Vorsicht! Pokémon Schmuggler!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(13 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 4: Zeile 4:
|Name_en=To Catch a Pokémon Smuggler!
|Name_en=To Catch a Pokémon Smuggler!
|Jahr=2014
|Jahr=2014
|Datum_jp=9. Januar 2014
|Datum_ja=9. Januar 2014
|Datum_us=5. April 2014
|Datum_us=5. April 2014
|Datum_de=8. Mai 2014
|Datum_de=8. Mai 2014
Zeile 21: Zeile 21:
|Ending_ja=Ｘ海峡Ｙ景色
|Ending_ja=Ｘ海峡Ｙ景色
|Wichtige_Ereignisse=* [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] erfährt, wie [[Entwicklung]]en funktionieren.
|Wichtige_Ereignisse=* [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] erfährt, wie [[Entwicklung]]en funktionieren.
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] laufen eine Landstraße entlang, als Ash und [[Ashs Pikachu|Pikachu]] plötzlich ein seltsames Geräusch hören. [[Citro (Animecharakter)|Citro]], [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] und [[Serena (Animecharakter)|Serena]] hören nichts. Als Ashs Magen knurrt denken alle, dass er dieses Geräusch meint. [[Datei:XY012_01.jpg|thumb|left|200px|Die Kinder müssen dem Wagen ausweichen]]Doch es gehört zu einem Jeep, der direkt auf sie zugerast kommt. Nur knapp können unsere Freunde dem Jeep ausweichen, der von [[Officer Rocky]] bereits verfolgt wird.
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] sind noch immer auf dem Weg nach [[Relievera City]] und laufen eine Landstraße entlang.
Daraus schließen sie, dass der rücksichtslose Fahrer ein Krimineller sein muss und sie beschließen Officer Rocky zu folgen, um ihr zu helfen.
[[Datei:XY012_01.jpg|thumb|left|200px|Die Kinder müssen dem Wagen ausweichen]]
Plötzlich kommt ein Pokémon-Dieb in einem Geländewagen angefahren. Die Gruppe muss von der Straße springen, um nicht überfahren zu werden. Kurz danach kommt [[Officer Rocky]] auch vorbei und verfolgt den Geländewagen.


Officer Rocky wird aber von dem Verbrecher abgehängt, indem sein [[Grebbit (Anime)|Grebbit]] [[Lehmschuss]] gegen Officer Rocky und einen Baum einsetzt, der schließlich umfällt und ihr den Weg versperrt. Bei der Flucht verliert der Verbrecher einen Teil seiner Fracht. Diese Fracht ist einen Käfig, der im Graben neben der Straße offen liegen bleibt.
[[Citro (Animecharakter)|Citro]] bemerkt am Straßenrand einen Käfig, den der Flüchtige verloren hat. Darin befindet sich ein [[Purmel (Anime)|Purmel]], das dringend Hilfe braucht. Also bringen die Trainer das Pokémon in ein [[Pokémon-Center]]. Dort erklärt [[Schwester Joy]] ihnen, dass die Purmel von Ort zu Ort unterschiedlich aussehen, was sich sehr bei der letzten Entwicklung, die bei diesem Pokémon [[Vivillon (Anime)|Vivillon]] ist, bemerkbar macht. Dann kommt Officer Rocky in das Pokémon-Center gestürmt und will Ash festnehmen, weil sie denkt, dass er ein Komplize von Deno, dem Pokémon-Schmuggler, sei.
Ash und die anderen versuchen immer noch Officer Rocky einzuholen, doch Citro ist aus der Puste und die andere halten kurz an. Dabei bemerken sie den Käfig, den der Verbrecher verloren hat und das Pokémon, welches aus dem Käfig krabbelt. Ash scannt es mit seinem [[Pokédex]] und stellt fest, dass es sich um ein [[Purmel (Anime)|Purmel]] handelt, welches völlig verängstigt versucht die Kinder mit seinem schwarzen Puder abzuwehren. Dabei bricht es erschöpft zusammen und unsere Freunde beschließen es so schnell wie möglich in ein [[Pokémon-Center]] zu bringen. [[Datei:XY012_02.jpg|thumb|left|200px|Purmel krabbelt aus dem Käfig]]
[[Datei:XY012_03.jpg|thumb|left|200px|Officer Rocky nimmt Ash gefangen]]
Officer Rocky erklärt, dass Deno Purmel und [[Puponcho (Anime)|Puponcho]] fängt, um sie, wenn sie sich zu Vivillon weiterentwickeln, gewinnbringend im Internet zu verkaufen. Weil sich Purmel während des Gesprächs zu Puponcho weiterentwickelt, ist [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] total fasziniert, weil sie noch nie eine Entwicklung gesehen hat. Wieder entdeckt Citro etwas. Dieses mal ist es ein Peilsender, den Deno an Puponcho angebracht hat. Zudem erfahren die Freunde, dass das Puponcho traurig über seine gefangenen Freunde ist. Sie beschließen, Deno eine Falle zu stellen, um sein Versteck zu finden. Dafür verkleiden sie [[Citros Igamaro|Igamaro]] als Puponcho und setzen es dort aus, wo Deno den Käfig verloren hat.
[[Datei:XY012_05.jpg|thumb|right|200px|Vivillon besiegt Grebbit]]
Der Köder scheint zu funktionieren, denn Deno kehrt zurück und nimmt das verkleidete Igamaro mit. Dann folgen Ash, [[Serena (Animecharakter)|Serena]], Citro und Heureka mit Officer Rocky dem Signal, das von [[Citro (Animecharakter)#Erfindungen|Citros Erfindung]] empfangen wird. Als das Signal abbricht, trennt sich Officer Rocky von der Gruppe und sucht alleine weiter. Ash ruft [[Ashs Fiaro|sein Dartiri]], damit es dem Wagen weiterhin folgt.


Dort angekommen kümmert sich [[Schwester Joy]] schnell um das [[Käfer]]-Pokémon und bemerkt, dass es nicht aus dieser Region kommt. Als die Freunde überrascht sind, erklärt sie ihnen, dass [[Vivillon (Anime)|Vivillon]] sich voneinander unterscheiden, abhängig davon, wo sie herkommen und, dass man diese kleinen Unterschiede bereits bei Purmel erkennen kann.
Sie kommen zu einer Lagerhalle. Zuerst geht [[Ashs Quajutsu|Froxy]] näher heran und wirft einen Blick hinein. Als es das Zeichen gibt, dass Deno nicht da ist, gehen auch die Anderen weiter. Plötzlich werden Serena, Citro, Heureka und [[Ashs Pikachu]] von einer Falle erfasst. Dann kommt Deno hervor, setzt sein [[Grebbit (Anime)|Grebbit]] ein und beginnt Ash zu bekämpfen. Dieser reagiert blitzschnell und setzt sein Froxy ein. Im Kampf kann Froxy zwar gute Treffer landen, jedoch zeigen sie fast keine Wirkung. Grebbit wirkt sehr stark und kann Froxy mit wenigen Attacken zu Boden werfen. Dann greift Puponcho ein und will kämpfen. Weil es sehr nervös ist, entwickelt es sich zu einem Vivillon und besiegt das Grebbit, indem es das Pokémon [[Paralyse|paralysiert]]. Nun stößt auch Officer Rocky hinzu und nimmt Deno fest. Nachdem die anderen Puponcho freigelassen wurden, entwickeln auch sie sich alle weiter und fliegen gemeinsam in den Abendhimmel.
In dem Moment stürmt Officer Rocky in das Center und will Ash festnehmen, da sie denkt, er sei ein Komplize vom Pokémon-Schmuggler Deno. Schnell wird das Missverständnis aufgeklärt und die Officer Rocky entschuldigt sich dafür.
Purmel ist inzwischen wieder geheilt und Officer Rocky erklärt Ash und den anderen, dass Deno der Pokémon-Schmuggler, Purmel und Puponcho fängt, um sie als Vivillon gewinnbringend im Internet zu verkaufen. [[Datei:XY012_03.jpg|thumb|right|200px|Officer Rocky nimmt Ash gefangen]]
 
[[Datei:Deno.jpg|thumb|left|200px|Deno, der Pokémon-Schmuggler]]
Das geheilte Purmel [[Entwicklung|entwickelt]] sich plötzlich zu [[Puponcho (Anime)|Puponcho]] weiter und Heureka ist völlig fasziniert, das sie noch nie eine Weiterentwicklung gesehen hat. Plötzlich entdecken die Freunde einen Peilsender bei Puponcho, der von Deno stammen muss. Puponcho scheint traurig, da seine Freunde noch von dem Schmuggler gefangen gehalten werden. Sie beschließen die Purmel und Puponcho zu befreien, indem sie den Schmuggler in eine Falle locken mit [[Citros Igamaro|Igamaro]] als Puponcho verkleidet.
Die Falle scheinen zu klappen und der Schmuggler entdeckt das verkleidete Igamaro. Durch Citros Erfindung wollen sie den Schmuggler im Auge behalten, doch diese explodiert schließlich. Officer Rocky verfolgt den Schmuggler und Ash schickt [[Ashs Fiaro|Dartiri]] los, um das Versteck zu finden. [[Datei:XY012_04.jpg|thumb|left|200px|Dedenne wird als Puponcho verkleidet]]
 
Dort angekommen lässt Ash [[Ashs Quajutsu|Froxy]] nachschauen, ob die Luft rein ist, da es für sie und die gefangenen Pokémon zu gefährlich wäre entdeckt zu werden. Als Froxy Deno nicht entdeckt stürmen die Kinder los, um die Pokémon zu befreien, doch geraten dabei in eine Falle des Schmugglers. Dieser hat bereits gemerkt, dass Igamaro und nicht ein echtes Puponcho in dem Käfig war. [[Datei:XY012_05.jpg|thumb|right|200px|Vivillon besiegt Grebbit]]
Ash, der nicht gefangen wurde, stellt sich dem Schmuggler und Grebbit. Ash setzt Froxy ein und verliert den Kampf trotz Typvorteil. Von Ash beeindruckt greift Puponcho das starke Grebbit an. Plötzlich beginnt es zu leuchten und entwickelt sich schließlich zu Vivillon.
 
Mit neuen Kräften gewinnt es schließlich den Kampf gegen Grebbit und Deno, der von der eintreffenden Officer Rocky, mit der Hilfe von Vivillons Puder, festgenommen wird. Nun können unsere Freunde auch den Rest der Pokémon befreien. Als alle Puponcho in Freiheit sind, beginnen sie sich zu Vivillon weiter zu entwickeln. Zum Schluss fliegen alle Vivillon gemeinsam davon und unsere Freunde winken ihnen zum Abschied hinterher.
|Debüts_Pokémon=* {{NameA|Grebbit}}
|Debüts_Pokémon=* {{NameA|Grebbit}}
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
Zeile 66: Zeile 59:
{{Synchronsprecher/Zeile|Deno|[[Oliver Mink]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|Deno|[[Oliver Mink]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Dartiri|Dartiri]]|Angela Wiederhut}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Fiaro|Dartiri]]|Angela Wiederhut}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citros Dedenne|Dedenne]]|Elisabeth von Koch}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citros Dedenne|Dedenne]]|Elisabeth von Koch}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citros Igamaro|Igamaro]]|[[Anke Kortemeier]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citros Igamaro|Igamaro]]|[[Anke Kortemeier]]}}
Zeile 74: Zeile 67:
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|[[Farina Brock]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|[[Farina Brock]]}}
{{!)}}
{{!)}}
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen
|Name_de=Vorsicht! Pokémon Schmuggler!
|Name_en=To Catch a Pokémon Smuggler!
|Name_ja=ポケモンバイヤーを捕まえろ！コフーライ偽装作戦！！ ''Pokémon Buyer o Tsukamaero! Kofuurai Gisō Sakusen!!''
|Name_es=¡Atrapar a un contrabandista Pokémon!{{Anmerkung|Spanien}}/¡Atrapa al contrabandista Pokémon!{{Anmerkung|Lateinamerika}}
|Name_fr=Comment capturer un escroc Pokémon !{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}}
|Name_it=Come catturare un Contrabbandiere di Pokémon!
|Name_zh=缉拿宝可梦黑市商人！粉蝶蛹伪装作战!!
}}
|WPID=Purmel
|WPID=Purmel
}}
}}

Aktuelle Version vom 7. Juni 2022, 16:07 Uhr

← EP812 – Zoff im Bambus-Wald! Alle Episoden Kindergarten-Chaos! – EP814 →
Vorsicht! Pokémon Schmuggler!
ja ポケモンバイヤーを捕まえろ！コフーライ偽装作戦！！
en To Catch a Pokémon Smuggler!
Informationen
Episodennummer 813 (17.12 / XY012)
Staffel Staffel 17
Jahr 2014
Erstausstrahlung JA 9. Januar 2014
Erstausstrahlung US 5. April 2014
Erstausstrahlung DE 8. Mai 2014
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Kato
Screenplay 米村正二 Shōji Yonemura
Storyboard 川田武範 Takenori Kawada
Regisseur 浅田裕二 Yūji Asada
Animationsleitung 岩根雅明 Masaaki Iwane
Musik
Deutsches Opening Pokémon Theme
(Version XY)
Englisches Opening Pokémon Theme
(Version XY)
Japanisches Opening Ｖ（ボルト）
Japanisches Ending Ｘ海峡Ｙ景色
Episodenbilder bei Filb.de

Vorsicht! Pokémon Schmuggler! ist die zwölfte Folge von XY und die 813. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

Inhaltsangabe

Ash und seine Freunde sind noch immer auf dem Weg nach Relievera City und laufen eine Landstraße entlang.

Die Kinder müssen dem Wagen ausweichen

Plötzlich kommt ein Pokémon-Dieb in einem Geländewagen angefahren. Die Gruppe muss von der Straße springen, um nicht überfahren zu werden. Kurz danach kommt Officer Rocky auch vorbei und verfolgt den Geländewagen.

Citro bemerkt am Straßenrand einen Käfig, den der Flüchtige verloren hat. Darin befindet sich ein Purmel, das dringend Hilfe braucht. Also bringen die Trainer das Pokémon in ein Pokémon-Center. Dort erklärt Schwester Joy ihnen, dass die Purmel von Ort zu Ort unterschiedlich aussehen, was sich sehr bei der letzten Entwicklung, die bei diesem Pokémon Vivillon ist, bemerkbar macht. Dann kommt Officer Rocky in das Pokémon-Center gestürmt und will Ash festnehmen, weil sie denkt, dass er ein Komplize von Deno, dem Pokémon-Schmuggler, sei.

Officer Rocky nimmt Ash gefangen

Officer Rocky erklärt, dass Deno Purmel und Puponcho fängt, um sie, wenn sie sich zu Vivillon weiterentwickeln, gewinnbringend im Internet zu verkaufen. Weil sich Purmel während des Gesprächs zu Puponcho weiterentwickelt, ist Heureka total fasziniert, weil sie noch nie eine Entwicklung gesehen hat. Wieder entdeckt Citro etwas. Dieses mal ist es ein Peilsender, den Deno an Puponcho angebracht hat. Zudem erfahren die Freunde, dass das Puponcho traurig über seine gefangenen Freunde ist. Sie beschließen, Deno eine Falle zu stellen, um sein Versteck zu finden. Dafür verkleiden sie Igamaro als Puponcho und setzen es dort aus, wo Deno den Käfig verloren hat.

Vivillon besiegt Grebbit

Der Köder scheint zu funktionieren, denn Deno kehrt zurück und nimmt das verkleidete Igamaro mit. Dann folgen Ash, Serena, Citro und Heureka mit Officer Rocky dem Signal, das von Citros Erfindung empfangen wird. Als das Signal abbricht, trennt sich Officer Rocky von der Gruppe und sucht alleine weiter. Ash ruft sein Dartiri, damit es dem Wagen weiterhin folgt.

Sie kommen zu einer Lagerhalle. Zuerst geht Froxy näher heran und wirft einen Blick hinein. Als es das Zeichen gibt, dass Deno nicht da ist, gehen auch die Anderen weiter. Plötzlich werden Serena, Citro, Heureka und Ashs Pikachu von einer Falle erfasst. Dann kommt Deno hervor, setzt sein Grebbit ein und beginnt Ash zu bekämpfen. Dieser reagiert blitzschnell und setzt sein Froxy ein. Im Kampf kann Froxy zwar gute Treffer landen, jedoch zeigen sie fast keine Wirkung. Grebbit wirkt sehr stark und kann Froxy mit wenigen Attacken zu Boden werfen. Dann greift Puponcho ein und will kämpfen. Weil es sehr nervös ist, entwickelt es sich zu einem Vivillon und besiegt das Grebbit, indem es das Pokémon paralysiert. Nun stößt auch Officer Rocky hinzu und nimmt Deno fest. Nachdem die anderen Puponcho freigelassen wurden, entwickeln auch sie sich alle weiter und fliegen gemeinsam in den Abendhimmel.

Debüts

Pokémon

Charaktere

Menschen

Pokémon

Synchronsprecher

Charakter Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash Caroline Combrinck
Serena Gabrielle Pietermann
Citro Tobias Kern
Heureka Shandra Schadt
Wichtige Nebencharaktere
Officer Rocky Angela Wiederhut
Schwester Joy Katharina Iacobescu
Deno Oliver Mink
Pokémon
Pikachu Ikue Ōtani
Dartiri Angela Wiederhut
Dedenne Elisabeth von Koch
Igamaro Anke Kortemeier
Voltenso Michael Schwarzmaier
Knuddeluff Oliver Mink
Sonstige
Erzähler Manfred Trilling
Pokédex Farina Brock

In anderen Sprachen

Sprache Name
Deutsch Vorsicht! Pokémon Schmuggler!
Englisch To Catch a Pokémon Smuggler!
Japanisch ポケモンバイヤーを捕まえろ！コフーライ偽装作戦！！ Pokémon Buyer o Tsukamaero! Kofuurai Gisō Sakusen!!
Spanisch ¡Atrapar a un contrabandista Pokémon!?/¡Atrapa al contrabandista Pokémon!?
Französisch Comment capturer un escroc Pokémon !?
Italienisch Come catturare un Contrabbandiere di Pokémon!
Chinesisch 缉拿宝可梦黑市商人！粉蝶蛹伪装作战!!

Trivia

Es ist Purmel!
← EP812 – Zoff im Bambus-Wald! Alle Episoden Kindergarten-Chaos! – EP814 →
Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Vorsicht!_Pokémon_Schmuggler!&oldid=2372132“
In anderen Sprachen: