Licht gegen Finsternis!: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K (Shadowbot verschob die Seite Licht gegen Finsternis! (Episode) nach Licht gegen Finsternis!: moving episode articles) |
("In anderen Sprachen"-Sektion hinzugefügt) |
||
| Zeile 125: | Zeile 125: | ||
| align="center" | [[Erzähler]] | | align="center" | [[Erzähler]] | ||
| align="center" | [[Manfred Trilling]] | | align="center" | [[Manfred Trilling]] | ||
|} | |||
== In anderen Sprachen == | |||
{| style="background: #BBDAED; border: 3px solid #8ABFF2" class="round lastisroundtable" | |||
|- | |||
! Sprache | |||
! Episodentitel | |||
|- | |||
| Japanisch | |||
| {{tt|ルチャブルとダークルチャブル！|Resladero und das dunkle Resladero!}} | |||
|- | |||
| Englisch | |||
| {{tt|When Light and Dark Collide!|Wenn Licht und Dunkelheit aufeinanderprallen!}} | |||
|} | |} | ||
Version vom 27. Mai 2016, 09:45 Uhr
Vorlage:Episode Infobox Licht gegen Finsternis! ist die 51. Folge von XY und die 852. Episode des Pokémon-Animes.
| Spoiler-Warnung: |
|---|
| Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Handlung
|
Das Kapitel der Handlung dieser Episode fehlt oder ist inhaltlich noch (sehr) unvollständig. Hilf dem PokéWiki, indem du es bearbeitest und erweiterst. |
Wichtige Ereignisse
Debüts
Menschen
Pokémon
Charaktere
Menschen
- Ash
- Serena
- Citro
- Heureka
- Team Rocket
- Schwester Joy
- Helmut
- Zuschauer
Pokémon
- Pikachu (Ashs)
- Mauzi (Team Rockets)
- Woingenau (Jessies)
- Resladero (Ashs)
- Dedenne (Citros)
- Irrbis (Jessies)
- Iscalar (James')
- Knuddeluff (Schwester Joys)
- Resladero (Helmuts; Schillerndes)
- Snubbull (Helmuts)
- Galagladi (Helmuts)
- Sodachita
- Parfi
Synchronsprecher
| Charakter | Synchronsprecher |
|---|---|
| Hauptcharaktere | |
| Ash | Caroline Combrinck |
| Serena | Gabrielle Pietermann |
| Citro | Tobias Kern |
| Heureka | Shandra Schadt |
| Jessie | Scarlet Cavadenti |
| James | Matthias Klie |
| Wichtige Nebencharaktere | |
| Schwester Joy | Katharina Iacobescu |
| Helmut | Ulf Jürgen Söhmisch |
| Pokémon | |
| Pikachu | Ikue Ōtani |
| Mauzi | Gerhard Acktun |
| Ashs & Helmuts Resladero | Claus Brockmeyer |
| Dedenne | Elisabeth von Koch |
| Irrbis | Lea Kalbhenn |
| Snubbull | Ilena Gwisdalla |
| Sonstige | |
| Erzähler | Manfred Trilling |
In anderen Sprachen
| Sprache | Episodentitel |
|---|---|
| Japanisch | ルチャブルとダークルチャブル！ |
| Englisch | When Light and Dark Collide! |
Trivia
.jpg){kind=link}
- In „Welches Pokémon ist das?“ war der Schatten von Snubbull zu sehen.
- Erstmals sieht man im Anime ein Pokémon, das Krücken nutzt.