Citros Geheimnis!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
K (Bot: Ergänze: es:EP813; ändere: zh:精灵宝可梦 XY 第9集)
K (Removing whitespace)
 
(27 dazwischenliegende Versionen von 12 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 4: Zeile 4:
|Name_en=Clemont's Got a Secret!
|Name_en=Clemont's Got a Secret!
|Jahr=2013
|Jahr=2013
|Datum_jp=5. Dezember 2013
|Datum_ja=5. Dezember 2013
|Datum_us=15. März 2014
|Datum_us=15. März 2014
|Datum_de=1. Mai 2014
|Datum_de=1. Mai 2014
Zeile 16: Zeile 16:
|ani-leiter=夏目久仁彦
|ani-leiter=夏目久仁彦
|ani-leiter_romaji=Kunihiko Natsume
|ani-leiter_romaji=Kunihiko Natsume
|ani-leiter2=岩根雅明
|Opening_de=Pokémon Theme (Version XY){{!}}Pokémon Theme<br />(Version XY)
|ani-leiter2_romaji=Masaaki Iwane
|ani-leiter3=玉川明洋
|ani-leiter3_romaji=Akihiro Tamagawa
|Opening_de=Schnapp’ sie dir (Musiktitel){{!}}Schnapp’ sie dir
|Opening_en=Pokémon Theme<br/>(Version XY)
|Opening_en=Pokémon Theme<br/>(Version XY)
|Opening_ja=Ｖ（ボルト）
|Opening_ja=Ｖ（ボルト）
|Ending_ja=Ｘ海峡Ｙ景色
|Ending_ja=Ｘ海峡Ｙ景色
|Wichtige_Ereignisse=* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] kehren nach [[Illumina City]] zurück.
|Wichtige_Ereignisse=* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] kehren nach [[Illumina City]] zurück.
* Ash und [[Serena (Animecharakter)|Serena]] treffen erstmals [[Meyer]], [[Citro (Animecharakter)|Citros]] und [[Heureka (Animecharakter)|Heurekas]] Vater.
* Ash und [[Serena (Animecharakter)|Serena]] lernen [[Meyer]], [[Citro (Animecharakter)|Citros]] und [[Heureka (Animecharakter)|Heurekas]] Vater, kennen.
* Ash und Serena erfahren, dass Citro Arenaleiter der Stadt war, bevor seine Erfindung [[Citro (Animecharakter)#Erfindungen|Citrobot]], die Kontrolle übernommen und ihn und Heureka rausgeschmissen hat.
* Ash und Serena erfahren, dass Citro Arenaleiter der Stadt war, bevor seine Erfindung [[Citrobot]], die Kontrolle übernommen und ihn und Heureka rausgeschmissen hat.
* Es wird bekannt, dass Citro ein [[Magnetilo]], ein [[Magneton]] und ein [[Elezard]] besitzt, welche in der Arena verweilen.
* Es wird bekannt, dass Citro ein [[Magnetilo (Anime)|Magnetilo]], ein [[Magneton (Anime)|Magneton]] und ein [[Elezard (Anime)|Elezard]] besitzt, welche in der Arena verweilen und Citrobot gehorchen.
* Es wird bekannt, dass [[Citros Scoppel]] [[Doppelteam]] beherrscht.
* Es wird bekannt, dass [[Citros Scoppel]] [[Doppelteam]] beherrscht.
* Citro gewinnt den Kampf um die Arena und erhält sie zurück.
* Citro gewinnt den Kampf um die Arena und erhält sie zurück.
* Citro übergibt Citrobot die Leitung der Arena, nachdem der Roboter modifiziert wurde, sodass er und Heureka mit Ash und Serena weiterreisen.
* Citro übergibt Citrobot die Leitung der Arena, nachdem der Roboter modifiziert wurde, sodass er und Heureka mit Ash und Serena weiterreisen.
* Obwohl die Orden-Vorgabe nicht mehr besteht, will Ash noch drei weitere Orden gewinnen, bevor er in Illumina City antritt und Citro verspricht persönlich gegen seinen Freund zu kämpfen.
* Obwohl die Orden-Vorgabe nicht mehr besteht, will Ash noch drei weitere Orden gewinnen, bevor er in Illumina City antritt und Citro verspricht persönlich gegen seinen Freund zu kämpfen.
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]], [[Citro (Animecharakter)|Citro]], [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] und [[Serena (Animecharakter)|Serena]] landen in [[Illumina City]] und Serena sagt, dass sie noch keine Zeit hatte, sich die Stadt anzugucken. [[Datei:XY009_01.jpg|thumb|left|200px|Meyer, Citro und Heureka]]Sie findet die Kleidung der Leute sehr schön und Ash erinnert sich an seinen ersten Vorfall in der [[Pokémon-Arena von Illumina City|Illumina-Arena]] – er wurde weggeschickt, weil er keine vier Arenaorden besaß. Auf einmal möchten Citro und Heureka schnell weiter und schieben die Freunde weiter. Da hält neben ihnen ein Mann mit einem [[Ampharos]] auf einem Motorroller. Citro und Heureka stellen ihn als ihren Vater, [[Meyer]], vor und der ist überglücklich, dass Citro und Heureka Freunde gefunden haben. Meyer findet Serena sehr schön und meint, dass Citro sich da eine sehr schöne Freundin herausgesucht hat. Heureka stellt [[Citros Dedenne|ihr Dedenne]] vor und Meyer ist sehr glücklich, dass sie ein [[Elektro]]-Pokémon hat. Er besitzt nämlich einen Elektro-Laden in der Stadt. Er steigt auf seinen Motorroller und fährt weiter.<br>
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]], [[Citro (Animecharakter)|Citro]], [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] und [[Serena (Animecharakter)|Serena]] kommen in [[Illumina City]] an. Dort möchte Serena sich umschauen, um die neueste Mode zu sehen. Ash erinnert sich an den Vorfall in der [[Pokémon-Arena von Illumina City|Illumina-Arena]]. Als er das anspricht, wollen Citro und Heureka schnell wieder die Stadt verlassen, aber [[Meyer|ihr Vater]] fährt auf seinem Motorrad mit seinem [[Ampharos (Anime)|Ampharos]] vorbei und sieht sie. Es kommt zu einem kurzen Gespräch.
[[Datei:XY009_01.jpg|thumb|left|200px|Meyer, Citro und Heureka]]
In diesem Gespräch freut er sich, dass Citro und Heureka neue Freunde und auch Pokémon gefunden haben. Dann wird er etwas ernster und sagt Citro, dass er ein Arenaleiter sein muss, auf den Illumina City stolz sein kann. Dabei müsse er beachten, dass nicht nur Stärke wichtig sei. Als er wegfährt, reagieren Ash und Serena gereizt darauf, dass Citro ein Geheimnis daraus gemacht hat, dass er ein Arenaleiter ist. Er erklärt den Beiden, dass er, um mehr Freizeit zu haben, einen Roboter namens [[Citrobot]] programmiert hat, der für ihn die Arenakämpfe bestreiten sollte. Durch einen Programmierfehler hat er aber die Kontrolle über ihn verloren und wurde mit seiner Schwester aus der Arena geworfen. Seitdem kommt niemand mehr in die Arena. Ash ist optimistisch und will ihm helfen, in die Arena zu kommen.
[[Datei:XY009_02.jpg|thumb|right|200px|Serena und Ash sind sauer]]
Während sie in die Arena gelangen, werden sie zuerst von [[Magnetilo (Anime)|Magnetilo]] und dann von [[Magneton (Anime)|Magneton]] angegriffen, die Citro gehören. Allerdings kann [[Ashs Quajutsu|Froxy]] beide mit Flubba am Boden festkleben. Dann kommen sie auf das Kampffeld der Arena, wo sie Citrobot erwartet. Dieser fordert von Citro, der sich als Arenaleiter einloggen will, dass er den Sprachcode aufsagt. Serena weist ihn darauf hin, dass er sich entspannen muss, um sich daran zu erinnern. Nach ein wenig Zeit erinnert er sich an den richtigen Sprachcode und wird als Arenaleiter angenommen.
[[Datei:XY009_03.jpg|thumb|left|200px|Citro stellt sich dem Citrobot]]
Im folgenden Kampf möchte Citro seinen Roboter besiegen. Es kämpfen [[Citros Scoppel|Scoppel]] und [[Elezard (Anime)|Elezard]] gegeneinander. Nach einem kurzen Attacken-Austausch fährt Scoppel mit [[Schaufler]] fort. Elezard nutzt nun [[Dampfwalze]]. Das überrascht Citro, denn Elezard kannte die Attacke zuvor nicht. Weil Elezard viele Treffer landen kann, denken Serena und Heureka, dass der Kampf vorbei ist. Ash ruft jedoch rein, dass Citro nicht aufgeben soll. Dann kommt er auf die Idee, etwas neues zu probieren und lässt Scoppel unter der Erde [[Doppelteam]] einsetzen. Die Dampfwalze von Elezard erwischt Scoppel deswegen nicht. Es kann daher Elezard schwächen und mit [[Lehmschuss]] besiegen, weil Citrobot durch diese Taktik verwirrt wurde und keinen Gegenzug berechnen konnte. Anschließend programmiert Citro seinen Roboter um, sodass er freundlicher wird.


Ash und Serena wollen nun wissen, was gerade mit Citro los war. [[Datei:XY009_02.jpg|thumb|left|200px|Serena und Ash sind sauer, dass der Geheimnis so lange bewahrt wurde]]Er berichtet, dass er [[Citrobot]] gebaut und programmiert hat. Nachdem Citro ihn allerdings aus Versehen am Kopf beschädigt hatte, war der Roboter außer Kontrolle geraten und hatte Citro und Heureka aus der Arena geworfen. Serena und Ash meinen, dass sie ihm helfen könnten. Sie gehen zum Prisma-Turm und treffen verärgerte Herausforderer, die meinen, sie wären so wie Ash herausgeworfen worden. Die Freunde klettern in einen Lüftungsschacht und kommen im Prisma-Turm wieder heraus. Doch da greift sie ein [[Magnetilo]] an. Citro sagt, es gehörte früher ihm. Ash holt [[Ashs Quajutsu|Froxy]] heraus und es benutzt seinen Flubba. Magnetilo ist gelähmt. Doch von der anderen Seite erscheint noch ein [[Magneton]]. Es gehörte ebenfalls früher von Citro, doch da jetzt der Citrobot herrsche, erkennen sie ihn nicht mehr. Es benutzt [[Metallsound]] und alle halten sich die Ohren zu. Serena holt [[Serenas Rutena|ihr Fynx]] heraus, doch seine [[Glut]] verfehlt es. Froxy kann allerdings mit Flubba Magneton lähmen.<br>
In Meyers Werkstatt erzählen Citro und Heureka ihrem Vater, was passiert ist und sagen ihm, dass sie mit Ash und Serena auf eine Reise gehen wollen. Dieser ist stolz auf seine Kinder und bietet allen an, bei sich zu übernachten. Citro und Ash reden nachts noch über den Arenakampf, den Ash, wenn er vier Orden gewonnen hat, unbedingt gegen Citro bestreiten möchte. Citro willigt ein und verspricht ihm einen einmaligen Kampf. Danach sieht man noch den maskierten Meyer, wie er mit seinem [[Lohgock (Anime)|Mega-Lohgock]] durch die Stadt springt.
 
Sie betreten das Kampffeld und entdecken, als die Lichter angehen, Citrobot. Dieser verlangt von Citro den Sprachcode, den er zum Wiedererkennen von Citro bekommen hat. Citro erinnert sich: [[Datei:XY009_03.jpg|thumb|right|200px|Citro stellt sich dem Citrobot]]Nachdem er Citrobot gebaut und eine Beule an seinen Citrobots Kopf hintergelassen hat, sagt er: „Du darfst heute schon anfangen. Ich bin Citro, der Arenaleiter!“, was der Citrobot als Passwort aufnimmt. Der Citrobot hat der Stimme erkannt und fängt an mit Citro um die Arena zu kämpfen – mit [[Elezard]]. Es gehörte ebenfalls früher Citro. Citro setzt [[Citros Scoppel|Scoppel]] ein und der Kampf beginnt. Citrobot beginnt mit [[Donnerblitz]], so wie Citro es ihm einprogrammiert hat. Scoppel wirbelt Sand auf, welcher die Elektrizität abfängt. Danach greift es mit [[Duplexhieb]] an, was Elezard mit [[Drachenrute]] abwehren soll. Dies gelingt ihm jedoch nicht und es wird getroffen. Scoppel will mit [[Schaufler]] weitermachen, doch Elezard kann es vorher mit [[Dampfwalze]] aus dem Boden schleudern.Das überrascht alle, da Elezard bei Citros Abreise diese Attacke nicht beherrschte.[[Datei:XY009_04.jpg|thumb|left|200px|Die Scoppel-Klone greifen Elezard an]]Citrobot hat das Pokémon also selbst trainiert! Elezard landet einen Treffer mit Drachenrute, Scoppel zeigt sich davon jedoch relativ unberührt. Es setzt [[Doppelteam]] ein, um Elezard zu verwirren und will mit [[Lehmschuss]] nachlegen, doch Citrobot befiehlt sofort [[Parabolladung]], was alle Kopien zerstört und Scoppel trifft. Durch den Zusatzeffekt wird Elezard wieder geheilt. Es schlägt mit Donnerblitz zu, doch Scoppel weicht mit Schaufler aus. Elezard will das wieder mit Dampfwalze unterbinden. Serena und Heureke glauben schon, dass alles vorbei ist, doch Ash spricht Citro Mut zu. Dieser lässt Scoppel unter der Erde Doppelteam einsetzen. Als Dampfewalze trifft springen jede Menge Scoppel aus dem Loch. Citrobot und Elezard sind überrascht. Die Scoppel setzen Schaufler ein, Elezard nochmal Parabolladung. Alle Kopien verschwinden, Scoppel ist nicht zu sehen. Serena und Heureka machen sich Sorgen, doch Ash erkennt, was los ist: Das echte Scoppel ist unter der Erde geblieben und setzt plötzlich Schaufler ein. Das übersteigt Citrobots berechnendes Fassungsvermögen und er stürzt ab. Scoppel beendet den Kampf mit Lehmschuss, so dass Citro gewinnt.<br>
 
Der Bot lässt sich umprogrammieren und Citro stellt Bescheidenheit, Freundlichkeit und Liebe ein. Etwas später gehen sie zu Meyer in den Elektro-Laden. Citro und Heureka berichten ihm, dass sie auf Reisen gehen wollen. [[Datei:XY009_05.jpg|thumb|right|200px|Meyer ist stolz auf seinen Sohn]]Meyer sagt ja und sie versprechen, gut auf sich acht zu geben und dass der Android sich um die Arena kümmert. Alle gehen ins Bett und Ash verspricht Citro, dass er gegen, so wie Citro es wollte, erst um seinen Orden kämpfen wird wenn er 4 Orden hat.. Am Ende der Episode sieht man ein [[Lohgock|Mega-Lohgock]] mit dem maskierten Meyer, die zusammen in die Nacht verschwinden.
|Debüts_Menschen=* [[Meyer]]
|Debüts_Menschen=* [[Meyer]]
|Debüts_Pokémon=* {{NameA|Elezard}}
|Debüts_Pokémon=* {{NameA|Elezard}}
|Debüts_Andere* [[Citro (Animecharakter)#Erfindungen|Citrobot]]
|Debüts_Andere=* [[Citro (Animecharakter)#Erfindungen|Citrobot]]
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
* [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
Zeile 51: Zeile 49:
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]]; Rückblick)
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]]; Rückblick)
* {{NameA|Froxy}} ([[Ashs Quajutsu|Ash]])
* {{NameA|Froxy}} ([[Ashs Quajutsu|Ash]])
* {{NameA|Dartiri}} ([[Ashs Fiaro|Ash]]; Rückblick)
* {{NameA|Fynx}} ([[Serenas Rutena|Serena]])
* {{NameA|Fynx}} ([[Serenas Rutena|Serena]])
* {{NameA|Scoppel}} ([[Citros Scoppel|Citro]])
* {{NameA|Scoppel}} ([[Citros Scoppel|Citro]])
Zeile 58: Zeile 57:
* {{NameA|Elezard}} (Citro)
* {{NameA|Elezard}} (Citro)
* {{NameA|Ampharos}} (Meyer)
* {{NameA|Ampharos}} (Meyer)
* {{NameA|Lohgock|Mega-Lohgock}} (Meyer)
* {{NameA|Lohgock|Mega-Lohgock}} (Lohgock-Maske)
* {{NameA|Dodu}}
* {{NameA|Eneco}}
* {{NameA|Parfi}} (mehrere)
* {{NameA|Coiffwaff}}
* {{NameA|Wiesenior}}
* {{NameA|Myrapla}}
* {{NameA|Hoppspross}}
* {{NameA|Hubelupf}}
* {{NameA|Schluppuck}}
* {{NameA|Farbeagle}}
* {{NameA|Trasla}} (Trainer; Fantasie)
* {{NameA|Elekid}} (Fantasie)
* {{NameA|Zapplardin}} (Fantasie)
* {{NameA|Zapplarang}} (Fantasie)
* {{NameA|Voltula}} (Fantasie)
* {{NameA|Zebritz}} (Fantasie)
* {{NameA|Waaty}} (Fantasie)
* {{NameA|Sheinux}} (Fantasie)
* {{NameA|Luxtra}} (Fantasie)
* {{NameA|Lanturn}} (Fantasie)
* {{NameA|Magneton}} (Fantasie)
* {{NameA|Lektrobal}} (Fantasie)
* {{NameA|Rihorn}} (mehrere; Rückblick)
* {{NameA|Rihorn}} (mehrere; Rückblick)
|Charaktere_Andere=* [[Citro (Animecharakter)#Erfindungen|Citrobot]]
|Charaktere_Andere=* [[Citro (Animecharakter)#Erfindungen|Citrobot]]
Zeile 68: Zeile 89:
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Meyer]]|Alexander Brem|Typ=Wichtige Nebencharaktere}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Meyer]]|Alexander Brem|Typ=Wichtige Nebencharaktere}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Serenas Fynx|Fynx]]|Shandra Schadt}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Serenas Rutena|Fynx]]|Shandra Schadt}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citros Scoppel|Scoppel]]|[[Angela Wiederhut]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citros Scoppel|Scoppel]]|[[Angela Wiederhut]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citros Dedenne|Dedenne]]|Elisabeth von Koch}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citros Dedenne|Dedenne]]|Elisabeth von Koch}}
Zeile 76: Zeile 97:
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|[[Farina Brock]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|[[Farina Brock]]}}
{{!)}}
{{!)}}
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen
|Name_de=Citros Geheimnis!
|Name_en=Clemont’s Got a Secret!
|Name_ja=ミアレジム攻略！シトロンの秘密！！ ''Miare Gym Kōryaku! Citron no Himitsu!!''
|Name_es=¡Lem tiene un secreto!{{Anmerkung|Spanien}}/¡Clemont tiene un secreto!{{Anmerkung|Lateinamerika}}
|Name_fr=Le secret de Lem !{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}}
|Name_it=Il segreto di Lem!
|Name_zh=密阿雷道馆攻略！希特隆的秘密!!
}}
|WPID=Elezard
|WPID=Elezard
}}
}}
Zeile 86: Zeile 116:
[[it:XY009]]
[[it:XY009]]
[[ja:XY編第9話]]
[[ja:XY編第9話]]
[[zh:精灵宝可梦 XY 第9集]]
[[zh:宝可梦 XY 第9集]]

Aktuelle Version vom 12. November 2023, 01:35 Uhr

← EP809 – Gestylte Coiffwaff! Alle Episoden Die Mega-Mauzi-Manie! – EP811 →
Citros Geheimnis!
ja ミアレジム攻略！シトロンの秘密！！
en Clemont's Got a Secret!
Informationen
Episodennummer 810 (17.09 / XY009)
Staffel Staffel 17
Jahr 2013
Erstausstrahlung JA 5. Dezember 2013
Erstausstrahlung US 15. März 2014
Erstausstrahlung DE 1. Mai 2014
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Kato
Screenplay 米村正二 Shōji Yonemura
Storyboard 古賀一臣 Kazuomi Koga
Regisseur 古賀一臣 Kazuomi Koga
Animationsleitung 夏目久仁彦 Kunihiko Natsume
Musik
Deutsches Opening Pokémon Theme
(Version XY)
Englisches Opening Pokémon Theme
(Version XY)
Japanisches Opening Ｖ（ボルト）
Japanisches Ending Ｘ海峡Ｙ景色
Episodenbilder bei Filb.de

Citros Geheimnis! ist die neunte Folge von XY und die 810. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

  • Ash und seine Freunde kehren nach Illumina City zurück.
  • Ash und Serena lernen Meyer, Citros und Heurekas Vater, kennen.
  • Ash und Serena erfahren, dass Citro Arenaleiter der Stadt war, bevor seine Erfindung Citrobot, die Kontrolle übernommen und ihn und Heureka rausgeschmissen hat.
  • Es wird bekannt, dass Citro ein Magnetilo, ein Magneton und ein Elezard besitzt, welche in der Arena verweilen und Citrobot gehorchen.
  • Es wird bekannt, dass Citros Scoppel Doppelteam beherrscht.
  • Citro gewinnt den Kampf um die Arena und erhält sie zurück.
  • Citro übergibt Citrobot die Leitung der Arena, nachdem der Roboter modifiziert wurde, sodass er und Heureka mit Ash und Serena weiterreisen.
  • Obwohl die Orden-Vorgabe nicht mehr besteht, will Ash noch drei weitere Orden gewinnen, bevor er in Illumina City antritt und Citro verspricht persönlich gegen seinen Freund zu kämpfen.

Inhaltsangabe

Ash, Citro, Heureka und Serena kommen in Illumina City an. Dort möchte Serena sich umschauen, um die neueste Mode zu sehen. Ash erinnert sich an den Vorfall in der Illumina-Arena. Als er das anspricht, wollen Citro und Heureka schnell wieder die Stadt verlassen, aber ihr Vater fährt auf seinem Motorrad mit seinem Ampharos vorbei und sieht sie. Es kommt zu einem kurzen Gespräch.

Meyer, Citro und Heureka

In diesem Gespräch freut er sich, dass Citro und Heureka neue Freunde und auch Pokémon gefunden haben. Dann wird er etwas ernster und sagt Citro, dass er ein Arenaleiter sein muss, auf den Illumina City stolz sein kann. Dabei müsse er beachten, dass nicht nur Stärke wichtig sei. Als er wegfährt, reagieren Ash und Serena gereizt darauf, dass Citro ein Geheimnis daraus gemacht hat, dass er ein Arenaleiter ist. Er erklärt den Beiden, dass er, um mehr Freizeit zu haben, einen Roboter namens Citrobot programmiert hat, der für ihn die Arenakämpfe bestreiten sollte. Durch einen Programmierfehler hat er aber die Kontrolle über ihn verloren und wurde mit seiner Schwester aus der Arena geworfen. Seitdem kommt niemand mehr in die Arena. Ash ist optimistisch und will ihm helfen, in die Arena zu kommen.

Serena und Ash sind sauer

Während sie in die Arena gelangen, werden sie zuerst von Magnetilo und dann von Magneton angegriffen, die Citro gehören. Allerdings kann Froxy beide mit Flubba am Boden festkleben. Dann kommen sie auf das Kampffeld der Arena, wo sie Citrobot erwartet. Dieser fordert von Citro, der sich als Arenaleiter einloggen will, dass er den Sprachcode aufsagt. Serena weist ihn darauf hin, dass er sich entspannen muss, um sich daran zu erinnern. Nach ein wenig Zeit erinnert er sich an den richtigen Sprachcode und wird als Arenaleiter angenommen.

Citro stellt sich dem Citrobot

Im folgenden Kampf möchte Citro seinen Roboter besiegen. Es kämpfen Scoppel und Elezard gegeneinander. Nach einem kurzen Attacken-Austausch fährt Scoppel mit Schaufler fort. Elezard nutzt nun Dampfwalze. Das überrascht Citro, denn Elezard kannte die Attacke zuvor nicht. Weil Elezard viele Treffer landen kann, denken Serena und Heureka, dass der Kampf vorbei ist. Ash ruft jedoch rein, dass Citro nicht aufgeben soll. Dann kommt er auf die Idee, etwas neues zu probieren und lässt Scoppel unter der Erde Doppelteam einsetzen. Die Dampfwalze von Elezard erwischt Scoppel deswegen nicht. Es kann daher Elezard schwächen und mit Lehmschuss besiegen, weil Citrobot durch diese Taktik verwirrt wurde und keinen Gegenzug berechnen konnte. Anschließend programmiert Citro seinen Roboter um, sodass er freundlicher wird.

In Meyers Werkstatt erzählen Citro und Heureka ihrem Vater, was passiert ist und sagen ihm, dass sie mit Ash und Serena auf eine Reise gehen wollen. Dieser ist stolz auf seine Kinder und bietet allen an, bei sich zu übernachten. Citro und Ash reden nachts noch über den Arenakampf, den Ash, wenn er vier Orden gewonnen hat, unbedingt gegen Citro bestreiten möchte. Citro willigt ein und verspricht ihm einen einmaligen Kampf. Danach sieht man noch den maskierten Meyer, wie er mit seinem Mega-Lohgock durch die Stadt springt.

Debüts

Menschen

Pokémon

Andere

Charaktere

Menschen

Pokémon

Andere

Synchronsprecher

Charakter Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash Caroline Combrinck
Serena Gabrielle Pietermann
Citro Tobias Kern
Heureka Shandra Schadt
Wichtige Nebencharaktere
Meyer Alexander Brem
Pokémon
Pikachu Ikue Ōtani
Fynx Shandra Schadt
Scoppel Angela Wiederhut
Dedenne Elisabeth von Koch
Elezard Oliver Mink
Sonstige
Erzähler Manfred Trilling
Citrobot Tobias Kern
Pokédex Farina Brock

In anderen Sprachen

Sprache Name
Deutsch Citros Geheimnis!
Englisch Clemont’s Got a Secret!
Japanisch ミアレジム攻略！シトロンの秘密！！ Miare Gym Kōryaku! Citron no Himitsu!!
Spanisch ¡Lem tiene un secreto!?/¡Clemont tiene un secreto!?
Französisch Le secret de Lem !?
Italienisch Il segreto di Lem!
Chinesisch 密阿雷道馆攻略！希特隆的秘密!!

Trivia

Es ist Elezard!
← EP809 – Gestylte Coiffwaff! Alle Episoden Die Mega-Mauzi-Manie! – EP811 →
Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Citros_Geheimnis!&oldid=2658441“
In anderen Sprachen: