|
|
(43 dazwischenliegende Versionen von 18 Benutzern werden nicht angezeigt) |
Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox | | {{Episode |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=ポケモンバイヤーを捕まえろ!コフーライ偽装作戦!! | | |Name_ja=ポケモンバイヤーを捕まえろ!コフーライ偽装作戦!! |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Pok[[Volcanion]]mon Buy<b>[[Volcanion]]</b>r o Tsukama<b>[[Volcanion]]</b>ro! Kofuurai Gisō Sakus<b>[[Volcanion]]</b>n!! | | |Name_ja_romaji=Pokémon Buyer o Tsukamaero! Kofuurai Gisō Sakusen!! |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=To Catch a Pok[[Volcanion]]mon Smuggl<b>[[Volcanion]]</b>r! | | |Name_en=To Catch a Pokémon Smuggler! |
| |Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:XY012.jpg]] | | |Jahr=2014 |
| |<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=Zoff im Bambus-Wald!
| | |Datum_ja=9. Januar 2014 |
| |<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=Kind<b>[[Volcanion]]</b>rgart<b>[[Volcanion]]</b>n-Chaos!
| |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=813
| |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=XY012
| |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=17.12
| |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 17]], 2014
| |
| |Datum_jp=9. Januar 2014 | |
| |Datum_us=5. April 2014 | | |Datum_us=5. April 2014 |
| |Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=8. Mai 2014 | | |Datum_de=8. Mai 2014 |
| |ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Kato | | |ani-team=Team Kato |
| |scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=米村正二 | | |screenplay=米村正二 |
| |scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Shōji Yon<b>[[Volcanion]]</b>mura | | |screenplay_romaji=Shōji Yonemura |
| |storyboard=川田武範 | | |storyboard=川田武範 |
| |storyboard_romaji=Tak<b>[[Volcanion]]</b>nori Kawada | | |storyboard_romaji=Takenori Kawada |
| |r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=浅田裕二 | | |regisseur=浅田裕二 |
| |r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Yūji Asada | | |regisseur_romaji=Yūji Asada |
| |ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=岩根雅明 | | |ani-leiter=岩根雅明 |
| |ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Masaaki Iwan<b>[[Volcanion]]</b> | | |ani-leiter_romaji=Masaaki Iwane |
| |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Schnapp’ si<b>[[Volcanion]]</b> dir (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Schnapp’ si<b>[[Volcanion]]</b> dir | | |Opening_de=Pokémon Theme (Version XY){{!}}Pokémon Theme<br />(Version XY) |
| |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=Pok[[Volcanion]]mon Th<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b><br/>(V<b>[[Volcanion]]</b>rsion XY) | | |Opening_en=Pokémon Theme<br/>(Version XY) |
| |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=V(ボルト) | | |Opening_ja=V(ボルト) |
| |<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=X海峡Y景色 | | |Ending_ja=X海峡Y景色 |
| |FilbPics=xy/012 | | |Wichtige_Ereignisse=* [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] erfährt, wie [[Entwicklung]]en funktionieren. |
| }}
| | |Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] sind noch immer auf dem Weg nach [[Relievera City]] und laufen eine Landstraße entlang. |
| '''Vorsicht! Pok[[Volcanion]]mon Schmuggl<b>[[Volcanion]]</b>r!''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> zwölft<b>[[Volcanion]]</b> Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[XY (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|XY]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 813. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.
| | [[Datei:XY012_01.jpg|thumb|left|200px|Die Kinder müssen dem Wagen ausweichen]] |
| {{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}
| | Plötzlich kommt ein Pokémon-Dieb in einem Geländewagen angefahren. Die Gruppe muss von der Straße springen, um nicht überfahren zu werden. Kurz danach kommt [[Officer Rocky]] auch vorbei und verfolgt den Geländewagen. |
| == Handlung == | |
| [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] und [[Ashs B<b>[[Volcanion]]</b>gl<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r|s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>]] lauf<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Landstra[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ntlang, als Ash und [[Ashs Pikachu|Pikachu]] plötzlich <b>[[Volcanion]]</b>in s<b>[[Volcanion]]</b>ltsam<b>[[Volcanion]]</b>s G<b>[[Volcanion]]</b>r[[Volcanion]]usch hör<b>[[Volcanion]]</b>n. [[Citro (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Citro]], [[H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka]] und [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na]] hör<b>[[Volcanion]]</b>n nichts. Als Ashs Mag<b>[[Volcanion]]</b>n knurrt d<b>[[Volcanion]]</b>nk<b>[[Volcanion]]</b>n all<b>[[Volcanion]]</b>, dass <b>[[Volcanion]]</b>r di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s G<b>[[Volcanion]]</b>r[[Volcanion]]usch m<b>[[Volcanion]]</b>int. Doch <b>[[Volcanion]]</b>s g<b>[[Volcanion]]</b>hört zu <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m J<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>p, d<b>[[Volcanion]]</b>r dir<b>[[Volcanion]]</b>kt auf si<b>[[Volcanion]]</b> zug<b>[[Volcanion]]</b>rast kommt. Nur knapp könn<b>[[Volcanion]]</b>n uns<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>m J<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>p ausw<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n, d<b>[[Volcanion]]</b>r von [[Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky]] b<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>its v<b>[[Volcanion]]</b>rfolgt wird. | |
| Daraus schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b>, dass d<b>[[Volcanion]]</b>r r[[Volcanion]]cksichtslos<b>[[Volcanion]]</b> Fahr<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in Krimin<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>in muss und si<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky zu folg<b>[[Volcanion]]</b>n, um ihr zu h<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n.
| |
|
| |
|
| Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky wird ab<b>[[Volcanion]]</b>r von d<b>[[Volcanion]]</b>m V<b>[[Volcanion]]</b>rbr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r abg<b>[[Volcanion]]</b>h[[Volcanion]]ngt, ind<b>[[Volcanion]]</b>m s<b>[[Volcanion]]</b>in [[Gr<b>[[Volcanion]]</b>bbit]] [[L<b>[[Volcanion]]</b>hmschuss]] g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky und <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Baum <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tzt, d<b>[[Volcanion]]</b>r schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]lich umf[[Volcanion]]llt und ihr d<b>[[Volcanion]]</b>n W<b>[[Volcanion]]</b>g v<b>[[Volcanion]]</b>rsp<b>[[Volcanion]]</b>rrt. B<b>[[Volcanion]]</b>i d<b>[[Volcanion]]</b>r Flucht v<b>[[Volcanion]]</b>rli<b>[[Volcanion]]</b>rt d<b>[[Volcanion]]</b>r V<b>[[Volcanion]]</b>rbr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n T<b>[[Volcanion]]</b>il s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r Fracht. Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> Fracht ist <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n K[[Volcanion]]fig, d<b>[[Volcanion]]</b>r im Grab<b>[[Volcanion]]</b>n n<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>r Stra[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b> off<b>[[Volcanion]]</b>n li<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n bl<b>[[Volcanion]]</b>ibt.
| | [[Citro (Animecharakter)|Citro]] bemerkt am Straßenrand einen Käfig, den der Flüchtige verloren hat. Darin befindet sich ein [[Purmel (Anime)|Purmel]], das dringend Hilfe braucht. Also bringen die Trainer das Pokémon in ein [[Pokémon-Center]]. Dort erklärt [[Schwester Joy]] ihnen, dass die Purmel von Ort zu Ort unterschiedlich aussehen, was sich sehr bei der letzten Entwicklung, die bei diesem Pokémon [[Vivillon (Anime)|Vivillon]] ist, bemerkbar macht. Dann kommt Officer Rocky in das Pokémon-Center gestürmt und will Ash festnehmen, weil sie denkt, dass er ein Komplize von Deno, dem Pokémon-Schmuggler, sei. |
| Ash und di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n v<b>[[Volcanion]]</b>rsuch<b>[[Volcanion]]</b>n imm<b>[[Volcanion]]</b>r noch Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky <b>[[Volcanion]]</b>inzuhol<b>[[Volcanion]]</b>n, doch Citro ist aus d<b>[[Volcanion]]</b>r Pust<b>[[Volcanion]]</b> und di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> halt<b>[[Volcanion]]</b>n kurz an. Dab<b>[[Volcanion]]</b>i b<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>n K[[Volcanion]]fig, d<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>r V<b>[[Volcanion]]</b>rbr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r v<b>[[Volcanion]]</b>rlor<b>[[Volcanion]]</b>n hat und das Pok[[Volcanion]]mon, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s aus d<b>[[Volcanion]]</b>m K[[Volcanion]]fig krabb<b>[[Volcanion]]</b>lt. Ash scannt <b>[[Volcanion]]</b>s mit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m [[Pok[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>x]] und st<b>[[Volcanion]]</b>llt f<b>[[Volcanion]]</b>st, dass <b>[[Volcanion]]</b>s sich um <b>[[Volcanion]]</b>in [[Purm<b>[[Volcanion]]</b>l]] hand<b>[[Volcanion]]</b>lt, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s völlig v<b>[[Volcanion]]</b>r[[Volcanion]]ngstigt v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht di<b>[[Volcanion]]</b> Kind<b>[[Volcanion]]</b>r mit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m schwarz<b>[[Volcanion]]</b>n Pud<b>[[Volcanion]]</b>r abzuw<b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>n. Dab<b>[[Volcanion]]</b>i bricht <b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>rschöpft zusamm<b>[[Volcanion]]</b>n und uns<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>s so schn<b>[[Volcanion]]</b>ll wi<b>[[Volcanion]]</b> möglich in <b>[[Volcanion]]</b>in [[Pok[[Volcanion]]mon-C<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r]] zu bring<b>[[Volcanion]]</b>n. | | [[Datei:XY012_03.jpg|thumb|left|200px|Officer Rocky nimmt Ash gefangen]] |
| | Officer Rocky erklärt, dass Deno Purmel und [[Puponcho (Anime)|Puponcho]] fängt, um sie, wenn sie sich zu Vivillon weiterentwickeln, gewinnbringend im Internet zu verkaufen. Weil sich Purmel während des Gesprächs zu Puponcho weiterentwickelt, ist [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] total fasziniert, weil sie noch nie eine Entwicklung gesehen hat. Wieder entdeckt Citro etwas. Dieses mal ist es ein Peilsender, den Deno an Puponcho angebracht hat. Zudem erfahren die Freunde, dass das Puponcho traurig über seine gefangenen Freunde ist. Sie beschließen, Deno eine Falle zu stellen, um sein Versteck zu finden. Dafür verkleiden sie [[Citros Igamaro|Igamaro]] als Puponcho und setzen es dort aus, wo Deno den Käfig verloren hat. |
| | [[Datei:XY012_05.jpg|thumb|right|200px|Vivillon besiegt Grebbit]] |
| | Der Köder scheint zu funktionieren, denn Deno kehrt zurück und nimmt das verkleidete Igamaro mit. Dann folgen Ash, [[Serena (Animecharakter)|Serena]], Citro und Heureka mit Officer Rocky dem Signal, das von [[Citro (Animecharakter)#Erfindungen|Citros Erfindung]] empfangen wird. Als das Signal abbricht, trennt sich Officer Rocky von der Gruppe und sucht alleine weiter. Ash ruft [[Ashs Fiaro|sein Dartiri]], damit es dem Wagen weiterhin folgt. |
|
| |
|
| Dort ang<b>[[Volcanion]]</b>komm<b>[[Volcanion]]</b>n k[[Volcanion]]mm<b>[[Volcanion]]</b>rt sich [[Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joy]] schn<b>[[Volcanion]]</b>ll um das [[K[[Volcanion]]f<b>[[Volcanion]]</b>r (Typ)|K[[Volcanion]]f<b>[[Volcanion]]</b>r]]-Pok[[Volcanion]]mon und b<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>rkt, dass <b>[[Volcanion]]</b>s nicht aus di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r R<b>[[Volcanion]]</b>gion kommt. Als di<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rrascht sind, <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt si<b>[[Volcanion]]</b> ihn<b>[[Volcanion]]</b>n, dass [[Vivillon]] sich von<b>[[Volcanion]]</b>inand<b>[[Volcanion]]</b>r unt<b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n, abh[[Volcanion]]ngig davon, wo si<b>[[Volcanion]]</b> h<b>[[Volcanion]]</b>rkomm<b>[[Volcanion]]</b>n und, dass man di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> kl<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Unt<b>[[Volcanion]]</b>rschi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>its b<b>[[Volcanion]]</b>i Purm<b>[[Volcanion]]</b>l <b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n kann.
| | Sie kommen zu einer Lagerhalle. Zuerst geht [[Ashs Quajutsu|Froxy]] näher heran und wirft einen Blick hinein. Als es das Zeichen gibt, dass Deno nicht da ist, gehen auch die Anderen weiter. Plötzlich werden Serena, Citro, Heureka und [[Ashs Pikachu]] von einer Falle erfasst. Dann kommt Deno hervor, setzt sein [[Grebbit (Anime)|Grebbit]] ein und beginnt Ash zu bekämpfen. Dieser reagiert blitzschnell und setzt sein Froxy ein. Im Kampf kann Froxy zwar gute Treffer landen, jedoch zeigen sie fast keine Wirkung. Grebbit wirkt sehr stark und kann Froxy mit wenigen Attacken zu Boden werfen. Dann greift Puponcho ein und will kämpfen. Weil es sehr nervös ist, entwickelt es sich zu einem Vivillon und besiegt das Grebbit, indem es das Pokémon [[Paralyse|paralysiert]]. Nun stößt auch Officer Rocky hinzu und nimmt Deno fest. Nachdem die anderen Puponcho freigelassen wurden, entwickeln auch sie sich alle weiter und fliegen gemeinsam in den Abendhimmel. |
| In d<b>[[Volcanion]]</b>m Mom<b>[[Volcanion]]</b>nt st[[Volcanion]]rmt Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky in das C<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r und will Ash f<b>[[Volcanion]]</b>stn<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n, da si<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>nkt, <b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>i <b>[[Volcanion]]</b>in Kompliz<b>[[Volcanion]]</b> vom Pok[[Volcanion]]mon-Schmuggl<b>[[Volcanion]]</b>r D<b>[[Volcanion]]</b>no. Schn<b>[[Volcanion]]</b>ll wird das Missv<b>[[Volcanion]]</b>rst[[Volcanion]]ndnis aufg<b>[[Volcanion]]</b>kl[[Volcanion]]rt und di<b>[[Volcanion]]</b> Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky <b>[[Volcanion]]</b>ntschuldigt sich daf[[Volcanion]]r.
| | |Debüts_Pokémon=* {{NameA|Grebbit}} |
| Purm<b>[[Volcanion]]</b>l ist inzwisch<b>[[Volcanion]]</b>n wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r g<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>ilt und Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt Ash und d<b>[[Volcanion]]</b>n and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n, dass D<b>[[Volcanion]]</b>no d<b>[[Volcanion]]</b>r Pok[[Volcanion]]mon-Schmuggl<b>[[Volcanion]]</b>r, Purm<b>[[Volcanion]]</b>l und Puponcho f[[Volcanion]]ngt, um si<b>[[Volcanion]]</b> als Vivillon g<b>[[Volcanion]]</b>winnbring<b>[[Volcanion]]</b>nd im Int<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>t zu v<b>[[Volcanion]]</b>rkauf<b>[[Volcanion]]</b>n.
| | |Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]] |
| | | * [[Serena (Animecharakter)|Serena]] |
| Das g<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>ilt<b>[[Volcanion]]</b> Purm<b>[[Volcanion]]</b>l [[<b>[[Volcanion]]</b>ntwicklung|<b>[[Volcanion]]</b>ntwick<b>[[Volcanion]]</b>lt]] sich plötzlich zu [[Puponcho]] w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r und H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka ist völlig faszini<b>[[Volcanion]]</b>rt, das si<b>[[Volcanion]]</b> noch ni<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> W<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>ntwicklung g<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n hat. Plötzlich <b>[[Volcanion]]</b>ntd<b>[[Volcanion]]</b>ck<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n P<b>[[Volcanion]]</b>ils<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>r b<b>[[Volcanion]]</b>i Puponcho, d<b>[[Volcanion]]</b>r von D<b>[[Volcanion]]</b>no stamm<b>[[Volcanion]]</b>n muss. Puponcho sch<b>[[Volcanion]]</b>int traurig, da s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> noch von d<b>[[Volcanion]]</b>m Schmuggl<b>[[Volcanion]]</b>r g<b>[[Volcanion]]</b>fang<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>halt<b>[[Volcanion]]</b>n w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n. Si<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> Purm<b>[[Volcanion]]</b>l und Puponcho zu b<b>[[Volcanion]]</b>fr<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>n, ind<b>[[Volcanion]]</b>m si<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>n Schmuggl<b>[[Volcanion]]</b>r in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fall<b>[[Volcanion]]</b> lock<b>[[Volcanion]]</b>n mit [[Citros Igamaro|Igamaro]] als Puponcho v<b>[[Volcanion]]</b>rkl<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>t.
| | * [[Citro (Animecharakter)|Citro]] |
| Di<b>[[Volcanion]]</b> Fall<b>[[Volcanion]]</b> sch<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n zu klapp<b>[[Volcanion]]</b>n und d<b>[[Volcanion]]</b>r Schmuggl<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>ntd<b>[[Volcanion]]</b>ckt das v<b>[[Volcanion]]</b>rkl<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b> Igamaro. Durch Citros <b>[[Volcanion]]</b>rfindung woll<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>n Schmuggl<b>[[Volcanion]]</b>r im Aug<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>halt<b>[[Volcanion]]</b>n, doch di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>xplodi<b>[[Volcanion]]</b>rt schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]lich. Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky v<b>[[Volcanion]]</b>rfolgt d<b>[[Volcanion]]</b>n Schmuggl<b>[[Volcanion]]</b>r und Ash schickt [[Ashs Dartiri|Dartiri]] los, um das V<b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>ck zu find<b>[[Volcanion]]</b>n.
| | * [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] |
| | | * [[Officer Rocky]] |
| Dort ang<b>[[Volcanion]]</b>komm<b>[[Volcanion]]</b>n l[[Volcanion]]sst Ash [[Ashs Amphiz<b>[[Volcanion]]</b>l|Froxy]] nachschau<b>[[Volcanion]]</b>n, ob di<b>[[Volcanion]]</b> Luft r<b>[[Volcanion]]</b>in ist, da <b>[[Volcanion]]</b>s f[[Volcanion]]r si<b>[[Volcanion]]</b> und di<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>fang<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon zu g<b>[[Volcanion]]</b>f[[Volcanion]]hrlich w[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ntd<b>[[Volcanion]]</b>ckt zu w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n. Als Froxy D<b>[[Volcanion]]</b>no nicht <b>[[Volcanion]]</b>ntd<b>[[Volcanion]]</b>ckt st[[Volcanion]]rm<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> Kind<b>[[Volcanion]]</b>r los, um di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon zu b<b>[[Volcanion]]</b>fr<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>n, doch g<b>[[Volcanion]]</b>rat<b>[[Volcanion]]</b>n dab<b>[[Volcanion]]</b>i in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fall<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Schmuggl<b>[[Volcanion]]</b>rs. Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r hat b<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>its g<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>rkt, dass Igamaro und nicht <b>[[Volcanion]]</b>in <b>[[Volcanion]]</b>cht<b>[[Volcanion]]</b>s Puponcho in d<b>[[Volcanion]]</b>m K[[Volcanion]]fig war.
| | * [[Schwester Joy]] |
| Ash, d<b>[[Volcanion]]</b>r nicht g<b>[[Volcanion]]</b>fang<b>[[Volcanion]]</b>n wurd<b>[[Volcanion]]</b>, st<b>[[Volcanion]]</b>llt sich d<b>[[Volcanion]]</b>m Schmuggl<b>[[Volcanion]]</b>r und Gr<b>[[Volcanion]]</b>bbit. Ash s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Froxy <b>[[Volcanion]]</b>in und v<b>[[Volcanion]]</b>rli<b>[[Volcanion]]</b>rt d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf trotz Typvort<b>[[Volcanion]]</b>il. Von Ash b<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>indruckt gr<b>[[Volcanion]]</b>ift Puponcho das stark<b>[[Volcanion]]</b> Gr<b>[[Volcanion]]</b>bbit an. Plötzlich b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt <b>[[Volcanion]]</b>s zu l<b>[[Volcanion]]</b>ucht<b>[[Volcanion]]</b>n und <b>[[Volcanion]]</b>ntwick<b>[[Volcanion]]</b>lt sich schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]lich zu Vivillon.
| | * Deno |
| | | |Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]]) |
| Mit n<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>n Kr[[Volcanion]]ft<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>winnt <b>[[Volcanion]]</b>s schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]lich d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Gr<b>[[Volcanion]]</b>bbit und D<b>[[Volcanion]]</b>no, d<b>[[Volcanion]]</b>r von d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>intr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>n Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky, mit d<b>[[Volcanion]]</b>r Hilf<b>[[Volcanion]]</b> von Vivillons Pud<b>[[Volcanion]]</b>r, f<b>[[Volcanion]]</b>stg<b>[[Volcanion]]</b>nomm<b>[[Volcanion]]</b>n wird. Nun könn<b>[[Volcanion]]</b>n uns<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> auch d<b>[[Volcanion]]</b>n R<b>[[Volcanion]]</b>st d<b>[[Volcanion]]</b>r Pok[[Volcanion]]mon b<b>[[Volcanion]]</b>fr<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>n. Als all<b>[[Volcanion]]</b> Puponcho in Fr<b>[[Volcanion]]</b>ih<b>[[Volcanion]]</b>it sind, b<b>[[Volcanion]]</b>ginn<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> sich zu Vivillon w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r zu <b>[[Volcanion]]</b>ntwick<b>[[Volcanion]]</b>ln. Zum Schluss fli<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n all<b>[[Volcanion]]</b> Vivillon g<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>insam davon und uns<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> wink<b>[[Volcanion]]</b>n ihn<b>[[Volcanion]]</b>n zum Abschi<b>[[Volcanion]]</b>d hint<b>[[Volcanion]]</b>rh<b>[[Volcanion]]</b>r.
| | * {{NameA|Froxy}} ([[Ashs Quajutsu|Ash]]) |
| | | * {{NameA|Dartiri}} ([[Ashs Fiaro|Ash]]) |
| == Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
| | * {{NameA|Igamaro}} ([[Citros Igamaro|Citro]]) |
| * [[H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka]] <b>[[Volcanion]]</b>rf[[Volcanion]]hrt, wi<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ntwicklung<b>[[Volcanion]]</b>n funktioni<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n.
| | * {{NameA|Dedenne}} ([[Citros Dedenne|Citro]]) |
| | | * {{NameA|Voltenso}} (Officer Rocky) |
| == D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==
| | * {{NameA|Knuddeluff}} (Schwester Joy) |
| === M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
| | * {{NameA|Grebbit}} (Deno) |
| === Pok[[Volcanion]]mon ===
| | * {{NameA|Purmel}} → {{NameA|Puponcho}} → {{NameA|Vivillon}} (Entwicklung) |
| * [[Gr<b>[[Volcanion]]</b>bbit]]
| | * {{NameA|Puponcho}} → {{NameA|Vivillon}} (Entwicklung; mehrere) |
| | | |Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}} |
| == Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Caroline Combrinck]]|Typ=Hauptcharaktere}} |
| === M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Serena (Animecharakter)|Serena]]|[[Gabrielle Pietermann]]}} |
| * [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Citro (Animecharakter)|Citro]]|[[Tobias Kern]]}} |
| * [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na]]
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Heureka (Animecharakter)|Heureka]]|[[Shandra Schadt]]}} |
| * [[Citro (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Citro]]
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Officer Rocky]]|[[Angela Wiederhut]]|Typ=Wichtige Nebencharaktere}} |
| * [[H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka]]
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Schwester Joy]]|[[Katharina Iacobescu]]}} |
| * [[Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky]]
| | {{Synchronsprecher/Zeile|Deno|[[Oliver Mink]]}} |
| * [[Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joy]]
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}} |
| * [[D<b>[[Volcanion]]</b>no]]
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Fiaro|Dartiri]]|Angela Wiederhut}} |
| | | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Citros Dedenne|Dedenne]]|Elisabeth von Koch}} |
| === Pok[[Volcanion]]mon ===
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Citros Igamaro|Igamaro]]|[[Anke Kortemeier]]}} |
| * [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Voltenso]]|[[Michael Schwarzmaier]]}} |
| * [[Froxy]] ([[Ashs Amphiz<b>[[Volcanion]]</b>l|Ashs]])
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Knuddeluff]]|Oliver Mink}} |
| * [[Dartiri]] ([[Ashs Dartignis|Ashs]])
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Manfred Trilling]]|Typ=Sonstige}} |
| * [[D<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>]] ([[Citros D<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>|Citros]])
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|[[Farina Brock]]}} |
| * [[Igamaro]] ([[Citros Igamaro|Citros]])
| | {{!)}} |
| * [[Volt<b>[[Volcanion]]</b>nso]] (Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rockys)
| | |In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen |
| * [[Knudd<b>[[Volcanion]]</b>luff]] (Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joys)
| | |Name_de=Vorsicht! Pokémon Schmuggler! |
| * [[Gr<b>[[Volcanion]]</b>bbit]] (D<b>[[Volcanion]]</b>nos)
| | |Name_en=To Catch a Pokémon Smuggler! |
| * [[Purm<b>[[Volcanion]]</b>l]] (<b>[[Volcanion]]</b>ntwick<b>[[Volcanion]]</b>lt sich)
| | |Name_ja=ポケモンバイヤーを捕まえろ!コフーライ偽装作戦!! ''Pokémon Buyer o Tsukamaero! Kofuurai Gisō Sakusen!!'' |
| * [[Puponcho]] (m<b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>; <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s n<b>[[Volcanion]]</b>u <b>[[Volcanion]]</b>ntwick<b>[[Volcanion]]</b>lt; all<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ntwick<b>[[Volcanion]]</b>ln sich)
| | |Name_es=¡Atrapar a un contrabandista Pokémon!{{Anmerkung|Spanien}}/¡Atrapa al contrabandista Pokémon!{{Anmerkung|Lateinamerika}} |
| * [[Vivillon]] (m<b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>)
| | |Name_fr=Comment capturer un escroc Pokémon !{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}} |
| | | |Name_it=Come catturare un Contrabbandiere di Pokémon! |
| == Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
| | |Name_zh=缉拿宝可梦黑市商人!粉蝶蛹伪装作战!! |
| {| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>"
| | }} |
| |-
| | |WPID=Purmel |
| ! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
| | }} |
| ! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Carolin<b>[[Volcanion]]</b> Combrinck]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Gabri<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b> Pi<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>rmann]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Citro (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Citro]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Tobias K<b>[[Volcanion]]</b>rn]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Shandra Schadt]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ang<b>[[Volcanion]]</b>la Wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rhut]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joy]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Katharina Iacob<b>[[Volcanion]]</b>scu]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[D<b>[[Volcanion]]</b>no]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Oliv<b>[[Volcanion]]</b>r Mink]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Dartiri|Dartiri]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Ang<b>[[Volcanion]]</b>la Wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rhut
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Citros D<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>|D<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | <b>[[Volcanion]]</b>lisab<b>[[Volcanion]]</b>th von Koch
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Citros Igamaro|Igamaro]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ank<b>[[Volcanion]]</b> Kort<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Volt<b>[[Volcanion]]</b>nso]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Knudd<b>[[Volcanion]]</b>luff]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Oliv<b>[[Volcanion]]</b>r Mink
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Manfr<b>[[Volcanion]]</b>d Trilling]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Pok[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>x]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Farina Brock]]
| |
| |}
| |
| [[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:WPID Purm<b>[[Volcanion]]</b>l (D).jpg|right|thumb|150px|<b>[[Volcanion]]</b>s ist Purm<b>[[Volcanion]]</b>l!]]
| |
| == Trivia ==
| |
| * In „[[W<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon ist das?]]“ ist d<b>[[Volcanion]]</b>r Schatt<b>[[Volcanion]]</b>n von [[Purm<b>[[Volcanion]]</b>l]] zu s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n.
| |
| | |
| [[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 17]]
| |
|
| |
|
| [[<b>[[Volcanion]]</b>n:XY012]] | | [[en:XY012]] |
| | [[es:EP816]] |
| [[fr:XY012]] | | [[fr:XY012]] |
| | [[it:XY012]] |
| [[ja:XY編第12話]] | | [[ja:XY編第12話]] |
| [[zh:XY012]] | | [[zh:宝可梦 XY 第12集]] |