Episodenliste der 3. Staffel: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
(Umstellung auf Vorlage)
 
(60 dazwischenliegende Versionen von 24 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
=={{{1|Episodenliste}}}==
{{Episodenliste/Kopf|serie=EP|startepisode=119}}
{| class="prettytable"
{{Episodenliste/Zeile|ワカバタウン！はじまりをつげるかぜがふくまち！|Wakaba Town! Hajimari o Tsugeru Kaze ga Fuku Machi!|14.10.1999|Don't Touch That 'dile|14.10.2000|Finger weg von Karnimani!|17.05.2001}}
|-  bgcolor="#4876FF"
{{Episodenliste/Zeile|ルーキーのチコリータ！|Rookie no Chicorita!|21.10.1999|The Double Trouble Header|21.10.2000|Im Team gegen Team Rocket!|18.05.2001}}
! <span style="color:#ffffff">Nr.</span>
{{Episodenliste/Zeile|げきとつ！ヘラクロスＶＳカイロス！！|Gekitotsu! Heracros VS Kailios!!|28.10.1999|A Sappy Ending|28.10.2000|Ein spezieller Freund|21.05.2001}}
! <span style="color:#ffffff">Deutscher Titel</span>
{{Episodenliste/Zeile|ドンファンのたに！|Donfan no Tani!|04.11.1999|Roll On, Pokémon!|04.11.2000|Roll On Pokémon!|22.05.2001}}
! <span style="color:#ffffff">Englischer Titel</span>
{{Episodenliste/Zeile|ホーホーとあやしいもり！|Hoho to Ayashii Mori!|11.11.1999|Illusion Confusion!|04.11.2000|Pokémon Illusion!|23.05.2001}}
! <span style="color:#ffffff">Japanisch. Titel</span>
{{Episodenliste/Zeile|キレイハナのバトルダンシング！|Kireihana no Battle Dancing!|18.11.1999|Flower Power|11.11.2000|Flower Power|24.05.2001}}
! <span style="color:#ffffff">Ereignisse</span>
{{Episodenliste/Zeile|イトマル！だいそうさせん！！|Itomaru! Daisōsasen!!|25.11.1999|Spinarak Attack|11.11.2000|Attacke Webarak!|25.05.2001}}
|-
{{Episodenliste/Zeile|ブルーのかれいなせいかつ！？|Bulu no Kareina Seikatsu!?|02.12.1999|Snubbull Snobbery|18.11.2000|Schnappt euch Snubbull!|28.05.2001}}
!  bgcolor="#87CEFF" | 117
{{Episodenliste/Zeile|オドシシ！まぼろしのもり！？|Odoshishi! Maboroshi no Mori!?|09.12.1999|The Little Big Horn|18.11.2000|Das kleine Damhirplex|29.05.2001}}
| align="center" | [[Finger weg von Karnimani! (Episode)|Finger weg von Karnimani!]]
{{Episodenliste/Zeile|いじっぱりのチコリータ！！|Ijippari no Chicorita!!|16.12.1999|The Chikorita Rescue|25.11.2000|Endivies Rettung|30.05.2001}}
| align="center" | Don't Touch That 'dile
{{Episodenliste/Zeile|ヌオーとＧＳボール！？|Nuoh to GS Ball!?|23.12.1999|Once in a Blue Moon|25.11.2000|Das Geheimnis des Morlord|31.05.2001}}
| align="center" | <small>Wakaba TAUN! Hajimari o Tsugeru Kaze ga Fuku Machi!</small>
{{Episodenliste/Zeile|レディバのふえ！|Rediba no Fue!|01.01.2000|The Whistle Stop|02.12.2000|Treue Ledyba|01.06.2001}}
|
{{Episodenliste/Zeile|ハピナスのハッピーナース！|Happinas no Happy Nurse!|06.01.2000|Ignorance Is Blissey|09.12.2000|Alte Bekannte|04.06.2001}}
*Ash, Misty und Rocko kommen in Neuborkia an
{{Episodenliste/Zeile|だいピンチ！マダツボミのとう！|Dai Pinch! Madatsubomi no Tō!|13.01.2000|A Bout with Sprout|16.12.2000|Überraschung im Knofensa-Turm|05.06.2001}}
|-
{{Episodenliste/Zeile|キキョウジム！おおぞらのたたかい！！|Kikyō Gym! Ōzora no Tatakai!!|20.01.2000|Fighting Flyer with Fire|16.12.2000|Kampf um den Flügelorden|06.06.2001}}
!  bgcolor="#87CEFF" | 118
{{Episodenliste/Zeile|なきむしマリル！|Nakimushi Maril!|27.01.2000|For Crying Out Loud|27.01.2001|Klein aber oho!|03.09.2001}}
| align="center" | [[Im Team gegen Team Rocket! (Episode)|Im Team gegen Team Rocket!]]
{{Episodenliste/Zeile|ばくそう！オタチ＆トゲピー！！|Bakusō! Otachi & Togepy!!|03.02.2000|Tanks a Lot!|27.01.2001|Rettung in letzter Sekunde|04.09.2001}}
| align="center" | The Double Trouble Header
{{Episodenliste/Zeile|リザードンのたに！またあうひまで！！|Lizardon no Tani! Mata Au Hi made!!|10.02.2000|Charizard's Burning Ambitions|03.02.2001|Herausforderung für Glurak|05.09.2001}}
| align="center" | <small>RUUKI no Chikoriita!</small>
{{Episodenliste/Zeile|だいパニック！キマワリコンテスト！！|Dai Panic! Kimawari Contest!!|17.02.2000|Grin to Win!|10.02.2001|Sonnflora des Jahres|06.09.2001}}
|  
{{Episodenliste/Zeile|チコリータはごきげんななめ！？|Chicorita wa Gokigen Naname!?|24.02.2000|Chikorita's Big Upset|20.01.2001|Endivies Alleingang|07.09.2001}}
*Cathy's erster Auftritt
{{Episodenliste/Zeile|ハネッコはねた！だいそうげんのたたかい！！|Hanecco wa Neta! Daisōgen no Tatakai!!|02.03.2000|Foul Weather Friends|10.02.2001|Donnerwetter!|10.09.2001}}
|-
{{Episodenliste/Zeile|なぞのスーパーヒーロー！グライガーマンとうじょう！！|Nazo no Superhero! Gliger-Man Tōjō!!|09.03.2000|The Superhero Secret|17.02.2001|Superhelden|11.09.2001}}
! bgcolor="#87CEFF" | 119
{{Episodenliste/Zeile|メリープとまきばのしょうじょ|Merriep to Makiba no Shōjo|16.03.2000|Mild 'n' Wooly|17.02.2001|Sanft und wollig|12.09.2001}}
| align="center" | [[Ein spezieller Freund (Episode)|Ein spezieller Freund]]
{{Episodenliste/Zeile|バトルしようぜ！ハッサムＶＳヘラクロス！！|Battle Shiyōze! Hassam VS Heracros!!|23.03.2000|Wired for Battle!|24.02.2001|Verkabelter Pokémon-Kampf|13.09.2001}}
| align="center" | A Sappy Ending
{{Episodenliste/Zeile|ヒノアラシ！ゲットだぜ！！|Hinoarashi! Get da ze!!|30.03.2000|Good 'Quil Hunting|03.03.2001|Feurige Jagd|14.09.2001}}
| align="center" | <small>Gekitou! Herakurosu VS. Kairosu!</small>
{{Episodenliste/Zeile|ヒワダタウン！ヤドンのいど！！|Hiwada Town! Yadon no Ido!!|06.04.2000|A Shadow of a Drought|03.03.2001|Die Regenmacher|01.10.2001}}
|  
{{Episodenliste/Zeile|クヌギダマとボングリのみ！うらやまのたたかい！！|Kunugidama to Bonguri no Mi! Urayama no Tatakai!!|13.04.2000|Going Apricorn!|10.03.2001|Aprikoko Fieber|02.10.2001}}
*Ash fängt ein Skaraborn
{{Episodenliste/Zeile|ヒワダジム！もりのバトルフィールド！！|Hiwada Gym! Mori no Battlefield!!|20.04.2000|Gettin' the Bugs Out|17.03.2001|Die Arena von Azalea City!|04.10.2001}}
|-
{{Episodenliste/Zeile|ウバメのもり！カモネギをさがせ！！|Ubame no Mori! Kamonegi o Sagase!!|27.04.2000|A Farfetch'd Tale|17.03.2001|Teamwork|05.10.2001}}
!  bgcolor="#87CEFF" | 120
{{Episodenliste/Zeile|ソーナンスとポケモンこうかんかい！！|Sonans to Pokémon Kōkan Kai!!|04.05.2000|Tricks of the Trade|24.03.2001|Die Pokémon-Tauschbörse|08.10.2001}}
| align="center" | [[Roll on Pokémon! (Episode)|Roll on Pokémon!]]
{{Episodenliste/Zeile|もえろゼニガメだん！ほのおのように！！|Moero Zenigame-dan! Honō no Yō ni!!|11.05.2000|The Fire-ing Squad!|21.04.2001|Feuerwehr-Wettbewerb (Episode){{!}}Feuerwehr-Wettbewerb|09.10.2001}}
| align="center" | Roll On, Pokemon
{{Episodenliste/Zeile|ウパーがいっぱい！|Upah ga Ippai!|18.05.2000|No Big Woop!|31.03.2001|Die Felino-Schule|10.10.2001}}
| align="center" | <small>Donfan no Tani!</small>
{{Episodenliste/Zeile|プリンＶＳブルー！|Purin VS Bulu!|25.05.2000|Tunnel Vision|07.04.2001|Gefährlicher Tunnel|11.10.2001}}
|  
{{Episodenliste/Zeile|ダークポケモン・デルビル|Dark Pokémon Delvil|01.06.2000|Hour of the Houndour|14.04.2001|Nachts – wenn die Hunduster kommen!|12.10.2001}}
|-
{{Episodenliste/Zeile|ワニノコはだれのもの！？サトシＶＳカスミ！！|Waninoko wa Dare no Mono!? Satoshi VS Kasumi!!|08.06.2000|The Totodile Duel|05.05.2001|Streit um Karnimani|15.10.2001}}
!  bgcolor="#87CEFF" | 121
{{Episodenliste/Zeile|エアームドＶＳヒノアラシ！はがねのつばさ！！|Airmd VS Hinoarashi! Hagane no Tsubasa!!|15.06.2000|Hot Matches!|12.05.2001|Heiße Kämpfe|30.10.2001}}
| align="center" | [[Pokemon Illusion! (Episode)|Pokemon Illusion!]]
{{Episodenliste/Zeile|おどれワニノコ！あいのステップを！！|Odore Waninoko! Ai no Step o!!|22.06.2000|Love, Totodile Style|26.05.2001|Liebe auf Karnimani Art|31.10.2001}}
| align="center" | Illusion Confusion
{{Episodenliste/Zeile|いろちがいのヨルノズク！ゲットだぜ！！|Irochigai no Yorunozuku! Get da ze!!|29.06.2000|Fowl Play!|28.04.2001|Schlauer als Noctuh|02.11.2001}}
| align="center" | <small>Hoo Hoo to Ayashii Mori!</small>
{{Episodenliste/Zeile|リングマでドッキリ！！|Ringuma de Dokkiri!!|06.07.2000|Forest Grumps|02.06.2001|Gefahr im finsteren Wald|05.11.2001}}
|  
{{Episodenliste/Zeile|キリンリキ！エスパーポケモンのむら！|Kirinriki! Esper Pokémon no Mura!|13.07.2000|The Psychic Sidekicks!|11.08.2001|Der magische Blick!|06.11.2001}}
|-
{{Episodenliste/Zeile|ポケモンうらない！？だいらんせん！|Pokémon Uranai!? Dairansen!|27.07.2000|The Fortune Hunters|19.05.2001|Das Schicksalsbuch|07.11.2001}}
!  bgcolor="#87CEFF" | 122
</div>
| align="center" | [[Flower Power (Episode)|Flower Power]]
 
| align="center" | Flower Power
| align="center" | <small>Kireihana no BATORU DANSHINGU</small>
|  
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 123
| align="center" | [[Attacke Webarak! (Episode)|Attacke Webarak!]]
| align="center" | Spinarak Attack
| align="center" | <small>Itomaru! Dai Sousa Sen!</small>
|  
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 124
| align="center" | [[Schnappt euch Snubbull! (Episode)|Schnappt euch Snubbull!]]
| align="center" | Snubbull Snobbery
| align="center" | <small>Buruu no Karei na Seikatsu!</small>
|  
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 125
| align="center" | [[Das kleine Damhirplex (Episode)|Das kleine Damhirplex]]
| align="center" | The Little Big Horn
| align="center" | <small>Odoshishi! Moboroshi no Mori!</small>
|  
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 126
| align="center" | [[Endivies Rettung (Episode)|Endivies Rettung]]
| align="center" | The Chikorita Rescue
| align="center" | <small>Ijibbairi no Chikoriita!</small>
|  
*Ash fängt ein Endivie
|-
! bgcolor="#87CEFF" | 127
| align="center" | [[Geheimnis des Morlord (Episode)|Geheimnis des Morlord]]
| align="center" | Once In A Blue Moon
| align="center" | <small>Nuoo to GS BOORU!?</small>
|  
*Ash, Misty und Rocko erreichen Rosalia City
|-
! bgcolor="#87CEFF" | 128
| align="center" | [[Treue Ledyba (Episode)|Treue Ledyba]]
| align="center" | Whistle Stop
| align="center" | <small>Redeiba no Fue</small>
|  
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 129
| align="center" | [[Alte Bekannte (Episode)|Alte Bekannte]]
| align="center" | Ignorance Is Blissey
| align="center" | <small>Hapinasu no HAPPII NAASU!</small>
|  
|-
! bgcolor="#87CEFF" | 130
| align="center" | [[Überraschung im Knofensa-Turm (Episode)|Überraschung im Knofensa-Turm]]
| align="center" | A Bout With Sprout
| align="center" | <small>Dai PINCHI! Madatsubomi no Tou!</small>
|  
*Ash, Misty und Rocko erreichen Viola City
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 131
| align="center" | [[ Kampf um den Flügelorden(Episode)|Kampf um den Flügelorden]]
| align="center" | Fighting Flyer With Fire
| align="center" | <small>Kikyou JIMU! Oozora no Tatakai!</small>
|  
*Ash gewinnt den Flügelorden
*Ash, Misty und Rocko verlassen Viola City
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 132
| align="center" | [[Klein aber Oho (Episode)|Klein aber Oho]]
| align="center" | For Crying Out Loud
| align="center" | <small>Nakimushi Mariru!</small>
|  
|-
! bgcolor="#87CEFF" | 133
| align="center" | [[Rettung in letzter Sekunde (Episode)|Rettung in letzter Sekunde]]
| align="center" | Tanks A Lot!
| align="center" | <small>Bokusou! Otachi & Togepii!</small>
|  
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 134
| align="center" | [[Herausforderung für Glurak (Episode)|Herausforderung für Glurak]]
| align="center" | Charizard's Burning Ambitions
| align="center" | <small>Rizaadon no Tani! Mata Au Hi Made!</small>
|
*Ash gibt Glurak ins Training
|-
! bgcolor="#87CEFF" | 135
| align="center" | [[Sonnflora des Jahres (Episode)|Sonnflora des Jahres]]
| align="center" | Grin To Win!
| align="center" | <small>Dai PANIKKU! Kimawari KONTESUTO</small>
|  
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 136
| align="center" | [[Endivies Alleingang (Episode)|Endivies Alleingang]]
| align="center" | Chikoritas Big Upset
| align="center" | <small>Chikoriita wa Gokikenna Name!?</small>
|  
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 137
| align="center" | [[Donnerwetter! (Episode)|Donnerwetter!]]
| align="center" | Foul Weather Friends
| align="center" | <small>Hanekko wa Neta! Dai Sougen no Tatakai!!</small>
|  
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 138
| align="center" | [[Superhelden (Episode)|Superhelden]]
| align="center" | The Superhero Secret
| align="center" | <small>Nazo no SUUPAA HIIRO! Guraigaa MAN Toujo</small>
|  
|-
! bgcolor="#87CEFF" | 139
| align="center" | [[Sanft und Wollig(Episode)|Sanft und Wollig]]
| align="center" | Mild'n Wooly
| align="center" | <small>Meriipu to Makiba no Shoujou!</small>
|  
|
|-
! bgcolor="#87CEFF" | 140
| align="center" | [[Verkabelter Pokemonkampf (Episode)|Verkabelter Pokemonkampf]]
| align="center" | Charizard Chills
| align="center" | <small>BATORU Shiyou ze! Hassamu VS. Herakurosu!!</small>
|  
|-
! bgcolor="#87CEFF" | 141
| align="center" | [[Feurige Jagd (Episode)|Feurige Jagd]]
| align="center" | Good 'Quil Hunting
| align="center" | <small>Hinoarashi! GETTO Da Ze!</small>
|  
*Ash fängt ein Feurigel
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 142
| align="center" | [[Die Regenmacher (Episode)|Die Regenmacher]]
| align="center" | A Shadow Of A Drought
| align="center" | <small>Hiwada TAUN! Yadon no Ido!!</small>
|  
*Ash, Misty und Rocko erreichen Azalea City
*Ash, Misty und Rocko treffen Kurt
|-
! bgcolor="#87CEFF" | 143
| align="center" | [[Aprikoko Fieber (Episode)|Aprikoko Fieber]]
| align="center" | Going Apricorn!
| align="center" | <small>Kunugidama to Bonguri no mi! Urayama no Tatakai!!</small>
|
*Rocko fängt ein Tannza
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 144
| align="center" | [[Die Arena von Azalea City (Episode)|Die Arena von Azalea City]]
| align="center" | Gettin' The Bugs Out
| align="center" | <small>Hiwada JIMU! Mori no BATORU FIIRUDO</small>
|
*Ash gewinnt den Insektorden
*Ash, Misty und Rocko verlassen Azalea City
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 145
| align="center" | [[Teamwork (Episode)|Teamwork]]
| align="center" | A Farfetch'd Tale
| align="center" | <small>Ubame no Mori! Kamonegi o Sagase!!</small>
|
*Ash, Misty und Rocko durchueren den Steineichenwald
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 146
| align="center" | [[Die Pokemon-Tauschbörse (Episode)|Die Pokemon-Tauschbörse]]
| align="center" | Tricks Of The Trade
| align="center" | <small>Soonansu to Pokemon Koukankai!!</small>
|
*Jessie tauscht ihr Schlurp gegen ein Woingenau ein
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 147
| align="center" | [[Feuerwehr-Wettbewerb (Episode)|Feuerwehr-Wettbewerb]]
| align="center" | The Fire-Ring Squad
| align="center" | <small>Moero Zenigame-Dan! Hono'ono you ni!!</small>
|
*Ash's Schiggy kehrt zurück zu seiner Feuerwehrtruppe
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 148
| align="center" | [[Die Felino-Schule (Episode)|Die Felino-Schule]]
| align="center" | No Big Woop
| align="center" | <small>Upaa ga Ippai!</small>
|
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 149
| align="center" | [[Gefährlicher Tunnel (Episode)|Gefährlicher Tunnel]]
| align="center" | The Underground Round Up
| align="center" | <small>Purin VS. Buruu!</small>
|
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 150
| align="center" | [[Nachts - wenn die Hunduster kommen (Episode)|Nachts - wenn die Hunduster kommen]]
| align="center" | Hour of the Houndour
| align="center" | <small>DAAKU Pokemon Derubiru!</small>
|
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 151
| align="center" | [[Streit um Karnimani (Episode)|Streit um Karnimani]]
| align="center" | The Totodile Duel
| align="center" | <small>Waninoko wa Dare no Mono!? Satoshi VS. Kasumi!</small>
|
*Misty's Quapsel entwickelt sich zu Quaputzi
*Ash fängt ein Karnimani
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 152
| align="center" | [[Heisse Kämpfe (Episode)|Heisse Kämpfe]]
| align="center" | Hot Matches
| align="center" | <small>Eaamudo VS Hinoarashi! Hagane no Tsubasa!!</small>
|
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 153
| align="center" | [[Liebe auf Karnimani Art (Episode)|Liebe auf Karnimani Art]]
| align="center" | Love, Totodile Style
| align="center" | <small>Odore Waninoko! Ai no SUTEPPU o!!</small>
|
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 154
| align="center" | [[Schlauer als Noctuh (Episode)|Schlauer als Noctuh]]
| align="center" | Fowl Play
| align="center" | <small>Iro-chigai no Yorunozuku! GETTO da ze!!</small>
|
*Ash fängt ein Noctuh
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 155
| align="center" | [[Gefahr im finsteren Wald (Episode)|Gefahr im finsteren Wald]]
| align="center" | Forest Grumps
| align="center" | <small>Ringuma de Dokkiri!</small>
|
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 156
| align="center" | [[Der magische Blick (Episode)|Der magische Blick]]
| align="center" | The Psychic Sidekicks
| align="center" | <small>Kirinriki! ESUPAA Pokemon no Mura!</small>
|  
|-
!  bgcolor="#87CEFF" | 157
| align="center" | [[Das Schicksalsbuch (Episode)|Das Schicksalsbuch]]
| align="center" | The Fortune Hunters
| align="center" | <small>Pokemon Uranai!? Dai Ransen!</small>
|
|}
[[Kategorie:Anime]]
[[Kategorie:Anime]]
<noinclude>
[[Kategorie:Liste]]
[[Kategorie:Liste]]
[[Kategorie:Staffel 3]]<noinclude>
[[es:Lista de episodios de la tercera temporada]]
</noinclude>
</noinclude>

Aktuelle Version vom 8. Juli 2021, 19:09 Uhr

Nr.
Bild
JPN
USA
DEU
EP119
JPN
USA
DEU
ワカバタウン！はじまりをつげるかぜがふくまち！
Don't Touch That 'dile
14.10.1999
14.10.2000
17.05.2001
EP120
JPN
USA
DEU
ルーキーのチコリータ！
The Double Trouble Header
21.10.1999
21.10.2000
18.05.2001
EP121
JPN
USA
DEU
げきとつ！ヘラクロスＶＳカイロス！！
A Sappy Ending
28.10.1999
28.10.2000
21.05.2001
EP122
JPN
USA
DEU
ドンファンのたに！
Roll On, Pokémon!
04.11.1999
04.11.2000
22.05.2001
EP123
JPN
USA
DEU
ホーホーとあやしいもり！
Illusion Confusion!
11.11.1999
04.11.2000
23.05.2001
EP124
JPN
USA
DEU
キレイハナのバトルダンシング！
Flower Power
18.11.1999
11.11.2000
24.05.2001
EP125
JPN
USA
DEU
イトマル！だいそうさせん！！
Spinarak Attack
25.11.1999
11.11.2000
25.05.2001
EP126
JPN
USA
DEU
ブルーのかれいなせいかつ！？
Snubbull Snobbery
02.12.1999
18.11.2000
28.05.2001
EP127
JPN
USA
DEU
オドシシ！まぼろしのもり！？
The Little Big Horn
09.12.1999
18.11.2000
29.05.2001
EP128
JPN
USA
DEU
いじっぱりのチコリータ！！
The Chikorita Rescue
16.12.1999
25.11.2000
30.05.2001
EP129
JPN
USA
DEU
ヌオーとＧＳボール！？
Once in a Blue Moon
23.12.1999
25.11.2000
31.05.2001
EP130
JPN
USA
DEU
レディバのふえ！
The Whistle Stop
01.01.2000
02.12.2000
01.06.2001
EP131
JPN
USA
DEU
ハピナスのハッピーナース！
Ignorance Is Blissey
06.01.2000
09.12.2000
04.06.2001
EP132
JPN
USA
DEU
だいピンチ！マダツボミのとう！
A Bout with Sprout
13.01.2000
16.12.2000
05.06.2001
EP133
JPN
USA
DEU
キキョウジム！おおぞらのたたかい！！
Fighting Flyer with Fire
20.01.2000
16.12.2000
06.06.2001
EP134
JPN
USA
DEU
なきむしマリル！
For Crying Out Loud
27.01.2000
27.01.2001
03.09.2001
EP135
JPN
USA
DEU
ばくそう！オタチ＆トゲピー！！
Tanks a Lot!
03.02.2000
27.01.2001
04.09.2001
EP136
JPN
USA
DEU
リザードンのたに！またあうひまで！！
Charizard's Burning Ambitions
10.02.2000
03.02.2001
05.09.2001
EP137
JPN
USA
DEU
だいパニック！キマワリコンテスト！！
Grin to Win!
17.02.2000
10.02.2001
06.09.2001
EP138
JPN
USA
DEU
チコリータはごきげんななめ！？
Chikorita's Big Upset
24.02.2000
20.01.2001
07.09.2001
EP139
JPN
USA
DEU
ハネッコはねた！だいそうげんのたたかい！！
Foul Weather Friends
02.03.2000
10.02.2001
10.09.2001
EP140
JPN
USA
DEU
なぞのスーパーヒーロー！グライガーマンとうじょう！！
The Superhero Secret
09.03.2000
17.02.2001
11.09.2001
EP141
JPN
USA
DEU
メリープとまきばのしょうじょ
Mild 'n' Wooly
16.03.2000
17.02.2001
12.09.2001
EP142
JPN
USA
DEU
バトルしようぜ！ハッサムＶＳヘラクロス！！
Wired for Battle!
23.03.2000
24.02.2001
13.09.2001
EP143
JPN
USA
DEU
ヒノアラシ！ゲットだぜ！！
Good 'Quil Hunting
30.03.2000
03.03.2001
14.09.2001
EP144
JPN
USA
DEU
ヒワダタウン！ヤドンのいど！！
A Shadow of a Drought
06.04.2000
03.03.2001
01.10.2001
EP145
JPN
USA
DEU
クヌギダマとボングリのみ！うらやまのたたかい！！
Going Apricorn!
13.04.2000
10.03.2001
02.10.2001
EP146
JPN
USA
DEU
ヒワダジム！もりのバトルフィールド！！
Gettin' the Bugs Out
20.04.2000
17.03.2001
04.10.2001
EP147
JPN
USA
DEU
ウバメのもり！カモネギをさがせ！！
A Farfetch'd Tale
27.04.2000
17.03.2001
05.10.2001
EP148
JPN
USA
DEU
ソーナンスとポケモンこうかんかい！！
Tricks of the Trade
04.05.2000
24.03.2001
08.10.2001
EP149
JPN
USA
DEU
もえろゼニガメだん！ほのおのように！！
The Fire-ing Squad!
11.05.2000
21.04.2001
09.10.2001
EP150
JPN
USA
DEU
ウパーがいっぱい！
No Big Woop!
18.05.2000
31.03.2001
10.10.2001
EP151
JPN
USA
DEU
プリンＶＳブルー！
Tunnel Vision
25.05.2000
07.04.2001
11.10.2001
EP152
JPN
USA
DEU
ダークポケモン・デルビル
Hour of the Houndour
01.06.2000
14.04.2001
12.10.2001
EP153
JPN
USA
DEU
ワニノコはだれのもの！？サトシＶＳカスミ！！
The Totodile Duel
08.06.2000
05.05.2001
15.10.2001
EP154
JPN
USA
DEU
エアームドＶＳヒノアラシ！はがねのつばさ！！
Hot Matches!
15.06.2000
12.05.2001
30.10.2001
EP155
JPN
USA
DEU
おどれワニノコ！あいのステップを！！
Love, Totodile Style
22.06.2000
26.05.2001
31.10.2001
EP156
JPN
USA
DEU
いろちがいのヨルノズク！ゲットだぜ！！
Fowl Play!
29.06.2000
28.04.2001
02.11.2001
EP157
JPN
USA
DEU
リングマでドッキリ！！
Forest Grumps
06.07.2000
02.06.2001
05.11.2001
EP158
JPN
USA
DEU
キリンリキ！エスパーポケモンのむら！
The Psychic Sidekicks!
13.07.2000
11.08.2001
06.11.2001
EP159
JPN
USA
DEU
ポケモンうらない！？だいらんせん！
The Fortune Hunters
27.07.2000
19.05.2001
07.11.2001
Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Episodenliste_der_3._Staffel&oldid=2218360“
In anderen Sprachen: