Specials
Neben den gewöhnlichen Episoden des Pokémon-Animes werden gelegentlich auch besondere Episoden, sogenannte Specials ausgestrahlt. Diese stehen teilweise in Zusammenhang mit der Geschichte der Hauptserie, haben aber für gewöhnlich keinen Einfluss auf die eigentliche Handlung. Innerhalb dieser Episoden tauchen dabei bereits bekannte Trainer auf, die mit Ash zusammen gereist sind oder in einem andere Verhältnis zu ihm stehen. So kommt es, dass viele Specials erst nach der eigentlichen Serie spielen und einen weiteren Handlungsstrang zu einem Charakter zeigen, dessen Zeit mit Ash abgeschlossen war. Daneben drehen sich die Specials oftmals um seltene oder legendäre Pokémon, die in der Handlung eine Schlüsselrolle spielen. Im Gegensatz zu den Episoden der Haupthandlung wurden etliche Specials bisher nicht auf deutsch übersetzt.
Inhaltsverzeichnis
Pikachu-Kurzfilme
Als Pikachu-Kurzfilme werden Specials bezeichnet, in denen Ashs Pikachu eine wichtige oder sogar die Hauptrolle einnimmt und dabei mit den Pokémon von Ashs Begleitern Abenteuer erlebt. Ash und seine Freunde selber haben dabei eine untergeordnete Rolle, sind nahezu nie zu sehen und wenn sie auftauchen, lassen sich häufig nur ihre Silhouetten erkennen. Zudem sind diese Specials oftmals als Vorfilme zu Pokémon-Filmen konzipiert, teilweise geben sie auch bereits einen ersten Einblick auf die folgende Handlung oder es tauchen bereits Pokémon auf, die auch im Film auftauchen.
Neben Vorfilmen sind einige Pikachu-Kurzfilme auch als Weihnachtsspecials aufgebaut, die Handlung spielt im Winter, teilweise auch an Weihnachten und Charaktere wie der Weihnachtsmann oder Pokémon wie Damhirplex oder Botogel haben Auftritte. Einige andere Pikachu-Kurzfilme wurden speziell für die japanische Fluggesellschaft All Nippon Airways produziert und auf Flügen gezeigt. Daneben wurden auch spezielle Folgen zur Demonstration der 3D-Technik produziert. Wie viele andere Specials wurden auch etliche der Pikachu-Kurzfilme nicht auf deutsch veröffentlicht.
Pokémon Chroniken
Einige der Pokémon-Specials wurden zusammengefasst und als Pokémon Chroniken, im original als Pokémon Chronicles, veröffentlicht. Diese Episoden handeln überwiegend von wiederkehrenden Hauptcharakteren, die Ash auf seiner Reise getroffen hat. Sie spielen zeitlich nach Ashs Reise durch Johto, wodurch besonders Charaktere wie Richie, Misty und Rocko oder auch Casey und Sakura auftauchen. Daneben haben auch Pokémon aus Hoenn Auftritte, wobei diese von den Charakteren oftmals nicht erkannt werden, da die Hoenn-Region für sie unbekannt ist. Wie auch viele andere Specials wurden auch die Pokémon Chroniken nicht auf deutsch veröffentlicht.
Pokémon Origins
- → Hauptartikel: Pokémon Origins
Pokémon Origins sind eine Reihe von Spezial-Folgen, die die Handlung der ersten Spiele als Anime aufzeigen. Sie sind in vier Episoden eingeteilt, die von dem Erhalt des ersten Pokémon bis zum Erreichen der Ruhmeshalle gehen. Im Gegensatz zum normalen Anime tauchen hierbei auch die Charaktere aus den Spielen auf, so ist Rot der Protagonist, wobei Blau sein Rivale ist.
Pokémon Generationen
- → Hauptartikel: Pokémon Generationen
In den Kurzepisoden von Pokémon Generationen wird ein Einblick hinter die Kulissen gegeben. Dabei wird der Zuschauer auf eine Zeitreise durch die ersten sechs Generationen mitgenommen, wobei bekannte Szenen aus den Spielen aus einer anderen Sichtweise gezeigt werden, in der der Protagonist der Spiele oftmals am Rande bleibt oder als Gegner dargestellt wird.
Episodenliste
| Nr. | Bild | Deutscher Titel | Japanischer (Titel in Romaji) und englischer Titel | Erstausstrahlung | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| JPN | USA | DEU | ||||
| S001 | 
|
Pikachus Ferien | ピカチュウのなつやすみ (Pikachu no Natsuyasumi) Pikachu's Vacation |
18.07.1998 | 10.11.1999 | 13.04.2000 |
| S002 | 
|
Christmas Night | クリスマスであそぼ! (Christmas de asobo!) Christmas Night |
22.12.1998 | 25.11.2006 | — |
| S003 | 
|
Kanga Games | 雪であそぼ! (Yuki de asobo!) Kanga Games |
22.12.1998 | 25.11.2006 | — |
| S004 | 
|
Pikachu – Die Rettung | ピカチュウたんけんたい (Pikachu Tankentai) Pikachu's Rescue Adventure |
17.07.1999 | 21.07.2000 | 21.12.2000 |
| S005 | 
|
Yadoking no ichinichi | ヤドキングのいちにち (Yadoking no ichinichi) | 01.01.2000 | — | — |
| S006 | 
|
Pikachu und Pichu | ピチューとピカチュウ (Pichu to Pikachu) Pikachu & Pichu |
08.07.2000 | 06.04.2001 | 21.06.2001 |
| S007 | 
|
Winter Games | こおりであそぼ! (Kōri de asobo!) Winter Games |
22.12.2000 | — | — |
| S008 | 
|
Stantler's Little Helpers | クリスマスの夜 (Christmas no Yoru) Stantler's Little Helpers |
22.12.2000 | — | — |
| S009 | 
|
Delibird's Dilemma | デリバードのプレゼント (Delibird no Present) Delibird's Dilemma |
22.12.2000 | 17.06.2006 | — |
| S010 | 
|
Snorlax Snowman | ホワイトストーリー (White Story) Snorlax Snowman |
22.12.2000 | 17.06.2006 | — |
| S011 | 
|
Ärger in der großen Stadt | ぼくたちピチューブラザーズ・風船騒動 (Bokutachi Pichū Brothers - Fūsen Sōdō) Trouble in Big Town |
22.12.2000 | 07.10.2006 | — |
| S012 | 
|
Pikachu's PikaBoo | ピカチュウのドキドキかくれんぼ (Pikachus no Dokidoki Kakurenbo) Pikachu's PikaBoo |
07.07.2001 | 18.03.2003 | — |
| S013 | 
|
Die Legende des Donners | ポケットモンスタークリスタル・ ライコウ 雷の伝説 (Pocket Monsters Crystal: Raikou Ikazuchi no Densetsu) The Legend of Thunder! |
30.12.2001 | 03.&10.06.2006 | — |
| S014 | 
|
Camp Pikachu | ピカピカ星空キャンプ (PikaPika Sternenhimmelcamp) Camp Pikachu! |
13.07.2002 | 20.01.2004 | 13.05.2004 |
| S015 | 
|
Familienbande | タケシ！ニビジムをすくえ！ (Takeshi! Nibi Gym o Sukue!) A Family That Battles Together Stays Together! |
03.12.2002 | 24.06.2006 | — |
| S016 | 
|
Azuria-Blues | ハナダジムのリベンジマッチ (Revenge Match at Hanada Gym!) Cerulean Blues |
10.12.2002 | 24.06.2006 | — |
| S017 | 
|
Wir sind keine Engel! | がんばれ！前向きロケット団 (Persevere! Look Forward, Rocket-dan) We're No Angels |
17.12.2002 | 01.07.2006 | — |
| S018 | 
|
Showdown im Eich-Korral | オーキド邸 だいけっせん！！ (Huge Battle at Ōkido Residence!!) Showdown at the Oak Corral |
14.01.2003 | 08.07.2006 | — |
| S019 | 
|
Die blaue Tapferkeitsmedaille | カスミ！ブルーバッジをゲットせよ!! (Kasumi! Get the Blue Badge!!) The Blue Badge Of Courage |
25.02.2003 | 22.07.2006 | — |
| S020 | 
|
Von Mauzi und Pokémon (Teil 1) | 出会いのミレニアムタウン (The Millennium Town Meetup) Of Meowth and Pokémon (Part One) |
04.03.2003 | 07.10.2006 | — |
| S021 | 
|
Von Mauzi und Pokémon (Teil 2) | アルバイトはたいへんニャース！？ (Nyarth with a Part-Time Job!?) Of Meowth and Pokémon (Part Two) |
04.03.2003 | 07.10.2006 | — |
| S022 | 
|
Eich-führt! | ポケモン捜査網！オーキド博士をさがせ！！ (A Pokémon Dragnet! Search for Dr. Ōkido!!) Oaknapped |
08.04.2003 | 29.07.2006 | — |
| S023 | 
|
Großes Mauzi, kleine Träume (Teil 1) | 迷探偵ニャース参上！ (Calling on Mysterious Detective Nyarth!) Big Meowth, Little Dreams (Part One) |
17.06.2003 | 21.10.2006 | — |
| S024 | 
|
Großes Mauzi, kleine Träume (Teil 2) | メイッコルリリは大迷惑？ (Ruriri the Niece is a Great Nuisance?) Big Meowth, Little Dreams (Part Two) |
17.06.2003 | 21.10.2006 | — |
| S025 | 
|
Gotta Dance!! | おどるポケモンひみつ基地 (Geheimbasis der tanzenden Pokémon) Gotta Dance!! |
19.07.2003 | 01.06.2004 | 14.05.2007 |
| S026 | 
|
Begegnung mit Enekoro | カスミ真剣勝負！命かけます！？ (Kasumi's Earnest Struggle! She's Risking her Life!?) A Date With Delcatty |
02.09.2003 | 05.08.2006 | — |
| S027 | 
|
Trainingshänger | ロケット団 愛と青春の原点 (Rocket-dan: The Origin of Love and Youth) Training Daze |
30.09.2003 | 19.08.2006 | — |
| S028 | 
|
Celebrierte Freude | もうひとつのセレビィ伝説 (Yet Another Legend of Celebi) Celebi and Joy |
07.10.2003 | 12.08.2006 | — |
| S029 | 
|
Zurück auf Anfang | マサラタウン、ポケモントレーナーの旅立ち (Masara Town, Pokémon Trainer's Journey Begins) Journey to the Starting Line |
14.10.2003 | 26.08.2006 | — |
| S030 | 
|
Aerodactyl ausgepufft | ポケモン研究者シゲルと復活のプテラ (Pokémon Researcher Shigeru and Revival of Ptera) Putting the Air Back in Aerodactyl! |
16.03.2004 | 02.09.2006 | — |
| S031 | 
|
Pikachu no Natsumatsuri | ピカチュウのなつまつり (Pikachus Sommerfestival) Pikachu no Natsumatsuri |
01.08.2004 | — | — |
| S032 | 
|
Verflixte Elektek! | ナナコとリザードン！炎の猛特訓！ (Nanako to Lizardon! Honō no Mōtokkun!) Those Darn Electabuzz! |
21.09.2004 | 23.09.2006 | — |
| S033 | 
|
Die Jagd nach der Legende | 天駆ける伝説 ヒロシとファイヤー！ (The Heavenly Legend, Hiroshi and Fire!) The Search for the Legend |
21.09.2004 | 30.09.2006 | — |
| S034 | 
|
Liebiskus ist ein seltsames Spiel | カスミとラブカス！ラブバトル (Kasumi and Lovecus! Love Battle!) Luvdisc is a Many Splendored Thing |
28.09.2004 | 23.09.2006 | — |
| S035 | 
|
Pokémon 3D Adventure: Mew o sagase! | ポケモン３Ｄアドベンチャー ミュウを探せ! (Pokémon 3D Abenteuer: Finde Mew!) Pokémon 3D Adventure: Mew o sagase! |
18.03.2005 | — | — |
| S036 | 
|
Pikachu no Obake Kanibaru | ピカチュウのおばけカーニバル (Pikachus Geisterkarnival) Pikachu no Obake Kanibaru |
01.08.2005 | — | — |
| S037 | 
|
Pokémon 4D: Pikachu's Ocean Adventure | ピカチュウの海洋アドベンチャー (Pikachus Ozeanabenteuer) Pokémon 4D: Pikachu's Ocean Adventure |
20.05.2006 | 01.07.2008 | — |
| S038 | 
|
Pikachu no Wanpaku Island | ピカチュウのわんぱくアイランド (Pikachu no Wanpuka Island) Pikachu's Island Adventure |
01.08.2006 | 04.2007 | — |
| S039 | 
|
Das Superhirn der Mirage-Pokémon | 戦慄のミラージュポケモン (Senritsu no Mirāju Pokémon) The Mastermind of Mirage Pokémon |
13.10.2006 | 29.04.2006 | 10.11.2006 |
| S040 | 
|
Pokémon Mystery Dungeon: Team Flinke Freunde | ポケモン不思議のダンジョン 出動ポケモン救助隊ガンバルズ！ (Pokémon Fushigi no Danjon Shutsudō Pokémon Kyūjotai Ganbaruzu!) Pokémon Mystery Dungeon: Team Go-Getters out of the Gate! |
23.03.2007 | 08.09.2006 | 10.11.2006 |
| S041 | 
|
Pikachu Tanken Kurabu | ピカチュウたんけんクラブ (Pikachu Tanken Kurabu) Pikachu's Exploration Club |
01.08.2007 | — | — |
| S042 | 
|
Pokémon Mystery Dungeon: Erkundungsteams Zeit und Dunkelheit | ポケモン不思議のダンジョン 時の探検隊・闇の探検隊 (Pokémon Fushigi no Dungeon Toki no Tankentai · Yami no Tankentai) Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time & Darkness |
09.09.2007 | 01.09.2008 | 08.04.2009 |
| S043 | 
|
Pikachu Kori no Daiboken | ピカチュウ 氷の大冒険 (Pikachu Kōri no Diabōken) Pikachu's Ice Adventure |
01.08.2008 | — | — |
| S044 | 
|
Pokémon Mystery Dungeon: Erkundungsteam Himmel - Jenseits von Zeit und Dunkelheit | ポケモン不思議のダンジョン 空の探検隊 時と闇をめぐる 最後の冒険 (Pokémon Fushigi no Dungeon: Sora no Tankentai Toki to Yami o Meguru Saigo no Bōken) Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky - Beyond Time & Darkness |
12.04.2009 | 09.10.2009 | 08.01.2010 |
| S045 | 
|
Pikachu no Kirakira Daisosaku | ピカチュウのキラキラだいそうさく (Pikachu no Kirakira Daisosaku) Pikachu's Sparkle Search! |
01.08.2009 | — | — |
| S046 | 
|
Pokémon Ranger: Guardian Signs (Teil Eins) | ポケモンレンジャー 光の軌跡＜前編＞ (Pokémon Ranger: Traces of Light (Part One)) Pokémon Ranger: Guardian Signs (Part One) |
28.02.2010 | 10.11.2010 | — |
| S047 | 
|
Pokémon Ranger: Guardian Signs (Teil Zwei) | ポケモンレンジャー 光の軌跡＜後編＞ (Pokémon Ranger: Traces of Light (Part Two)) Pokémon Ranger: Guardian Signs (Part Two) |
07.03.2010 | 10.11.2010 | — |
| S048 | 
|
Pikachu no Fushigina Fushigina Daiboken | ピカチュウのふしぎなふしぎな大冒険 (Pikachu no Fushigina Fushigina Daiboken) Pikachu's Strange Wonder Adventure |
01.08.2010 | — | — |
| S049 | 
|
Lucia startet wieder durch! | ヒカリ・新たなる旅立ち！ (Hikari - Aratanaru Tabidachi!) | 03.02.2011 | — | — |
| S050 | 
|
Die größte Marmoria-Arena-Krise aller Zeiten! | ニビジム・最大の危機！ (Nibi Gym - Saidai no Kiki!) | 03.02.2011 | — | — |
| S051 | 
|
Pikachu no Summer Bridge Story | ピカチュウのサマー・ブリッジ・ストーリー (Pikachu no Summer Bridge Story) | 01.08.2011 | — | — |
| S052 | 
|
Utae Meloetta Rinka-nomi o Sagase | うたえメロエッタ リンカのみをさがせ (Otae Meloetta Rinka-nomi o Sagase) | 03.07.2012 | — | — |
| S053 | 
|
Meloetta no Kirakira Recital | メロエッタのキラキラリサイタル (Meloetta no Kirakira Recital) Meloetta's Moonlight Serenade |
14.07.2012 | 15.02.2013 | — |
| S054 | 
|
Mewtu vor dem Erwachen | ミュウツー ～覚醒への序章～ (Mewtwo ~ Kakusei e no Prologue~) Mewtwo — Prologue to Awakening |
11.07.2013 | 11.01.2014 | 17.04.2014 |
| S055 | 
|
Pokémon: Evoli und seine Freunde | ピカチュウとイーブイ☆フレンズ (Pikachu to Eievui ☆ Friends) Eevee & Friends |
13.07.2013 | 06.12.2013 | 06.12.2013 |
| S056 | 
|
Dent to Takeshi! Gyarados no Gekirin!! | デントとタケシ！ギャラドスのげきりん！！ (Dent to Takeshi! Gyarados no Gekirin!!) | 03.10.2013 | — | — |
| S057 | 
|
Iris VS Ibuki! Dragon Master e no Michi!! | アイリスVSイブキ！ドラゴンマスターへの道！！ (Iris VS Ibuki! Dragon Master e no Michi!!) | 27.03.2014 | — | — |
| S058 | 
|
Mega-Entwicklung – Sonderfolge I | ポケットモンスター XY 特別編 最強メガシンカ ～Act I～ (Pocket Monsters XY tokubetsu-hen - Saikyō Megashinka ～Act I～) Mega Evolution Special I |
04.04.2014 | 31.05.2014 | 01.12.2014 |
| S059 | 
|
Diancie: Die Prinzessin des Diamantenreichs | 鉱国のプリンセス ディアンシー (Kōkoku no Princess Diancie) Diancie: Princess of the Diamond Domain |
17.07.2014 | 05.11.2014 | 06.11.2014 |
| S060 | 
|
Was ist das für ein Schlüssel, Pikachu? | ピカチュウ、これなんのカギ？ (Pikachu, kore nan no Kagi?) Pikachu, What's This Key For? |
19.07.2014 | 02.02.2015 | 03.11.2017 |
| S061 | 
|
Mega-Entwicklung – Sonderfolge II | ポケットモンスター XY 特別編 最強メガシンカ ～Act II～ (Pocket Monsters XY tokubetsu-hen - Saikyō Megashinka ～Act II～) Mega Evolution Special II |
06.11.2014 | 07.02.2015 | 13.04.2018 |
| S062 | 
|
Mega-Entwicklung – Sonderfolge III | ポケットモンスター XY 特別編 最強メガシンカ ～Act III～ (Pocket Monsters XY tokubetsu-hen - Saikyō Megashinka ～Act II～) Mega Evolution Special III |
19.03.2015 | 15.08.2015 | — |
| S063 | 
|
Odemashi Komajin Hoopa | おでまし小魔神フーパ (Odemashi Komajin Hoopa) Hoopa — The Mischief Pokémon |
19.06.2015 | 03.12.2015 | — |
| S064 | 
|
Pokémon: Pikachu und die Pokémon-Musiktruppe | ピカチュウとポケモンおんがくたい (Pikachu to Pokémon Ongakutai) Pokémon: Pikachu and the Pokémon Music Squad |
18.07.2015 | 21.12.2015 | 01.12.2017 |
| S065 | 
|
Mega-Entwicklung – Sonderfolge IV | ポケットモンスターXY特別編 最強メガシンカ ～Act ⅠV～ (Pocket Monsters XY tokubetsu-hen - Saikyō Megashinka ～Act IV～) Mega Evolution Special IV |
29.10.2015 | 26.12.2015 | — |
| S066 | 
|
Die Legende von X, Y und Z! | ＸＹＺの伝説！ (XYZ no Densetsu!) The Legend of X, Y, and Z! |
03.11.2016 | 28.01.2017 | 04.03.2017 |
| S067 | 
|
Saikyō no Futari! Citron to Dent!! | 最強の二人！シトロンとデント！！ (Saikyō no Futari! Citron to Dent!!) |
10.11.2016 | — | — |
