Schneppke vermisst!: Unterschied zwischen den Versionen
Paddes (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(23 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episode | {{Episode | ||
|Name_ja= | |Name_ja=吹雪の中のユキメノコ! | ||
|Name_ja_romaji=Fubuki no Naka no Yukimenoko! | |Name_ja_romaji=Fubuki no Naka no Yukimenoko! | ||
|Name_en=The Drifting Snorunt! | |Name_en=The Drifting Snorunt! | ||
|Jahr=2009 | |Jahr=2009 | ||
| | |Datum_ja=26. Februar 2009 | ||
|Datum_us=25. Juli 2009 | |Datum_us=25. Juli 2009 | ||
|Datum_de=16. April 2010 | |Datum_de=16. April 2010 | ||
Zeile 18: | Zeile 18: | ||
|ani-leiter=たけだゆうさく | |ani-leiter=たけだゆうさく | ||
|ani-leiter_romaji=Yūsaku Takeda | |ani-leiter_romaji=Yūsaku Takeda | ||
|Opening_de=Komm, steh | |Opening_de=Komm, steh für's Gute ein! | ||
|Opening_en=Battle Cry (Stand Up!) | |Opening_en=Battle Cry - (Stand Up!) | ||
|Opening_ja=ハイタッチ! | |Opening_ja=ハイタッチ! | ||
|Ending_ja=あしたはきっと | |Ending_ja=あしたはきっと | ||
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] sind auf dem Weg nach [[Blizzach]], doch sie verlaufen sich und suchen eine Höhle, in der sie Unterschlupf finden. [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] kuschelt sich an [[Lucias Plinfa|ihr Plinfa]] und [[Lucias Haspiror|ihr Haspiror]]. Kurz danach erscheint ein [[Frosdedje]] vor der Höhle und erschafft mit mysteriösen Kräften eine Hütte. Als Ash, Lucia und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] ins die Hütte gegangen sind, gibt Frosdedje den dreien eine warme Suppe. Zudem bereitet Frosdedje ein heißes Bad für die Pokémon vor. Als Plinfa in das Bad steigt, wird sein Unterkörper zu Eis. Außerdem stellt sich heraus, dass die Hütte eine Eishöhle und die Suppe geraspeltes Eis ist. Panflam bereitet [[Flammenwurf]] vor, um Plinfa aus dem Eis zu befreien, aber Frosdedje droht Plinfa mit [[Eisstrahl]] vollständig einzufrieren. | |Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] sind auf dem Weg nach [[Blizzach]], doch sie verlaufen sich und suchen eine Höhle, in der sie Unterschlupf finden. [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] kuschelt sich an [[Lucias Plinfa|ihr Plinfa]] und [[Lucias Haspiror|ihr Haspiror]]. Kurz danach erscheint ein [[Frosdedje]] vor der Höhle und erschafft mit mysteriösen Kräften eine Hütte. Als Ash, Lucia und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] ins die Hütte gegangen sind, gibt Frosdedje den dreien eine warme Suppe. Zudem bereitet Frosdedje ein heißes Bad für die Pokémon vor. Als Plinfa in das Bad steigt, wird sein Unterkörper zu Eis. Außerdem stellt sich heraus, dass die Hütte eine Eishöhle und die Suppe geraspeltes Eis ist. Panflam bereitet [[Flammenwurf]] vor, um Plinfa aus dem Eis zu befreien, aber Frosdedje droht Plinfa mit [[Eisstrahl]] vollständig einzufrieren. | ||
Dann holt Frosdedje [[Team Rockets Mauzi]] mit Psycho-Kräften herbei. Mauzi erzählt, dass Ash und seine Freunde nach einem [[Schneppke]] suchen sollen und Frosdedje Plinfa währenddessen als Geisel nimmt. Ash und seine Freunde machen sich auf die Suche nach Schneppke. Ash setzt [[Ashs Staraptor|Staravia]] ein, damit es von oben sehen kann. [[Jessie]] und [[James]] finden ein Schneppke und verfolgen es. Zeitgleich hat auch Staravia das Schneppke gefunden und geht zu Ash, um ihn zu informieren. Dann laufen Ash und die Anderen hinter Staravia her und stoßen gegen [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]], welche auch nach dem Schneppke suchen. Sie vereinbaren einen Waffenstillstand und suchen dann zusammen nach dem Schneppke. Sie finden es und versperren dem Pokémon den Fluchtweg. Doch dann kommt ein [[Firnontor]] und greift alle mit [[Hyperstrahl]] an. Dann setzt es gegen Schneppke [[Silberblick]] ein und nimmt es mit. | Dann holt Frosdedje [[Team Rockets Mauzi]] mit Psycho-Kräften herbei. Mauzi erzählt, dass Ash und seine Freunde nach einem [[Schneppke]] suchen sollen und Frosdedje Plinfa währenddessen als Geisel nimmt. Ash und seine Freunde machen sich auf die Suche nach Schneppke. Ash setzt [[Ashs Staraptor|Staravia]] ein, damit es von oben sehen kann. [[Jessie]] und [[James]] finden ein Schneppke und verfolgen es. Zeitgleich hat auch Staravia das Schneppke gefunden und geht zu Ash, um ihn zu informieren. Dann laufen Ash und die Anderen hinter Staravia her und stoßen gegen [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]], welche auch nach dem Schneppke suchen. Sie vereinbaren einen Waffenstillstand und suchen dann zusammen nach dem Schneppke. Sie finden es und versperren dem Pokémon den Fluchtweg. Doch dann kommt ein [[Firnontor]] und greift alle mit [[Hyperstrahl]] an. Dann setzt es gegen Schneppke [[Silberblick]] ein und nimmt es mit. | ||
Alle verfolgen es und dann setzt [[ | [[Datei:Pokémon-Wilderer.jpg|thumb|left|200px|Der Pokémon-Wilderer]] | ||
Alle verfolgen es und dann setzt [[James’ Venuflibis]] [[Kugelsaat]] ein. Dann greift auch Panflam an und Schneppke fällt dadurch runter. Haspiror setzt [[Eisstrahl]] ein. Aber Firnontor kontert mit [[Hyperstrahl]] gegen Panflam und Haspiror. Dann kommt ein Pokémon-Wilderer und fragt, was Ash, seine Freunde und Team Rocket da mit seinem Firnontor machen. Ash sagt, dass sein Firnontor das Schneppke stehlen wollte. Der Wilderer antwortet, dass es nur seine Anweisungen befolgt hat, denn ein Schneppke kann man im Pokémon-Schwarzmarkt für sehr viel Geld verkaufen. Dann sperrt er Schneppke in einen Käfig. Firnontor greift mit Hyperstrahl an, aber Panflam setzt Flammenwurf ein. Dann setzt Firnontor Silberblick ein. Dann kommt Haspiror und setzt [[Irrschlag]] ein, aber Firnontor kann mit [[Schutzschild]] abwehren. Danach setzt es auch noch Hyperstrahl ein. Jessie ruft ihr [[Jessies Yanmega|Yanmega]] heraus. Dieses setzt [[Ultraschall]] ein, wobei Venuflibis es mit [[Rankenhieb]] unterstützt. Aber Firnontor weicht allen Attacken aus und greift mit Hyperstrahl an. Venuflibis lässt nicht nach und setzt Kugelsaat ein, aber Firnontor wehrt wieder mit Schutzschild ab und greift mit [[Gyroball]] an. Dann setzt Panflam [[Kratzer]] und Haspiror [[Sprungfeder]] ein und zu ihrem Glück treffen beide Attacken. Firnontor lässt aber nicht nach und setzt Gyroball ein. Panflam weicht aus, aber Haspiror ist kampfunfähig nach der Attacke. Panflam greift mit einer Kombination aus [[Schaufler]] und [[Flammenrad]] an. Firnontor setzt Gyroball ein, aber Panflam weicht mit derselben Kombination aus Schaufler und Flammenrad aus und greift damit an. | |||
Panflam möchte wieder Schaufler einsetzen, aber diesmal hält Firnontor es mit Hyperstrahl auf. Panflam greift mit Kratzer an, aber es setzt Schutzschild und dann Gyroball ein. Panflam steht wieder auf und setzt Schaufler ein, aber Firnontor hält es mit Gyroball auf. Weiterhin setzt Firnontor einige Attacken ein und dann ist Panflam fast am Ende seiner Kräfte. Doch dann kommt Frosdedje und greift Firnontor an. Zum Abschluss setzt Panflam Flammenrad in Kombination mit Frosdedjes [[Spukball]] und somit ist Firnontor kampfunfähig. Der Käfig geht auf und Schneppke steigt aus dem Käfig. Danach nimmt Frosdedje es in die Arme und sperrt den Wilderer und das Firnontor in den Käfig ein. Ash sagt, dass [[Officer Rocky]] schon unterwegs ist. In der Eishöhle befreit Frosdedje Plinfa und Mauzi aus dem Eis. Am Ende entschuldigt sich Frosdedje und zeigt ihnen den Weg nach Blizzach. Am Ende bedanken sich Ash und die anderen für die Hilfe. Jessie sagt zu James und Mauzi, dass sie den Waffenstillstand auflösen sollen und sich jetzt [[Ashs Pikachu|Pikachu]] schnappen sollen. Sie rennen los, rutschen aber den Berg herunter. Somit geht der Weg nach Blizzach weiter. | Panflam möchte wieder Schaufler einsetzen, aber diesmal hält Firnontor es mit Hyperstrahl auf. Panflam greift mit Kratzer an, aber es setzt Schutzschild und dann Gyroball ein. Panflam steht wieder auf und setzt Schaufler ein, aber Firnontor hält es mit Gyroball auf. Weiterhin setzt Firnontor einige Attacken ein und dann ist Panflam fast am Ende seiner Kräfte. Doch dann kommt Frosdedje und greift Firnontor an. Zum Abschluss setzt Panflam Flammenrad in Kombination mit Frosdedjes [[Spukball]] ein und somit ist Firnontor kampfunfähig. Der Käfig geht auf und Schneppke steigt aus dem Käfig. Danach nimmt Frosdedje es in die Arme und sperrt den Wilderer und das Firnontor in den Käfig ein. Ash sagt, dass [[Officer Rocky]] schon unterwegs ist. In der Eishöhle befreit Frosdedje Plinfa und Mauzi aus dem Eis. Am Ende entschuldigt sich Frosdedje und zeigt ihnen den Weg nach Blizzach. Am Ende bedanken sich Ash und die anderen für die Hilfe. Jessie sagt zu James und Mauzi, dass sie den Waffenstillstand auflösen sollen und sich jetzt [[Ashs Pikachu|Pikachu]] schnappen sollen. Sie rennen los, rutschen aber den Berg herunter. Somit geht der Weg nach Blizzach weiter. | ||
|Debüts_Pokémon=* {{NameA|Frosdedje}} (Debüt im regulären Anime) | |Debüts_Pokémon=* {{NameA|Frosdedje}} (Debüt im regulären Anime) | ||
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]] | |Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]] | ||
Zeile 36: | Zeile 37: | ||
** [[Jessie]] | ** [[Jessie]] | ||
** [[James]] | ** [[James]] | ||
* | * Pokémon-Wilderer | ||
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]]) | |Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]]) | ||
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]]) | * {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]]) | ||
* {{NameA|Plinfa}} ([[Lucias Plinfa|Lucia]]) | * {{NameA|Plinfa}} ([[Lucias Plinfa|Lucia]]) | ||
* {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]]) | * {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]]) | ||
* {{NameA|Panflam}} ([[Ashs Panferno|Ash]]) | |||
* {{NameA|Staravia}} ([[Ashs Staraptor|Ash]]) | * {{NameA|Staravia}} ([[Ashs Staraptor|Ash]]) | ||
* {{NameA|Haspiror}} ([[Lucias Haspiror|Lucia]]) | * {{NameA|Haspiror}} ([[Lucias Haspiror|Lucia]]) | ||
* {{NameA|Yanmega}} ([[Jessies Yanmega|Jessie]]) | * {{NameA|Yanmega}} ([[Jessies Yanmega|Jessie]]) | ||
* {{NameA|Venuflibis}} ([[James’ Venuflibis|James]]) | * {{NameA|Venuflibis}} ([[James’ Venuflibis|James]]) | ||
* {{NameA|Firnontor}} (Wilderer) | |||
* {{NameA|Schneppke}} | |||
* {{NameA|Frosdedje}} | * {{NameA|Frosdedje}} | ||
|Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}} | |Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Caroline Combrinck]]|Typ=Hauptcharaktere}} | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Caroline Combrinck]]|Typ=Hauptcharaktere}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]|[[Jana | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]|[[Jana Julie Schölermann]]}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]|[[Marc Stachel]]}} | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]|[[Marc Stachel]]}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}} | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}} | {{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile| | {{Synchronsprecher/Zeile|Pokémon-Wilderer|Jo Vossenkuhl|Typ=Wichtige Nebencharaktere}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}} | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}} | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}} | ||
Zeile 62: | Zeile 63: | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Panferno|Panflam]]|Julian Manuel}} | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Panferno|Panflam]]|Julian Manuel}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Lucias Haspiror|Haspiror]]|[[Barbi Schiller]]}} | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Lucias Haspiror|Haspiror]]|[[Barbi Schiller]]}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[ | {{Synchronsprecher/Zeile|[[James’ Venuflibis|Venuflibis]]|[[Gerhard Jilka]]}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Michael Schwarzmaier]]|Typ=Sonstige}} | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Michael Schwarzmaier]]|Typ=Sonstige}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|[[Tatjana Pokorny]]}} | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|[[Tatjana Pokorny]]}} | ||
{{!)}} | {{!)}} | ||
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen | |||
|Name_de=Schneppke vermisst! | |||
|Name_en=The Drifting Snorunt! | |||
|Name_ja=吹雪の中のユキメノコ! ''Fubuki no Naka no Yukimenoko!'' | |||
|Name_fr=Pris dans la glace!{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}} | |||
|Name_it=Lo Snorunt perduto | |||
|Name_zh=暴風雪中的雪妖女! | |||
}} | |||
|Trivia=* Im Original sind [[Frosdedje]] und [[Schneppke]] Mutter und Kind. In der englischen und deutschen Fassung sind sie nur „Kumpel“. | |Trivia=* Im Original sind [[Frosdedje]] und [[Schneppke]] Mutter und Kind. In der englischen und deutschen Fassung sind sie nur „Kumpel“. | ||
|Fehler=* [[Frosdedje]] setzt [[Schlitzer]] ein, obwohl es die Attacke nicht erlernen kann. | |Fehler=* Bei der Konfrontation mit dem Wilderer sagt Lucia, Frosedje hätte ihnen erzählt, dass Schneppke ''ihm'' weggenommen wurde. Dabei sind Frosdedje zu 100% weiblich. | ||
* [[Frosdedje]] setzt [[Schlitzer]] ein, obwohl es die Attacke nicht erlernen kann. | |||
}} | }} | ||
[[en:DP116]] | [[en:DP116]] | ||
[[es:EP585]] | |||
[[fr:DP116]] | [[fr:DP116]] | ||
[[it:DP116]] | [[it:DP116]] | ||
[[ja:DP編第116話]] | [[ja:DP編第116話]] | ||
[[zh:宝可梦 钻石&珍珠 第115集]] | |||
[[zh: |
Aktuelle Version vom 19. Februar 2024, 20:28 Uhr
← EP583 – Plaudernder Plaudagei...! | Alle Episoden | Das Super-Nudeltalent! – EP585 → |
Schneppke vermisst! | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
|
Schneppke vermisst! ist die 116. Folge von Diamond & Pearl und die 584. Episode des Pokémon-Animes.
Handlung
Ash und seine Freunde sind auf dem Weg nach Blizzach, doch sie verlaufen sich und suchen eine Höhle, in der sie Unterschlupf finden. Lucia kuschelt sich an ihr Plinfa und ihr Haspiror. Kurz danach erscheint ein Frosdedje vor der Höhle und erschafft mit mysteriösen Kräften eine Hütte. Als Ash, Lucia und Rocko ins die Hütte gegangen sind, gibt Frosdedje den dreien eine warme Suppe. Zudem bereitet Frosdedje ein heißes Bad für die Pokémon vor. Als Plinfa in das Bad steigt, wird sein Unterkörper zu Eis. Außerdem stellt sich heraus, dass die Hütte eine Eishöhle und die Suppe geraspeltes Eis ist. Panflam bereitet Flammenwurf vor, um Plinfa aus dem Eis zu befreien, aber Frosdedje droht Plinfa mit Eisstrahl vollständig einzufrieren.
Dann holt Frosdedje Team Rockets Mauzi mit Psycho-Kräften herbei. Mauzi erzählt, dass Ash und seine Freunde nach einem Schneppke suchen sollen und Frosdedje Plinfa währenddessen als Geisel nimmt. Ash und seine Freunde machen sich auf die Suche nach Schneppke. Ash setzt Staravia ein, damit es von oben sehen kann. Jessie und James finden ein Schneppke und verfolgen es. Zeitgleich hat auch Staravia das Schneppke gefunden und geht zu Ash, um ihn zu informieren. Dann laufen Ash und die Anderen hinter Staravia her und stoßen gegen Team Rocket, welche auch nach dem Schneppke suchen. Sie vereinbaren einen Waffenstillstand und suchen dann zusammen nach dem Schneppke. Sie finden es und versperren dem Pokémon den Fluchtweg. Doch dann kommt ein Firnontor und greift alle mit Hyperstrahl an. Dann setzt es gegen Schneppke Silberblick ein und nimmt es mit.
Alle verfolgen es und dann setzt James’ Venuflibis Kugelsaat ein. Dann greift auch Panflam an und Schneppke fällt dadurch runter. Haspiror setzt Eisstrahl ein. Aber Firnontor kontert mit Hyperstrahl gegen Panflam und Haspiror. Dann kommt ein Pokémon-Wilderer und fragt, was Ash, seine Freunde und Team Rocket da mit seinem Firnontor machen. Ash sagt, dass sein Firnontor das Schneppke stehlen wollte. Der Wilderer antwortet, dass es nur seine Anweisungen befolgt hat, denn ein Schneppke kann man im Pokémon-Schwarzmarkt für sehr viel Geld verkaufen. Dann sperrt er Schneppke in einen Käfig. Firnontor greift mit Hyperstrahl an, aber Panflam setzt Flammenwurf ein. Dann setzt Firnontor Silberblick ein. Dann kommt Haspiror und setzt Irrschlag ein, aber Firnontor kann mit Schutzschild abwehren. Danach setzt es auch noch Hyperstrahl ein. Jessie ruft ihr Yanmega heraus. Dieses setzt Ultraschall ein, wobei Venuflibis es mit Rankenhieb unterstützt. Aber Firnontor weicht allen Attacken aus und greift mit Hyperstrahl an. Venuflibis lässt nicht nach und setzt Kugelsaat ein, aber Firnontor wehrt wieder mit Schutzschild ab und greift mit Gyroball an. Dann setzt Panflam Kratzer und Haspiror Sprungfeder ein und zu ihrem Glück treffen beide Attacken. Firnontor lässt aber nicht nach und setzt Gyroball ein. Panflam weicht aus, aber Haspiror ist kampfunfähig nach der Attacke. Panflam greift mit einer Kombination aus Schaufler und Flammenrad an. Firnontor setzt Gyroball ein, aber Panflam weicht mit derselben Kombination aus Schaufler und Flammenrad aus und greift damit an.
Panflam möchte wieder Schaufler einsetzen, aber diesmal hält Firnontor es mit Hyperstrahl auf. Panflam greift mit Kratzer an, aber es setzt Schutzschild und dann Gyroball ein. Panflam steht wieder auf und setzt Schaufler ein, aber Firnontor hält es mit Gyroball auf. Weiterhin setzt Firnontor einige Attacken ein und dann ist Panflam fast am Ende seiner Kräfte. Doch dann kommt Frosdedje und greift Firnontor an. Zum Abschluss setzt Panflam Flammenrad in Kombination mit Frosdedjes Spukball ein und somit ist Firnontor kampfunfähig. Der Käfig geht auf und Schneppke steigt aus dem Käfig. Danach nimmt Frosdedje es in die Arme und sperrt den Wilderer und das Firnontor in den Käfig ein. Ash sagt, dass Officer Rocky schon unterwegs ist. In der Eishöhle befreit Frosdedje Plinfa und Mauzi aus dem Eis. Am Ende entschuldigt sich Frosdedje und zeigt ihnen den Weg nach Blizzach. Am Ende bedanken sich Ash und die anderen für die Hilfe. Jessie sagt zu James und Mauzi, dass sie den Waffenstillstand auflösen sollen und sich jetzt Pikachu schnappen sollen. Sie rennen los, rutschen aber den Berg herunter. Somit geht der Weg nach Blizzach weiter.
Debüts
Pokémon
- Frosdedje (Debüt im regulären Anime)
Charaktere
Menschen
Pokémon
Synchronsprecher
Charakter | Synchronsprecher |
---|---|
Hauptcharaktere | |
Ash | Caroline Combrinck |
Lucia | Jana Julie Schölermann |
Rocko | Marc Stachel |
Jessie | Scarlet Cavadenti |
James | Matthias Klie |
Wichtige Nebencharaktere | |
Pokémon-Wilderer | Jo Vossenkuhl |
Pokémon | |
Pikachu | Ikue Ōtani |
Mauzi | Gerhard Acktun |
Plinfa | Nicola Grupe-Arnoldi |
Woingenau | Dominik Auer |
Panflam | Julian Manuel |
Haspiror | Barbi Schiller |
Venuflibis | Gerhard Jilka |
Sonstige | |
Erzähler | Michael Schwarzmaier |
Pokédex | Tatjana Pokorny |
In anderen Sprachen
Sprache | Name |
---|---|
Deutsch | Schneppke vermisst! |
Englisch | The Drifting Snorunt! |
Japanisch | 吹雪の中のユキメノコ! Fubuki no Naka no Yukimenoko! |
Französisch | Pris dans la glace!? |
Italienisch | Lo Snorunt perduto |
Chinesisch | 暴風雪中的雪妖女! |
Trivia
- Im Original sind Frosdedje und Schneppke Mutter und Kind. In der englischen und deutschen Fassung sind sie nur „Kumpel“.
Fehler
- Bei der Konfrontation mit dem Wilderer sagt Lucia, Frosedje hätte ihnen erzählt, dass Schneppke ihm weggenommen wurde. Dabei sind Frosdedje zu 100% weiblich.
- Frosdedje setzt Schlitzer ein, obwohl es die Attacke nicht erlernen kann.
← EP583 – Plaudernder Plaudagei...! | Alle Episoden | Das Super-Nudeltalent! – EP585 → |