Das Geheimnis der Mega-Entwicklung!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
K (Removing whitespace)
 
(36 dazwischenliegende Versionen von 12 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{Episode
|Name_ja=チャンピオン・カルネ登場！霧の中のメガサーナイト！！
|Name_ja=チャンピオン・カルネ登場！霧の中のメガサーナイト！！
|Name_ja_romaji=Champion Carnet Tōjō! Kiri no Naka no Mega Sirknight!!
|Name_ja_romaji=Champion Carnet Tōjō! Kiri no Naka no Mega Sirnight!!
|Name_en=The Bonds of Evolution!
|Name_en=The Bonds of Evolution!
|Bild=[[Datei:XY028.jpg]]
|Jahr=2014
|Nummer1=829
|Datum_ja=22. Mai 2014
|Nummer_Gen=XY028
|Nummer_Staffel=17.27
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 17]], 2014
|Datum_jp=22. Mai 2014
|Datum_us=26. Juli 2014
|Datum_us=26. Juli 2014
|Datum_de=1. September 2014
|Datum_de=1. September 2014
Zeile 22: Zeile 18:
|ani-leiter2=山田桃子
|ani-leiter2=山田桃子
|ani-leiter2_romaji=Momoko Yamada
|ani-leiter2_romaji=Momoko Yamada
|Opening_de=Schnapp’ sie dir (Musiktitel){{!}}Schnapp’ sie dir
|Opening_de=Pokémon Theme (Version XY){{!}}Pokémon Theme<br />(Version XY)
|Opening_en=Pokémon Theme<br/>(Version XY)
|Opening_en=Pokémon Theme<br/>(Version XY)
|Opening_ja=Ｖ（ボルト）
|Opening_ja=Ｖ（ボルト）
|Ending_ja=Ｘ海峡Ｙ景色
|Ending_ja=Ｘ海峡Ｙ景色
|FilbPics=xy/028
|Wichtige_Ereignisse=* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] treffen [[Professor Platan#Im Anime|Professor Platan]] wieder.
}}
* Ash und seine Freunde lernen [[Diantha#Im Anime|Diantha]], den [[Champ]] der [[Kalos]]-Region, kennen.
'''Das Geheimnis der Mega-Entwicklung!''' ist die 28. Folge von ''[[XY (Anime)|XY]]'' und die 829. Episode des Pokémon-Animes.
* Ash und seine Freunde erfahren von [[Mega-Steine]]n und [[Schlüssel-Stein]]en. Zudem sehen sie erstmals eine [[Mega-Entwicklung]].
== Handlung ==
* Ash tritt gegen Diantha an, doch das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]] unterbricht den Kampf.
=== Wichtige Ereignisse ===
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]], [[Serena (Animecharakter)|Serena]], [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] und [[Citro (Animecharakter)|Citro]] befinden sich auf dem Weg nach [[Yantara City]] in Salzstadt und betrachten ein Werbeplakat, auf der ein großer [[Pokémon-Kämpfe|Pokémon-Kampf]] angepriesen wird, bei dem auch [[Diantha#Im Anime|Diantha]] teilnimmt. Nachdem [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] ihm erklären, dass sie der [[Champ]] der [[Kalos]]-[[Regionen|Region]] und gleichzeitig eine berühmte Filmschauspielerin sei, möchte Ash sie zum Kampf herausfordern.[[Datei:XY028_01.jpg|thumb|left|200px|Das Filmplakat]]
* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] treffen [[Professor Platan]] wieder.
Im Backstage-Bereich erfahren die Kinder, dass Diantha heute keine Interviews gibt und können sie deshalb nicht kennenlernen. [[Professor Platan#Im Anime|Professor Platan]], der auch vor Ort ist, führt die Freunde in einen Raum und erzählt, dass er sich mit der [[Mega-Entwicklung]] von Dianthas [[Guardevoir (Anime)|Guardevoir]] befasst, die sich gerade im Nebenraum befindet. Dann erscheint Diantha und erklärt dem Professor, dass sie seine Bitte, ihm ihren [[Schlüssel-Stein]] zu leihen, ablehnen muss, da er Teil des Bandes zwischen ihr und Guardevoir sei. Augrund ihres vollen Zeitplans bekommt der Professor keinen Termin mit Diantha. Trotzdem wollen alle den Kampf sehen.
* Ash und seine Freunde treffen erstmals [[Diantha]], den [[Champ]] der [[Kalos]]-Region.
* Ash und seine Freunde erfahren von [[Mega-Steine]]n und [[Schlüssel-Stein]]en und sehen erstmals eine [[Mega-Entwicklung]].
* Ash tritt gegen Diantha an, doch [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] unterbricht den Kampf.
 
=== Inhaltsangabe ===
[[Ash Ketchum|Ash]], [[Serena (Animecharakter)|Serena]], [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] und [[Citro (Animecharakter)|Citro]] befinden sich, auf dem Weg nach [[Yantara City]] in einer Stadt und betrachten zu Beginn der Episode ein Werbeplakat, auf der ein großer [[Pokémon-Kämpfe|Pokémon-Kampf]] angepriesen wird. Serena erkennt, dass [[Diantha]] eine der beiden teilnehmenden [[Pokémon-Trainer|Trainer]] ist und alle sind ganz begeistert, bis Ash nachfragt, wer diese Diantha sein soll, sind [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] überrascht. Sie erklären, dass sie der [[Champ]] der [[Kalos]]-[[Regionen|Region]] und gleichzeitig berühmte Filmschauspielerin ist. Sie verweisen auf ein Werbeplakat eines Films, in dem sie die Hauptrolle hat. Serena und Citro sind große Fans und Ash will sie zum Kampf herausfordern, während Heureka sie fragen möchte, ob sie sich um sie und Citro kümmern könne, was diesem missfällt. Ash und Heureka stürmen aber schon los, ihre Freunde folgen.
 
Backstage erkennen die Kinder, dass Diantha heute keine Interviews gibt und können sie deshalb nicht kennenlernen. [[Professor Platan]] ist jedoch vor Ort und lässt die Kinder in sein Zimmer. Er erklärt, dass er das Labor verlassen hat, um sich mit der [[Mega-Entwicklung]] von Dianthas [[Guardevoir]] zu befassen. Die Kinder sind überrascht und wollen die [[Entwicklung]] selbst sehen. Als sie erfahren, dass die Meistertrainerin auf der anderen Seite der Tür ist, sind sie ganz begeistert. Dann erscheint Diantha im Raum und erklärt dem Professor, dass sie seine Bitte ihm ihren [[Schlüssel-Stein]] zu leihen ablehnen muss, da er Teil des Bandes zwischen ihr und Guardevoir sei. Als sie ihm anbietet, in [[Illumina City]] vorbeizuschauen, um ihm dort den [[Mega-Stein|Stein]] zu zeigen, greift die Assistentin ein und erinnert sie an ihren vollen Terminplan. Auch der Charme des Professors kann sie nicht davon überzeugen einen Termin auszumachen. Diantha lädt alle ein den Schaukampf zu beobachten, was sie dann auch tun.
 
Diantha tritt gegen Martin an, den besten Trainer aus Salzstadt. Die Fans feuern Diantha an, während Platan Ash erklärt, dass der Schlüssel-Stein ebenso essenziell für die Mega-Entwicklung wie der Mega-Stein sei. Als Diantha Guardevoir in den Kampf ruft und dieses eine Kette mit einem Mega-Stein trägt, erklärt Platan, dass dies ein Guardevoirnit sei. Er sagt auch, dass neben den beiden Steinen auch gegeben sein muss, dass eine enge Bindung zwischen Trainer und Pokémon vorhanden ist, sodass Ash auch ihren Kommentar von vorher versteht. [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] belauscht alles und [[Jessie]] bewundert Diantha und will Guardevoir haben. [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] und [[James]] vermuten, dass [[Giovanni (Animecharakter)|Giovanni]] gerne ein Mega-Pokémon im [[Pokémon-Team|Team]] haben würde.
 
Martin ruft [[Absol]] in den Kampf und der Champ lässt ihn zuerst angreifen. Guardevoir weicht ohne Befehl [[Biss]] und [[Ruckzuckhieb]] aus und Citro erkennt, dass sie sich alleine durch den Blickkontakt verständigen. Absols [[Psychoklinge]] wird mit [[Spukball]] abgewehrt. Absol scheint geschwächt, sodass Martin als letzte Hoffnung auf [[Abgesang]] setzt, woraufhin Diantha mit [[Mondgewalt]] reagiert. Absol wird besiegt und der Sieg geht an Diantha. Serena erkennt an, dass nicht einmal die Mega-Entwicklung einsetzen musste. Während Ash sie nun nochmals nach einem Kampf fragen will, hofft Platan auch nochmals sie überreden zu können, ihm den Schlüssel-Stein zu leihen, doch die Reportermeute belagert wieder ihr Zimmer. Die Wachmänner erklären, dass sie wegen eines Filmdrehs nicht mehr vor Ort sei. Serena will nun Schokoladenkuchen essen gehen und die anderen sind begeistert. Professor Platan will zunächst die Filmaufnahmen ins Labor schicken und dann nachkommen.
 
An der Konditorei ist jedoch auch viel los, doch Serena und Heureka sind hochentschlossen ein Stück zu ergattern. Dieses Stück muss jedoch für alle vier reichen, sodass Citro den „Echt-pingligen-Schnittomatik“ hervorholt, um das Stück gerecht zu teilen. Bevor die Maschine zum Einsatz kommt, sehen die Kinder jedoch eine Frau mit schwarzem Mantel und Hut, die enttäuscht ist, dass es keinen Schokoladenkuchen mehr gibt. Ash und seine Freunde wollen ihr Stück mit ihr teilen und sie gibt sich als Dinatha zu erkennen, will aber, dass sie ruhig bleiben, um die Menschen nicht auf sie aufmerksam zu machen. Citros Maschine funktioniert und alle sind ganz begeistert vom Geschmack des Kuchens. Serena und Diantha verbindet ihre Liebe zu Desserts und Diantha will trotz ihrer Beschäftigung in jeder Stadt die Spezialität probieren. Die Kinder bewundern ihr Talent und wie sie alles unter einen Hut bringt. Heureka bittet sie, ihren Bruder zu heiraten, da sie so selbstbewusst ist, doch Diantha reagiert nicht wirklich. Als Ash um einen Kampf bittet, will Serena nicht, dass er sie belästigt, doch seine flammende Rede kann sie überzeugen, da er den Kuchen mit ihr geteilt hat. Dann erscheint auch Platan und will zuschauen, in der Hoffnung eine Mega-Entwicklung zu sehen.
 
[[Ashs Pikachu|Pikachu]] darf im Kampf anfangen, doch Guardevoir weicht [[Eisenschweif]] und [[Ruckzuckhieb]] aus. Auch [[Elektroball]] und [[Donnerblitz]] treffen ihr Ziel nicht. Mit Spukball wird Pikachu weggeschleudert und Ash muss losrennen, um es aufzufangen, wobei er jedoch gegen einen Baum prallt. Ihnen geht es gut und der Kampf soll weitergehen. Diantha erkennt die enge Bindung zwischen ihnen und Ashs Ehrgeiz, doch dann wird Guardevoir durch einer Art Barrierenkäfig von Team Rocket geschnappt, welches das Motto verkündet. Mit dem Ballon wollen sie fliehen und Ash und die anderen erklären Diantha, was los ist. Guardevoirs [[Attacke]]n nützen gegen die Box nichts und Team Rocket flieht nach dem Einsatz von Rauch. Dianthas sagt, dass sie wisse, wo Guardevoir steckt, sodass sie ihm so folgen können. Sie berichtet, dass sie für Dreharbeit im [[Lapidarian-Hochland]], einer unerforschten [[Regionen|Region]], war, wo sie sich verlaufen hatte. Als Nebel aufkam, kam Guardevoir zu ihr, welches in dem von ihrer Assistentin gehaltenen [[Pokéball]] war und von alleine dort hinauskam. Es führt das ganze Team zu seiner Trainerin. Platan fragt sich, ob die Steine dafür verantwortlich sind, die Kinder ihre miteinander verbundenen Herzen. Schließlich erreichen sie die Gauner, die von einer Beförderung träumen. Diantha will sich alleine um die drei kümmern und fordert Guardevoir zurück.


Guardevoir führt die Mega-Entwicklung durch und kann sich mit Spukball befreien, während alle, außer Team Rocket, ganz beeindruckt sind. Mit Mondgewalt wird Team Rocket, das fliehen will, in den Ofen geschossen. Mega-Guardevoir verwandelt sich zurück und Platan erklärt, dass eine Mega-Entwicklung nicht dauerhaft ist. Dianthas Team taucht mit einem Helikopter auf, um sie abzuholen. Diantha bedankt sich für den Kampf und verabschiedet sich, da die Dreharbeiten weitergehen und Platan und die Kinder bedanken sich. Ash bittet sie um einen weiteren Kampf, falls er die [[Pokémon Liga (Kalos)|Kalos-Liga]] gewinnt und Diantha stimmt zu, womit die Episode endet.
Diantha tritt gegen Martin an, den besten Trainer aus Salzstadt. Anhand Dianthas Guardevoir erklärt der Professor, dass man neben dem Mega-Stein und dem Schlüssel-Stein auch eine enge Bindung zwischen Trainer und Pokémon braucht. Das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]] belauscht die Gruppe und will für [[Giovanni (Animecharakter)|Giovanni]] das Guardevoir fangen.
[[Datei:XY028_04.jpg|thumb|left|200px|Pikachu gegen Guardevoir]]
Martin greift mit [[Absol (Anime)|Absol]] an und Guardevoir kann nur durch Blickkontakt zu Diantha ausweichen. Als Absol [[Abgesang]] einsetzt, reagiert Guardevoir mit [[Mondgewalt]] und besiegt es, ohne die Mega-Entwicklung durchgeführt zu haben. Während Ash sie nun nochmals nach einem Kampf fragen will, hofft Professor Platan auch nochmals sie überreden zu können, ihm den Schlüssel-Stein zu leihen, doch die Wachmänner teilen ihnen mit, dass sie wegen eines Filmdrehs nicht mehr vor Ort sei. Serena will nun Schokoladenkuchen essen, da er einer der leckersten Desserts in der Stadt sein soll.
[[Datei:XY028_05.jpg|thumb|right|200px|Diantha lässt Guardevoir mega-entwickeln]]
An der Konditorei finden sie dementsprechend eine lange Schlange vor, doch Serena und Heureka können ein Stück ergattern, das für alle vier reichen soll. Als Citro gerade mit seiner neuesten Erfindung, dem [[Citro (Animecharakter)#Erfindungen|„Echt-pingeligen-Schnittomatik“]], das Stück gerecht teilen möchte, sehen die Freunde eine Frau mit schwarzem Mantel und Hut, die enttäuscht ist, dass es keinen Schokoladenkuchen mehr gibt. Ash und die anderen wollen mit ihr teilen. Aufgrund dieser Nettigkeit gibt sie sich als Diantha zu erkennen. Citros Maschine funktioniert. Die Gruppe ist ganz begeistert vom Geschmack des Kuchens. Als Ash Diantha um einen Kampf bittet, will Serena nicht, dass er sie belästigt, doch sein flammender Wille kann sie überzeugen. Professor Platan findet wieder zu der Gruppe und will in der Hoffnung eine Mega-Entwicklung sehen zu können zuschauen.


== Debüts ==
[[Ashs Pikachu|Pikachu]] darf im Kampf anfangen, doch Guardevoir weicht jedem Angriff aus und trifft es schließlich mit [[Spukball]]. Ash fängt Pikachu auf und der Champ erkennt die enge Bindung zwischen ihnen, als plötzlich Guardevoir mit einem Barrierenkäfig von Team Rocket geschnappt wird. Mit dem Ballon fliehen sie nach dem Einsatz von Rauch. Diantha sagt, dass sie wisse, wo Guardevoir steckt, sodass sie ihm so folgen können. Sie erreichen das Trio, das gerade von einer Beförderung träumt. Diantha will sich alleine um die drei kümmern.
=== Menschen ===
* [[Diantha]]


=== Pokémon ===
Guardevoir führt die Mega-Entwicklung durch und kann sich mit Spukball befreien. Mit Mondgewalt wird Team Rocket in den Ofen geschossen. Es entwickelt sich zurück und Professor Platan erklärt, dass eine Mega-Entwicklung nicht dauerhaft ist. Als dann Dianthas Team auftaucht, um sie abzuholen, bedankt sie sich für den Kampf und verabschiedet sich. Ash bittet sie um einen weiteren Kampf, falls er die [[Pokémon Liga (Kalos)|Kalos-Liga]] gewinnt und Diantha stimmt zu.
* [[Guardevoir|Mega-Guardevoir]]
|Debüts_Menschen=* [[Diantha#Im Anime|Diantha]]
 
|Debüts_Pokémon=* {{NameA|Guardevoir|Mega-Guardevoir}}
== Charaktere ==
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
=== Menschen ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
* [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
* [[Citro (Animecharakter)|Citro]]
* [[Citro (Animecharakter)|Citro]]
Zeile 73: Zeile 53:
* Reporter
* Reporter
* Zuschauer
* Zuschauer
 
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
=== Pokémon ===
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* {{NameA|Dedenne}} ([[Citros Dedenne|Citro]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* {{NameA|Guardevoir}} ↔ {{NameA|Guardevoir|Mega-Guardevoir}} (Diantha)
* [[Dedenne]] ([[Citros Dedenne|Citros]])
* {{NameA|Absol}} (Martin)
* [[Guardevoir]] (Dianthas; [[Mega-Entwicklung]])
* {{NameA|Myrapla}}
* [[Absol]] (Martins)
* {{NameA|Wiesenior}}
* [[Schluppuck]]
* {{NameA|Marill}}
* [[Eneco]]
* {{NameA|Hoppspross}}
* [[Flauschling]]
* {{NameA|Eneco}}
* [[Myrapla]]
* {{NameA|Schluppuck}}
* [[Hoppspross]]
* {{NameA|Kukmarda}}
* [[Kukmarda]]
* {{NameA|Ohrdoch}}
* [[Psiaugon]]
* {{NameA|Psiaugon}}
* [[Ohrdoch]]
* {{NameA|Parfi}}
* [[Marill]]
* {{NameA|Flauschling}}
* [[Wiesenior]]
|Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}}
* [[Parfi]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Caroline Combrinck]]|Typ=Hauptcharaktere}}
 
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Serena (Animecharakter)|Serena]]|[[Gabrielle Pietermann]]}}
== Synchronsprecher ==
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citro (Animecharakter)|Citro]]|[[Tobias Kern]]}}
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Heureka (Animecharakter)|Heureka]]|[[Shandra Schadt]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}}
! width="175"| Charakter
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}}
! width="175"| Synchronsprecher
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Professor Platan]]|[[Max Felder]]|Typ=Wichtige Nebencharaktere}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Diantha]]|[[Farina Brock]]}}
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
{{Synchronsprecher/Zeile|Kathi|[[Katharina Iacobescu]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|Martin|[[Tim Schwarzmaier]]}}
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
{{Synchronsprecher/Zeile|Moderator|Matthias Klie}}
| align="center" | [[Caroline Combrinck]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Schiedsrichter]]|[[Thomas Rauscher]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|Sicherheitsmann|[[Michael Schwarzmaier]]}}
| align="center" | [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}}
| align="center" | [[Gabrielle Pietermann]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citros Dedenne|Dedenne]]|Elisabeth von Koch}}
| align="center" | [[Citro (Animecharakter)|Citro]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Guardevoir]]|Caroline Combrinck}}
| align="center" | [[Tobias Kern]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Absol]]|[[Gerd Meyer]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Manfred Trilling]]|Typ=Sonstige}}
| align="center" | [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|Farina Brock}}
| align="center" | [[Shandra Schadt]]
{{!)}}
|-
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen
| align="center" | [[Jessie]]
|Name_de=Das Geheimnis der Mega-Entwicklung!
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
|Name_en=The Bonds of Evolution!
|-
|Name_ja=チャンピオン・カルネ登場！霧の中のメガサーナイト！！ ''Champion Carnet Tōjō! Kiri no Naka no Mega Sirnight!!''
| align="center" | [[James]]
|Name_fr=Les liens de l'évolution !{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}}
| align="center" | [[Matthias Klie]]
|Name_it=I legami dell'evoluzione!
|-
|Name_zh=冠军 卡露妮登场！雾中的超级沙奈朵!!
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
}}
|-
|WPID=Guardevoir
| align="center" | [[Professor Platan]]
| align="center" | [[Max Felder]]
|-
| align="center" | [[Diantha]]
| align="center" | [[Farina Brock]]
|-
| align="center" | Kathi
| align="center" | [[Katharina Iacobescu]]
|-
| align="center" | Martin
| align="center" | [[Tim Schwarzmaier]]
|-
| align="center" | Moderator
| align="center" | Matthias Klie
|-
| align="center" | [[Schiedsrichter]]
| align="center" | [[Thomas Rauscher]]
|-
| align="center" | Sicherheitsmann
| align="center" | [[Michael Schwarzmaier]]
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
|-
| align="center" | [[Citros Dedenne|Dedenne]]
| align="center" | Elisabeth von Koch
|-
| align="center" | [[Guardevoir]]
| align="center" | Caroline Combrinck
|-
| align="center" | [[Absol]]
| align="center" | [[Gerd Meyer]]
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="center" | [[Manfred Trilling]]
|-
| align="center" | [[Pokédex]]
| align="center" | Farina Brock
|}
 
== In anderen Sprachen ==
{{In anderen Sprachen
|Name_ja= {{tt|チャンピオン・カルネ登場！霧の中のメガサーナイト！！ ''Champion Carnet Tōjō! Kiri no Naka no Mega Sirknight!!''|Champion Diantha tritt auf! Mega-Guardevoir im Nebel!!}}
|Name_en= {{tt|The Bonds of Evolution!|Die Bänder der Entwicklung!}}
}}
}}
== Trivia ==
[[Datei:WPID Guardevoir (D).jpg|right|thumb|150px|Es ist Guardevoir!]]
* In „[[Welches Pokémon ist das?]]“ war der Schatten von [[Guardevoir]] zu sehen.
* Erstmals sieht man in einer Episode, die keinem Special angehört, wie eine [[Mega-Entwicklung]] vonstatten geht.
* Einige Running-Gags von ''[[XY (Anime)|XY]]'' laufen in dieser Episode anders ab:
** Da [[Jessies Woingenau]] in dieser Episode nicht vorkommt, taucht es auch erstmals nicht, während des Mottos, auf.
** [[Citro (Animecharakter)|Citro]] nutzt nicht seinen Greifarm, um [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] wegzuziehen, als sie [[Diantha]] fragt, ob diese ihn heiraten würde.
** Citros Erfindung explodiert nicht.
** [[Ash Ketchum|Ash]] ist nicht begeistert, als er das Gerät sieht.
=== Fehler ===
* Bei Minute 1:09 bewegt [[Citros Dedenne]] den Mund, ohne zu sprechen.


[[Kategorie:Staffel 17]]
[[Kategorie:Episoden, in denen ein Champ auftaucht]]
[[Kategorie:Episoden mit Top Vier-Mitgliedern]]
[[Kategorie:Episoden mit Mega-Entwicklungen]]
[[Kategorie:Episoden mit Mega-Entwicklungen]]


[[en:XY028]]
[[en:XY028]]
[[es:EP832]]
[[fr:XY028]]
[[fr:XY028]]
[[it:XY028]]
[[it:XY028]]
[[ja:XY編第27話]]
[[ja:XY編第27話]]
[[pl:XY028]]
[[zh:宝可梦 XY 第27集]]
[[zh:XY028]]

Aktuelle Version vom 12. November 2023, 01:35 Uhr

← EP828 – Die Suche nach der Feenblume! Alle Episoden Hilfe! Doppelgänger! – EP830 →
Das Geheimnis der Mega-Entwicklung!
ja チャンピオン・カルネ登場！霧の中のメガサーナイト！！
en The Bonds of Evolution!
Informationen
Episodennummer 829 (17.28 / XY028)
Staffel Staffel 17
Jahr 2014
Erstausstrahlung JA 22. Mai 2014
Erstausstrahlung US 26. Juli 2014
Erstausstrahlung DE 1. September 2014
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Kato
Screenplay 米村正二 Shōji Yonemura
Storyboard 山口頼房 Yorifusa Yamaguchi
Regisseur 吉村文宏 Fumihiro Yoshimura
Animationsleitung 篠原隆 Takashi Shinohara
山田桃子 Momoko Yamada
Musik
Deutsches Opening Pokémon Theme
(Version XY)
Englisches Opening Pokémon Theme
(Version XY)
Japanisches Opening Ｖ（ボルト）
Japanisches Ending Ｘ海峡Ｙ景色
Episodenbilder bei Filb.de

Das Geheimnis der Mega-Entwicklung! ist die 28. Folge von XY und die 829. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

Inhaltsangabe

Ash, Serena, Heureka und Citro befinden sich auf dem Weg nach Yantara City in Salzstadt und betrachten ein Werbeplakat, auf der ein großer Pokémon-Kampf angepriesen wird, bei dem auch Diantha teilnimmt. Nachdem seine Freunde ihm erklären, dass sie der Champ der Kalos-Region und gleichzeitig eine berühmte Filmschauspielerin sei, möchte Ash sie zum Kampf herausfordern.

Das Filmplakat

Im Backstage-Bereich erfahren die Kinder, dass Diantha heute keine Interviews gibt und können sie deshalb nicht kennenlernen. Professor Platan, der auch vor Ort ist, führt die Freunde in einen Raum und erzählt, dass er sich mit der Mega-Entwicklung von Dianthas Guardevoir befasst, die sich gerade im Nebenraum befindet. Dann erscheint Diantha und erklärt dem Professor, dass sie seine Bitte, ihm ihren Schlüssel-Stein zu leihen, ablehnen muss, da er Teil des Bandes zwischen ihr und Guardevoir sei. Augrund ihres vollen Zeitplans bekommt der Professor keinen Termin mit Diantha. Trotzdem wollen alle den Kampf sehen.

Diantha tritt gegen Martin an, den besten Trainer aus Salzstadt. Anhand Dianthas Guardevoir erklärt der Professor, dass man neben dem Mega-Stein und dem Schlüssel-Stein auch eine enge Bindung zwischen Trainer und Pokémon braucht. Das Team Rocket-Trio belauscht die Gruppe und will für Giovanni das Guardevoir fangen.

Pikachu gegen Guardevoir

Martin greift mit Absol an und Guardevoir kann nur durch Blickkontakt zu Diantha ausweichen. Als Absol Abgesang einsetzt, reagiert Guardevoir mit Mondgewalt und besiegt es, ohne die Mega-Entwicklung durchgeführt zu haben. Während Ash sie nun nochmals nach einem Kampf fragen will, hofft Professor Platan auch nochmals sie überreden zu können, ihm den Schlüssel-Stein zu leihen, doch die Wachmänner teilen ihnen mit, dass sie wegen eines Filmdrehs nicht mehr vor Ort sei. Serena will nun Schokoladenkuchen essen, da er einer der leckersten Desserts in der Stadt sein soll.

Diantha lässt Guardevoir mega-entwickeln

An der Konditorei finden sie dementsprechend eine lange Schlange vor, doch Serena und Heureka können ein Stück ergattern, das für alle vier reichen soll. Als Citro gerade mit seiner neuesten Erfindung, dem „Echt-pingeligen-Schnittomatik“, das Stück gerecht teilen möchte, sehen die Freunde eine Frau mit schwarzem Mantel und Hut, die enttäuscht ist, dass es keinen Schokoladenkuchen mehr gibt. Ash und die anderen wollen mit ihr teilen. Aufgrund dieser Nettigkeit gibt sie sich als Diantha zu erkennen. Citros Maschine funktioniert. Die Gruppe ist ganz begeistert vom Geschmack des Kuchens. Als Ash Diantha um einen Kampf bittet, will Serena nicht, dass er sie belästigt, doch sein flammender Wille kann sie überzeugen. Professor Platan findet wieder zu der Gruppe und will in der Hoffnung eine Mega-Entwicklung sehen zu können zuschauen.

Pikachu darf im Kampf anfangen, doch Guardevoir weicht jedem Angriff aus und trifft es schließlich mit Spukball. Ash fängt Pikachu auf und der Champ erkennt die enge Bindung zwischen ihnen, als plötzlich Guardevoir mit einem Barrierenkäfig von Team Rocket geschnappt wird. Mit dem Ballon fliehen sie nach dem Einsatz von Rauch. Diantha sagt, dass sie wisse, wo Guardevoir steckt, sodass sie ihm so folgen können. Sie erreichen das Trio, das gerade von einer Beförderung träumt. Diantha will sich alleine um die drei kümmern.

Guardevoir führt die Mega-Entwicklung durch und kann sich mit Spukball befreien. Mit Mondgewalt wird Team Rocket in den Ofen geschossen. Es entwickelt sich zurück und Professor Platan erklärt, dass eine Mega-Entwicklung nicht dauerhaft ist. Als dann Dianthas Team auftaucht, um sie abzuholen, bedankt sie sich für den Kampf und verabschiedet sich. Ash bittet sie um einen weiteren Kampf, falls er die Kalos-Liga gewinnt und Diantha stimmt zu.

Debüts

Menschen

Pokémon

Charaktere

Menschen

Pokémon

Synchronsprecher

Charakter Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash Caroline Combrinck
Serena Gabrielle Pietermann
Citro Tobias Kern
Heureka Shandra Schadt
Jessie Scarlet Cavadenti
James Matthias Klie
Wichtige Nebencharaktere
Professor Platan Max Felder
Diantha Farina Brock
Kathi Katharina Iacobescu
Martin Tim Schwarzmaier
Moderator Matthias Klie
Schiedsrichter Thomas Rauscher
Sicherheitsmann Michael Schwarzmaier
Pokémon
Pikachu Ikue Ōtani
Mauzi Gerhard Acktun
Dedenne Elisabeth von Koch
Guardevoir Caroline Combrinck
Absol Gerd Meyer
Sonstige
Erzähler Manfred Trilling
Pokédex Farina Brock

In anderen Sprachen

Sprache Name
Deutsch Das Geheimnis der Mega-Entwicklung!
Englisch The Bonds of Evolution!
Japanisch チャンピオン・カルネ登場！霧の中のメガサーナイト！！ Champion Carnet Tōjō! Kiri no Naka no Mega Sirnight!!
Französisch Les liens de l'évolution !?
Italienisch I legami dell'evoluzione!
Chinesisch 冠军 卡露妮登场！雾中的超级沙奈朵!!

Trivia

Es ist Guardevoir!
← EP828 – Die Suche nach der Feenblume! Alle Episoden Hilfe! Doppelgänger! – EP830 →
Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Das_Geheimnis_der_Mega-Entwicklung!&oldid=2658531“
In anderen Sprachen: