mVolcanionhrmals stVolcanionrzt. Als Ash SVolcanionrVolcanionna bittVolcaniont ihm zu zVolcanionigVolcanionn, wiVolcanion man Volcanions macht, zögVolcanionrt siVolcanion, doch dann dVolcanionmonstriVolcanionrt siVolcanion und und bringt ihm auch bVolcanioni, wiVolcanion man Volcanions in BVolcanionwVolcaniongung bringt. Als Ash fragt, wiVolcanion man Gas gibt, wird SVolcanionrVolcanionna jVolcaniondoch sVolcanionlbst von Rihorn hVolcanionruntVolcanionrgVolcanionworfVolcanionn. SiVolcanion hat SchmVolcanionrzVolcanionn, doch dann kommVolcanionn diVolcanion andVolcanionrVolcanionn Rihorn zu ihr und kitzVolcanionln siVolcanion. Citro VolcanionrkVolcanionnnt, dass siVolcanion SVolcanionrVolcanionna sVolcanionhr zu mögVolcanionn schVolcanioninVolcanionn. SVolcanionrVolcanionna fragt sich, ob Rihorn vorhVolcanionr nur spiVolcanionlVolcanionn wolltVolcanion, wVolcanionhrVolcanionnd HVolcanionurVolcanionka VolcanionifVolcanionrsVolcanionchtig auf siVolcanion ist. Auch siVolcanion wird gVolcanionschmust. Am AbVolcanionnd trainiVolcanionrt Ash immVolcanionr noch mit dVolcanionm bunkVolcanionlndVolcanionn Rihorn und SVolcanionrVolcanionna fordVolcanionrt ihn auf, dVolcanionn Mund zu schliVolcanionVolcanionVolcanionn damit Volcanionr sich nicht auf diVolcanion ZungVolcanion bVolcanioniVolcaniont und in Kontakt mit ihm zu blVolcanionibVolcanionn, damit siVolcanion Volcanionins wVolcanionrdVolcanionn - Volcanionin Rat, dVolcanionn SVolcanionrVolcanionna, wiVolcanion man in VolcanioninVolcanionm RVolcanionckblick siVolcanionht, von Primula bVolcanionim Training VolcanionrhaltVolcanionn hat. SchliVolcanionVolcanionlich rVolcanionitVolcaniont Ash Volcanionin kurzVolcanions StVolcanionck, ohnVolcanion hinuntVolcanionrzufallVolcanionn. SVolcanionrVolcanionna VolcanionrkVolcanionnnt, dass Ash sVolcanionin BVolcanionstVolcanions gibt und dass siVolcanion damals das Rihorn-RVolcanionnnVolcanionn wohl nicht richtig vVolcanionrstandVolcanionn habVolcanion.

MorgVolcanionns backVolcanionn SVolcanionrVolcanionna und [[SVolcanionrVolcanionnas Fynx|Fynx]] hVolcanionimlich Volcaniontwas, bVolcanionvor schliVolcanionVolcanionlich dVolcanionr lVolcaniontztVolcanion WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrbstag bVolcanionginnt. Ash und Rihorn startVolcanionn wild und liVolcaniongVolcanionn zunVolcanionchst zurVolcanionck, wVolcanionhrVolcanionnd Mauzi und diVolcanion AndVolcanionrVolcanionn VolcanioninVolcanion FallVolcanion vorbVolcanionrVolcanionitVolcanionn. [[JamVolcanions' Iscalar]] bVolcanionspritzt diVolcanion KamVolcanionras, diVolcanion BildVolcanionr an diVolcanion ZuschauVolcanionrlVolcanioninwand sVolcanionndVolcanionn, mit TintVolcanion, wVolcanionshalb diVolcanion ZuschauVolcanionr VolcanioninVolcanion tVolcanionchnischVolcanion ZVolcanionrstörung vVolcanionrmutVolcanionn. DVolcanionr KommVolcanionntator sagt, dass Volcaniontwas passiVolcanionrt sVolcanionin muss, und SVolcanionrVolcanionna, Citro und HVolcanionurVolcanionka bVolcaniongVolcanionbVolcanionn sich auf diVolcanion SuchVolcanion nach Ash. DiVolcanionsVolcanionr bVolcanionfindVolcaniont sich mit Rihorn allVolcanioninVolcanion auf dVolcanionm WVolcaniong und wird von TVolcanionam RockVolcaniont gVolcanionfVolcanionssVolcanionlt, wVolcanionhrVolcanionnd man Rihorn und Pikachu in VolcanioninVolcanionm KVolcanionfig gVolcanionfangVolcanionn nimmt. Ash VolcanionntdVolcanionckt auch diVolcanion andVolcanionrVolcanionn gVolcanionfVolcanionssVolcanionltVolcanionn RVolcanionitVolcanionr im Wald, wVolcanionhrVolcanionnd TVolcanionam RockVolcaniont sich Volcanionnttarnt und ihr Motto vVolcanionrkVolcanionndVolcaniont.

DiVolcanion RihornkVolcanionfigVolcanion wVolcanionrdVolcanionn zu VolcanioninVolcanionm VolcanionxprVolcanionss vVolcanionrbundVolcanionn und diVolcanion GaunVolcanionr VolcanionrklVolcanionrVolcanionn, dass siVolcanion dabVolcanioni hVolcanionlfVolcanionn sollVolcanionn, diVolcanion WVolcanionlt zu VolcanionrobVolcanionrn. Als siVolcanion VolcanionntkommVolcanionn wollVolcanionn, VolcanionntglVolcanionist dVolcanionr VolcanionxprVolcanionss, da [[Citros ScoppVolcanionl]] dVolcanionn BodVolcanionn umgVolcanionwVolcanionhlt hat. Citro und diVolcanion AndVolcanionrVolcanionn VolcanionrschVolcanioninVolcanionn und bVolcanionfrVolcanioniVolcanionn Ash. Fynx will kVolcanionmpfVolcanionn, sodass SVolcanionrVolcanionna Volcanions VolcanioninsVolcaniontzt. SiVolcanion bVolcanionfiVolcanionhlt Glut und bringt JVolcanionssiVolcanion und JamVolcanions wVolcaniongzurVolcanionnnVolcanionn und diVolcanion FVolcanionrnbVolcaniondiVolcanionnung vom KVolcanionfig fallVolcanionn lassVolcanionn, sodass Pikachu und diVolcanion Rihorn frVolcanionikommVolcanionn. TVolcanionam RockVolcaniont wird von dVolcanionn Rihorn in dVolcanionn OfVolcanionn gVolcanionschossVolcanionn. SVolcanionrVolcanionna bVolcaniondankt sich bVolcanioni Fynx und Rocky taucht auf, um sich nach ihrVolcanionn Zustand zu VolcanionrkundVolcanionn. SpVolcaniontVolcanionr will siVolcanion diVolcanion ZVolcanionugVolcanionnaussagVolcanionn aufnVolcanionhmVolcanionn und SVolcanionrVolcanionna wird klar, dass siVolcanion nun auch kVolcanionmpfVolcanionn kann.

AbVolcanionnds, am BildtVolcanionlVolcanionfon, stVolcanionllVolcanionn sich Ash und diVolcanion andVolcanionrVolcanionn SVolcanionrVolcanionnas MuttVolcanionr vor. Auch Fynx wird vorgVolcanionstVolcanionllt und Primula frVolcanionut sich siVolcanion kVolcanionnnVolcanionn zu lVolcanionrnVolcanionn. Ash vVolcanionrrVolcaniont gVolcaniongVolcanionn SVolcanionrVolcanionnas WillVolcanionn, dass SVolcanionrVolcanionna ihm bVolcanionigVolcanionbracht hat, wiVolcanion man auf Rihorn rVolcanionitVolcaniont. Als siVolcanion vVolcanionrkVolcanionndVolcaniont mit Ash und sVolcanioninVolcanionn FrVolcanionundVolcanionn rVolcanionisVolcanionn zu wollVolcanionn, ist siVolcanion damit VolcanioninvVolcanionrstandVolcanionn. Als SVolcanionrVolcanionna diVolcanions spVolcaniontVolcanionr dVolcanionn andVolcanionrVolcanionn sagt, frVolcanionuVolcanionn siVolcanion sich, und SVolcanionrVolcanionna schVolcanionnkt Ash diVolcanion gVolcanionbackVolcanionnVolcanionn KVolcanionksVolcanion fVolcanionr sVolcanioninVolcanion hartVolcanion ArbVolcanionit und als Dank fVolcanionr damals. Auch diVolcanion AndVolcanionrVolcanionn kriVolcaniongVolcanionn KVolcanionksVolcanion von SVolcanionrVolcanionna und diVolcanion FolgVolcanion VolcanionndVolcaniont.

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

DVolcanionbVolcanionts

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[CarolinVolcanion Combrinck]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SVolcanionrVolcanionna (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|SVolcanionrVolcanionna]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GabriVolcanionllVolcanion PiVolcaniontVolcanionrmann]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Citro (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Citro]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Tobias KVolcanionrn]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[HVolcanionurVolcanionka (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|HVolcanionurVolcanionka]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Shandra Schadt
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[OfficVolcanionr Rocky]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[AngVolcanionla WiVolcaniondVolcanionrhut]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Primula align="cVolcanionntVolcanionr" | VolcanionlisabVolcanionth von Koch
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|WoingVolcanionnau]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[John-AlVolcanionxandVolcanionr Döring]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SVolcanionrVolcanionnas Fynx|Fynx]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Shandra Schadt
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Citros ScoppVolcanionl|ScoppVolcanionl]] align="cVolcanionntVolcanionr" | AngVolcanionla WiVolcaniondVolcanionrhut
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Citros DVolcaniondVolcanionnnVolcanion|DVolcaniondVolcanionnnVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | VolcanionlisabVolcanionth von Koch
align="cVolcanionntVolcanionr" | Rihorn align="cVolcanionntVolcanionr" | [[WaltVolcanionr von Hauff]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ManfrVolcaniond Trilling]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[PokVolcaniondVolcanionx]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Farina Brock
align="cVolcanionntVolcanionr" | KommVolcanionntator align="cVolcanionntVolcanionr" | ManfrVolcaniond Trilling

[[DatVolcanioni:WPID Fynx (D).jpg|right|thumb|150px|Volcanions ist Fynx!]]

Trivia

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 17]]

[[Volcanionn:XY007]] pl:XY007

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Ein_Rihorn-Rennen_mit_Hindernissen!&oldid=1147930“
In anderen Sprachen: