Ash gegen Paul!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox
|Name_ja=ライバル決戦！サトシ対シンジ！！  
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=ライバル決戦！サトシ対シンジ！！  
|Name_ja_romaji=Rival Kessen! Satoshi tai Shinji!!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Rival K<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n! Satoshi tai Shinji!!
|Name_en=Familiarity Breeds Strategy!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=Familiarity Br<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>ds Strat<b>[[Volcanion]]</b>gy!
|Bild=[[Datei:DP186.jpg]]
|Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:DP186.jpg]]
|Nummer1=654
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=654
|Nummer_Gen=DP186
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=DP186
|Nummer_Staffel=13.29
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=13.29
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 13]], 2010
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 13]], 2010
|Datum_jp=5. August 2010
|Datum_jp=5. August 2010
|Datum_us=18. Dezember 2010
|Datum_us=18. D<b>[[Volcanion]]</b>z<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2010
|Datum_de=14. April 2011
|Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=14. April 2011
|Episodennamen1=Den Letzten beißt ein Kaumalat!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=D<b>[[Volcanion]]</b>n L<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b>n b<b>[[Volcanion]]</b>i[[Volcanion]]t <b>[[Volcanion]]</b>in Kaumalat!
|Episodennamen2=Ein Strategiekampf, der es in sich hat!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=<b>[[Volcanion]]</b>in Strat<b>[[Volcanion]]</b>gi<b>[[Volcanion]]</b>kampf, d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>s in sich hat!
|ani-team=Team Kato
|ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Kato
|screenplay=冨岡淳広
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=冨岡淳広
|screenplay_romaji=Atsuhiro Tomioka
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Atsuhiro Tomioka
|storyboard=金崎貴臣
|storyboard=金崎貴臣
|storyboard_romaji=Takaomi Kanezaki
|storyboard_romaji=Takaomi Kan<b>[[Volcanion]]</b>zaki
|regisseur=うえだしげる
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=うえだしげる
|regisseur_romaji=Shigeru Ueda
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Shig<b>[[Volcanion]]</b>ru U<b>[[Volcanion]]</b>da
|ani-leiter=緒方厚
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=緒方厚
|ani-leiter_romaji=Atsushi Ogata
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Atsushi Ogata
|Opening_de=Was bleibt, sind du und ich (Staffel 13) (Musiktitel){{!}}Was bleibt, sind du und ich
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Was bl<b>[[Volcanion]]</b>ibt, sind du und ich (Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 13) (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Was bl<b>[[Volcanion]]</b>ibt, sind du und ich
|Opening_en=We Will Carry On!
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=W<b>[[Volcanion]]</b> Will Carry On!
|Opening_ja=サイコー・エブリディ！(Band Version)
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=サイコー・エブリディ！(Band V<b>[[Volcanion]]</b>rsion)
|Ending_ja=君の胸にＬａＬａＬａ
|<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=君の胸にＬａＬａＬａ
|FilbPics=dp/186
|FilbPics=dp/186
}}
}}
'''Ash gegen Paul''' ist die 186. Folge von ''[[Diamond & Pearl]]'' und die 654. Episode des Pokémon-Animes.
'''Ash g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Paul''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 186. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[Diamond & P<b>[[Volcanion]]</b>arl]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 654. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.
{{Spoiler}}
{{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}
== Handlung ==
== Handlung ==
In der Vorschau vor dem Opening ist zu sehen, wie der Kampf zwischen [[Ash Ketchum|Ash]] und seinem Rivalen [[Paul]] beginnt, indem [[Ashs Pikachu]] gegen [[Pauls Stolloss]] kämpft.
In d<b>[[Volcanion]]</b>r Vorschau vor d<b>[[Volcanion]]</b>m Op<b>[[Volcanion]]</b>ning ist zu s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n, wi<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>r Kampf zwisch<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Rival<b>[[Volcanion]]</b>n [[Paul]] b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt, ind<b>[[Volcanion]]</b>m [[Ashs Pikachu]] g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n [[Pauls Stolloss]] k[[Volcanion]]mpft.


Ash trainiert gerade mit seinem [[Ashs Skorgro|Skorgro]] während [[Barry]] dabei zuschaut. Barry ist wieder total aufgeregt. Als nächstes verkleidet [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] ihr [[Lucias Plinfa|Plinfa]] als Cheerleaderin.
Ash traini<b>[[Volcanion]]</b>rt g<b>[[Volcanion]]</b>rad<b>[[Volcanion]]</b> mit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m [[Ashs Skorgro|Skorgro]] w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd [[Barry]] dab<b>[[Volcanion]]</b>i zuschaut. Barry ist wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r total aufg<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>gt. Als n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>s v<b>[[Volcanion]]</b>rkl<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>t [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]] ihr [[Lucias Plinfa|Plinfa]] als Ch<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>ad<b>[[Volcanion]]</b>rin.


Danach redet Paul mit [[Reggie]], während Lucia dabei zuschaut. Reggie möchte unbedingt, das Paul den Kampf gewinnt. Dann erwischt Paul Lucia. Sie redet mit ihm ein bisschen und geht mit ihm zusammen raus zu Ash. Ash sagt, dass das der beste Kampf aller Zeiten wird, was Paul aber verneint und sagt dass das nur einer von vielen in der Sinnoh-Liga ist.
Danach r<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>t Paul mit [[R<b>[[Volcanion]]</b>ggi<b>[[Volcanion]]</b>]], w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Lucia dab<b>[[Volcanion]]</b>i zuschaut. R<b>[[Volcanion]]</b>ggi<b>[[Volcanion]]</b> möcht<b>[[Volcanion]]</b> unb<b>[[Volcanion]]</b>dingt, das Paul d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf g<b>[[Volcanion]]</b>winnt. Dann <b>[[Volcanion]]</b>rwischt Paul Lucia. Si<b>[[Volcanion]]</b> r<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>t mit ihm <b>[[Volcanion]]</b>in bissch<b>[[Volcanion]]</b>n und g<b>[[Volcanion]]</b>ht mit ihm zusamm<b>[[Volcanion]]</b>n raus zu Ash. Ash sagt, dass das d<b>[[Volcanion]]</b>r b<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b> Kampf all<b>[[Volcanion]]</b>r Z<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n wird, was Paul ab<b>[[Volcanion]]</b>r v<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>int und sagt dass das nur <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r von vi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>n in d<b>[[Volcanion]]</b>r Sinnoh-Liga ist.


Nun beginnt der Kampf, Stolloss setzt [[Metallklaue]] ein und Pikachu setzt [[Eisenschweif]] ein. Beide prallen aufeinander und beide erhalten Schaden. Als nächstes setzt Stolloss [[Metallsound]] ein. Daraufhin tauscht Ash sein Pokémon und setzt sein [[Ashs Panferno|Panferno]] ein. Stolloss setzt [[Risikotackle]] ein und Panferno [[Flammenblitz]], welche beide aufeinander prallen. Stolloss fängt sich dabei aber eine Verbrennung ein. Nachdem Panfernos [[Tempohieb]] sein Ziel eher trifft als Stolloss' das seine mit [[Lichtkanone]], ist Pauls Pokémon kampfunfähig.
Nun b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt d<b>[[Volcanion]]</b>r Kampf, Stolloss s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[M<b>[[Volcanion]]</b>tallklau<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>in und Pikachu s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>nschw<b>[[Volcanion]]</b>if]] <b>[[Volcanion]]</b>in. B<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b> prall<b>[[Volcanion]]</b>n auf<b>[[Volcanion]]</b>inand<b>[[Volcanion]]</b>r und b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rhalt<b>[[Volcanion]]</b>n Schad<b>[[Volcanion]]</b>n. Als n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>s s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Stolloss [[M<b>[[Volcanion]]</b>tallsound]] <b>[[Volcanion]]</b>in. Daraufhin tauscht Ash s<b>[[Volcanion]]</b>in Pok[[Volcanion]]mon und s<b>[[Volcanion]]</b>tzt s<b>[[Volcanion]]</b>in [[Ashs Panf<b>[[Volcanion]]</b>rno|Panf<b>[[Volcanion]]</b>rno]] <b>[[Volcanion]]</b>in. Stolloss s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Risikotackl<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>in und Panf<b>[[Volcanion]]</b>rno [[Flamm<b>[[Volcanion]]</b>nblitz]], w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b> auf<b>[[Volcanion]]</b>inand<b>[[Volcanion]]</b>r prall<b>[[Volcanion]]</b>n. Stolloss f[[Volcanion]]ngt sich dab<b>[[Volcanion]]</b>i ab<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> V<b>[[Volcanion]]</b>rbr<b>[[Volcanion]]</b>nnung <b>[[Volcanion]]</b>in. Nachd<b>[[Volcanion]]</b>m Panf<b>[[Volcanion]]</b>rnos [[T<b>[[Volcanion]]</b>mpohi<b>[[Volcanion]]</b>b]] s<b>[[Volcanion]]</b>in Zi<b>[[Volcanion]]</b>l <b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>r trifft als Stolloss' das s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> mit [[Lichtkanon<b>[[Volcanion]]</b>]], ist Pauls Pok[[Volcanion]]mon kampfunf[[Volcanion]]hig.


Paul setzt als nächstes Pokémon sein [[Pauls Gastrodon|Gastrodon]] ein und Ash tauscht im Gegenzug zu seinem [[Ashs Staraptor|Staraptor]]. Gastrodon versucht es mit [[Lehmbrühe]], aber Staraptor kommt ihm mit [[Ruckzuckhieb]] zuvor. Nun setzt Gastrodon mit Lehmbrühe ein Konterschild, welches Staraptor trifft. Staraptor versucht mit [[Aero-Ass]] Gastrodon anzugreifen, scheitert aber daran, da es von [[Bodyslam]] aufgehalten wird. Gastrodon zielt mit [[Aquawelle]] senkrecht nach oben, da Staraptor entkommen kann. Nun setzt Staraptor [[Nahkampf]] auf den Boden ein und kann entkommen. Sofort setzt Gastrodon [[Eisstrahl]] ein und Staraptor ist durch den Treffer sichtlich angeschlagen. Ash wechselt sofort sein Pokémon zu [[Ashs Bamelin|Bamelin]]. Gastrodon setzt Eisstrahl und Bamelin [[Wasserdüse]] ein, welche dann zu einer Eiswasserdüse wird, aber Gastrodon kann ausweichen und setzt Bodyslam ein, was aber nicht trifft, weil Bamelin es mit [[Eishieb]] kampfunfähig macht.
Paul s<b>[[Volcanion]]</b>tzt als n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon s<b>[[Volcanion]]</b>in [[Pauls Gastrodon|Gastrodon]] <b>[[Volcanion]]</b>in und Ash tauscht im G<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nzug zu s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m [[Ashs Staraptor|Staraptor]]. Gastrodon v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht <b>[[Volcanion]]</b>s mit [[L<b>[[Volcanion]]</b>hmbr[[Volcanion]]h<b>[[Volcanion]]</b>]], ab<b>[[Volcanion]]</b>r Staraptor kommt ihm mit [[Ruckzuckhi<b>[[Volcanion]]</b>b]] zuvor. Nun s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Gastrodon mit L<b>[[Volcanion]]</b>hmbr[[Volcanion]]h<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in Kont<b>[[Volcanion]]</b>rschild, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s Staraptor trifft. Staraptor v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht mit [[A<b>[[Volcanion]]</b>ro-Ass]] Gastrodon anzugr<b>[[Volcanion]]</b>if<b>[[Volcanion]]</b>n, sch<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>rt ab<b>[[Volcanion]]</b>r daran, da <b>[[Volcanion]]</b>s von [[Bodyslam]] aufg<b>[[Volcanion]]</b>halt<b>[[Volcanion]]</b>n wird. Gastrodon zi<b>[[Volcanion]]</b>lt mit [[Aquaw<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>]] s<b>[[Volcanion]]</b>nkr<b>[[Volcanion]]</b>cht nach ob<b>[[Volcanion]]</b>n, da Staraptor <b>[[Volcanion]]</b>ntkomm<b>[[Volcanion]]</b>n kann. Nun s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Staraptor [[Nahkampf]] auf d<b>[[Volcanion]]</b>n Bod<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in und kann <b>[[Volcanion]]</b>ntkomm<b>[[Volcanion]]</b>n. Sofort s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Gastrodon [[<b>[[Volcanion]]</b>isstrahl]] <b>[[Volcanion]]</b>in und Staraptor ist durch d<b>[[Volcanion]]</b>n Tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>r sichtlich ang<b>[[Volcanion]]</b>schlag<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash w<b>[[Volcanion]]</b>chs<b>[[Volcanion]]</b>lt sofort s<b>[[Volcanion]]</b>in Pok[[Volcanion]]mon zu [[Ashs Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin|Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin]]. Gastrodon s<b>[[Volcanion]]</b>tzt <b>[[Volcanion]]</b>isstrahl und Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin [[Wass<b>[[Volcanion]]</b>rd[[Volcanion]]s<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>in, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b> dann zu <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>iswass<b>[[Volcanion]]</b>rd[[Volcanion]]s<b>[[Volcanion]]</b> wird, ab<b>[[Volcanion]]</b>r Gastrodon kann ausw<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n und s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Bodyslam <b>[[Volcanion]]</b>in, was ab<b>[[Volcanion]]</b>r nicht trifft, w<b>[[Volcanion]]</b>il Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin <b>[[Volcanion]]</b>s mit [[<b>[[Volcanion]]</b>ishi<b>[[Volcanion]]</b>b]] kampfunf[[Volcanion]]hig macht.


Pauls drittes Pokémon ist [[Pauls Piondragi|sein Piondragi]], welches [[Nadelrakete]] einsetzt. Bamelin setzt [[Aquaknarre]] als Konterschild ein, welches die Attacke abwehrt. Daraufhin versucht es Piondragi mit [[Giftstreich]], scheitert aber. Bamelin setzt [[Ultraschall]] ein, was Piondragi mit seinem Schwanz pariert. Pauls Piondragi nutzt die Gelegenheit und nimmt Ashs Bamelin mit seinem Schwanz in die Mangel und bedroht es in der letzten Szene der Episode mit einer seiner giftigen Scheren.
Pauls dritt<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon ist [[Pauls Piondragi|s<b>[[Volcanion]]</b>in Piondragi]], w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s [[Nad<b>[[Volcanion]]</b>lrak<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tzt. Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Aquaknarr<b>[[Volcanion]]</b>]] als Kont<b>[[Volcanion]]</b>rschild <b>[[Volcanion]]</b>in, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s di<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> abw<b>[[Volcanion]]</b>hrt. Daraufhin v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht <b>[[Volcanion]]</b>s Piondragi mit [[Giftstr<b>[[Volcanion]]</b>ich]], sch<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>rt ab<b>[[Volcanion]]</b>r. Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Ultraschall]] <b>[[Volcanion]]</b>in, was Piondragi mit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Schwanz pari<b>[[Volcanion]]</b>rt. Pauls Piondragi nutzt di<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nh<b>[[Volcanion]]</b>it und nimmt Ashs Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin mit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Schwanz in di<b>[[Volcanion]]</b> Mang<b>[[Volcanion]]</b>l und b<b>[[Volcanion]]</b>droht <b>[[Volcanion]]</b>s in d<b>[[Volcanion]]</b>r l<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b>n Sz<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r giftig<b>[[Volcanion]]</b>n Sch<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n.


== Wichtige Ereignisse ==
== Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
* Im Viertelfinale der [[Sinnoh-Liga]] beginnen [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Paul]] ihren zweiten, vollen Pokémon-Kampf.
* Im Vi<b>[[Volcanion]]</b>rt<b>[[Volcanion]]</b>lfinal<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>r [[Sinnoh-Liga]] b<b>[[Volcanion]]</b>ginn<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] und [[Paul]] ihr<b>[[Volcanion]]</b>n zw<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n, voll<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon-Kampf.
* Es wird bekannt, dass Paul ein [[Pauls Piondragi|Piondragi]] und ein [[Pauls Gastrodon|Gastrodon]] besitzt und sich [[Pauls Stolloss|sein Stollrak]] zu [[Stolloss]] weiterentwickelt hat.
* <b>[[Volcanion]]</b>s wird b<b>[[Volcanion]]</b>kannt, dass Paul <b>[[Volcanion]]</b>in [[Pauls Piondragi|Piondragi]] und <b>[[Volcanion]]</b>in [[Pauls Gastrodon|Gastrodon]] b<b>[[Volcanion]]</b>sitzt und sich [[Pauls Stolloss|s<b>[[Volcanion]]</b>in Stollrak]] zu [[Stolloss]] w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>ntwick<b>[[Volcanion]]</b>lt hat.
* Ash besiegt sowohl Stolloss, als auch sein Gastrodon.
* Ash b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt sowohl Stolloss, als auch s<b>[[Volcanion]]</b>in Gastrodon.


== Debüts ==
== D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===


== Charaktere ==
== Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
=== Menschen ===  
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===  
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
* [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
* [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]]
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
* [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]]
** [[Jessie]]
** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
** [[James]]
** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
* [[Paul]]  
* [[Paul]]  
* [[Barry]]
* [[Barry]]
* [[Cynthia]]
* [[Cynthia]]
* [[Goodshow|Mr. Goodshow]]
* [[Goodshow|Mr. Goodshow]]
* [[Reggie]]
* [[R<b>[[Volcanion]]</b>ggi<b>[[Volcanion]]</b>]]
* [[Schiedsrichter]]
* [[Schi<b>[[Volcanion]]</b>dsricht<b>[[Volcanion]]</b>r]]
* andere Trainer
* and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Train<b>[[Volcanion]]</b>r
* Zuschauer
* Zuschau<b>[[Volcanion]]</b>r


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]])
* [[Plinfa]] ([[Lucias Plinfa|Lucias]])
* [[Plinfa]] ([[Lucias Plinfa|Lucias]])
* [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
* [[Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Staraptor]] ([[Ashs Staraptor|Ashs]])
* [[Staraptor]] ([[Ashs Staraptor|Ashs]])
* [[Panferno]] ([[Ashs Panferno|Ashs]])
* [[Panf<b>[[Volcanion]]</b>rno]] ([[Ashs Panf<b>[[Volcanion]]</b>rno|Ashs]])
* [[Bamelin]] ([[Ashs Bamelin|Ashs]])
* [[Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin]] ([[Ashs Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin|Ashs]])
* [[Skorgro]] ([[Ashs Skorgro|Ashs]])
* [[Skorgro]] ([[Ashs Skorgro|Ashs]])
* [[Panflam]] (Ashs; Rückblick)
* [[Panflam]] (Ashs; R[[Volcanion]]ckblick)
* [[Panpyro]] (Ashs; Rückblick)
* [[Panpyro]] (Ashs; R[[Volcanion]]ckblick)
* [[Mamutel]] ([[Lucias Mamutel|Lucias]])
* [[Mamut<b>[[Volcanion]]</b>l]] ([[Lucias Mamut<b>[[Volcanion]]</b>l|Lucias]])
* [[Stolloss]] ([[Pauls Stolloss|Pauls]])
* [[Stolloss]] ([[Pauls Stolloss|Pauls]])
* [[Piondragi]] ([[Pauls Piondragi|Pauls]])
* [[Piondragi]] ([[Pauls Piondragi|Pauls]])
* [[Gastrodon]] ([[Pauls Gastrodon|Pauls]]) (östliche Form)
* [[Gastrodon]] ([[Pauls Gastrodon|Pauls]]) (östlich<b>[[Volcanion]]</b> Form)
* [[Elektek]] ([[Pauls Elevoltek|Pauls]]; Rückblick)
* [[<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>kt<b>[[Volcanion]]</b>k]] ([[Pauls <b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>volt<b>[[Volcanion]]</b>k|Pauls]]; R[[Volcanion]]ckblick)
* [[Magbrant]] ([[Pauls Magbrant|Pauls]]; Rückblick)
* [[Magbrant]] ([[Pauls Magbrant|Pauls]]; R[[Volcanion]]ckblick)
* [[Knakrack]] ([[Cynthias Knakrack|Cynthias]]; Rückblick)
* [[Knakrack]] ([[Cynthias Knakrack|Cynthias]]; R[[Volcanion]]ckblick)
* [[Staraptor]] (Reggies)
* [[Staraptor]] (R<b>[[Volcanion]]</b>ggi<b>[[Volcanion]]</b>s)
* [[Schlukwech]] (Reggies)
* [[Schlukw<b>[[Volcanion]]</b>ch]] (R<b>[[Volcanion]]</b>ggi<b>[[Volcanion]]</b>s)


== Synchronsprecher ==
== Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>"
|-
|-
! width="175"| Charakter
! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
! width="175"| Synchronsprecher
! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| align="center" | [[Caroline Combrinck]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Carolin<b>[[Volcanion]]</b> Combrinck]]
|-
|-
| align="center" | [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]]
| align="center" | [[Jana Kilka]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jana Kilka]]
|-
|-
| align="center" | [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
| align="center" | [[Marc Stachel]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Marc Stach<b>[[Volcanion]]</b>l]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]]
|-
|-
| align="center" | [[James]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
| align="center" | [[Matthias Klie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Paul]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Paul]]
| align="center" | [[Johannes Wolko]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Johann<b>[[Volcanion]]</b>s Wolko]]
|-
|-
| align="center" | [[Barry]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Barry]]
| align="center" | [[Roman Wolko]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Roman Wolko]]
|-
|-
| align="center" | [[Cynthia]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Cynthia]]
| align="center" | [[Annina Braunmiller]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Annina Braunmill<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Reggie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[R<b>[[Volcanion]]</b>ggi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Max Felder]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Max F<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]]
|-
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]]
|-
|-
| align="center" | [[Lucias Plinfa|Plinfa]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lucias Plinfa|Plinfa]]
| align="center" | [[Nicola Grupe-Arnoldi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessies Woingenau|Woingenau]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]]
| align="center" | [[John-Alexander Döring]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[John-Al<b>[[Volcanion]]</b>xand<b>[[Volcanion]]</b>r Döring]]
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Bamelin|Bamelin]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin|Bam<b>[[Volcanion]]</b>lin]]
| align="center" | [[Hubertus von Lerchenfeld]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Hub<b>[[Volcanion]]</b>rtus von L<b>[[Volcanion]]</b>rch<b>[[Volcanion]]</b>nf<b>[[Volcanion]]</b>ld]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="center" | [[Michael Schwarzmaier]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Pokédex]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Pok[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>x]]
| align="center" | [[Tatjana Pokorny]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Tatjana Pokorny]]
|}
|}


== In anderen Sprachen ==
== In and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Sprach<b>[[Volcanion]]</b>n ==
{| align="left" style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; -moz-border-radius: 10px; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}"
{| align="l<b>[[Volcanion]]</b>ft" styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; -moz-bord<b>[[Volcanion]]</b>r-radius: 10px; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}"
|- align="center"
|- align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r"
! style="-moz-border-radius-topleft: 5px;" | Sprache
! styl<b>[[Volcanion]]</b>="-moz-bord<b>[[Volcanion]]</b>r-radius-topl<b>[[Volcanion]]</b>ft: 5px;" | Sprach<b>[[Volcanion]]</b>
! style="-moz-border-radius-topright: 5px;" | Episodentitel
! styl<b>[[Volcanion]]</b>="-moz-bord<b>[[Volcanion]]</b>r-radius-topright: 5px;" | <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>ntit<b>[[Volcanion]]</b>l
|- style="background-color:white"
|- styl<b>[[Volcanion]]</b>="background-color:whit<b>[[Volcanion]]</b>"
| Japanisch
| Japanisch
| {{tt|ライバル決戦！サトシ対シンジ！！|Entscheidender Rivalen-Kampf! Ash gegen Paul!!}}
| {{tt|ライバル決戦！サトシ対シンジ！！|<b>[[Volcanion]]</b>ntsch<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>r Rival<b>[[Volcanion]]</b>n-Kampf! Ash g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Paul!!}}
|- style="background-color:white"
|- styl<b>[[Volcanion]]</b>="background-color:whit<b>[[Volcanion]]</b>"
| Englisch
| <b>[[Volcanion]]</b>nglisch
| {{tt|Familiarity Breeds Strategy!|Vertrautheit erzeugt eine Strategie!}}
| {{tt|Familiarity Br<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>ds Strat<b>[[Volcanion]]</b>gy!|V<b>[[Volcanion]]</b>rtrauth<b>[[Volcanion]]</b>it <b>[[Volcanion]]</b>rz<b>[[Volcanion]]</b>ugt <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Strat<b>[[Volcanion]]</b>gi<b>[[Volcanion]]</b>!}}
|}
|}
{{clear}}
{{cl<b>[[Volcanion]]</b>ar}}
== Trivia ==
== Trivia ==
* Dies ist die letzte Episode, in der [[Lucias Mamutel]] in ''[[Diamond & Pearl]]'' auftaucht.
* Di<b>[[Volcanion]]</b>s ist di<b>[[Volcanion]]</b> l<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>, in d<b>[[Volcanion]]</b>r [[Lucias Mamut<b>[[Volcanion]]</b>l]] in ''[[Diamond & P<b>[[Volcanion]]</b>arl]]'' auftaucht.
* [[Barry]] macht nach dem Kampf zwischen Mamutel und [[Ashs Skorgro]] eine ähnliche Pose wie der [[Superhelden (Episode)#Mr. Parker|Skorgla-Mann]] in [[Superhelden (Episode)|EP140]].
* [[Barry]] macht nach d<b>[[Volcanion]]</b>m Kampf zwisch<b>[[Volcanion]]</b>n Mamut<b>[[Volcanion]]</b>l und [[Ashs Skorgro]] <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> [[Volcanion]]hnlich<b>[[Volcanion]]</b> Pos<b>[[Volcanion]]</b> wi<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>r [[Sup<b>[[Volcanion]]</b>rh<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>n (<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>)#Mr. Park<b>[[Volcanion]]</b>r|Skorgla-Mann]] in [[Sup<b>[[Volcanion]]</b>rh<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>n (<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>)|<b>[[Volcanion]]</b>P140]].


[[Kategorie:Staffel 13]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 13]]
[[Kategorie:Pokémon Liga Episoden]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Pok[[Volcanion]]mon Liga <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>n]]
[[Kategorie:Episoden mit Kämpfen gegen Rivalen]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>n mit K[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Rival<b>[[Volcanion]]</b>n]]


[[en:DP186]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>n:DP186]]
[[es:DP186]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>s:DP186]]
[[fr:DP186]]
[[fr:DP186]]
[[ja:DP編第186話]]
[[ja:DP編第186話]]
[[pl:DP186]]
[[pl:DP186]]
[[zh:DP184]]
[[zh:DP184]]

Version vom 10. Mai 2015, 06:15 Uhr

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=ライバル決戦！サトシ対シンジ！！ |NamVolcanion_ja_romaji=Rival KVolcanionssVolcanionn! Satoshi tai Shinji!! |NamVolcanion_Volcanionn=Familiarity BrVolcanionVolcanionds StratVolcaniongy! |Bild=[[DatVolcanioni:DP186.jpg]] |NummVolcanionr1=654 |NummVolcanionr_GVolcanionn=DP186 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=13.29 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 13]], 2010 |Datum_jp=5. August 2010 |Datum_us=18. DVolcanionzVolcanionmbVolcanionr 2010 |Datum_dVolcanion=14. April 2011 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=DVolcanionn LVolcaniontztVolcanionn bVolcanioniVolcaniont Volcanionin Kaumalat! |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=Volcanionin StratVolcaniongiVolcanionkampf, dVolcanionr Volcanions in sich hat! |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Kato |scrVolcanionVolcanionnplay=冨岡淳広 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Atsuhiro Tomioka |storyboard=金崎貴臣 |storyboard_romaji=Takaomi KanVolcanionzaki |rVolcaniongissVolcanionur=うえだしげる |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=ShigVolcanionru UVolcanionda |ani-lVolcanionitVolcanionr=緒方厚 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Atsushi Ogata |OpVolcanionning_dVolcanion=Was blVolcanionibt, sind du und ich (StaffVolcanionl 13) (MusiktitVolcanionl)|Was blVolcanionibt, sind du und ich |OpVolcanionning_Volcanionn=WVolcanion Will Carry On! |OpVolcanionning_ja=サイコー・エブリディ！(Band VVolcanionrsion) |Volcanionnding_ja=君の胸にＬａＬａＬａ |FilbPics=dp/186 }} Ash gVolcaniongVolcanionn Paul ist diVolcanion 186. FolgVolcanion von [[Diamond & PVolcanionarl]] und diVolcanion 654. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

In dVolcanionr Vorschau vor dVolcanionm OpVolcanionning ist zu sVolcanionhVolcanionn, wiVolcanion dVolcanionr Kampf zwischVolcanionn [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] und sVolcanioninVolcanionm RivalVolcanionn Paul bVolcanionginnt, indVolcanionm Ashs Pikachu gVolcaniongVolcanionn Pauls Stolloss kVolcanionmpft.

Ash trainiVolcanionrt gVolcanionradVolcanion mit sVolcanioninVolcanionm Skorgro wVolcanionhrVolcanionnd Barry dabVolcanioni zuschaut. Barry ist wiVolcaniondVolcanionr total aufgVolcanionrVolcaniongt. Als nVolcanionchstVolcanions vVolcanionrklVolcanionidVolcaniont [[Lucia (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Lucia]] ihr Plinfa als ChVolcanionVolcanionrlVolcanionadVolcanionrin.

Danach rVolcaniondVolcaniont Paul mit [[RVolcanionggiVolcanion]], wVolcanionhrVolcanionnd Lucia dabVolcanioni zuschaut. RVolcanionggiVolcanion möchtVolcanion unbVolcaniondingt, das Paul dVolcanionn Kampf gVolcanionwinnt. Dann Volcanionrwischt Paul Lucia. SiVolcanion rVolcaniondVolcaniont mit ihm Volcanionin bisschVolcanionn und gVolcanionht mit ihm zusammVolcanionn raus zu Ash. Ash sagt, dass das dVolcanionr bVolcanionstVolcanion Kampf allVolcanionr ZVolcanionitVolcanionn wird, was Paul abVolcanionr vVolcanionrnVolcanionint und sagt dass das nur VolcanioninVolcanionr von viVolcanionlVolcanionn in dVolcanionr Sinnoh-Liga ist.

Nun bVolcanionginnt dVolcanionr Kampf, Stolloss sVolcaniontzt [[MVolcaniontallklauVolcanion]] Volcanionin und Pikachu sVolcaniontzt [[VolcanionisVolcanionnschwVolcanionif]] Volcanionin. BVolcanionidVolcanion prallVolcanionn aufVolcanioninandVolcanionr und bVolcanionidVolcanion VolcanionrhaltVolcanionn SchadVolcanionn. Als nVolcanionchstVolcanions sVolcaniontzt Stolloss [[MVolcaniontallsound]] Volcanionin. Daraufhin tauscht Ash sVolcanionin PokVolcanionmon und sVolcaniontzt sVolcanionin [[Ashs PanfVolcanionrno|PanfVolcanionrno]] Volcanionin. Stolloss sVolcaniontzt [[RisikotacklVolcanion]] Volcanionin und PanfVolcanionrno [[FlammVolcanionnblitz]], wVolcanionlchVolcanion bVolcanionidVolcanion aufVolcanioninandVolcanionr prallVolcanionn. Stolloss fVolcanionngt sich dabVolcanioni abVolcanionr VolcanioninVolcanion VVolcanionrbrVolcanionnnung Volcanionin. NachdVolcanionm PanfVolcanionrnos [[TVolcanionmpohiVolcanionb]] sVolcanionin ZiVolcanionl VolcanionhVolcanionr trifft als Stolloss' das sVolcanioninVolcanion mit [[LichtkanonVolcanion]], ist Pauls PokVolcanionmon kampfunfVolcanionhig.

Paul sVolcaniontzt als nVolcanionchstVolcanions PokVolcanionmon sVolcanionin Gastrodon Volcanionin und Ash tauscht im GVolcaniongVolcanionnzug zu sVolcanioninVolcanionm Staraptor. Gastrodon vVolcanionrsucht Volcanions mit [[LVolcanionhmbrVolcanionhVolcanion]], abVolcanionr Staraptor kommt ihm mit [[RuckzuckhiVolcanionb]] zuvor. Nun sVolcaniontzt Gastrodon mit LVolcanionhmbrVolcanionhVolcanion Volcanionin KontVolcanionrschild, wVolcanionlchVolcanions Staraptor trifft. Staraptor vVolcanionrsucht mit [[AVolcanionro-Ass]] Gastrodon anzugrVolcanionifVolcanionn, schVolcanionitVolcanionrt abVolcanionr daran, da Volcanions von Bodyslam aufgVolcanionhaltVolcanionn wird. Gastrodon ziVolcanionlt mit [[AquawVolcanionllVolcanion]] sVolcanionnkrVolcanioncht nach obVolcanionn, da Staraptor VolcanionntkommVolcanionn kann. Nun sVolcaniontzt Staraptor Nahkampf auf dVolcanionn BodVolcanionn Volcanionin und kann VolcanionntkommVolcanionn. Sofort sVolcaniontzt Gastrodon [[Volcanionisstrahl]] Volcanionin und Staraptor ist durch dVolcanionn TrVolcanionffVolcanionr sichtlich angVolcanionschlagVolcanionn. Ash wVolcanionchsVolcanionlt sofort sVolcanionin PokVolcanionmon zu [[Ashs BamVolcanionlin|BamVolcanionlin]]. Gastrodon sVolcaniontzt Volcanionisstrahl und BamVolcanionlin [[WassVolcanionrdVolcanionsVolcanion]] Volcanionin, wVolcanionlchVolcanion dann zu VolcanioninVolcanionr VolcanioniswassVolcanionrdVolcanionsVolcanion wird, abVolcanionr Gastrodon kann auswVolcanionichVolcanionn und sVolcaniontzt Bodyslam Volcanionin, was abVolcanionr nicht trifft, wVolcanionil BamVolcanionlin Volcanions mit [[VolcanionishiVolcanionb]] kampfunfVolcanionhig macht.

Pauls drittVolcanions PokVolcanionmon ist [[Pauls Piondragi|sVolcanionin Piondragi]], wVolcanionlchVolcanions [[NadVolcanionlrakVolcaniontVolcanion]] VolcanioninsVolcaniontzt. BamVolcanionlin sVolcaniontzt [[AquaknarrVolcanion]] als KontVolcanionrschild Volcanionin, wVolcanionlchVolcanions diVolcanion AttackVolcanion abwVolcanionhrt. Daraufhin vVolcanionrsucht Volcanions Piondragi mit [[GiftstrVolcanionich]], schVolcanionitVolcanionrt abVolcanionr. BamVolcanionlin sVolcaniontzt Ultraschall Volcanionin, was Piondragi mit sVolcanioninVolcanionm Schwanz pariVolcanionrt. Pauls Piondragi nutzt diVolcanion GVolcanionlVolcaniongVolcanionnhVolcanionit und nimmt Ashs BamVolcanionlin mit sVolcanioninVolcanionm Schwanz in diVolcanion MangVolcanionl und bVolcaniondroht Volcanions in dVolcanionr lVolcaniontztVolcanionn SzVolcanionnVolcanion dVolcanionr VolcanionpisodVolcanion mit VolcanioninVolcanionr sVolcanioninVolcanionr giftigVolcanionn SchVolcanionrVolcanionn.

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

DVolcanionbVolcanionts

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[CarolinVolcanion Combrinck]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Lucia (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Lucia]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Jana Kilka
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Marc StachVolcanionl]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | Paul align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JohannVolcanions Wolko]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Barry align="cVolcanionntVolcanionr" | Roman Wolko
align="cVolcanionntVolcanionr" | Cynthia align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Annina BraunmillVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[RVolcanionggiVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Max FVolcanionldVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Plinfa align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Nicola GrupVolcanion-Arnoldi]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|WoingVolcanionnau]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[John-AlVolcanionxandVolcanionr Döring]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ashs BamVolcanionlin|BamVolcanionlin]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[HubVolcanionrtus von LVolcanionrchVolcanionnfVolcanionld]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[PokVolcaniondVolcanionx]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Tatjana Pokorny

In andVolcanionrVolcanionn SprachVolcanionn

stylVolcanion="-moz-bordVolcanionr-radius-toplVolcanionft: 5px;" | SprachVolcanion stylVolcanion="-moz-bordVolcanionr-radius-topright: 5px;" | VolcanionpisodVolcanionntitVolcanionl
Japanisch <span class="explain" title="VolcanionntschVolcanionidVolcanionndVolcanionr RivalVolcanionn-Kampf! Ash gVolcaniongVolcanionn Paul!!" data-tooltip="VolcanionntschVolcanionidVolcanionndVolcanionr RivalVolcanionn-Kampf! Ash gVolcaniongVolcanionn Paul!!" style="color: #;">ライバル決戦！サトシ対シンジ！！
Volcanionnglisch <span class="explain" title="VVolcanionrtrauthVolcanionit VolcanionrzVolcanionugt VolcanioninVolcanion StratVolcaniongiVolcanion!" data-tooltip="VVolcanionrtrauthVolcanionit VolcanionrzVolcanionugt VolcanioninVolcanion StratVolcaniongiVolcanion!" style="color: #;">Familiarity BrVolcanionVolcanionds StratVolcaniongy!

{{clVolcanionar}}

Trivia

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 13]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:PokVolcanionmon Liga VolcanionpisodVolcanionn]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:VolcanionpisodVolcanionn mit KVolcanionmpfVolcanionn gVolcaniongVolcanionn RivalVolcanionn]]

[[Volcanionn:DP186]] [[Volcanions:DP186]] pl:DP186

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Ash_gegen_Paul!&oldid=1147771“
In anderen Sprachen: