Ursaring (TURBOstart 122): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 27. September 2015, 22:11 Uhr

Dieser Artikel behandelt eine Karte, die nicht auf Deutsch erschienen ist, und enthält daher inoffizielle Übersetzungen aus dem Japanischen.

Ursaring

Allgemein

130

×2

—

Phase 1

Erweiterung

052/059

Ursaring (japanisch: リングマ Ringuma) ist die 52. Sammelkarte aus der Erweiterung Aoi Shōgeki.

Nummer	Größe	Gewicht	Spezies
217	1,8 m	125,8 kg	Schläfer-Pokémon
Pokédex-Eintrag
Trotz seines riesigen Körpers ist es ein guter Kletterer. Es frisst und schläft in Baumkronen.

@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 |1E2=Farblos
 |1E3=Farblos
-|beschreibung={{tt|?|Tausche das Aktive Pokémon deines Gegners mit 1 Pokémon auf der Bank des Gegners aus. Dieser Angriff fügt dem neuen Aktiven Pokémon des Gegners 50 Schadenspunkte zu.}}
+|beschreibung={{tt|相手のベンチポケモンを1匹選び、バトルポケモンと入れ替える。その後、新しく出てきたポケモンに50ダメージ。|Tausche das Aktive Pokémon deines Gegners mit 1 Pokémon auf der Bank des Gegners aus. Dieser Angriff fügt dem neuen Aktiven Pokémon des Gegners 50 Schadenspunkte zu.}}
 |name2={{tt|ふりまわす|Gegenschwung}}
 |schaden2=80<small>+</small>
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 |2E3=Farblos
 |2E4=Farblos
-|beschreibung2={{tt|?|Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 40 weitere Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu.}}
+|beschreibung2={{tt|コインを2回投げ、オモテの数×40ダメージを追加。|Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 40 weitere Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu.}}
 }}