Kōka wa Batsugun da!

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

ja こうかはばつぐんだ!

Informationen
Episodennummer PBT01
Serie/Staffel PBT
Erstausstrahlung JA 19.10.2023
Erstausstrahlung US Nicht ausgestrahlt
Erstausstrahlung DE Nicht ausgestrahlt
Dauer 23:39

Kōka wa Batsugun da! (dt. etwa: „Das ist sehr effektiv“) ist die erste Folge der Serie Pocket ni Bōken o Tsumekonde. Sie war für eine gewisse Zeit auf YouTube[1] abrufbar, ist nun jedoch nicht mehr verfügbar.

Handlung

Inhaltsangabe

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Abschnitt werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Madoka Akagi verabschiedet sich von ihrer Mutter. Sie ist nun alt genug, um von ihrem Zuhause in Mashiro Town in Kanto auszuziehen. Madoka öffnet die Tür und ein neues Abenteuer beginnt. Nachdem sie ihren Abschluss an einer Universität gemacht hat, arbeitete sie eine Zeit lang in einer Kamaboko-FabrikWikipedia-Icon. Doch ihr Traum war schon immer ein anderer. Nun hat sie einen Job bei der Werbeagentur ADventure bekommen.

Zwei Monate später kennt sie die Eigenheiten ihrer Kollegen. Der Verkäufer Kazuchika Kogusuri lässt sich etwas zu leicht von anderen überreden. So willigt er gerade in einem Gespräch ein, eine Änderung vorzunehmen, was ihm aber eigentlich überhaupt nicht passt. Yuuki Koide ist der Jüngste im Team und etwas verpeilt. So ist der Plan, den er gerade fertiggestellt hat, für 2013 datiert. Youko Meguro verbringt sehr viel Zeit mit Dating-Apps. Dann ist da noch Kageaki Hiyama, der in Madokas Alter ist. Irgendwie hat sie sich ihren Job anders vorgestellt. Sie wird von einem Ausruf ihres Chefs, Kouichi Yadoya, aus den Gedanken gerissen. Er hat völlig vergessen, dass der Auftrag für SAIjirushi ein Wettbewerb zwischen verschiedenen Unternehmen ist.

SAIjirushi, ein Küchengerätehersteller, hat mit Takeshi Iwakura seinen dritten Chef bekommen. Adventure muss sich nun gegen andere Agenturen behaupten, um engagiert zu werden. Schnell haben sich die anderen davongeschlichen, sodass es Madoka übernehmen muss. Zuhause denkt sie darüber nach, wie sie es anstellen könnte. Da erhält sie eine Nachricht von ihrer Mutter, die ihr noch einige Dinge zugeschickt hat. Neben einigen Nahrungsmitteln befindet sich im Paket auch eine Box mit Dingen aus ihrer Kindheit. Darunter auch ihr alter Game Boy Pocket, den sie bereits vergessen hatte. Die Cartridge von Pokémon Rot weckt Erinnerungen. Sie steckt sie wieder ein und schaltet den Game Boy ein. Doch nichts passiert, denn es sind keine Batterien mehr darin. Deshalb legt sie ihn erst einmal beiseite.

Am nächsten Tag versucht sie ihre Kollegen dazu zu bringen, ihr zu helfen. Doch da Wonder Create eine der Konkurrenzfirmen ist, sehen diese das Unterfangen als aussichtslos an. Sie sitzt noch bis Abends am Laptop und arbeitet, als sie Hunger bekommt. Sie will ihre Tasche nehmen und einkaufen gehen. Da bemerkt sie ihren Game Boy, der irgendwie in die Tasche gelangt ist. Nach einiger Überlegung nimmt sie schließlich doch die Batterien aus dem Schubfach und legt sie ein. Einmal in die Cartridge gepustet, startet das Spiel. Sie freut sich, nach so vielen Jahren das Opening erneut zu sehen. Früher wollte sie sich von ihrem Bruder unterscheiden und wählte immer Bisasam, doch dessen Entwicklung gefiel ihr nicht. Deshalb wählt sie nun Glumanda.

Ihr erster Kampf ist gegen ein Taubsi, welches sie fängt. Später geht es in den Vertania-Wald, wo sie nach einem Pikachu suchen will. Sie ist so darin vertieft, dass sie bis nach Mitternacht spielt und nicht weitergearbeitet hat. Dennoch kann sie Kageaki einen Plan präsentieren. Ein Wortspiel aus Wasser erwärmen und herzerwärmend. Erneut glaubt er, es ist hoffnungslos. Abends sitzt sie in der Bar Rouge und kämpft gegen ein Onix. Glumanda hat mittlerweile Glut erlernt, doch Tackle kann es besiegen. Deshalb macht sie sich über die Typen und Effektivitäten Gedanken. Da erklärt ihr Masako, die Inhaberin, dass auch Menschen verschieden sind. Das bringt Madako auf die Idee, sich mit der Persönlichkeit des Chefs von SAIjirushi auseinanderzusetzen.

Schließlich ist es soweit und sie geht mit Kageaki zur Präsentation. Dort trifft sie auf Midori Kudou, ihrer Rivalin. Diese prahlt damit, dass ihre Firma weit größer ist. Neben dem Chef sitzen noch einige weitere Personen im Raum. Takeshi sitzt mit verschränkten Armen und zeigt keine Reaktion, was Druck auf sie ausübt. Madoka präsentiert den Plan für den Werbespot. In diesem sollen zwei Kinder Suppe für ihre kranke Mutter zubereiten. Dabei fehlt jedoch die Erwähnung des Schnellkochprogramms. Takeshi runzelt seine Stirn, was Madoka weiter in die Enge treibt.

Der Punkt des Spots ist es aber zu zeigen, wie sicher der Wasserkocher ist. Das erinnert Iwakura an seinen Großvater, der sich einst verbrannte. Deshalb begann dieser mit der Herstellung elektischer Wasserkocher. Das ist sehr effektiv und so bekommen sie den Auftrag. Damit konnte sie die Firma vor einer Krise retten. Doch ihr Abenteuer hat gerade erst begonnen. Welche Pokémon und Verbündete wird sie als nächstes treffen?

Debüts

Keine Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.

Charaktere

Menschen

  • Madoka Akagi
  • Madokas Mutter
  • ADventure:
    • Kazuchika Kogusuri
    • Yuuki Koide
    • Youko Meguro
    • Kageaki Hiyama
    • Kouichi Yadoya
  • SAIjirushi:
    • Takeshi Iwakura
    • Vorstand
    • Rezeptionistin
  • Wonder Create:
    • Midori Kudou
    • Assistenten
  • Masako (Bar „Rouge“)
  • im Spiel:

Pokémon

Einzelnachweise

  1. [1] 【期間限定】第1話 「こうかはばつぐんだ!」 ポケットに冒険をつめこんで 西野七瀬 20年ぶりにプレイした『ポケットモンスター赤』。そこには人生にとって大切な何かがぎゅぎゅっと詰まっていた。【公式】
In anderen Sprachen: