Volo/Zitate

PLA

Jubeldorf

„Oh? Was für eine sonderbare Erscheinung. Du hast mein Interesse geweckt! Ich bin Volo, ein Mitglied der Ginkgo-Gilde. Ich habe die Gerüchte über dich gehört. Du sollst vom Himmel herabgefallen sein...! Das wollte mir nicht mehr aus dem Kopf gehen. Oh! Und du hast auch ein Pokémon bei dir? Das ist wirklich äußerst interessant... Es liegt in der Natur eines jeden Händlers, allerlei ungewöhnlichen Dingen auf den Grund zu gehen. Wie wäre es mit einem Kampf, um die Stärke unserer Pokémon zu prüfen? Du hast doch ein Pokémon bei dir, oder? Komm schon, diese Gelegenheit müssen wir nutzen! / Du gefällst mir immer besser! Jemanden wie dich trifft man nicht alle Tage. Mir ist zu Ohren gekommen, dass du eine Prüfung ablegen musst. Dann ist ein Kampf doch genau das Richtige, um dich darauf einzustimmen! Denk daran: Wenn die KP deines Pokémon auf null fallen, hast du verloren. Also dann, los geht’s!“

– Vor dem Kampf

„Pokémon-Attacken, Items... Nutze sie weise und nichts kann dich aufhalten!“

– Kampfabspann

„Es ist immer ein Spaß, Pokémon gegeneinander kämpfen zu lassen! Dadurch wachsen sie über sich hinaus, lernen neue Attacken und werden noch stärker! Leider gibt es nur wenige Menschen, die Pokémon bei sich haben... Wenn doch nur jeder wüsste, wie man Pokébälle benutzt! Einen Moment, ich werde unsere Pokémon wieder zu Kräften kommen lassen. [...] Nimm diese Tränke als Zeichen meines Dankes, mein himmlischer Freund/meine himmlische Freundin! [...] Nutze sie, wenn deine Pokémon geschwächt sind. Ich wünsche dir viel Erfolg bei deiner Prüfung! Je mehr die Galaktik-Expedition wächst, desto größer wird schließlich auch meine Kundschaft.“

– Nach dem Kampf

Graslandbasis

„BUH!! Na, bist du erschrocken? Natürlich bist du das. Schließlich habe ich dich überrascht. Hör mal gut her... Es gibt da eine Geheimtechnik beim Fangen von Pokémon. Die geheime Kunst des Überraschungsmanövers! Wenn du von hinten einen Pokéball auf ein Pokémon wirfst und es am Rücken triffst, erschrickt es. Das erleichtert dir das Fangen und verschafft dir im Kampf gegen das Pokémon einen Vorteil! Durch deine Position im Forschungstrupp, der an der Vervollständigung des Pokédex arbeitet, könntest du vielleicht allen Pokémon der Hisui-Region begegnen. Ich freue mich schon auf den Tag, an dem dir das gelingt!“

– Nachdem der Spieler Rang 1 erreicht hat

Jubeldorf

„Na, wie ist das werte Befinden? Konntest du meine geheime Kunst des Überraschungsmanövers schon meistern? Nun, so oder so habe ich hier ein paar Supertränke für dich! Aufs Haus! Die Arbeit des Forschungstrupps sorgt im Endeffekt ja dafür, dass meine Geschäfte besser laufen. Insofern ist eine Investition in dich auch gleichzeitig eine Investition in mich! [...] Gut, damit verabschiede ich mich. Die Ruinen der Region rufen meinen Namen!“

– Nachdem der Spieler Zirpeise besiegt und mit Zelestis gesprochen hat

„Dieses Licht, das gen Himmel verschwunden ist... Du hast den König also besänftigt, hab ich recht? Oh, was sehe ich denn da...? Kann es wirklich sein...? Ist das etwa eine Tafel? Dürfte ich sie mir mal etwas näher ansehen? Hmmm... Darauf sind Worte eingeritzt... „Dort, wo das Universum geboren wurde, steht auch seine Wiege...“ Das scheint ein Teil einer Legende zu sein. Wo hast du sie her? Soso... Eine Tafel hast du also von Damythir bekommen, als es dich für würdig befunden hat. Und eine andere von Axantor, nachdem du es besänftigt hattest? Oooh, das bringt mein Blut in Wallung! Ich vermute, dass weitere dieser Tafeln in ganz Hisui verstreut sind. Wenn wir sie alle finden und das Rätsel ihrer Inschriften lösen, könnte uns das womöglich zu einer großen Entdeckung führen! Hach, nichts weckt meine Neugierde mehr als die Mythen und Rätsel der Vergangenheit. Da zeigt sich der wahre Reiz des Lebens! Aber wie dem auch sei, die Pflicht ruft. Bis dann!“

– Nach dem Besänftigen von Axantor

Ruinen des Trostes

„<Name des Spielers>! Sei doch so gütig und kämpfe gegen mich! Ich will die Stärke sehen, mit der du einen König besänftigen konntest! Vielleicht bekomme ich durch einen Kampf mit dir ja eine Kostprobe der Stärke eines Königs./Wer weiß, wann wir das nächste Mal die Chance auf einen gemeinsamen Kampf haben... Komm schon!“

– Vor dem Kampf

„Oho! Deine Anweisungen waren hervorragend. Das hat wirklich Spaß gemacht.“

– Kampfabspann

„Deine Stärke ist wahrlich beeindruckend! Nun denn, lass mich dein/e Pokémon heilen. Jetzt weiß ich, dass ich die Suche nach dem Fragment der Steinplatte, das Yugao gestohlen wurde, besser dir überlasse. Ganz genau! Es wurde ein Fragment dieser Steinplatte dort aus den Ruinen des Trostes entwendet. Sind dir noch keine Gerüchte über die drei Banditenschwestern zu Ohren gekommen? Auch uns von der Ginkgo-Gilde haben sie schon öfters überfallen. Das ist nicht gerade förderlich fürs Geschäft... Yugao will dieses wertvolle Plattenfragment auf eigene Faust zurückbekommen. Aber mit einem Alter von 99 Jahren ist das leichter gesagt als getan. Was sagst du, <Name des Spielers>? Würdest du das Plattenfragment für Yugao zurückbringen? Ich helfe dir natürlich dabei. Denn wir von der Gilde lassen es uns keineswegs gefallen, dass man unsere Ware entwendet. Außerdem kann ich ihnen aus Prinzip nicht verzeihen, dass sie mutwillig Ruinen zerstören! Hmmm... Mir fällt gerade ein, dass ich in der Nähe der Sumpflandbasis die Überreste einer Feuerstelle gefunden habe. Vielleicht könnte das ein Hinweis sein.“

– Nach dem Kampf

„<Name des Spielers>, du hast das Plattenfragment wirklich zurückbekommen. Gute Arbeit! Yugao sagt man oft nach, dass sie altmodisch und stur sei... Aber du musst wissen, dass sie seit ihrer Jugend immer alles für den Perl-Clan gegeben hat. Sie hat hier in Hisui ihr ganzes Leben verbracht. Und dabei war ihr der Glaube an das Ehrwürdige Sinnoh immer eine Stütze. Es ist nicht so, dass sie den Diamant-Clan und die Galaktik-Expedition verabscheut... Man könnte wohl sagen, ihre Liebe für den Perl-Clan dominiert einfach alles andere. Also, <Name des Spielers>, bitte beruhige Ursaluna. So ein in Rage geratenes Pokémon stellt eine große Gefahr dar. Auch für mein Geschäft.“

– Nachdem der Spieler das Plattenfragment erhalten hat

Basis

„Wirklich beeindruckend! Ich habe gesehen, wie ein Licht in dem Riss im Raum-Zeit-Gefüge verschwand. Du hast erneut ein Pokémon in Rage besänftigt, nicht wahr? Das Rätsel darum, was diese Pokémon überhaupt in Rage bringt, ist zwar noch lange nicht gelöst... Doch du bist ihnen mutig gegenübergetreten und hast sie beruhigt. Das ist unglaublich! Jemand wie du könnte die Geschichte von Hisui in eine völlig neue Richtung lenken... Ich hoffe, du bleibst mir auch weiterhin wohlgesinnt, mein himmlischer Freund/meine himmlische Freundin. Also dann, bis zum nächsten Mal!“

– Nach Besänftigung Dressellas

Griffel-Hügel

„Na, sieh mal einer an! Wenn das nicht <Name des Spielers> ist! So sieht man sich wieder. Was ich hier so treibe? Ich befinde mich gerade auf fröhlicher Tafeljagd! Wie läuft die Sammlerei denn bei dir? Nicht nur ein tüchtiger Sammler/eine tüchtige Sammlerin, sondern auch furchtbar bescheiden! Dabei hast du schon vier Tafeln! Du erhältst also jedes Mal eine Tafel, wenn du einen König oder eine Königin bezwingst oder wenn dir ein Pokémon erlaubt, auf ihm zu reiten? Dabei muss ich wirklich an den Helden der Vorzeit denken. Er soll gegen das Ehrwürdige Sinnoh gekämpft haben, weißt du? Aber eines verstehe ich nicht so ganz... Es heißt, dem Helden der Vorzeit seien zehn Pokémon gefolgt, die allesamt ihre Kraft vom Ehrwürdigen Sinnoh erhalten hätten. Warum haben sie sich dann gemeinsam mit dem Helden gegen das Ehrwürdige Sinnoh gestellt? Vielleicht lässt sich dieses Rätsel ja lösen, wenn man alle Tafeln sammelt. Ich würde also vorschlagen, dass wir uns beide beim Sammeln so richtig ins Zeug legen! Doch sei dabei ja vorsichtig. Denn was würde ich ohne meinen liebsten Kunden/meine liebste Kundin machen?!“

– Nach dem Gespräch mit Rana

Uralter Steinbruch

Volo: Oh, wenn das nicht Hin ist!

Volo betritt den Steinbruch

Hin: Und Ihr Name war Volo, nicht wahr? Was führt Sie hierher?

Volo: Nun, ich habe mir Gedanken über Ihren Gedächtnisverlust gemacht... Könnte vielleicht der Riss im Raum-Zeit-Gefüge der Grund dafür gewesen sein?

Hin: Ich glaube nicht, dass der Riss etwas damit zu tun hat, aber ich erinnere mich noch immer an nichts. Weder, wo ich hergekommen bin, noch, ob ich Familie hatte... Deswegen sollten Sie sich mit Ihren Fragen besser an <Name des Spielers> wenden.

Volo: Verstehe... Ich hoffe, dass Ihre Erinnerungen bald zurückkehren, Hin. <Name des Spielers>, erinnerst du dich daran, was passiert ist, bevor du aus dem Riss im Raum-Zeit-Gefüge gefallen bist? Ich verstehe... Persönlich glaube ich, dass sich darin etwas befindet, das die mysteriösen Blitze verursacht. Meinen Nachforschungen zufolge soll dieser Riss im Raum-Zeit-Gefüge bereits vor langer Zeit schon einmal erschienen sein. Daher wissen wir auch, wie dieses Phänomen genannt wird. Ich frage mich, was für eine Welt sich wohl hinter jenem Riss erstreckt... Meine Vermutung ist, dass es sich um das Reich des Ehrwürdigen Sinnoh handelt. Doch warum ist der Riss im Raum-Zeit-Gefüge, der in der Vergangenheit verschwunden ist, jetzt wieder erschienen? Und wieso ist <Name des Spielers> daraus gefallen? Es gibt so vieles, das wir nicht wissen.

Hin: Ich wünsche mir von Herzen, dass Sie diesem Rätsel auf den Grund gehen können, Volo. Das würde sicherlich alle beruhigen, die sich vor den in Rage geratenen Königinnen und Königen fürchten. Die Menschen, die hier leben, haben für mich oberste Priorität.

Volo: Ich bin lediglich ein Ruinen-Enthusiast. Die Forschungsarbeit überlasse ich <Name des Spielers>. Also dann. Bis zum nächsten Mal!

– Im uralten Steinbruch