Nur wer an sich glaubt, kann auch gewinnen!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox
|Name_ja=サトシ VSケンゴ！それぞれの船出！
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=サトシ VSケンゴ！それぞれの船出！
|Name_ja_romaji=Satoshi VS Kengo! Sorezore no Funade!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Satoshi VS K<b>[[Volcanion]]</b>ngo! Sor<b>[[Volcanion]]</b>zor<b>[[Volcanion]]</b> no Funad<b>[[Volcanion]]</b>!
|Name_en=Four Roads Diverged in a Pokémon Port!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=Four Roads Div<b>[[Volcanion]]</b>rg<b>[[Volcanion]]</b>d in a Pok[[Volcanion]]mon Port!
|Bild=[[Datei:DP180.jpg]]
|Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:DP180.jpg]]
|Bildbeschreibung=
|Bildb<b>[[Volcanion]]</b>schr<b>[[Volcanion]]</b>ibung=
|Nummer1=648
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=648
|Nummer_Gen=DP180
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=DP180
|Nummer_Staffel=13.23
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=13.23
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 13]], 2010
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 13]], 2010
|Datum_jp=10. Juni 2010
|Datum_jp=10. Juni 2010
|Datum_us=6. November 2010
|Datum_us=6. Nov<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2010
|Datum_de=23. März 2011
|Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=23. M[[Volcanion]]rz 2011
|Episodennamen1=Ein Kampf um alles oder nichts!  
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=<b>[[Volcanion]]</b>in Kampf um all<b>[[Volcanion]]</b>s od<b>[[Volcanion]]</b>r nichts!  
|Episodennamen2=Auf Schatzsuche!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=Auf Schatzsuch<b>[[Volcanion]]</b>!
|ani-team=Team Kato
|ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Kato
|screenplay=米村正二
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=米村正二
|screenplay_romaji=Shōji Yonemura
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Shōji Yon<b>[[Volcanion]]</b>mura
|storyboard=大庭秀昭
|storyboard=大庭秀昭
|storyboard_romaji=Hideaki Ōba
|storyboard_romaji=Hid<b>[[Volcanion]]</b>aki Ōba
|regisseur=近橋伸隆
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=近橋伸隆
|regisseur_romaji=Nobutaka Chikahashi
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Nobutaka Chikahashi
|ani-leiter=木下和栄
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=木下和栄
|ani-leiter_romaji=Kazue Kinoshita
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Kazu<b>[[Volcanion]]</b> Kinoshita
|Opening_de=Was bleibt, sind du und ich (Staffel 13) (Musiktitel){{!}}Was bleibt, sind du und ich
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Was bl<b>[[Volcanion]]</b>ibt, sind du und ich (Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 13) (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Was bl<b>[[Volcanion]]</b>ibt, sind du und ich
|Opening_en=We Will Carry On!
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=W<b>[[Volcanion]]</b> Will Carry On!
|Opening_ja=サイコー・エブリディ！
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=サイコー・エブリディ！
|Ending_ja=ドッチ～ニョ？
|<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=ドッチ～ニョ？
|FilbPics=dp/180
|FilbPics=dp/180
}}
}}
'''Nur wer an sich glaubt, kann auch gewinnen!''' ist die 180. Folge von ''[[Diamond & Pearl]]'' und die 648. Episode des Pokémon-Animes.
'''Nur w<b>[[Volcanion]]</b>r an sich glaubt, kann auch g<b>[[Volcanion]]</b>winn<b>[[Volcanion]]</b>n!''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 180. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[Diamond & P<b>[[Volcanion]]</b>arl]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 648. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.
{{Spoiler}}
{{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}
== Handlung ==
== Handlung ==
Auf dem Weg zur Maiglöckcheninsel, dem Austragungsort der [[Sinnoh-Liga]], warten [[Ash Ketchum|Ash]], [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] und [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] auf ihre Fähre. Während sie warten, erscheint [[Kenny]], der, um am nächsten [[Großes Festival|Großen Festival]] teilnehmen zu könne, mit der Arenaleiterin [[Jasmin]] aus [[Oliviana City]] in [[Johto]] ein Extratraining durchgeführt hat. Jasmin, Ash und Rocko freuen sich, sich wiederzusehen und Lucia wird der Arenaleiterin vorgestellt. Kenny sagt Lucia, wie gut sie beim Festival war und wie sehr es ihn überrascht hat, dass sie ins Finale kam. Lucia betont, dass sie noch nicht weiß, was sie als nächstes machen will, weshalb Kenny die Idee hat, dass sie mit ihm reisen muss, falls er gegen Ash gewinnen sollte.
Auf d<b>[[Volcanion]]</b>m W<b>[[Volcanion]]</b>g zur Maiglöckch<b>[[Volcanion]]</b>nins<b>[[Volcanion]]</b>l, d<b>[[Volcanion]]</b>m Austragungsort d<b>[[Volcanion]]</b>r [[Sinnoh-Liga]], wart<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]], [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] und [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]] auf ihr<b>[[Volcanion]]</b> F[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>. W[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd si<b>[[Volcanion]]</b> wart<b>[[Volcanion]]</b>n, <b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>int [[K<b>[[Volcanion]]</b>nny]], d<b>[[Volcanion]]</b>r, um am n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>n [[Gro[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>s F<b>[[Volcanion]]</b>stival|Gro[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n F<b>[[Volcanion]]</b>stival]] t<b>[[Volcanion]]</b>iln<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n zu könn<b>[[Volcanion]]</b>, mit d<b>[[Volcanion]]</b>r Ar<b>[[Volcanion]]</b>nal<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>rin [[Jasmin]] aus [[Oliviana City]] in [[Johto]] <b>[[Volcanion]]</b>in <b>[[Volcanion]]</b>xtratraining durchg<b>[[Volcanion]]</b>f[[Volcanion]]hrt hat. Jasmin, Ash und Rocko fr<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>n sich, sich wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rzus<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n und Lucia wird d<b>[[Volcanion]]</b>r Ar<b>[[Volcanion]]</b>nal<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>rin vorg<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>llt. K<b>[[Volcanion]]</b>nny sagt Lucia, wi<b>[[Volcanion]]</b> gut si<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>im F<b>[[Volcanion]]</b>stival war und wi<b>[[Volcanion]]</b> s<b>[[Volcanion]]</b>hr <b>[[Volcanion]]</b>s ihn [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rrascht hat, dass si<b>[[Volcanion]]</b> ins Final<b>[[Volcanion]]</b> kam. Lucia b<b>[[Volcanion]]</b>tont, dass si<b>[[Volcanion]]</b> noch nicht w<b>[[Volcanion]]</b>i[[Volcanion]], was si<b>[[Volcanion]]</b> als n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>s mach<b>[[Volcanion]]</b>n will, w<b>[[Volcanion]]</b>shalb K<b>[[Volcanion]]</b>nny di<b>[[Volcanion]]</b> Id<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b> hat, dass si<b>[[Volcanion]]</b> mit ihm r<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>n muss, falls <b>[[Volcanion]]</b>r g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Ash g<b>[[Volcanion]]</b>winn<b>[[Volcanion]]</b>n sollt<b>[[Volcanion]]</b>.


Plötzlich taucht [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] auf und entführt [[Kennys Bojelin]], bis [[Ignaz' Panferno]] erscheint und es mit [[Hitzekoller]] befreit. Jasmin stellt sich ihm vor und fordert ihm zum Kampf heraus. Jasmin setzt [[Stahlos]] ein, Ignaz Panferno. Lucia scannt ersteres und erklärt, dass es einen Typvorteil hat. Ash, der jedoch Stahlos' Stärke kennt, weiß, dass es Jasmins stärkster Partner ist. Ash schickt [[Ashs Panferno|sein Panferno]] ebenfalls aus dem Ball, damit es zusehen kann. Nach einem harten Kampf besiegt Ignaz Jasmins Stahlos mit [[Flammenblitz]].
Plötzlich taucht [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] auf und <b>[[Volcanion]]</b>ntf[[Volcanion]]hrt [[K<b>[[Volcanion]]</b>nnys Boj<b>[[Volcanion]]</b>lin]], bis [[Ignaz' Panf<b>[[Volcanion]]</b>rno]] <b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>int und <b>[[Volcanion]]</b>s mit [[Hitz<b>[[Volcanion]]</b>koll<b>[[Volcanion]]</b>r]] b<b>[[Volcanion]]</b>fr<b>[[Volcanion]]</b>it. Jasmin st<b>[[Volcanion]]</b>llt sich ihm vor und ford<b>[[Volcanion]]</b>rt ihm zum Kampf h<b>[[Volcanion]]</b>raus. Jasmin s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Stahlos]] <b>[[Volcanion]]</b>in, Ignaz Panf<b>[[Volcanion]]</b>rno. Lucia scannt <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>s und <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass <b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Typvort<b>[[Volcanion]]</b>il hat. Ash, d<b>[[Volcanion]]</b>r j<b>[[Volcanion]]</b>doch Stahlos' St[[Volcanion]]rk<b>[[Volcanion]]</b> k<b>[[Volcanion]]</b>nnt, w<b>[[Volcanion]]</b>i[[Volcanion]], dass <b>[[Volcanion]]</b>s Jasmins st[[Volcanion]]rkst<b>[[Volcanion]]</b>r Partn<b>[[Volcanion]]</b>r ist. Ash schickt [[Ashs Panf<b>[[Volcanion]]</b>rno|s<b>[[Volcanion]]</b>in Panf<b>[[Volcanion]]</b>rno]] <b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>nfalls aus d<b>[[Volcanion]]</b>m Ball, damit <b>[[Volcanion]]</b>s zus<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n kann. Nach <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m hart<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt Ignaz Jasmins Stahlos mit [[Flamm<b>[[Volcanion]]</b>nblitz]].


Nun sind Kenny und Ash dran und Ash akzeptiert die Herausforderung. Somit wird der Kampf von damals, als Panferno noch [[Panpyro]] war, der abgebrochen werden musste, am nächsten Tag fortgesetzt. Ignaz erklärt Ash, dass er gegen [[Cynthia]] kämpfen will und dafür extra trainiert habe, sich aber unsicher war, ob er bereits bereit sei, weshalb er den Kampf gegen Jasmin geführt hat. Später sieht Ash wie Kenny mit [[Kennys Impoleon|Impoleon]] trainiert, was ihn dazu anregt mit [[Ashs Bamelin|Bamelin]] zu arbeiten. Dessen [[Ultraschall]] prallt an einem Baum ab und Impoleon schleudert es zu ihm zurück. Da die beiden Wassertypen unbedingt gegeneinander kämpfen wollen, schlägt Kenny vor, dass die beiden gegeneinander antreten werden. Am nächsten Tag beginnt der Kampf.
Nun sind K<b>[[Volcanion]]</b>nny und Ash dran und Ash akz<b>[[Volcanion]]</b>pti<b>[[Volcanion]]</b>rt di<b>[[Volcanion]]</b> H<b>[[Volcanion]]</b>rausford<b>[[Volcanion]]</b>rung. Somit wird d<b>[[Volcanion]]</b>r Kampf von damals, als Panf<b>[[Volcanion]]</b>rno noch [[Panpyro]] war, d<b>[[Volcanion]]</b>r abg<b>[[Volcanion]]</b>broch<b>[[Volcanion]]</b>n w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n musst<b>[[Volcanion]]</b>, am n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>n Tag fortg<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>tzt. Ignaz <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt Ash, dass <b>[[Volcanion]]</b>r g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n [[Cynthia]] k[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n will und daf[[Volcanion]]r <b>[[Volcanion]]</b>xtra traini<b>[[Volcanion]]</b>rt hab<b>[[Volcanion]]</b>, sich ab<b>[[Volcanion]]</b>r unsich<b>[[Volcanion]]</b>r war, ob <b>[[Volcanion]]</b>r b<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>its b<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>it s<b>[[Volcanion]]</b>i, w<b>[[Volcanion]]</b>shalb <b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Jasmin g<b>[[Volcanion]]</b>f[[Volcanion]]hrt hat. Sp[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>r si<b>[[Volcanion]]</b>ht Ash wi<b>[[Volcanion]]</b> K<b>[[Volcanion]]</b>nny mit [[K<b>[[Volcanion]]</b>nnys Impol<b>[[Volcanion]]</b>on|Impol<b>[[Volcanion]]</b>on]] traini<b>[[Volcanion]]</b>rt, was ihn dazu anr<b>[[Volcanion]]</b>gt mit [[Ashs Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin|Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin]] zu arb<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n. D<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ultraschall]] prallt an <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Baum ab und Impol<b>[[Volcanion]]</b>on schl<b>[[Volcanion]]</b>ud<b>[[Volcanion]]</b>rt <b>[[Volcanion]]</b>s zu ihm zur[[Volcanion]]ck. Da di<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n Wass<b>[[Volcanion]]</b>rtyp<b>[[Volcanion]]</b>n unb<b>[[Volcanion]]</b>dingt g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>inand<b>[[Volcanion]]</b>r k[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n woll<b>[[Volcanion]]</b>n, schl[[Volcanion]]gt K<b>[[Volcanion]]</b>nny vor, dass di<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>inand<b>[[Volcanion]]</b>r antr<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>n w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n. Am n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>n Tag b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt d<b>[[Volcanion]]</b>r Kampf.


Ash setzt Bamelin ein, Kenny Impoleon, was Lucia überrascht. Während des Kampfes nutzt Ash Ignaz' Kampfstil und bemerkt, dass er Bamelins Verteidigung aufwehrten will. Der Kampf endet mit einer durch [[Bohrschnabel]] herbeigeführten Niederlage für Bamelin. Ignaz entscheidet nach dem Kampf immer noch gegen Cynthia antreten zu wollen, während Lucia Ash in der Liga anfeuern will, bevor sie alleine reisen wird. Kenny akzeptiert dies und verabschiedet sich von seinen Freunden.
Ash s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin <b>[[Volcanion]]</b>in, K<b>[[Volcanion]]</b>nny Impol<b>[[Volcanion]]</b>on, was Lucia [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rrascht. W[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd d<b>[[Volcanion]]</b>s Kampf<b>[[Volcanion]]</b>s nutzt Ash Ignaz' Kampfstil und b<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>rkt, dass <b>[[Volcanion]]</b>r Bam<b>[[Volcanion]]</b>lins V<b>[[Volcanion]]</b>rt<b>[[Volcanion]]</b>idigung aufw<b>[[Volcanion]]</b>hrt<b>[[Volcanion]]</b>n will. D<b>[[Volcanion]]</b>r Kampf <b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>t mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r durch [[Bohrschnab<b>[[Volcanion]]</b>l]] h<b>[[Volcanion]]</b>rb<b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>f[[Volcanion]]hrt<b>[[Volcanion]]</b>n Ni<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rlag<b>[[Volcanion]]</b> f[[Volcanion]]r Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin. Ignaz <b>[[Volcanion]]</b>ntsch<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>t nach d<b>[[Volcanion]]</b>m Kampf imm<b>[[Volcanion]]</b>r noch g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Cynthia antr<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>n zu woll<b>[[Volcanion]]</b>n, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Lucia Ash in d<b>[[Volcanion]]</b>r Liga anf<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>rn will, b<b>[[Volcanion]]</b>vor si<b>[[Volcanion]]</b> all<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> r<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>n wird. K<b>[[Volcanion]]</b>nny akz<b>[[Volcanion]]</b>pti<b>[[Volcanion]]</b>rt di<b>[[Volcanion]]</b>s und v<b>[[Volcanion]]</b>rabschi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>t sich von s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>n.


== Wichtige Ereignisse ==
== Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] treffen [[Jasmin]] wieder, während [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] sie erstmals trifft.
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] und [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n [[Jasmin]] wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]] si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rstmals trifft.
* [[Ignaz]] besiegt Jasmin, während Ash von [[Kenny]] besiegt wird.
* [[Ignaz]] b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt Jasmin, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Ash von [[K<b>[[Volcanion]]</b>nny]] b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt wird.
* Ignaz gibt bekannt, dass er gegen [[Cynthia]] um den Titel des [[Sinnoh-Liga]]-Champions kämpfen wird.
* Ignaz gibt b<b>[[Volcanion]]</b>kannt, dass <b>[[Volcanion]]</b>r g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n [[Cynthia]] um d<b>[[Volcanion]]</b>n Tit<b>[[Volcanion]]</b>l d<b>[[Volcanion]]</b>s [[Sinnoh-Liga]]-Champions k[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n wird.


== Debüts ==
== D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==


== Charaktere ==
== Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
* [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
* [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]]
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
* [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]]
** [[Jessie]]
** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
** [[James]]
** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
** [[Giovanni (Animecharakter)|Giovanni]] (Phantasie)
** [[Giovanni (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Giovanni]] (Phantasi<b>[[Volcanion]]</b>)
* [[Kenny]]
* [[K<b>[[Volcanion]]</b>nny]]
* [[Jasmin]]
* [[Jasmin]]
* [[Ignaz]]
* [[Ignaz]]
* [[Cynthia]] (Phantasie)
* [[Cynthia]] (Phantasi<b>[[Volcanion]]</b>)
* Kinder
* Kind<b>[[Volcanion]]</b>r
* Einwohner
* <b>[[Volcanion]]</b>inwohn<b>[[Volcanion]]</b>r
* Schiffspassagiere
* Schiffspassagi<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>
* Trainer (Rückblick)
* Train<b>[[Volcanion]]</b>r (R[[Volcanion]]ckblick)


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]])
* [[Plinfa]] ([[Lucias Plinfa|Lucias]])
* [[Plinfa]] ([[Lucias Plinfa|Lucias]])
* [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
* [[Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Bamelin]] ([[Ashs Bamelin|Ashs]])
* [[Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin]] ([[Ashs Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin|Ashs]])
* [[Impoleon]] ([[Kennys Impoleon|Kennys]])
* [[Impol<b>[[Volcanion]]</b>on]] ([[K<b>[[Volcanion]]</b>nnys Impol<b>[[Volcanion]]</b>on|K<b>[[Volcanion]]</b>nnys]])
* [[Bojelin]] ([[Kennys Bojelin|Kennys]])
* [[Boj<b>[[Volcanion]]</b>lin]] ([[K<b>[[Volcanion]]</b>nnys Boj<b>[[Volcanion]]</b>lin|K<b>[[Volcanion]]</b>nnys]])
* [[Stahlos]] (Jasmins)
* [[Stahlos]] (Jasmins)
* [[Panferno]] ([[Ignaz' Panferno|Ignaz']])
* [[Panf<b>[[Volcanion]]</b>rno]] ([[Ignaz' Panf<b>[[Volcanion]]</b>rno|Ignaz']])
* [[Panpyro]] (Ignaz'; Rückblick)
* [[Panpyro]] (Ignaz'; R[[Volcanion]]ckblick)
* [[Knakrack]] (Cynthias; Phantasie)
* [[Knakrack]] (Cynthias; Phantasi<b>[[Volcanion]]</b>)
* [[Relaxo]] (Trainers; Rückblick)
* [[R<b>[[Volcanion]]</b>laxo]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs; R[[Volcanion]]ckblick)


== Synchronsprecher ==
== Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>"
|-
|-
! width="175"| Charakter
! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
! width="175"| Synchronsprecher
! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| align="center" | [[Caroline Combrinck]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Carolin<b>[[Volcanion]]</b> Combrinck]]
|-
|-
| align="center" | [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]]
| align="center" | [[Jana Kilka]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jana Kilka]]
|-
|-
| align="center" | [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
| align="center" | [[Marc Stachel]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Marc Stach<b>[[Volcanion]]</b>l]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]]
|-
|-
| align="center" | [[James]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
| align="center" | [[Matthias Klie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Kenny]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[K<b>[[Volcanion]]</b>nny]]
| align="center" | [[Claudia Schmidt]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Claudia Schmidt]]
|-
|-
| align="center" | [[Jasmin]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jasmin]]
| align="center" | [[Marieke Oeffinger]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Mari<b>[[Volcanion]]</b>k<b>[[Volcanion]]</b> O<b>[[Volcanion]]</b>ffing<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Ignaz]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ignaz]]
| align="center" | [[Patrick Roche]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Patrick Roch<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" rowspan="2"| Jungen
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" rowspan="2"| Jung<b>[[Volcanion]]</b>n
| align="center" | Claudia Schmidt
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Claudia Schmidt
|-
|-
| align="center" | Maximilian Belle
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Maximilian B<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>
|-
|-
| align="center" | Mädchen
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | M[[Volcanion]]dch<b>[[Volcanion]]</b>n
| align="center" | Marcia von Rebay
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Marcia von R<b>[[Volcanion]]</b>bay
|-
|-
| align="center" | Trainer
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Train<b>[[Volcanion]]</b>r
| align="center" | [[Roman Wolko]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Roman Wolko]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]]
|-
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]]
|-
|-
| align="center" | [[Lucias Plinfa|Plinfa]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lucias Plinfa|Plinfa]]
| align="center" | [[Nicola Grupe-Arnoldi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessies Woingenau|Woingenau]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]]
| align="center" | [[John-Alexander Döring]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[John-Al<b>[[Volcanion]]</b>xand<b>[[Volcanion]]</b>r Döring]]
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Bamelin|Bamelin]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin|Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin]]
| align="center" | [[Hubertus von Lerchenfeld]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Hub<b>[[Volcanion]]</b>rtus von L<b>[[Volcanion]]</b>rch<b>[[Volcanion]]</b>nf<b>[[Volcanion]]</b>ld]]
|-
|-
| align="center" | [[Relaxo]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[R<b>[[Volcanion]]</b>laxo]]
| align="center" | Thomas Rau
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Thomas Rau
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="center" | [[Michael Schwarzmaier]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Pokédex]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Pok[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>x]]
| align="center" | [[Tatjana Pokorny]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Tatjana Pokorny]]
|}
|}


== Trivia ==
== Trivia ==
* Die Hälfte der [[Johto]]-[[Arenaleiter]] sind nun in [[Sinnoh]] zu sehen gewesen, auch wenn [[Jasmin]] die einzige ist, die nicht nur in einem Rückblick erscheint.
* Di<b>[[Volcanion]]</b> H[[Volcanion]]lft<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>r [[Johto]]-[[Ar<b>[[Volcanion]]</b>nal<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r]] sind nun in [[Sinnoh]] zu s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>n, auch w<b>[[Volcanion]]</b>nn [[Jasmin]] di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>inzig<b>[[Volcanion]]</b> ist, di<b>[[Volcanion]]</b> nicht nur in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m R[[Volcanion]]ckblick <b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>int.
* Jasmin trägt ihr Outfit aus den Remakes.
* Jasmin tr[[Volcanion]]gt ihr Outfit aus d<b>[[Volcanion]]</b>n R<b>[[Volcanion]]</b>mak<b>[[Volcanion]]</b>s.


[[Kategorie:Staffel 13]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 13]]
[[Kategorie:Episoden mit Top Vier-Mitgliedern]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>n mit Top Vi<b>[[Volcanion]]</b>r-Mitgli<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rn]]


[[en:DP180]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>n:DP180]]
[[es:DP180]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>s:DP180]]
[[fr:DP180]]
[[fr:DP180]]
[[ja:DP編第180話]]
[[ja:DP編第180話]]
[[pl:DP180]]
[[pl:DP180]]
[[zh:DP178]]
[[zh:DP178]]

Version vom 10. Mai 2015, 06:15 Uhr

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=サトシ VSケンゴ！それぞれの船出！ |NamVolcanion_ja_romaji=Satoshi VS KVolcanionngo! SorVolcanionzorVolcanion no FunadVolcanion! |NamVolcanion_Volcanionn=Four Roads DivVolcanionrgVolcaniond in a PokVolcanionmon Port! |Bild=[[DatVolcanioni:DP180.jpg]] |BildbVolcanionschrVolcanionibung= |NummVolcanionr1=648 |NummVolcanionr_GVolcanionn=DP180 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=13.23 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 13]], 2010 |Datum_jp=10. Juni 2010 |Datum_us=6. NovVolcanionmbVolcanionr 2010 |Datum_dVolcanion=23. MVolcanionrz 2011 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=Volcanionin Kampf um allVolcanions odVolcanionr nichts! |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=Auf SchatzsuchVolcanion! |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Kato |scrVolcanionVolcanionnplay=米村正二 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Shōji YonVolcanionmura |storyboard=大庭秀昭 |storyboard_romaji=HidVolcanionaki Ōba |rVolcaniongissVolcanionur=近橋伸隆 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Nobutaka Chikahashi |ani-lVolcanionitVolcanionr=木下和栄 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=KazuVolcanion Kinoshita |OpVolcanionning_dVolcanion=Was blVolcanionibt, sind du und ich (StaffVolcanionl 13) (MusiktitVolcanionl)|Was blVolcanionibt, sind du und ich |OpVolcanionning_Volcanionn=WVolcanion Will Carry On! |OpVolcanionning_ja=サイコー・エブリディ！ |Volcanionnding_ja=ドッチ～ニョ？ |FilbPics=dp/180 }} Nur wVolcanionr an sich glaubt, kann auch gVolcanionwinnVolcanionn! ist diVolcanion 180. FolgVolcanion von [[Diamond & PVolcanionarl]] und diVolcanion 648. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

Auf dVolcanionm WVolcaniong zur MaiglöckchVolcanionninsVolcanionl, dVolcanionm Austragungsort dVolcanionr Sinnoh-Liga, wartVolcanionn [[Ash KVolcaniontchum|Ash]], [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] und [[Lucia (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Lucia]] auf ihrVolcanion FVolcanionhrVolcanion. WVolcanionhrVolcanionnd siVolcanion wartVolcanionn, VolcanionrschVolcanionint [[KVolcanionnny]], dVolcanionr, um am nVolcanionchstVolcanionn [[GroVolcanionVolcanions FVolcanionstival|GroVolcanionVolcanionn FVolcanionstival]] tVolcanionilnVolcanionhmVolcanionn zu könnVolcanion, mit dVolcanionr ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionrin Jasmin aus Oliviana City in Johto Volcanionin Volcanionxtratraining durchgVolcanionfVolcanionhrt hat. Jasmin, Ash und Rocko frVolcanionuVolcanionn sich, sich wiVolcaniondVolcanionrzusVolcanionhVolcanionn und Lucia wird dVolcanionr ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionrin vorgVolcanionstVolcanionllt. KVolcanionnny sagt Lucia, wiVolcanion gut siVolcanion bVolcanionim FVolcanionstival war und wiVolcanion sVolcanionhr Volcanions ihn VolcanionbVolcanionrrascht hat, dass siVolcanion ins FinalVolcanion kam. Lucia bVolcaniontont, dass siVolcanion noch nicht wVolcanioniVolcanion, was siVolcanion als nVolcanionchstVolcanions machVolcanionn will, wVolcanionshalb KVolcanionnny diVolcanion IdVolcanionVolcanion hat, dass siVolcanion mit ihm rVolcanionisVolcanionn muss, falls Volcanionr gVolcaniongVolcanionn Ash gVolcanionwinnVolcanionn solltVolcanion.

Plötzlich taucht [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] auf und VolcanionntfVolcanionhrt [[KVolcanionnnys BojVolcanionlin]], bis [[Ignaz' PanfVolcanionrno]] VolcanionrschVolcanionint und Volcanions mit [[HitzVolcanionkollVolcanionr]] bVolcanionfrVolcanionit. Jasmin stVolcanionllt sich ihm vor und fordVolcanionrt ihm zum Kampf hVolcanionraus. Jasmin sVolcaniontzt Stahlos Volcanionin, Ignaz PanfVolcanionrno. Lucia scannt VolcanionrstVolcanionrVolcanions und VolcanionrklVolcanionrt, dass Volcanions VolcanioninVolcanionn TypvortVolcanionil hat. Ash, dVolcanionr jVolcaniondoch Stahlos' StVolcanionrkVolcanion kVolcanionnnt, wVolcanioniVolcanion, dass Volcanions Jasmins stVolcanionrkstVolcanionr PartnVolcanionr ist. Ash schickt [[Ashs PanfVolcanionrno|sVolcanionin PanfVolcanionrno]] VolcanionbVolcanionnfalls aus dVolcanionm Ball, damit Volcanions zusVolcanionhVolcanionn kann. Nach VolcanioninVolcanionm hartVolcanionn Kampf bVolcanionsiVolcaniongt Ignaz Jasmins Stahlos mit [[FlammVolcanionnblitz]].

Nun sind KVolcanionnny und Ash dran und Ash akzVolcanionptiVolcanionrt diVolcanion HVolcanionrausfordVolcanionrung. Somit wird dVolcanionr Kampf von damals, als PanfVolcanionrno noch Panpyro war, dVolcanionr abgVolcanionbrochVolcanionn wVolcanionrdVolcanionn musstVolcanion, am nVolcanionchstVolcanionn Tag fortgVolcanionsVolcaniontzt. Ignaz VolcanionrklVolcanionrt Ash, dass Volcanionr gVolcaniongVolcanionn Cynthia kVolcanionmpfVolcanionn will und dafVolcanionr Volcanionxtra trainiVolcanionrt habVolcanion, sich abVolcanionr unsichVolcanionr war, ob Volcanionr bVolcanionrVolcanionits bVolcanionrVolcanionit sVolcanioni, wVolcanionshalb Volcanionr dVolcanionn Kampf gVolcaniongVolcanionn Jasmin gVolcanionfVolcanionhrt hat. SpVolcaniontVolcanionr siVolcanionht Ash wiVolcanion KVolcanionnny mit [[KVolcanionnnys ImpolVolcanionon|ImpolVolcanionon]] trainiVolcanionrt, was ihn dazu anrVolcaniongt mit [[Ashs BamVolcanionlin|BamVolcanionlin]] zu arbVolcanionitVolcanionn. DVolcanionssVolcanionn Ultraschall prallt an VolcanioninVolcanionm Baum ab und ImpolVolcanionon schlVolcanionudVolcanionrt Volcanions zu ihm zurVolcanionck. Da diVolcanion bVolcanionidVolcanionn WassVolcanionrtypVolcanionn unbVolcaniondingt gVolcaniongVolcanionnVolcanioninandVolcanionr kVolcanionmpfVolcanionn wollVolcanionn, schlVolcaniongt KVolcanionnny vor, dass diVolcanion bVolcanionidVolcanionn gVolcaniongVolcanionnVolcanioninandVolcanionr antrVolcaniontVolcanionn wVolcanionrdVolcanionn. Am nVolcanionchstVolcanionn Tag bVolcanionginnt dVolcanionr Kampf.

Ash sVolcaniontzt BamVolcanionlin Volcanionin, KVolcanionnny ImpolVolcanionon, was Lucia VolcanionbVolcanionrrascht. WVolcanionhrVolcanionnd dVolcanions KampfVolcanions nutzt Ash Ignaz' Kampfstil und bVolcanionmVolcanionrkt, dass Volcanionr BamVolcanionlins VVolcanionrtVolcanionidigung aufwVolcanionhrtVolcanionn will. DVolcanionr Kampf VolcanionndVolcaniont mit VolcanioninVolcanionr durch [[BohrschnabVolcanionl]] hVolcanionrbVolcanionigVolcanionfVolcanionhrtVolcanionn NiVolcaniondVolcanionrlagVolcanion fVolcanionr BamVolcanionlin. Ignaz VolcanionntschVolcanionidVolcaniont nach dVolcanionm Kampf immVolcanionr noch gVolcaniongVolcanionn Cynthia antrVolcaniontVolcanionn zu wollVolcanionn, wVolcanionhrVolcanionnd Lucia Ash in dVolcanionr Liga anfVolcanionuVolcanionrn will, bVolcanionvor siVolcanion allVolcanioninVolcanion rVolcanionisVolcanionn wird. KVolcanionnny akzVolcanionptiVolcanionrt diVolcanions und vVolcanionrabschiVolcaniondVolcaniont sich von sVolcanioninVolcanionn FrVolcanionundVolcanionn.

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

DVolcanionbVolcanionts

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[CarolinVolcanion Combrinck]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Lucia (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Lucia]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Jana Kilka
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Marc StachVolcanionl]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[KVolcanionnny]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Claudia Schmidt
align="cVolcanionntVolcanionr" | Jasmin align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MariVolcanionkVolcanion OVolcanionffingVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Ignaz align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Patrick RochVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" rowspan="2"| JungVolcanionn align="cVolcanionntVolcanionr" | Claudia Schmidt
align="cVolcanionntVolcanionr" | Maximilian BVolcanionllVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | MVolcaniondchVolcanionn align="cVolcanionntVolcanionr" | Marcia von RVolcanionbay
align="cVolcanionntVolcanionr" | TrainVolcanionr align="cVolcanionntVolcanionr" | Roman Wolko
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Plinfa align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Nicola GrupVolcanion-Arnoldi]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|WoingVolcanionnau]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[John-AlVolcanionxandVolcanionr Döring]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ashs BamVolcanionlin|BamVolcanionlin]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[HubVolcanionrtus von LVolcanionrchVolcanionnfVolcanionld]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[RVolcanionlaxo]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Thomas Rau
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[PokVolcaniondVolcanionx]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Tatjana Pokorny

Trivia

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 13]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:VolcanionpisodVolcanionn mit Top ViVolcanionr-MitgliVolcaniondVolcanionrn]]

[[Volcanionn:DP180]] [[Volcanions:DP180]] pl:DP180

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Nur_wer_an_sich_glaubt,_kann_auch_gewinnen!&oldid=1147765“
In anderen Sprachen: