Mit einem strahlenden Lächeln!

Vorlage:Episode Infobox Mit einem strahlenden Lächeln! ist die 64. Folge von XY und die 865. Episode des Pokémon-Animes.

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Handlung

Das Kapitel der Handlung dieser Episode fehlt oder ist inhaltlich noch (sehr) unvollständig. Hilf dem PokéWiki, indem du es bearbeitest und erweiterst.

Wichtige Ereignisse

• Citro lernt einen Trainer namens Sawyer kennen, den er im Arenakampf besiegt.
• Serena trifft erstmals Arie.
• Es wird bekannt, dass sich Aries Rutena zu Fennexis entwickelt hat.
• Es wird bekannt, dass Arie ein Parfinesse besitzt.
• Serenas Fynx entwickelt sich zu Rutena.
• Serena hat einen Doppelkampf mit Arie, der unterbrochen wird, als Arie angerufen wird.

Debüts

Menschen

• Sawyer

Pokémon

• Parfinesse

Charaktere

Menschen

• Ash
• Serena
• Citro
• Heureka
• Team Rocket
  • Jessie
  • James
• Arie
• Schwester Joy
• Sawyer
• Monsieur Pierre (Video)
• Sannah (Video)
• Stadtbewohner

Pokémon

• Pikachu (Ashs)
• Mauzi (Team Rockets)
• Woingenau (Jessies)
• Amphizel (Ashs)
• Dartignis (Ashs)
• Resladero (Ashs)
• Viscargot (Ashs)
• Fynx → Rutena (Serenas, entwickelt)
• Pam-Pam (Serenas)
• Dedenne (Citros)
• Igamaro (Citros)
• Luxtra (Citros)
• Fennexis (Aries)
• Parfinesse (Aries)
• Knuddeluff (Schwester Joys)
• Geckarbor (Sawyers)
• Bisasam (Sannahs; Video)
• Flabébé (Sannahs; Video)
• Coiffwaff
• eF-eM (mehrere; Rückblick)

Andere

• Citrobot

Synchronsprecher

Charakter	Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash	Caroline Combrinck
Serena	Gabrielle Pietermann
Citro	Tobias Kern
Heureka	Shandra Schadt
Jessie	Scarlet Cavadenti
James	Matthias Klie
Wichtige Nebencharaktere
Arie	Ilena Gwisdalla
Schwester Joy	Katharina Iacobescu
Monsieur Pierre	Marcantonio Moschettini
Pokémon
Pikachu	Ikue Ōtani
Mauzi	Gerhard Acktun
Fynx	Shandra Schadt
Rutena	Lea Kalbhenn
Dedenne	Elisabeth von Koch
Igamaro	Anke Kortemeier
Sonstige
Erzähler	Manfred Trilling
Serenas Pokédex	Sonja Reichelt
Citrobot	Tobias Kern

In anderen Sprachen

Sprache	Name
Englisch	Battling with Elegance and a Big Smile!
Japanisch	フォッコVSマフォクシー！華麗なるパフォーマンスバトル！！ Fokko VS Mahoxy! Kareinaru Performer Battle!!

Trivia

Datei:WPID Geckarbor (D).jpg

Es ist Geckarbor!

• In „Welches Pokémon ist das?“ war der Schatten von Geckarbor zu sehen.
• Team Rocket sagt weder ihr Motto auf, noch werden sie in den Ofen geschossen.
• Erstmals erlernt ein Pokémon in XY keine neue Attacke nach seiner Entwicklung.
• Erstmals fragt Heureka ein Mädchen, ob sie ihren Bruder heiraten würde, ohne weggezogen zu werden, da Citro nicht anwesend ist.
• Der Episodentitel wird von Serena vorgelesen und nicht wie üblich von Ash.

Fehler

• Im Episodentitel steht fälschlicherweise „Mit einem strahlenden Lächelns!“