Macht euch vom Acker!: Unterschied zwischen den Versionen
Feblue (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(15 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 4: | Zeile 4: | ||
|Name_en=How Are You Gonna Keep 'Em Off of the Farm? | |Name_en=How Are You Gonna Keep 'Em Off of the Farm? | ||
|Jahr=2021 | |Jahr=2021 | ||
| | |Datum_ja=22. Januar 2021 | ||
|Datum_us=10. September 2021 | |Datum_us=10. September 2021 | ||
|Datum_de=26. September 2021 | |Datum_de=26. September 2021 | ||
|ani-team=Team Kato | |ani-team=Team Kato | ||
|screenplay=柿原優子 | |screenplay=柿原優子 | ||
|screenplay_romaji= | |screenplay_romaji=Yūko Kakihara | ||
|storyboard=齋藤徳明 | |storyboard=齋藤徳明 | ||
|storyboard_romaji=Noriaki | |storyboard_romaji=Noriaki Saitō | ||
|regisseur=門田英彦 | |regisseur=門田英彦 | ||
|regisseur_romaji=Hidehiko Kadota | |regisseur_romaji=Hidehiko Kadota | ||
|ani-leiter= | |ani-leiter=谷澤秦史 | ||
|ani-leiter_romaji=Yasushi Tanizawa | |ani-leiter_romaji=Yasushi Tanizawa | ||
|ani-leiter2= | |ani-leiter2=kwon yong sang | ||
|Opening_de=Journey To Your Heart | |||
|Opening_de= | |||
|Opening_en=Journey To Your Heart | |Opening_en=Journey To Your Heart | ||
|Opening_ja=1・2・3 | |Opening_ja=1・2・3 | ||
Zeile 24: | Zeile 23: | ||
|Wichtige_Ereignisse=* [[Goh]] fängt ein [[Goh/Pokémon#Digda|Digda]] und ein [[Goh/Pokémon#Digdri|Digdri]]. | |Wichtige_Ereignisse=* [[Goh]] fängt ein [[Goh/Pokémon#Digda|Digda]] und ein [[Goh/Pokémon#Digdri|Digdri]]. | ||
* Goh schenkt Lando sein Digdri. | * Goh schenkt Lando sein Digdri. | ||
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]] und [[Goh]] befinden sich im Kirsch-Laboratorium und bewundern Gemüse von Landos Farm, einem Praktikanten von [[Professor Kirsch]]. Seine Farm wird von [[Digda (Anime)|Digda]] und [[Digdri (Anime)|Digdri]] befallen. [[Chloe]] macht sich mit Ash und Goh auf den Weg zu Lando. | |Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]] und [[Goh]] befinden sich im Kirsch-Laboratorium und bewundern Gemüse von Landos Farm, einem Praktikanten von [[Professor Kirsch]]. Seine Farm wird von [[Digda (Anime)|Digda]] und [[Digdri (Anime)|Digdri]] befallen. [[Chloe Kirsch|Chloe]] macht sich mit Ash und Goh auf den Weg zu Lando. | ||
[[Datei:PM052_01.jpg|thumb|left|200px|Ash, Goh und Chloe schauen in die Tiefen der Landschaft]] | [[Datei:PM052_01.jpg|thumb|left|200px|Ash, Goh und Chloe schauen in die Tiefen der Landschaft]] | ||
An der Farm angekommen trifft [[Chloes Evoli]] auf ein [[Voltobal (Anime)|Voltobal]] und wird von ihm geschockt. Lando entschuldigt sich für diesen Vorfall. Sie tauschen sich kurz darüber aus, dass sie sich vor sehr langer Zeit das letzte | An der Farm angekommen, trifft [[Chloes Evoli]] auf ein [[Voltobal (Anime)|Voltobal]] und wird von ihm geschockt. Lando entschuldigt sich für diesen Vorfall. Sie tauschen sich kurz darüber aus, dass sie sich vor sehr langer Zeit das letzte Mal gesehen haben. Lando führt sie auf der Farm herum und lässt ihnen freie Wahl, jegliches Gemüse zu probieren. Lando fügt auf Chloes Anfrage hinzu, dass der Boden aus geschmolzenen Geowaz-Schalen besteht, wodurch die Pflanzen besser blühen. | ||
Auf dem Karottenfeld sehen die Freunde Voltobal in Aktion, wie es Unkraut entfernt und versucht, die Digda fernzuhalten, was aufgrund der schieren Menge allerdings nicht funktioniert. Ash, Goh und Chloe starten ihren ersten Versuch, die Digda zu verjagen. Die Taktik erweist sich als unüberlegt, denn die Digda und Digdri sind zu schnell. Lando bedankt sich, weil sie während der Jagd sehr viele Karotten geerntet haben. Für diesen Tag beschließen sie aufzuhören. Chloe merkt am Kamin an, dass sie einen Plan mit einem Anführer brauchen, wenn sie erfolgreich sein wollen. Ash und Goh sind für Chloe. | Auf dem Karottenfeld sehen die Freunde Voltobal in Aktion, wie es Unkraut entfernt und versucht, die Digda fernzuhalten, was aufgrund der schieren Menge allerdings nicht funktioniert. Ash, Goh und Chloe starten ihren ersten Versuch, die Digda zu verjagen. Die Taktik erweist sich als unüberlegt, denn die Digda und Digdri sind zu schnell. Lando bedankt sich, weil sie während der Jagd sehr viele Karotten geerntet haben. Für diesen Tag beschließen sie aufzuhören. Chloe merkt am Kamin an, dass sie einen Plan mit einem Anführer brauchen, wenn sie erfolgreich sein wollen. Ash und Goh sind für Chloe. | ||
[[Datei:PM052_02.jpg|thumb|left|200px|Die Digda wühlen | [[Datei:PM052_02.jpg|thumb|left|200px|Die Digda wühlen durch das ganze Feld]] | ||
Am nächsten Tag stellen Lando und Chloe sich auf den Balkon des Wohnhauses, um die Lage von einem erhöhten Standpunkt zu betrachten. Ash und Goh befinden sich mit ihren Pokémon auf dem Feld. Anhand von gefärbten Farben an den Ecken des Feldes navigiert Chloe die beiden. Chloe erkennt das Digdri, das sich von allen am schnellsten bewegt. Ash zieht die Karotte, die Digdri haben möchte und Goh fängt das Pokémon. | Am nächsten Tag stellen Lando und Chloe sich auf den Balkon des Wohnhauses, um die Lage von einem erhöhten Standpunkt zu betrachten. Ash und Goh befinden sich mit ihren Pokémon auf dem Feld. Anhand von gefärbten Farben an den Ecken des Feldes navigiert Chloe die beiden. Chloe erkennt das Digdri, das sich von allen am schnellsten bewegt. Ash zieht die Karotte, die Digdri haben möchte, und Goh fängt das Pokémon. | ||
Trotz des Erfolgs fragen sich die Freunde, woher die Digda kommen. Lando weist auf einen entfernten Berg hin, auf dem sich die Digda normalerweise aufhalten. [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] befindet sich auf diesem Hügel und baut ebenfalls Pflanzen an. Jedoch spielen sie anhand eines Roboters laute Musik ab, um die Pflanzen wachsen zu lassen. Team Rocket ruft den [[Team Rocket-Preisautomat]]en und erhält [[Rotomurf (Anime)|Rotomurf]] und [[Sandamer (Anime)|Sandamer]]. Goh wählt Digdri aus, um die Pokémon zu bekämpfen. Unterhalb des Bodens findet ein großer Kampf statt, den Digdri für sich entscheiden kann. [[Ashs Pikachu|Pikachu]] setzt [[Ruckzuckhieb]] ein und Digdri wirft Team Rocket mit [[Sandgrab]] in den Himmel. | Trotz des Erfolgs fragen sich die Freunde, woher die Digda kommen. Lando weist auf einen entfernten Berg hin, auf dem sich die Digda normalerweise aufhalten. [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] befindet sich auf diesem Hügel und baut ebenfalls Pflanzen an. Jedoch spielen sie anhand eines Roboters laute Musik ab, um die Pflanzen wachsen zu lassen. Team Rocket ruft den [[Team Rocket-Preisautomat]]en und erhält [[Rotomurf (Anime)|Rotomurf]] und [[Sandamer (Anime)|Sandamer]]. Goh wählt Digdri aus, um die Pokémon zu bekämpfen. Unterhalb des Bodens findet ein großer Kampf statt, den Digdri für sich entscheiden kann. [[Ashs Pikachu|Pikachu]] setzt [[Ruckzuckhieb]] ein und Digdri wirft Team Rocket mit [[Sandgrab]] in den Himmel. | ||
Zeile 40: | Zeile 39: | ||
** [[Jessie]] | ** [[Jessie]] | ||
** [[James]] | ** [[James]] | ||
* [[Chloe]] | * [[Chloe Kirsch|Chloe]] | ||
* [[Professor Kirsch]] | * [[Professor Kirsch]] | ||
* [[Christin]] | * [[Christin]] | ||
Zeile 49: | Zeile 48: | ||
* {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]]) | * {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]]) | ||
* {{NameA|Liberlo}} ([[Gohs Liberlo|Goh]]) | * {{NameA|Liberlo}} ([[Gohs Liberlo|Goh]]) | ||
* {{NameA|Digda}} ([[Goh/Pokémon#Digda|Goh]] | * {{NameA|Digda}} (wild → [[Goh/Pokémon#Digda|Goh]]; mehrere) | ||
* {{NameA|Digdri}} ([[Goh/Pokémon#Digdri|Goh]]; neu gefangen, an Lando weggegeben) | * {{NameA|Digdri}} ([[Goh/Pokémon#Digdri|Goh]]; neu gefangen, an Lando weggegeben) | ||
* {{NameA|Evoli}} ([[Chloes Evoli|Chloe]]) | * {{NameA|Evoli}} ([[Chloes Evoli|Chloe]]) | ||
* {{NameA|Voldi}} ([[ | * {{NameA|Voldi}} ([[Professor Kirschs Voldi|Professor Kirsch]]) | ||
* {{NameA|Rotom}} ([[Smart-Rotom]]; [[Professor Kirsch]]) | * {{NameA|Rotom}} ([[Smart-Rotom]]; [[Professor Kirsch]]) | ||
* {{NameA|Voltobal}} (Lando) | * {{NameA|Voltobal}} (Lando) | ||
Zeile 60: | Zeile 59: | ||
* {{NameA|Ibitak}} (mehrere) | * {{NameA|Ibitak}} (mehrere) | ||
* {{NameA|Myrapla}} (mehrere) | * {{NameA|Myrapla}} (mehrere) | ||
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen | |||
|Name_de=Macht euch vom Acker! | |||
|Name_en=How Are You Gonna Keep 'Em Off of the Farm? | |||
|Name_ja=農業体験!ディグダはどこだ!? ''Nōgyō Taiken! Digda wa Doko!?'' | |||
|Name_fr=Comment faire pour les éloigner de la ferme ?{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}} | |||
|Name_it=Una ricerca sul campo! | |||
|Name_zh=農業體驗!地鼠在哪裡!? | |||
}} | |||
|WPID=Digdri | |||
}} | }} | ||
Aktuelle Version vom 28. Januar 2024, 20:43 Uhr
← EP1138 – Der angehende Lauchstangen-Meister! | Alle Episoden | Das Heilen des Heilers! – EP1140 → |
Macht euch vom Acker! | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
|
Macht euch vom Acker! ist die 52. Folge von Pokémon Reisen: Die Serie und die 1139. Episode des Pokémon-Animes.
Handlung
Wichtige Ereignisse
Inhaltsangabe
Ash und Goh befinden sich im Kirsch-Laboratorium und bewundern Gemüse von Landos Farm, einem Praktikanten von Professor Kirsch. Seine Farm wird von Digda und Digdri befallen. Chloe macht sich mit Ash und Goh auf den Weg zu Lando.
An der Farm angekommen, trifft Chloes Evoli auf ein Voltobal und wird von ihm geschockt. Lando entschuldigt sich für diesen Vorfall. Sie tauschen sich kurz darüber aus, dass sie sich vor sehr langer Zeit das letzte Mal gesehen haben. Lando führt sie auf der Farm herum und lässt ihnen freie Wahl, jegliches Gemüse zu probieren. Lando fügt auf Chloes Anfrage hinzu, dass der Boden aus geschmolzenen Geowaz-Schalen besteht, wodurch die Pflanzen besser blühen.
Auf dem Karottenfeld sehen die Freunde Voltobal in Aktion, wie es Unkraut entfernt und versucht, die Digda fernzuhalten, was aufgrund der schieren Menge allerdings nicht funktioniert. Ash, Goh und Chloe starten ihren ersten Versuch, die Digda zu verjagen. Die Taktik erweist sich als unüberlegt, denn die Digda und Digdri sind zu schnell. Lando bedankt sich, weil sie während der Jagd sehr viele Karotten geerntet haben. Für diesen Tag beschließen sie aufzuhören. Chloe merkt am Kamin an, dass sie einen Plan mit einem Anführer brauchen, wenn sie erfolgreich sein wollen. Ash und Goh sind für Chloe.
Am nächsten Tag stellen Lando und Chloe sich auf den Balkon des Wohnhauses, um die Lage von einem erhöhten Standpunkt zu betrachten. Ash und Goh befinden sich mit ihren Pokémon auf dem Feld. Anhand von gefärbten Farben an den Ecken des Feldes navigiert Chloe die beiden. Chloe erkennt das Digdri, das sich von allen am schnellsten bewegt. Ash zieht die Karotte, die Digdri haben möchte, und Goh fängt das Pokémon.
Trotz des Erfolgs fragen sich die Freunde, woher die Digda kommen. Lando weist auf einen entfernten Berg hin, auf dem sich die Digda normalerweise aufhalten. Team Rocket befindet sich auf diesem Hügel und baut ebenfalls Pflanzen an. Jedoch spielen sie anhand eines Roboters laute Musik ab, um die Pflanzen wachsen zu lassen. Team Rocket ruft den Team Rocket-Preisautomaten und erhält Rotomurf und Sandamer. Goh wählt Digdri aus, um die Pokémon zu bekämpfen. Unterhalb des Bodens findet ein großer Kampf statt, den Digdri für sich entscheiden kann. Pikachu setzt Ruckzuckhieb ein und Digdri wirft Team Rocket mit Sandgrab in den Himmel.
Anschließend essen die Freunde zusammen mit Lando viele Karottengerichte. Goh klärt ihn über Digda und ihre Fähigkeit, in der Landwirtschaft mithelfen zu können, auf. Außerdem hinterlässt er ihm sein Digdri, da die Digda seiner Meinung nach einen Anführer brauchen. Die Freunde verabschieden sich von Lando und stürmen in Richtung des Sonnenuntergangs.
Debüts
Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.
Charaktere
Menschen
Pokémon
- Pikachu (Ash)
- Mauzi (Team Rocket)
- Woingenau (Jessie)
- Liberlo (Goh)
- Digda (wild → Goh; mehrere)
- Digdri (Goh; neu gefangen, an Lando weggegeben)
- Evoli (Chloe)
- Voldi (Professor Kirsch)
- Rotom (Smart-Rotom; Professor Kirsch)
- Voltobal (Lando)
- Pelipper (Team Rocket)
- Sandamer (Team Rocket-Preisautomat)
- Rotomurf (Team Rocket-Preisautomat)
- Ibitak (mehrere)
- Myrapla (mehrere)
In anderen Sprachen
Sprache | Name |
---|---|
Deutsch | Macht euch vom Acker! |
Englisch | How Are You Gonna Keep 'Em Off of the Farm? |
Japanisch | 農業体験!ディグダはどこだ!? Nōgyō Taiken! Digda wa Doko!? |
Französisch | Comment faire pour les éloigner de la ferme ?? |
Italienisch | Una ricerca sul campo! |
Chinesisch | 農業體驗!地鼠在哪裡!? |
Trivia
- In „Welches Pokémon ist das?“ ist Digdri zu sehen.
← EP1138 – Der angehende Lauchstangen-Meister! | Alle Episoden | Das Heilen des Heilers! – EP1140 → |